双语版国际贸易合同中的货物条件(八篇)

第页共页最新国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件(八篇)在人们越来越相信法律的社会中，合同起到的作用越来越大，它可以保护民事法律关系。那么合同书的格式，你掌握了吗？以下是我为大家搜集的合同范文，仅供参考，吧国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇一卖方：____________________________________地址：____________邮码：____________：____________法定代表人：____________职务：____________国籍：____________经买卖双方在平等、互利原那么上协商一致，达本钱协议各条款，共同履行：第一条货物名称：____________________第二条产地：____________________第三条数量：____________________第四条商标：____________________第五条价格：____________________fob________________第六条包装：____________________第七条付款条件：签订合同后买方于7个银行日内开出以卖方为受益人的、经确认的、不可撤销的、可分割、可转让的、不得分批装运的、无追索权的信誉证。第八条装船：从卖方收到买方信誉证日期算起，45天内予以装船，假设发生买方所订船舶未按时到达装货，按本合同规定，卖方有权向买方索赔损毁/耽误费，按总金额____%计算为限。因此，买方需向卖方提供银行保证。第九条保证金：卖方收到买方信誉证的14个银行日内，向买方寄出____%的保证金或银行保函。假设卖方不执行本合同，其保证金买方予以没收。第十条应附的单据：卖方向买方提供：1、全套清洁提货单；2、一式四份经签字的商业发票；3、原产地证明书；4、装箱单；5、为出口________所需的其他主要单据。第十一条装船通知：卖方在规定的装货时间至少14天前用电报方式将装船条件告知买方，买方或其代理人将装货船估计到达装货港的时间告知卖方。第十二条其他条款：质量、数量和重量的检验可于装货港一次进展，假设要求提供所需的其他证件，其办理手续费、领事签证费应由买方负担。第十三条装船时间：第十四条装货效率：每一个晴天工作日，除星期日、节假日外，每舱口进货为________立方〔吨〕。第十五条延期费/慢装卸罚款：对于________载重吨船来说，每天________u、s、d。第十六条不可抗力：签约双方的任何一方由于台风、地震和双方同意的不可抗力事故而影响合同执行时，那么延迟合同的期限应相当于事故所影响的时间。第十七条合同争议的解决：第十八条本合同于____年__月__日在________市用________文签署，正本一式两份，买卖双方各执一份，买卖双方签字生效。买方：____________________________卖方：____________________代表：____________________________代表：________日期：____________________________日期：________签约日期：____年__月__日国际货物贸易合同一般格式合同编号：____日期：____卖方：____签约地点：____地址：____电报挂号：____买方：____地址：____电报挂号：____兹经卖买双方同意成交以下商品订立条款如下：1、商品：_________2、规格：_________3、数量：_________4、单价：_________5、总价：___u、s、d、〔大写：〕。______6、包装：_________7、装运期：____收到信誉证后____天。______8、装运口岸和目的地：从__经__至__。9、保险：____________10、付款条件：___________〔1〕买方须于19__年__月__日前将保兑的、不可撤销的、可转让、可分割的即期信誉证开到卖方。信誉证议付有效期延至上列装运期后，__天在__到期。〔2〕买方须于签约后即付定金_____%。11、装船标记及交货条件：货运标记由卖方指定。12、注意：开立信誉证时请注明合同编号号码。13、备注：__________卖方：______买方：______国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇二甲方(委托方)：地址：法定代表人：联络：传真：手机：电子邮箱：乙方(居间方)：地址：法定代表人：联络：：手机：电子邮箱：鉴于：甲方为进步收购量，在各个国家需要寻找适当的供应商。乙方愿意介绍客户给甲方。假设乙方完成甲方委托的成交事项，甲方愿意支付相应报酬。乙方与客户间报价的差价之部分归乙方所有。为了明确各方责任，经甲、乙双方友好协商，达成如下协议，供双方遵照执行，以资信守：第一条委托事项乙方承受甲方委托，在寻找的供应商，并促成甲方与该供应商签订有关的购置事宜。第二条居间期限：(可不可以是永久的?)第三条佣金/差价计算方式、支付期限与支付方法假设乙方承受甲方委托后，为甲方找到了适宜的供应商，并促成双方签订了购置合同或直接交易，那么甲方应当向乙方支付相应报酬。该报酬的详细计算方式为：(1)差价:甲方公司与乙方介绍的客户签订业务合同为准,合同编号：号,客户名称:乙方所介绍的客户销售价格每吨元，乙方即获取价格每吨元的差价.(2)居间效劳报酬的支付时间为：甲方公司发出订单后，与客户签定合同后，以该合同上规定客户发货时间和货物实际到达时间为准,往后计算三天，在该三天内甲方必须向乙方支付居间效劳报酬和差价金额部分。居间效劳报酬和差价金额支付方法为：甲方应根据乙方的要求，将有关款项支付到乙方指定的银行账户。帐号:户名:第四条居间费用的负担：乙方促成合同成立的，居间活动的费用由乙方负担;未促成合同成立的，甲方应向乙方支付必要费用壹千元人民币第五条甲方的权利与义务1、甲方有权要求乙方提供客户的有关资料;2、在乙方与供应商进展沟通协商之时，就有关的货物价格、数量、质量等问题，甲方有权要求乙方按照甲方的指示进展;3、甲方应当保证其合约的完好执行，由其引发的纠纷，均与乙方无关;4、甲方必须按照本合同规定的时间与方法向乙方支付居间效劳报酬,甲方逾期支付的，每逾期一日，乙方有权按应付数额的千分之一收取滞纳金。第六条乙方的权利与义务1、乙方应尽最大努力完成甲方的委托事务，假设乙方成功完成委托事项的，乙方有权要求甲方支付差价金额部分支付乙方指定的账号内，假设乙方未能成功完成委托事项的，乙方无权要求甲方支付报酬，甲乙双方各不承担责任;2、乙方不对甲方与客户之间的合同提供担保。3、乙方对甲方的有关商业机密、商业信息、经济情况等，负有保密义务。第七条保密条款本合同的有关内容，均为重要的商业机密，甲乙双方均应严格保密，不得泄露，否那么另一方有权要求泄密方承担违约责任。第八条居间范围甲方的关联公司及乙方向甲方介绍的客户的关联公司为居间范围，在这个范围之内的交易事项，甲方需向乙方支付差价部分金额。第九条第十条甲方及其关联公司抛开乙方直接跟乙方介绍的客户及其关联公司的违约责任，甲方需向乙方支付违约金元人民币。第十条本合同的解除本合同只能在双方协商一致的情况下，以书面的形式进展解除，否那么，任何一方不得以任何理由解除本合同。1.当事人就解决合同协商一致;2。因不可抗力致使不能实现合同目的;3。在委托期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为说明不履行主要任务;4。当事人一方迟延履行主要义务，经催告后在合理期限内仍未履行;当事人一方迟延履行义务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的。第十一条争议的解决因本合同所引发的争议，双方应当友好协商解决;协商不成的，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会进展仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。第十二条合同生效本合同自双方签字盖章之日起生效。第十三条其它约定本合同未尽事宜，由双方协商解决，所签订的补充协议为本合同的重要组成部分，与本合同具有同等法律效力;第十四条本合同未作规定的，按《中华人民共和国合同法》的规定执行。本合同一式两份，双方各执一份，各份具有同等法律效力。合同签署:甲方：乙方：国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇三合同编号：____〔售方〕为一方，与____〔购方〕为另一方，签订合同如下：第一条合同对象根据____年__月__日双方签订的关于合作的.协议，在售方国国境车上交货条件下售方售出，购方购入货物。其数量、种类、价格及交货期均按第__号附件办理，该附件为本合同不可分割的部分。合同总金额为_____第二条价格本合同所售出货物的价格以瑞士法郎计算，此项价格系卖方国国境车上交货，包括包皮、包装和标记费在内。第三条品质按本合同所售出货物的品质应符合中华人民共和国国家标准或原苏联国家标准，并符合本合同附件所规定的技术条件；凭样交货的商品品质应符合双方确认的样品。商品质量应以售方国国家商品检验局出具的品质证明书证明之。第四条供货期售方应在本合同附件规定的期限内发货。在征得购方同意的情况下，售方有权按双方商妥的数量和金额提早交货。第五条标记每个货箱均应用防水颜料在箱体的三面〔上面，前面和左右〕用英、俄两种文字书写以下标记：合同号，收货人，箱号，毛重，净重。第六条支付本合同所供应的货物之价款，由购方按照中国银行和原苏联外经银行关于边境贸易支付协议书所规定的方法及————年——月——日“由中国向苏联和由苏联向中国交货的共同条件”以瑞士法郎凭以下单据向售方支付：1.帐单4份；2.盖有售方国发站印章的铁路运单副本1份；3.明细单3份；4.品质证明书1份。第七条保证和索赔卖方在提供的商品投入使用之后——个月内保证商品质量，但不超过供货之日起——个月。对货物品质的异议应在发现缺陷后——个月内提出，如在保证期发现缺陷，提赔日期不能迟于保证期完毕——天。如商品在保证期内出现缺陷，供货一方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。当事人一方给对方造成人身伤害或因成心或重大过失给对方造成财产损失的，应当进展赔偿。第八条发货通知售方应在发货后——天内以电传向购方通知有关货物自消费厂发运的情况，并注明发运日期，合同号，发动机号，件数，毛重和铁路运单号。第九条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的一切纠纷，应尽可能通过双方会谈解决。如双方不能达成协议，可提交被告国对外贸易仲裁机关审理，中方国家对外贸易仲裁为中国对外贸易促进委员会，苏方为原苏联工商会。第十条不可抗力条款双方任何一方发生不可抗力情况〔如火灾、自然灾害、战争、各种军事行动、封锁、制止进出口或不以双方意志为转移的其他情况〕，使本合同全部或部分义务无法履行时，履行本合同义务的期限可相应推延，在此期间合同义务仍然有效。假设不可抗力情况持续——天以上，其中一方有权通知另一方免除继续履行合同义务，此时任何一方无权向对方提出补偿可能的损失。无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和完毕及影响合同义务履行情况立即通知对方。不可抗力发生和持续的时间应以售方或购方有关商会出具的证明书证明。第十一条其他条件本合同未尽事宜，双方均按————年——月——日“由中国向苏联和由苏联向中国交货共同条件”办理。本合同一式两份，以中、俄两种文字书就，两种文字具有同等效力。第十二条双方法定地址售方名称：_____购方名称：_____地址：_______地址：_______电报挂号：_____电报挂号：_____第十三条运输地址发货人：收货人：发站：______到站：________签字：_______购方签字：__国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇四卖方：(以下简称甲方)法定代表人：地买址：方：(以下简称乙方)法定代表人：地址：根据《中华人民共和国合同法》，甲、乙双方经友好协商，同意签订本合同，并就如下条款达成一致：1.货物：1.1乙方同意同甲方购置，且甲方同意向乙方出售_________(以下简称合同货物)用于乙方工程。将由甲方提供的合同设备的内容详见合同附件一(附件一中在列出货物外称的同时也请列出分项价格)。1.2甲方负责合同货物的各项工作，由乙方提供必要配合。1.3双方同意附件中各项条款为合同不可分割的部分，假设附件与合同正文有任何不一致，以合同正文为准。2.价格2.1合同货物的价格(以下称为：合同总价)为：_________，价格清单详见附件一。2.2上述合同总价是固定的。3.装运3.1装运时间：3.2装运地：3.3目的地：3.4货运方式：4.付款条款合同第2.1条确定的合同总价由乙方向甲方以如下方式支付：4.1预付款：在本合同生效后5个工作日内，乙方支付甲方合同总价%的款项，即人民币发票。4.2交货款：在合同货物交货后5个工作日内，乙方支付甲方合同总价%的款项，即人民币元。甲方同时提供乙方同等金额的资金往来发票。4.3验收款：在合同货物验收后5个工作日内，乙方支付甲方合同总价%的款项，即人民币元。甲方同时提供乙方同等金额的资金往来发票。5.合同设备的交货5.1所有合同货物应在合同正式生效后_________周内，(此周应为最晚交货期)，由甲方负责运至交货地点。交货地点为的导有权及风险在卖方将货物交至承运人后转移至买方。5.2甲方应于交货日14日之前，通过ems或的方式通知乙方，通知内容包括合同号、合同货物的名称、数量、估计总重量与总体积，以及预计交货日期。乙方在收到甲方通知后，应尽快向乙方确认交货地点与交货日期。6.合同货物的检验5.1合同货物的检验应在货物运至交货地点后_________日内在进展。双方应指派代表参加检验。5.2设备开箱检验合格后，双方签署验货合格证书。5.3如双方认可的合同货物的小缺陷，并不影响货物性能，双方仍然签署验货合格证书，但甲方应立即采取措施修复缺陷。5.4假设在结合开箱检验中发现货物有任何缺陷，缺陷或与合同规定不符，双方代表将签署一份详细报告，该报告将作为乙方要求甲方进展更换，修理或补充发货的有效证据。假设确认为甲方责任，甲方应自费获得补充或交换设备。假设确认为乙方责任，甲方应在收到乙方的通知后尽快向乙方补充或交换设备。7.不可抗力7.1假设双方中的任何一方因为不可抗力，如：战争、火灾、台风、洪水、地震或其他双方共计为不属于不可抗力的原因此被迫停顿或推延合同的执行，那么合同执行相应延迟，延迟的时间等于不可抗力发生作用的时间。7.2受影响的一方应将不可抗力的发生尽快通过ems或通知另一方。7.3受影响的一方应在不可抗力终止或被排除后尽快通过ems或通知另一方，并通过航空挂号通知另一方不可抗力已终结或排除。8.保证与赔偿8.1甲方保证其向乙方提供的货物是全新并未使用过的。8.2甲方所提供的合同货物的免费保修期与原厂商提供的保修一样，详见附件。8.3保修期内，甲方在收到乙方运于至指定地点(费用由买方负担)的有缺陷货物后，应尽快将更换货物自费运至乙方。8.4假设因甲方原因不能按照合同第四条的要求按时交货，乙方有权以如下方式要求甲方赔偿损失：从迟交货第三周起每周按迟交货物总价的0.5%(百分之零点五)计，缺乏一周的时间计为一周。上述赔偿总额不超过合同总价的5%(百分之五)。上述赔偿不能解除乙方交货的责任。赔偿金的支付将被认为已足额补偿甲方的全部损失(包括因迟交货甲方可能向乙方提出的间接损失)。8.5假设乙方未按合同第四条规定的内容按时支付合同款。乙方应向甲方支付滞纳金。滞纳金支付方式为：从规定的付款日次日起，按应付未付合同款额以每日0.5‰(万分之零点五)计算滞纳金，滞纳金总额不超过本合同总额的5%。8.6假设由于非甲方原因造成合同执行延迟，那么交货周期相应顺延。9.仲裁条款9.1所有与合同及合同执行有关的争议将通过双方友好协商解决，假设不能通过友好协商解决，那么将该争议提交_________仲裁委员会仲裁。9.2仲裁裁定是终局的，对双方均有约束力。任何一方不得向法院或其他机构申请改变仲裁裁定。9.3仲裁费用由败方承担。9.4仲裁进展过程中，双方将继续执行合同，但仲裁部分除外。10.合同的生效、解除和终止10.1本合同签约双方授权代表签字、盖条日期，即本合同的生效日期。10.2假设发生以下情况，可以视为合同解除或终止：(1)一方进入解体或倒闭阶段;(2)一方被判为破产或其它原因致使资不抵债;(3)本合同已有效、全部得到履行;(4)双方共同同意提早解除合同;(5)按仲裁机构的裁决，合同解除或终止。11.其它11.1本合同一式二份，双方各执一份。本合同列出的附件是本合同不可分割的组成部分，与本合同具有同等的法律效力。11.2对本合同条款的任何修改、变更或增减，须经双方授权代表签署书面文件，成为本合同的补充文件，具有同等法律效力。11.3任一方均不得向第三方公开透露合同内容，除非事先征得对方的同意。但是，如需将合同提交政府有关部门批准那么不需对方事先同意。11.4未尽事宜由双方另行协商决定。12.附件12.1附件一：合同货物清单及价格(略)12.2附件二：原厂商提供的主要部件保修期甲方(卖方)(公章)：_________乙方(买方)(公章)：_________法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________时间：年月日时间：年月日签订地点：签订地点：国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇五近几年来，在全球范围内因国际贸易欺作而给有关当事人造成的损失每年达数百亿美元，因此研究国际贸易欺作的类型及其防范措施意义重大。作为国际贾易欺作根本类型的合同欺作的形式，主要有合同主体的欺作、利用合同条款欺作、利用合同履行欺作、数量限制或强迫性规定欺诈等。为防范国际贸易合同欺作，应根据不同情形采取不同的措施。国际贸易合同;欺诈;防范在国际经济交往中，几乎任何一项国际贸易业务的进展都要运用合同手段。国际贸易合同可以设立、变更、消灭国际贸易当事人各方的权利义务关系，衡量当事人各方的是非曲直。正因为国际贸易合同应用的广泛性，所以很多国际贸易欺诈活动都是利用合同手段进展的。我国加人wto以后，国际贸易活动日益频繁，国际贸易规模也会越来越大，国际贸易合同所起的作用更为重要。为了在国际贸易中更好地维护自身的合法权益.理解、掌握国际贸易合同欺诈的类型及其防范措施，防患于未然，很有必要。(一)合同主体的欺作国际贸易合同的主体即合同的双方当事人。在世界经济一体化日益开展的情形下，国际贸易合同主体是多种多样的。既有经济实力雄厚的跨国公司，也有名不见经传的小商人，甚至有专门的商业骗子。在国际贸易中，合同主体的欺诈形态主要有:1.虚构主体欺诈。这种形式的欺诈主要有合同当事人一方未经注册、子公司未经母公司同意而打着母公司的旗号签约、合同当事人纯属商业骗子等情形。2.有限责任欺诈。这种欺诈主要是利用股份、有限责任公司的法律特点进展的。由干这两种公司的法律特点之一是公司以其全部注册资本为限对外承担责任，股东以其出资额为限对公司债务承担责任，因此给某些心怀恶意的国际贸易欺诈者以可乘之机。特别是象实行资本授权制的英美国家对注册资本的要求不很严格，这更为从事国际贸易的欺诈者提供了法律上的方便。这些人往往以很低的资本注册一个股份或有限责任公司，然后在国际贸易中浑水摸鱼。3.主体变更欺诈。这种欺诈方式是指在国际贸易合同欺诈中，通过主体变动施行欺诈。详细做法是合同当事人一方将自己的合同义务转让给第三方，第三方所提履行条件往往比较优越，在合同的原当事人对第三方资信不作深人理解的情况下，易受骗受骗。(二)利用合同条款欺作许多合同欺诈的发生，都是由于当初双方们立合同时对某些条款订得不完善，给一方借此进展欺诈带来可乘之机。利用合同条款进展欺诈的情形主要有以下几种:1.品质条款欺诈。这是合同一方当事人产私用合同对商品品质、规格规定的不详细不详细而对对方进展欺诈的方式。2.索赔条款欺诈。在国际贸易合同中往往订有索赔条款，规定如一方不履行或不适当履行合同，那么对方有权对其提出索赔要求，以保护守约方的合同利益不受损害。利用索赔条款欺诈，有买方对卖方的欺诈，如买方所提条件虽很优越，但给予卖方的履约时间较短，最终使卖方违约而向卖方提出索赔要求;卖方也可利用索赔条款对买方欺诈，如合同规定卖方的履约时间较长，卖方向买方交付不合格的产品后因超过合同规定的买方向卖方的索赔时间而使买方遭受损失。3.违约金条款欺一诈。国际贸易合同欺诈中利用违约金条款进展欺诈时，欺诈方总是在订约前充分理解对方的实际履约才能，然后利用对方急于进展出口贸易的心理，与之订立超出对方实际履约才能的大宗贸易合同，但履行期限又短得让对方无法履行，欺诈方即可得到大笔的违约金。4.担保条款欺诈。国际贸易合同欺诈方利用担保条款欺诈的做法是欺诈方提供担保以增强合同对方当事人的信任，但这种担保是无效担保或担保物易灭失或转移的担保。即使欺诈方不履行合同时，受害方终因不能行使担保权而受损失。国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇六合同编号：＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日＿＿＿＿〔售方〕为一方，与＿＿＿＿〔购方〕为另一方，签订合同如下：第一条合同对象根据＿＿＿＿年＿＿月＿＿日双方签订的关于合作的协议，在售方国国境车上交货条件下售方售出，购方购入货物。其数量、种类、价格及交货期均按第＿＿号附件办理，该附件为本合同不可分割的部分。合同总金额为＿＿＿＿＿第二条价格本合同所售出货物的价格以瑞士法郎计算，此项价格系卖方国国境车上交货，包括包皮、包装和标记费在内。第三条品质按本合同所售出货物的品质应符合中华人民共和国国家标准或原苏联国家标准，并符合本合同附件所规定的技术条件；凭样交货的商品品质应符合双方确认的样品。商品质量应以售方国国家商品检验局出具的品质证明书证明之。第四条供货期售方应在本合同附件规定的期限内发货。在征得购方同意的情况下，售方有权按双方商妥的数量和金额提早交货。第五条标记每个货箱均应用防水颜料在箱体的三面〔上面，前面和左右〕用英、俄两种文字书写以下标记：合同号，收货人，箱号，毛重，净重。第六条支付本合同所供应的货物之价款，由购方按照中国银行和原苏联外经银行关于边境贸易支付协议书所规定的方法及１９９０年３月１３日“由中国向苏联和由苏联向中国交货的共同条件”以瑞士法郎凭以下单据向售方支付：１．帐单４份；２．盖有售方国发站印章的铁路运单副本１份；３．明细单３份；４．品质证明书１份。第七条保证和索赔卖方在提供的商品投入使用之后１２个月内保证商品质量，但不超过供货之日起１８个月。对货物品质的异议应在发现缺陷后３个月内提出，如在保证期发现缺陷，提赔日期不能迟于保证期完毕３０天。如商品在保证期内出现缺陷，供货一方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。当事人一方给对方造成人身伤害或因成心或重大过失给对方造成财产损失的，应当进展赔偿。第八条发货通知售方应在发货后１０天内以电传向购方通知有关货物自消费厂发运的情况，并注明发运日期，合同号，发动机号，件数，毛重和铁路运单号。第九条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的一切纠纷，应尽可能通过双方会谈解决。如双方不能达成协议，可提交被告国对外贸易仲裁机关审理，中方国家对外贸易仲裁为中国对外贸易促进委员会，苏方为原苏联工商会。第十条不可抗力条款双方任何一方发生不可抗力情况〔如火灾、自然灾害、战争、各种军事行动、封锁、制止进出口或不以双方意志为转移的其他情况〕，使本合同全部或部分义务无法履行时，履行本合同义务的期限可相应推延，在此期间合同义务仍然有效。假设不可抗力情况持续３０天以上，其中一方有权通知另一方免除继续履行合同义务，此时任何一方无权向对方提出补偿可能的损失。无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和完毕及影响合同义务履行情况立即通知对方。不可抗力发生和持续的时间应以售方或购方有关商会出具的证明书证明。国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇七＿＿〔招标者名称〕＿＿号招标项下供应＿＿〔货物名称〕的投标保函本保证金在此作为投标者＿＿＿＿〔投标者名称，以下简称投标者〕向招标者＿＿＿＿〔招标者名称〕提供＿＿＿＿〔货物名称，以下简称货物〕的投标保证金。＿＿＿＿〔银行名称〕无条件地并不可撤销地承诺并保证本行，本行继承人及本行的受让人，在收到你方提出以下任何一种情况的书面通知后，立即无追索权地向你方支付相当于合同总额＿＿＿＿〔百分比〕，金额为＿＿＿＿〔详细金额〕的款项。ａ〕投标者投标后，在投标有效期内撤销其投标书，或ｂ〕在得到合同授予通知后，投标者未能和你方签订合同，或ｃ〕投标者中标后，未能在合同生效后的＿＿＿＿日历日内出具可以承受的履约保证金保函。不言而喻，本保函从出具之日起生效，自该日起的＿＿＿＿日历日内有效，和在经你方与投标者同意并通知本担保人的任何延长时间内有效，除非你方提早终止并／或解除本保函。１９＿＿年＿＿月＿＿日开证行名称开证行的正式授权签字人公章日期：＿＿＿＿地址：＿＿＿＿国际贸易合同双语版国际贸易合同中的货物条件篇八＿＿＿＿专有技术转让容许证合同〔双方法定地址以及电报、电传号〕专有技术〔ｋｎｏｗ－ｈｏｗ〕系指为制造＿＿＿＿产品所需的，为供方所掌握的一切知识、经历和技能，包括技术资料和不能形成文字的各种经历和技能。技术资料系指上述专有技术的全部文字资料〔或扼要指明资料的范围〕。合同产品系指受方根据本合同使用供方所转让的专有技术制造和销售的产品。净销售价系指销售合同产品的发票金额扣除产品税、交易折扣以及因退货、拒收所引起的退款剩余的价款。合同期限系指本合同生效日起算至第十年为止的期限。１．供方同意受方在中国设计、制造、使用和销售合同产品的专用技术〔或专利技术〕。在该地区受方享有利用该技术独占性制造产品和销售产品的权利〔或这是一项非独占的容许证〕。２．供方负责向受方提供＿＿＿＿技术的研究报告、设计、计算、产品图纸、制造工艺、质量控制、试验、安装、调试、运行、维修等一切技术数据、资料〔详见附件×〕和经历，以便受方能施行制造产品〔产品的型号、规格、技术参数详见附件×〕。３．供方负责自费派遣技术人员赴受方进展技术指导和参加＿＿＿＿的性能考核〔详见附件×〕。４．供方负责承受受方有关人员自费赴供方进展培训，使受方人员能掌握合同规定的上述技术〔详见附件×〕。５．在合同有效期限内，受方在合同产品上有权使用属于供方所有的＿＿＿＿商标〔或牌号〕。６．供方有责任〔或同意〕以最优惠的价格向受方提供为制造合同产品所必需的设备、测试仪器、原材料及零部件〔或供方有责任帮助受方为施行制造合同产品所需的配套件，从第三方获得有关技术容