付费下载
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
浅析《坎特伯雷故事集》中的巴特妇形象
一、乔叟的文学语言乔恩卓索(1343-1400)被称为“英国诗歌之父”,它在英国文学史上发挥了重要作用。乔叟的祖父和父亲都是伦敦当地有名的酒商,家境比较富裕,成年后的乔叟与皇室有着较为密切的关系,与当时有相当权势的皇室成员约翰爵士(SirJohnofGaunt)成了连襟。早年在牛津和剑桥的学习,以及后来出使欧洲大陆国家的经历,使得乔叟具备非凡的语言和创作能力,拥有充裕的创作素材。一般认为乔叟的作品可分为三个时期。第一阶段是乔叟受法国文学影响较多的时期,他翻译了法国著名的传奇作品《玫瑰传奇》(RomanceoftheRose),以中世纪常见的梦境(visioninadream)写法创作了挽歌《公爵夫人之书》(TheBookofDuchess)。在第二阶段,乔叟受意大利文学的影响较深,这与他多次出使该国有关。借鉴意国文学的故事和技法,在这一时期他创作了《名誉之屋》(TheHouseofFame),《禽鸟议会》(TheParliamentofFowls)和《特洛伊勒斯和克里西达》(TroilusandCriseyde),最后一部作品即取材于薄伽丘的同名故事。第三阶段是乔叟创作最重要的时期,他以伦敦方言为基础,提升了英语作为文学语言的地位。这一时期最主要的作品就是其花费了十几年精力,竭心创作的《坎特伯雷故事集》(TheCanterburyTales)。二、故事与人性塑造在《坎特伯雷故事集》中,除了正文的二十四个故事以外,在前面有一个总序(GeneralPrologue),描述这次朝圣的背景,以及介绍将一一出场的人物。且看乔叟是如何描述这位巴斯城附近的“好妇人”的:在礼拜天所戴的头帕称起来倒有十磅重……脚上的袜子是鲜红色……一脸傲态,皮肤洁净红润这一段是乔叟独具讽刺意味的描写。在整个故事集中,乔叟对不同人物的描写是“秩序井然”的,因为“身份问题以及受社会地位影响形成的社会意识决定了乔叟在《坎特伯雷故事》中以不同方式表现……人类世界”巴斯妇人所讲的故事在所有的故事中并不算最精彩,但同样地“印上”了这个妇人的性格和形象印记。例如故事中武士犯错后,是王后和其他的贵妇保住了他的性命。有意思的是,武士犯的是死罪,按律当斩,但是女性的“权力”似乎超过了“律法”的严肃。武士被责令要在十二个月零一天的时间里寻找的问题也颇具女性意识,即女人最大的愿望是什么?费尽周折、历尽艰苦之后,靠着一个老妪的帮助,他找到了答案,但前提是假如答案正确的话,他必须娶她。果然答案甚合女王心意,武士被赦免。新婚之夜武士却怀着极不情愿的心情,迎娶这位“世上没有比这更丑陋的老妪”,但老妪提醒他不可反悔。这时故事的最大转折点出现了,武士亲吻妻子之后,老妪就变为一个美丽的妙龄女郎。当然,问题的答案是颇符合巴斯妇讲述故事的旨意的:女人最大的愿望是控制自己的丈夫或情郎,做他们的主宰。这一答案的主题与她讲述自己五个丈夫故事时的主旨不约而同,都活脱脱地刻画出了一个想控制丈夫,富裕又不受时代婚姻观念束缚的妇人形象。三、乔叟的民间影响丰富的阅历和敏锐的观察使他对社会各个阶层的人物和生活都十分熟悉。在法学院的学习和在牛津、剑桥的不懈攻读让知识和智识上有充分准备的乔叟具备一种文人的优越和幽默感。14世纪的英国,中世纪的各种体制正逐步衰落,以市民阶级为代表的新兴势力虽然生气勃勃,但新旧交替的年代毕竟尚未到来。欧洲的中世纪时期在过去曾被简单化地称为“黑暗的时代”(DarkAges),主要因为教会寺院垄断文化,普通百姓不懂拉丁文,只能间接接收基督教教义。他们中的下层生活贫困,只有温饱追求;而上层同寺庙关系紧密,也基本遵守基督教对婚姻和贞节的教导。乔叟虽然身处“庙堂之高”,但他不能无视一种新兴阶层的兴起,更何况他毕生与伦敦的市民阶层有着丝丝缕缕密切的联系。巴斯妇表面上并没出格,她没有婚外偷情,也没有违反天主教不准离婚的规定,但乔叟十分尖锐地揭露了她市民的庸俗,描写她不断嫁给年迈的有钱男人,虐待他们,一个死后再嫁一个。但是她的自主经济地位使她在家中要做主,要掌权,她这种敢说敢做和管家理财是对中世纪传统女性的角色和婚姻观、爱情观的挑战和反叛,是对“及时享乐”的礼赞。这样的人物和故事体现了他的时代观和包容性,对即将出现、并对后世文化起到震古烁今影响的文艺复兴的发生,做了最精彩的铺垫。四、反骑马救美综观乔叟的生平和全部作品,尤其是整部《坎特伯雷故事集》,秩序和基督教义依然是两个关键的概念。如前所言,巴斯妇属于故事集中所有出场人物中的第三阶级,与木匠、职工、商人、厨师和医生等为同一阶级。他们基本都属于有熟练技艺的手艺人,虽然有贫有富,但就其社会地位而言,是较为低下的市民阶层。但“毕竟新旧交替的时代尚未完全到来”,所以排在所有人物出场最前面的是骑士。骑士主要的活动是为自己认定的国王征战、效忠,而一般都要标榜自己爱慕某个贵妇人。这里巴斯妇故意讲一个不够格的骑士,也可以说是对传统的男权社会和被抬高和美化的骑士的挑衅。犯法后由王后和其他贵妇再三为骑士求情,这不奇怪,因为骑士通常为贵妇淑女服务,也很得她们庇佑。然而,有趣的是巴斯妇故事中的骑士获救是一个女人帮了他,而且不是什么贵妇人或美女,恰恰是个普通女人,而且又丑又老。一反骑士救美,这里骑士被老女人搭救,还必须娶她为妻。在故事的结尾老妪变成美貌姑娘,此处的寓意深刻,巴斯妇要说的是男人不要以为普通女人、丑女人、老女人都没有价值,令人憎恶,她们实际很有用,一旦被接受就会像年轻美貌的女人一样让丈夫幸福。“武士的突然领悟”是中世纪骑士文学中的一个典型特征,骑士在犯错之后必然会有所领悟,而决心痛改前非,例如中世纪传奇诗《高文爵士与绿衣骑士》(SirGawainandtheGreenKnight)中的高文爵士。乔叟以接近戏谑的笔法叙写了巴斯妇的大胆泼辣和敢说敢做,比如在巴斯妇的作为和言谈中不时加以基督的教诲或引用圣经的章节。在人物的开场介绍中,乔叟介绍巴斯妇“去过三次耶路撒冷(宗教圣城),朝拜过布罗涅和罗马的教堂”。在讲述自己五个丈夫的故事时,她引述了耶稣在井边责备一个撒玛利亚妇人的故事和所罗门国王的故事。她知道亚伯拉罕和雅各都是圣人,《马可福音》的主耶稣用大麦饼“饲养”过很多人。她还引用圣徒的话,认为“约伯能忍耐”,而复活斋节是她认识第五个丈夫的日子。这些例子表明巴斯妇相当熟悉基督教义、圣经上的箴言和章节,但她已经具备资产阶级的实用宗教态度,前瞻了18世纪资本主义兴旺后,像笛福这样的中产阶级以圣经为己用,在行为上并不真正按教义办事。但乔叟本人对基督教义的本质是认同的,对巴斯妇欺骗、压榨、折磨丈夫持批评和讥讽态度。以致不论是有意为之,还是无意成之,他在巴斯妇讲述自己第五个丈夫的故事时,引证了大量中世纪“反女性”(anti-feminist)的作品。五、乔叟的时代观《坎特伯雷故事集》中的巴斯妇是故事集中为数不多的几位女性之一(其他几位分别是一位女修道院长、两位女尼),是乔叟刻画的最活灵活现的人物形象之一。这位对自己时代婚姻、爱情、男尊女卑制度和观点提出挑战和反叛的女性,是14世纪英国新兴市民阶层的代
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 关于客户反馈改进措施的通知函(5篇)范文
- 物联网设备协议标准化手册
- 关于催办丢失重要合同补签手续的催办函4篇范本
- 2026年道路运输规范试题及答案
- 年度计划生育协会工作总结
- 智能电网运行数据分析手册
- 电信公司网络维护工程师故障处理效率与精确度评估表
- 信贷风险管理部门员工评估表
- 通知并跟进2026年供应链安全的防范措施3篇范本
- 关于改进客户服务体验的函5篇范文
- 精神康复护理实践技能
- GB/T 28164.2-2025含碱性或其他非酸性电解质的蓄电池和蓄电池组便携式密封蓄电池和蓄电池组的安全要求第2部分:锂系
- 变压器增容合同范本
- 中国子宫内膜增生管理指南
- 西学中题库及答案
- 《危险化学品目录》(2026版)
- 肾病中医食疗课件
- 《香奈儿品牌简介》课件
- 《化工设备机械基础(第8版)》全套教学课件
- 学术论文文献阅读与机助汉英翻译智慧树知到答案2024年重庆大学
- 陶瓷厂工艺设计概论(山东联盟)智慧树知到期末考试答案章节答案2024年齐鲁工业大学
评论
0/150
提交评论