新标准大学英语视听说原文及翻译

Unit1--Conversation1对话1第一单元——Janet:SothisistheCherwellBoathouse—it'slovely!Andlookatthosepeoplepunting!Itlooksquiteeasy.珍尼特:这就是Cherwell船屋——它很可爱!看看这些人撑船!看起来相当简单。Mark:I'mnotsosureaboutthat!Janet,there'ssomethingKateandIwantedtodiscusswithyou.Somepeopleincollegeareorganizingcharityeventsthisterm.We'vedecidedtogetinvolved.马克:我不太清楚!珍妮,有什么东西凯特,我想和你讨论的问题。有些人在大学组织公益活动这个术语。我们已经决定参与。Janet:Raisingmoneyforcharity?Right.InChina,peopleraisemoneyforcharitybutstudentsdon'tusuallydothat.珍尼特:为慈善事业筹集资金?正确的。在中国,人们为慈善事业筹集资金,但学生们通常不这么做。Mark:Studentsoftendothathere.Anyway,we'rethinkingofdoingsponsoredpunting.马克:学生经常这样做在这里。无论如何,我们想做那样的赞助撑船。Janet:Sponsoredpunting!What'sthat?珍尼特:赞助撑船!那是什么?Kate:Sponsoringiswhenpeoplepayyoutodosomething—likerunalongdistance.Sopeoplewouldbesponsoringstudentstopunt.凯特:赞助是当人们付出你做某件事——喜欢跑步一段很长的距离。所以人们会资助学生撑方头平底船。Janet:Whatagreatidea!I'dlovetojoinyou!珍妮:那是个好主意!我很乐意加入你!Mark:That'swhywe'retellingyouaboutit.Sothat'sdecidedthen.Let'smakealistofthingsweneedtodo.马克:这就是为什么我们告诉你这件事。这样的决定了。让我们列一份清单的事情需要我们做。Kate:I'lldothat.Oneofthefirstthingsweshoulddoischoosethecharity.凯特:那我就这么做了。首先我们要做的就是选择慈善机构。Mark:Yes.Andchooseadayfortheevent.Andweneedtodesignthesponsorshipform.I'vegotonehere.马克:是的。一天,选择为事件。我们需要设计赞助表格。我有一个在这里。Kate:Thatlooksfine,butwemustchangethewording.Whowantstodothat?凯特:那看起来很好,但我们必须改变的措词。谁想要那样做?Mark:I'lldothat.Whathavewegotsofar?马克:那我就这么做了。到目前为止,我们还有什么了吗?Kate:Chooseacharity.Alsoadayfortheevent.Changethewordingonthesponsorshipform...Um...Wehavetodecidewherethepuntwillstartfrom.凯特:选择一个慈善机构。也一天为事件。改变措词资助表格的…嗯…我们必须决定要从哪里担保。Mark:CherwellBoathouse,noquestion!It'saverybeautifulroutefromhere,apparently.马克:Cherwell船屋,没有问题!这是一个非常美丽的路线从这里,这是显而易见的。Kate:I'mwithyouonthat.

凯特:我与你在一起时的感觉。Janet:Metoo珍妮:我也是Janet:I'mnotusedtoboats—Woah!珍妮:我不习惯船-哇!Mark:Whoops!:哎哟Kate:Watchout!Younearlyhitmewiththatthing!:小心!你差点撞上我那件事Mark:Sorry!Ididn'tmeanto....OK,we'reoff!:对不起!我不是故意的。…好的,我们离开这Kate:MaybeIshoulddothepunting.:也许我应该做撑船。Mark:It'sfine.I'vegotthehangofitnow—givemeachance.:很好。我有诀窍了给我一个机会。Kate:Well,I'dliketohaveago.:嗯,我想再来一次。Mark:SupposingIdothefirsthour.Thenyoucantakeoverforawhile,ifyouwantto.:如果我做第一个小时。然后你可以接管了一会,如果你想去的地方。Kate:Yes,great.:是的,非常好。马克!凯特!马克!凯特马克凯特马克凯特Janet:You'rereallygoodatit,Mark!Thisisfantastic!It'sexactlyhowIimaginedlifehere!Lookoverthere—isn'titlovely!珍妮特:你真的很好,马克!这实在太迷人了!这正是我想象的生活吧!看那边-isn不太可爱了!Kate:Yes,itis.:是的,它是。凯特Unit1--Conversation2对话1号机组Janet:Kate,everything'sorganized,isn'tit,forcollectingthesponsorshipmoney?:凯特,一切都是有组织的,是不是,收集赞助钱吗2-------珍尼特?Kate:Yes,I'vearrangedforpeopletogetthemoneytomebynextFriday—iftheyhaven'tpaidonline.I'llcountitallup.凯特:是的,我已经安排了人,把钱给我的下个星期五——如果他们没付在线。我数。Janet:Good.We'dbetterhaveameetingsoonafterthat,don'tyouthink?Howmuchhaveweraised?珍尼特:好。我们最好拥有一个会议之后没多久,你不这样认为吗?我们筹措了多少了?Kate:About600.:大约有600。Janet:Fantastic!I'msoenjoyingthis!:太棒了!我很喜欢这个凯特珍尼特!Mark:Heyguys,I'vegotasuggestion—howaboutmovingovertothebankandwecanhaveourpicnic!Hey,look,there'sLouiseandSophie!马克:嗨,伙计们,我有一个建议——移动交给银行,我们可以野餐!嘿,看,那里有露易丝和索菲娅!

Mark:Whoo...:哇…Girls:Mark!:马克Janet:Areyouallright?:你还好吧Mark:Er.OfcourseI'mallright.Kate,Ithinkit'syourturntopunt!:呃。。当然,我没事。凯特,我想该轮到你撑方头平底船Unit2—Conversation1马克姑娘们!珍妮特?迈克!单位2-Conversation1Kate:Comein.Hey,Janet.:进来。嗨,珍妮。Janet:HiKate,areyoubusy?:嗨,凯特,你忙吗Kate:Yes,I'mjustdoinganessay.Butit'sgreattoseeyou.Sowhat'snew?:是的,我只是做一篇散文。但很高兴见到你。那么有什么新鲜事吗Janet:Well,nothingmuch.:嗯,没什么。Kate:Youlookabitfedup.What'sbuggingyou?:你看来有点厌倦了。什么事使你心烦凯特珍妮?凯特?珍妮特凯特?Janet:Well,Ihadaphonecallfrommyparentsanditmademefeelhomesick.Ithappenseverytimetheycall,anditgetsmedown.珍妮特:嗯,我有一次通话从我的父母,但它让我觉得有点想家。它发生每次打电话给你,这使我很沮丧。Kate:I'msorrytohearthat.Iknowhowyoufeel.Ilovespeakingtomymumanddad,butIalwaysfeelmiserableafterthecall.凯特:我很遗憾听到这个消息。我知道你的感受。我爱我的爸爸和妈妈说话,但我总是感到痛苦后的电话。Janet:Mydaddoesn'tsaymuch,andIwanttospeaktohim,butIwishIknewwhattosay.珍妮:我爸爸我不想说太多,我想跟他说话,但是我希望我知道该说什么。Kate:Don'tletitgettoyou.Mydaddoesn'tsaymuchonthephoneeither.Icall,heanswersthephone,andsays,"Hi,I'llpassyoutoyourmother."It'sreallyirritating.凯特:别让它影响你的情绪。我的爸爸我不想说太多的电话也。我叫他接电话,说:“嗨,我就亲。人恼火。Janet:ButImisshimandmymotheralot,andIliketohearhisvoice.珍尼特:但我想念他,我妈妈很多,而且我喜欢听他的声音。Kate:Justtellhimwhatyou'reupto.:告诉他你在做什么。把你是你的母凯特Janet:SometimesIfeelasifImadeamistakeleavinghomeandcomingtoOxford.SometimesIfeellikeamoodyteenager.珍尼特:有时我感觉好像我犯了一个错误要离开家来到牛津。有时我觉得自己像是一个情绪化的少年。Kate:Trynottoworryaboutit,Janet.It'snormaltofeellikethat.Iunderstandhowyoufeel,butIbeteverythingwillbefinenextterm.You'llgetusedtoit.Hey,whydon'tyoudowhatI

do?凯特:不要担心,珍妮特。这是正常的,像这样的感觉。我理解你的感受,但我敢打赌,一切都会好起来的下一个条件。你会习惯的。嘿,你为什么不做我能做什么?Janet:What'sthat?珍尼特:那是什么?Kate:Whenmydadcalls,Iaskhimformoremoney!Heusuallysaysno,butatleastIgettohearhisvoice!凯特:如果我爸爸来了,我问他要更多的钱!他常常说没有,但至少我听到他的声音!Janet:Maybe.I'msorrytotakeupyourtime,Kate,butImustgonow.Bye!珍尼特:也许吧。我很抱歉占用您的时间,凯特,但我现在必须走了。再见!Kate:Waitaminute...!\凯特:等一下…!\Unit2--Conversation2第二单元对话2-------Kate:IthinkImayhaveupsetJanetlastnight.凯特:我想我可能打乱珍妮昨晚的事。”Mark:Whathappened?马克:发生了什么事?Kate:Shecametoseeme.IwasbusydoinganessaybutIwasreallypleasedtoseeher.She'dhadacallfrom凯特:她来看我。我一直在忙着做一篇文章,但是我很高兴见到她。她曾打了个电话home,andsaidshewasfeelinghomesick.家,说她开始想家。Mark:Poorkid!Itmustbetoughwhenyouguyslivingsofarawayfromhome.马克:可怜的孩子!它必须是一场艰苦的比赛,当你生们活远离家园。Kate:Itriedtomakeherlaugh,toldhernottoworryaboutit,andthatitwasnormaltofeelmiserable.Suddenly凯特:我试着逗她笑,告诉她不要担心,这只是一个正常的感觉痛苦。突然shelookedmiserable,andthenshegotupandsaid,"Imustgonow"andleftmyroom.Itwasreallysudden.Ifelt她看上去惨了,然后她站了起来,他说,“我现在必须走“留给我的房间。它真的很突然。我觉得asifI'dsaidsomethingwrong.好像我说错了话吗。Mark:Maybeshewasjustbeingpolite.Itwasprobablybecausesherealizedyouwereworkinganddidn'twantto马克:也许她只是出于礼貌。大概是因为她意识到你在工作和不愿意disturbyou.打扰你。Kate:Ijustwonderifshefounditdifficulttotalkaboutherfeelingswithme.MaybeIshouldn'thavetriedto凯特:我只是想知道她发觉很难跟我谈谈自己的感受。也许我不该试图这样做makeherlaugh?PerhapsshethoughtIwasn'ttakingherseriously.让她笑呢?也许她以为我没有带她认真。

Mark:Iwouldn'tworryaboutit.Putyourselfinhershoes.Howwouldyoufeelifyouwereastudentatcollegein马克:我一点也不担心。把自己放在她的鞋子。你会感觉到怎样,如果你是一个学生在大学里吗China?中国吗?Kate:Iknow.That'swhyIfeelbad.Ifonlyshehadstayedlonger!IwishIcouldhavehelpedhermore.凯特:我知道。这就是为什么我觉得糟透了。她要是呆更长!我希望我能帮助她。Janet:Hey,everyone!:嗨,大家好Mark:HiJanet,youlookcheerful!:嗨,珍妮,你看上去很高兴Janet:Yes,I'vejustgotmyessayback.Igotanalphaminus!:是的,我刚刚拿到了我的文章回来。我有了一个α-!Kate:Whatanamazinggrade!Welldone.:什么是一个了不起的成绩!做得很好。Mark:I'mreallyhappyforyou,Janet.:我真为你高兴,珍妮特。Janet:Ifeelontopoftheworld!:我觉得人!珍妮!马克!珍妮凯特马克珍妮世界上最幸福的Unit3—Conversation1单位3-Conversation1Kate:So,whatdidyouthinkofthemovie?:这么说,你想到了什么电影?Mark:ItwasgoodbutIthoughtitwastoolong.:这很好,但我Kate:Yes,metoo.:是啊,我也是。Kate:Hey,where'smybike?Idon'tbelieveit!It'sgone!:嘿,这(那)是我的自?我不相信!它不Mark:Itwasnexttomine,youchaineditup!:这是我的,你用铁链锁住旁边吧!Kate:Someone'sstolenit!Oh,howcouldthey!:有人偷了它!哦,他们怎么Mark:Oh,Kate!:哦,凯特Kate:Howcouldsomeonehavedonethis!Thecreep!:怎么做!蠕变!Mark:It'sareallymeanthingtodo,stealabike.:这真是一个事,偷一Kate:Itwasamountainbikeanditcostafortune—Idon'thavethemoneytobuyanotherone.:这是一个山地自行车,它一花大笔钱-我没有钱去买另一个。Mark:Listen,I'llgodownthestreetandseeifIcanseeanyonewithit.Whydon'tyougointo凯特马克认为它太长了。凯特凯特行车吗见了!马克凯特可能!马克!凯特可能有人这样马克卑鄙的辆自行车。凯特

thatshopandsee马克:听着,我将沿着这条街走下去,看看我能看到别人。你为什么不去那商店,看到了吗ifthey'veseenanythingsuspicious?I'llbebackinaminute.如果他们见过任何可疑的东西吗?我一会儿就回来。Kate:OK.凯特:好的。Kate:Well?凯特:好吗?Mark:Noluck.Whatdidtheysayintheshop?马克:没有运气。他们说了些什么商店?Kate:Iaskedtheshopkeeperifshe'dseenanything—凯特:我问店主她要是见过------Mark:And?马克:然后呢?Kate:Shesaidshehadn't.Iguessitwasalongshot.Sheadvisedmetoreportittothepolice.Butaccordingto凯特:她说她不喜欢。我想这是一个不太可能。她建议我报告给警察。但根据her,bikesgetstolenallthetimearoundhere.自行车被偷,她所有的时间来这里。Mark:Listen,let'sgetbacksoyoucanreportit.马克:听我说,咱们回报告。Kate:I'vegotnobike.I'mjustsoupset!凯特:我没有自行车。我很难过!Mark:It'snotfartocollege.Comeon!马克:不太远大学。来吧!Unit3--Conversation2第三单元对话2-------Mark:Sodidyouringthepolice?马克:那么你给警方打电话了?Kate:Yes.Iwenttothepolicestationtoreportit.凯特:是的。我去Mark:Whatdidtheysay?:他们说了些什么?警察局报告。马克Kate:Noone'sfoundit.ThiswomansaidthatOxfordhasthefifthhighestrateofbiketheftinthecountry!凯特:没有人发现它。这个女人说:那牛津有第五比例最高的失窃在乡下。Mark:You'rejoking!:你在开玩笑吧!马克Kate:That'swhatshesaid.凯特:那是她说了什么。Mark:Whatelsedidshesay?马克:她还说了些什么?Kate:Shetoldmethatsometimesyoudogetbikesback—thethievesusethemandthenabandonthem,apparently,andthenpeoplefindthemandreportthem.

凯特:她告诉我,有时候你做得回来——自行车窃贼运用他们,然后抛弃他们,显然,然后人们找到他们,报导他们。Mark:Soyoumightgetitback.马克:那么你也许会把它弄回来。Kate:Ihopeso,Mark,Ireallydo.It'sjusttoomuch,youknow?But...um...whatelse?Shetoldmetogotothissaletheyhaveofabandonedbikes.ShethinksImightfinditthere.Butit'sonlyeverytwomonths,Ican'twaittillthen!Honestly,Mark,I'mreallyfurious!凯特:我希望如此,马克,真的。这只是太多了,你知道吗?但是……嗯……还有别的什么?她告诉我去参加这个出售,他们已经被遗弃的自行车。她两个月,我不能等到那时候!老实说,马克,我很愤怒!认为我可能会发现它在那里。但这只是每Mark:YoucanalwaysbuyacheapbikeoneBay.马克:你总能买到一辆便宜的自行车易趣。Kate:Hello...Speaking...Youfoundit!Wherewasit?Isit...?Oh,that'sfantasticnews!Therewasalampandabasketonit...Right...OK,thankyou,I'llbeintomorrowmorningtopickitup.Unbelievable!Thisguyfoundit!凯特:你好…说来…你找到它!在哪里?是…?哦,那是很棒的好消息!有一个台灯和一把篮子放,我将在明天把它捡起来。难以置信!这家找伙到它!在它…正确的…好的,谢谢你Mark:Brilliant!Wasthatthepolice?马克:辉煌!是警察吗?Kate:Yes.Whattheysaidwas,someonedumpeditoutsidethisguy'sbackyard.凯特:是的。他们说,有人把它倒外,这个家的伙后院。Mark:That'ssostrange!马克:这可太奇怪了!Kate:Thelamp'sbeenstolenandthebasket.凯特:灯被偷了,那么重的篮子。Mark:Forgetaboutit!You'reluckytogetitback!马克:忘记它吧!你真幸运才把它弄回来!Unit5—Conversation1单位5-Conversation1Mark:Hi!马克:嗨!Kate:Hi,Janet!Haveyoubeenwaitinglong?凯特:嗨,珍妮!你等了很久了吗?Janet:Notatall.WhatdidyouthinkofHero?珍妮:一点也不。你怎么认为的英雄?Kate:Itwasbrilliant,thanksforsuggestingit.:这是辉煌的,谢谢你的建议。凯特Janet:Well,itwasnominatedforanOscar,youknow.珍尼特:嗯,这是获得奥斯卡提名,更是英国电影,你知道的。Kate:Thatfigures.It'sabeautifulfilm.凯特:那数字。这是一个美丽的电影。Mark:Yes.Thecostumes,andscenerywereamazing,马克:是的。服装,令人惊叹的风景,Kate:I'dlovetoknowmoreabouttheemperor,hewascool.Whowashe?

凯特:我很想知道更多的关于皇帝,他确实很酷。他是谁?Janet:QinShiHuang—it'ssaidhewasthefirstemperorinthehistoryofChina—heunifiedChina.珍尼特:秦始皇-这是第一个皇帝说他是中国历史上——他统一中国。Kate:Didhe?When?:是吗?什么时候?Janet:Er...221BC.凯特珍尼特:呃……公元前221年。Mark:Aslongagoasthat!马克:早在那!Waitress:Higuys!WhatcanIgetyou?服务生:大家好!有什么我Kate:Yes,I'llhaveacoke,thanks.:是的,我要一杯可乐,谢谢。Mark:Er...Justacoffee.可以帮你吗?凯特迈克:呃…只是一个咖啡。Waitress:Sure.服务生:当然可以。Mark:Tellusmore...马克:告诉我们更多…Janet:Um...Well,beforethat,thereweresevenbigstatesandtheyhadbeenfightingeachotherformanyyears.珍尼特:嗯…嗯,在这之前,有七位大州和他们一直互相打架很多年了。Mark:Right.马克:没错。Janet:It'scalledtheWarringStatesPeriod.Anyway—Qinwaskingofthelargeststateandhedefeatedthesixotherstates,oneafteranother.Ittookhimtenyearstoconquerthem,eachwithadifferentstrategy.珍妮特:这就是所谓的战国时期。反正王——秦最大的州和他打败了其他六个州,一次又一次。他花了十年的Mark:Whatkindofmanwashe?马克:他是人?时间征服他们,每个人都有不同的策略。什么样的Janet:Well,hewasbrilliant,obviously.Andalsowise.Hehadthishugearmy—theywereverypowerful.Afterhisarmyhadattackedthefirststate,thenextstatesurrenderedwithoutmuchfight.Theyweresoterrified.珍妮特袭击后第一个国Kate:Wow!:哇!Janet:Whatelse?Thearmyleaderswereveryclever,theyusedarivertofloodacity.珍妮特:什么别的吗?军队领袖都是非常聪明的,他们使用了河涌向一个城市。:嗯,他是才华横溢,显然的。也是明智的。他有这庞大的军队,他们非常强大。他的军队家,下一个状态投降没有太多的战斗。他们是如此的害怕。凯特Mark:Thatcan'thavebeeneasy.马克:那不可能是容易的。Janet:Yes,anyway,afterconqueringthelaststate,QinmadehimselfEmperorofthewholeof

China.珍妮,无论如何,后的最后一次国事、秦征服自己全中国的皇帝。:是的Mark:WashetheemperorwhocreatedtheTerracottaWarriors?:他是皇帝,他创造了兵马俑吗Janet:That'sright.Hewassoafraidofdeaththathewantedthemtoguardhimintheafterlife.:没错。他是如此害怕死亡,以至于他想让他们看守在来世。马克?珍尼特Unit5--Conversation2第五单元——对话2Becky:OK.贝基:好吧。Kate:Thankyou.凯特:谢谢你。Mark:Thanks.:谢谢。Kate:SogoonaboutEmperorQin.It'sreallyinteresting.:就这么走了马克凯特大约秦始皇。真的很有趣。Janet:Itis,isn'tit?Well,soheunifiedChinaandthatwasanincredibleachievement.Butasaresult,hugenumbersofsoldierswerekilled.珍尼特:是啊,不是吗?嗯,所以他统一中国,这是一场令人难以置信的成就。但是作为一个结果,大量的士兵被打死。Kate:Abouthowmany?:大约多少?Janet:Oh,Idon'tknow,somethinglike500,000men?:哦,我不知道,就像给500000人吃呢。Kate:Thatishuge.:那是Mark:SohowdotheChineseseeQin?:那么怎么做中国Janet:He'sseenasthegreatestemperorinChinesehistory.:他所见过的最Mark:Why?BecauseheunifiedChina?That'saverygoodreason,mindyou.:怎么了?因为他?这是一个很好的理由,留意你。凯特珍妮凯特巨大的。马克人认为秦吗?珍妮大的皇帝在中国历史。马克统一中国吗Janet:Notonlythat.Thethingis,asaresultoftheunification,hedidmanyamazingthings.HebuiltroadsallacrossChina,hestandardizedwriting...andalsothemoneysystem.Oh,andthesystemformeasuringandweighingthingsaswell.珍尼特:不仅如此。,由于统一,他做还了许多伟大的事情。他兴建公路中国各地,他标准化和写作…货币体系。哦,该系统测量和重事。Mark:SohewasagreatleaderforChina.马克:那么他是一Janet:Yes,hewas,buthewasalsoverycruel.:是的,他是,但他也非常残酷的。Mark:Yes,butmostemperorswerecruel,weren'tthey?:是的,但是大多数的皇帝很残忍,不是吗Kate:WellIguessthat'strue.You'reright.个伟大的领袖。珍妮马克?

凯特:好吧,我想这是事实。你是对的。Mark:Sodidhehaveenemies?:那么他的敌人马克?Janet:Ofcourse,Ithinkallgreatemperorshavesomeenemies.Somepeoplehatedhimsomuchtheytriedtokillhim!珍尼特:当然,我认为所有伟大的皇帝有不少敌人。有些人讨厌他那么他们要杀了他!Mark:WashetheemperorwhobuilttheGreatWallofChina?:他是皇帝是谁建造了中国的万里长城呢马克?Janet:HebuiltthefirstGreatWall.Yousee,tribesfromthenorthwerealwaystryingtoinvadesohebuiltahugewallacrossChinatostopthem.Hundredsofthousandsofmendiedbuildingit.珍妮:他建造了第一个长城。你看,部落从北方总是试图入侵所以他建了一座巨大的墙全中国,阻止他们。成千上万的人死了建筑。Kate:It'ssosad—allthosethousandsofpeopledying.凯特:真是太伤心——那些成千上万的人死亡。Mark:Butthen...that'swar,isn'tit?:但然后…这是战争,不是吗?马克Unit7—Conversation1单位7-Conversation1Mark:Hey,what'sacatdoingincollege?We'renotsupposedtohavecatshere.:嘿,什么是猫做在学校吗?我们不Kate:No!Whatalovelypussycat!Iadorecats.:不!多么可爱的性感小猫!我喜欢猫。Mark:Ican'tstandthem.Ifindthemreallyboring.:我不马克该有猫在这里。凯特马克能忍受他们。我发现它们很乏味。Kate:Butshe'sgorgeous!Aren'tyou,mydarling?Iwonderwhereshe'scomefrom,maybeshe'swanderedinfromoutside.凯特:但她很漂亮!是吗,亲爱的?我不知道她现在在哪儿来的,也她许是漫步在来自外部的。Mark:Actually,Iremember,Isawhertheotherday.Maybeshebelongstosomeoneincollege—shehasn'tgotanametagonher.马克:事实上,我记得,我看到她的那一天。也她许属于某人在大学她没有名字的标签上她了。Kate:We'renotallowedtokeeppetsincollege.:我们不允许养宠物在上大Mark:Maybesomeone'sbreakingtherules.:也有许人打破规则。Kate:Couldbe.So—isitjustcatsyouhateorallanimals?:有可能。所以——它仅仅是猫你讨厌或所有动物吗?Mark:No,Idon'thateanimals.We'vegotthreedogsathome.:不,我不讨厌的动物。我们有三只狗在家里。Kate:Three!:三!Mark:Yeah,labradors.:是啊,拉拉。Kate:Oh,they'reverylovable,labradors.Soyoulikeanimalsthen—apartfromcats.凯特学。马克凯特马克凯特马克

凯特:噢,他们很可爱,拉拉。所以你喜欢动物然后——除了猫。Mark:Yes,Ilovethem.Thatremindsme,there'saprogrammeontonightaboutsnakes.Ireallyenjoywatchingnatureprogrammes.马克:是的,我爱他们。这倒提醒了我,今晚有一个节目对蛇。我真的很喜欢看自然节目。Kate:SodoI,butsnakes—They'resoscary.Howcanyoulikethem?:我也是,而蛇——他们吗?Mark:Ijustdo.Hey,whatarewegoingtodoaboutthishorriblecat?马克:我刚做的。嘿,我们去做了可怕的猫吗?凯特太可怕了。你怎么能喜欢他们Kate:She'snothorrible.Ithinkshewantstocomeintomyroom.Doyouwanttocomein?Suchasweetie!凯特:她不是可怕的。我想她来到我的房间。你想要进来呢?这样一个小甜心!Unit7--Conversation2第7单元对话2-------Kate:Comein.凯特:进来。Janet:Hi,Kate!Whatareyoudoingwithacatinyourroom?:你好,凯特!你在做什么,在你的房间里有一只猫吗?Kate:Ifoundherinthecorridor.:我发现她在走廊里跑来跑去。Janet:Wherediditcomefrom?:这部车是哪儿来的?Kate:Searchme!Shedoesn'thaveanametag.:我怎么知道啊!她没有名字的标签。Janet:What'sthatorganizationcalledthatprotectsanimals?Maybeyoushouldringthem.:那是什么组织叫做保护动物吗?也许你Kate:Um—Ithinkit'scalledtheRSPCA?Oh,noneed.She'llfindherwayhome.:嗯,我想那就是防止虐待动物协会”吗?哦,不用了。Janet:They'resomadaboutanimals,theBritish.珍妮:他们是如此疯的狂动物,英国人。Kate:Yeah.SoareAmericans.SoamI!:是的。所以美国人。我也是。Janet:It'sverydifferentinChina.:那是非常不同的。Kate:Youdon'tkeepanimalsaspets,doyou?:你不把动物作为宠物,你呢?Janet:Well,that'snotsotrueforthelast15yearsorso.:嗯,那不是真的在过去的15年左右。Kate:Yeah?:是吗?珍尼特凯特珍尼特凯特珍尼特应该给他们。凯特她会找到回家的路上。凯特珍妮特凯特珍妮特凯特Janet:Yes,morepeoplearekeepingpetsnow,especiallyincities.It'sbecausetheygetlonely,Ithink.Sometimespeopledislikeanimals.Butthat'sthesameaseverywhere,right?珍妮:是的,越来越多的人饲养宠物现在,尤其是在城市里。这是因为他们觉得寂寞,我想。有时候人们不喜欢动物。但那是到处都一样,对吗?Kate:Yes!Somepeoplejustdon'tlikepets.Sohowdoyoufeelaboutthem?

凯特:是的!有些人就是不喜欢宠物。所以你对他们的感觉如何?Janet:Iquitelikecats,they'reallright.Mymum'sterrifiedofthem,shethinkstheycarrydisease.Lotsofpeopledo,they'refrightenedofcatchingrabies.珍妮:我很喜欢猫,他们都是正确的。我妈妈害怕他们,她认为它们携带疾病。很多人都这么做,他们害怕得狂犬病。Kate:It'strue.Dogsandcatscangivepeoplerabies.凯特:这是真的。狗和猫能给人狂犬病。Janet:Iknow.Actually,I'mafraidofdogs,I'mreallyscaredofthem.It'stheirteeth!:我知道。其实,我怕狗,我真的怕他们。这是他们的牙齿珍妮!Kate:Iadoredogsandcats.ButthenI'mjustcrazyaboutanimals.Hey,Ithinkshewantstoleave.Doyouwanttogo,baby?Thereyougo!Isn'tshecute?凯特:我很喜欢狗和猫。但后来我疯狂的动物。嘿,我想她离开。你想去吗,宝贝?这就对了!她是不是很可爱?Janet:Um...珍尼特:嗯…Unit9—Conversation1单位9-Conversation1Mark:Look,there'sacareersfaironattheExaminationSchools.Doyouwanttogo?:看,那里有一个公平的考试职业学校。你想和我一起去吗Janet:Whathappensinacareersfair?:什么发生在职业公平吗马克?珍妮特?Mark:Therearelotsofdifferentcompaniesandtheygiveyouinformationaboutcareers.advice,thatkindofthing.马克:有许多不同的公司Janet:OK,I'llcome.Youcoming,Kate?:好吧,我去。你来了,凯特Kate:Yeah,sure.ButI'vealreadydecidedonmycareer.:是的,当然。但我已经决定了我的事业。Mark:Weknow.You'regoingtobeabrilliantlawyer.:我们知道。你会成为一个杰出的律师。Kate:That'stheplan—I'mofftoalawfirmsoonasIgetmydegree.:这是一个计划拿到我的学位的!Janet:You'resolucky.IwishIknewwhatIwantedtodo.:你很幸运。我希望我知道我想做的事。Kate:Didn'tyousaysomethingaboutteaching?:你没有说过一些关于教学吗Janet:Yes,I'mthinkingaboutit.I'mquiteattractedtoteaching.ButI'mnotreallysureyet.:是的,我在思考这一问题。我很吸引到教学。但我真的不知道。/还没定。Kate:Well,you'vegotlotsoftime.Whataboutyou,Mark?Whatareyourplans?:嗯,你已经得到很多的时间。你呢,马克?你的计划是什么Mark:I'mgoingtorowforEngland.:我现在去排为英格兰比赛。Kate:Seriously?:真的吗,他们给你的事业.advice信息,这样的事。珍尼特?凯特马克凯特——我要去律师事务所我一珍妮特凯特?珍妮凯特?马克凯特?

Mark:No.Problemis,Ithinkifyouwanttobesuccessful,you'vegottoplanahead—startingattheageof12.马克:不。问题是,我认为,如果你想要成功,你必须提前计划——从12岁。Janet:Sowe'renotdoingverywell.珍尼特:所以我Mark:No.们做的很好。马克Kate:So?凯特:所以呢?:不。Mark:Well...I'mthinkingofgoingintobusinessmanagement.It'sapossibility.:嗯…我想马克进入商业管理。这是有可能的。Janet:Really?珍妮:真的吗?Mark:Yes.马克:是的。Kate:Hey,let'sgototheCareersFair.Itmightgiveyousomeideas.凯特:嘿,咱们去看职业公平。这可能会给你一些点子。Janet:Itwasveryinteresting,wasn'tit?Youwerehavingalongconversationwiththatmanfromthelawfirm.珍妮特:那很有趣,不是吗?你有一个长对话和那男人从律师事务所。Kate:Yes.Theysaidthere'sapossibilityofajobplacementasaninternoverthesummer.They'regoingtoletme凯特:是的。他们说可能会有就业安置在夏季实习。他们打算让我knowaboutit.知道它。Janet:Fantastic!珍尼特:太棒了!Unit9--Conversation2单位9——对话2Kate:YouknowthatjobplacementItoldyouabout—they'veaskedmetogoforaninterview.凯特:你知道工作安排,我告诉过你,——他们已经问Janet:That'sbrilliant.When?珍妮:那真是非常棒的。什么时候?过我去面试。Kate:Twoweeks'time...凯特:两周的时间…Interviewer:Sowhatmadeyoudecidetostudylaw,Kate?记者:那么是什么让你决定学法律,凯特?Kate:Anumberofreasons.Lawinterestsmealot.I'vegotagoodbrain,agoodmemory.AndI'dcertainlyliketodosomepart-timeworkforLegalAid.Andalso,Imustadmit,themoney'sgood.凯特:有许多原的因。法律深深地吸引了我。我有了一个好的头脑,只是一个良好的记忆。我非常喜欢做一些兼职工作法律援助。还有,我必须承认,钱很好。Interviewer:Well,thosearegood,honestanswers.Certainly,yourCV'sverygood.Iseemtorememberthatyouonlywanttheworkplacementforsixweeks.Isthatright?

面试官:嗯,这些都是好的,诚实的答案。当然,你的简历非常好。我好像记得你只想要实习,为期六周。是这样吗?Kate:Yes,itis.:是的,它是。Interviewer:Whyisthat?:那是为什么Kate:Well,tobehonest,I'mplanningtogobacktotheStatesandspendtimewithmyfamily.:嗯,老实说,我打算回美国,花时间和家人在一起。Interviewer:Ah,that'sunderstandable.Now,tellme,whatquestionsdoyouhave?:啊,这是可以理解的。现在,告诉我,你有什么问题吗Kate:I'vegotsomeideabutobviously,whatI'dliketoknowis,whatdoesthejobinvolve?:我有一些想法,但很明显,我想知道的是什么,这份工作包括什么凯特面试官?凯特面试官?凯特?Interviewer:Ofcourse.Well,forthefirstfewweeks,yourmainresponsibilitywouldbetoreadfilesandsummarizethem.We'dalsowantyoutodosomeresearchforus.Howdoesthatsound?Ratherboring?面试官:当然。嗯,在最初几周内,你的主要责任是读文件和总结。我们想要你为我们做一些研?很无聊吗Kate:No,notatall.IthinkI'dlearnalot.:不,一点也不。我想我会学到很多东西。Interviewer:Good,well...you'llbetakingyourfirstyearexamssoon,won'tyou?:好的,嗯……你会把你的第一年考试很快,不是吗Kate:Yes,inafewweeks'time.:是的,在几个星期的时间。Interviewer:Well,providedthey'reOK,Ithinkwecansayyou'rein.:嗯,只要他们很好,我想我们可以跟你说。Kate:Thankyou—that'swonderful!:谢谢你了!Kate:Hey,guesswhat?:嘿,你猜么怎着?Janet:What?珍妮特:什么Kate:They'veacceptedme.IstartattheendofJune.:他们已经接受了我的意见。我开始在六月底。Janet:Welldone!珍尼特:干得好究。你意下如何?凯特面试官?凯特面试官凯特——那太好凯特?凯特!Unit10--Conversation1对话1个单元——Janet:Whatareyoureading,Kate?珍妮特:你在读什么呀,凯特Kate:AliceinWonderland,byLewisCarroll.Doyouknowit?:爱丽丝梦游仙境”一书中,由于刘易斯卡罗尔。你知道吗Janet:I'veheardofit,yes,butI'veneverreadit.It'sa19thcenturychildren'sstory,isn'tit?珍妮:我听说过,是的,但我从来没读过它。这是一个19th世纪儿童故事,不是吗Kate:That'sright.It'sveryfamous.It'ssetinOxford.Itstartswiththisyounggirlsitting?凯特??

onariverbank.Theinterestingthingis,theauthor,LewisCarroll,hewasanOxfordprofessorandheusedtohaveteawiththegirl'sfamilyonthisriverbank.凯特:没错。这是很有名的。它的场景在牛津。它始于这个年轻的女孩坐在河岸。有趣的是作者刘易斯·卡洛尔,他是牛津大学教授,他曾经有过茶,与女孩的Janet:Oh,that'sfascinating!I'llputitintomydiary.珍妮:噢,那是精彩!我会把它Kate:Isthatwhatyou'rewriting?Iknowyou'vebeenkeepingadiaryalltheyear.:这是吗?我知道你一直在,家庭在这条河上银行。写进我的日记。凯特你写的写日记的一年。Janet:It'sbeenagreatyear.I'vehadsuchagoodtime—soluckytohaveMarkandKateasfriends.FeelI'vebeendoingwellwithwork.Muchhappieraboutaskingquestionsintutorials.珍尼特:这是一个伟大的赛季。我度过了一段美好的时光——如此幸运地有了马克和凯特当作朋友。Janet:Myscreen'sgonedark.珍妮:我的Mark:You'reusingthebattery,remember.It'srunout,obviously.马克:你使用电池,记得。这是用完,有明显的我觉得自己做得好工作要做