中英文介绍家乡-富阳

天下佳山水，古今推富春富春舟中李桓天下佳山水，古今推富春。我行三度至，风景数番新。净碧迎窗入，空青拂面匀。斑斓工点缀，瘦石自嶙峋。天下的山水，从古到今天，要算富春了。我走了三度就到了[富春}，风景很美。清撤的水将窗户倒应在水中，清新的空气扶面而来。十分的好。石头嶙峋，十分的美丽。Howtogetthere?takeBus136andgetoffwhenyouarrivedinLiShanqiao（里山桥）takeBus482andgetoffwhenyouarrivedinShen

Jiangwu(沈家坞)3.takeBusShen

Jiangwu-Chendong(沈家坞-城东市场)shichangandgetoffwhenyouarrivedinthelaststation（城东市场）.ThenyouwillgettoFuyang~鹳山揽胜龙门古风桃源春色庙坞竹径天钟听泉贤明夕照长堤戏浪枫林咽泉江洲鹭影郁宅望江AbriefintroductionaboutFuyang富阳十景

Buttoday,IwouldliketotalkaboutGuanShan,YuDafuHouse,LongmenAncienttown,ChinaAncientPapermakingandPrintingVillage,GlidingbaseofYonganshanandsomeparksofFuyang.位于富阳城东富春江之畔。一峰独峙，临江处有石矶，似鹳，迎江而立，故名。山脚有郁达夫故居，山上有郁达夫哥哥郁曼陀血衣冢，双烈亭、松筠别墅等郁氏纪念设施。山脚深入江心的矶头为严子陵垂钓处。Guanshan鹳山ItislocatedinbankofFuchunriverintheeastofFuyang.ThereisrockyledgewhichlookslikestorkneartheriverandGuanshanwasgiventhenameforitsappearance.YuDafuHouseisinthefootofthehillandtherearebloodstainedgarmentgraveofYuMantuo，DoublefiercepavilionandSongJunvillainthehill.TherockyledgewhichgoesdeepintothewateristheplaceYanZilinangling.Doublefiercepaviliontree-linedtrailbloodstainedgarmentgraveofYuMantuoSongJunvillaYuDafuHouse郁达夫故居It’satwo-storeybuilding.ItislocatedonthefootofGuanshanhillandsurroundedbymodernbuildings.Ithighlightshisuniquesimple，unsophisticatedandelegant.Onthefirstfloor,therearesitting-room,kitchenroomandsoon.Onthesecondfloor,therearebedroom，studyroom,exhibitionroometc.

郁达夫故居为两层楼房。位于鹳山脚下，被现代房屋所环绕，突显了它独特的古朴和文雅。一楼为客厅，厨房等房间，二楼为卧室，书房和展厅等房间。sitting-roomkitchenroomThefirstfloorbedroomexhibitionroomThesecondfloorSunQuan'sHometownLongmen

Ancienttown孙权故里龙门古镇龙门古镇（国家AAAA级景区）

Ancienttown,LongmenlocatedinthefootoftheLongmenmountains.WhenitwasThreeKingdoms,descendantsofSunyuanlivedhereandhadalonghistory.TouristscanenjoythefolkcustomsaboutJiangnanandhaveatasteofdeepSun-styleculturewhichformedforthousandyears.龙门古镇地处富春江龙门山下，三国时东吴大帝孙权的后裔聚居于此，已逾千年。到龙门古镇旅游，可感受到江南特有的民俗风情，领略孙权家族千年来所形成的浓厚的孙氏文化。

ThisisarareancienttowninthesouthofYangtzeRiverwherethoseancientbuildingcomplexbuiltinMingandQingDynastyarebest-preserved.这里有江南地区保存最完整且极为罕见的明清古建筑群。

Theancientbuildingshavecompletetypes.Ithasnotonlythecivilianresidencebutalsobrickdecoratedarchway,pagodas,templesandancestraltownswithage-oldCamphortrees,smallbridges,streamsandancientstreets,forminguniquesceneryoftheancienttown.这里的古建筑类型是非常齐全的，不仅有民宅，还有明代的砖砌牌楼，有塔、寺，有祠堂和数十座厅堂……这些功能各异的建筑物在历经沧桑和战乱之后，至今保存完好，伴随着古樟，小桥，溪流与古街，构成了古镇独特的风景。locationofshooting租个女友回家过年现代化大都市与小镇的古色古香完美结合，剧情以龙门古镇为背景，并以“龙门”的实名出现在剧中，汇聚中华文化龙门历史底蕴和风俗习惯，人气小生杜淳饰演男一号龙门古镇的孙氏后代孙翌伟，清华毕业，又出国留学，后回到北京工作，30多岁还未成家。家人急切盼望他能带个女友回家过年，他无奈开始网上租女友，薛佳凝扮演楚笑笑是北京长大的80后女子，两人机缘巧合在误会中相识，于是孙翌伟和楚笑笑便展开了一段曲折浪漫的“合约情人”情缘。中国古代造纸印刷文化村

ChinaAncientPapermakingandPrintingVillageAncientPaperMakingandPrintingCulturalVillage,inHangzhou,ChinaisapopulartouristattractionbesidetheFuchunRiver,only30kmfromfamoustouristcity,Hangzhou.Transportationisconvenient.ChinaAncientPapermakingandPrintingVillagecollectedallkindsofworkingtools,whichappearedsincepapermakingandprintingtechniqueshadbeeninvented,anddemonstratedtheproceduresofpapermakingandprintinginancientChina.中国古代造纸印刷文化村地处风景秀丽的富春江畔，距举世闻名的旅游城市杭州30公里，交通便利。中国古代造纸印刷文化村汇聚了自造纸术，印刷术发明以来的各种劳动工具，以作坊形式向有人展示中国古代四大发明中的造纸术和印刷术。

UndertheguideoftownsfolkwithSongclothes.Touristscanaslookaroundaspracticebythemselves.Itaddsnotonlydelightsbutalsowidenpeople’shorizon,whichreallyreachtheaimofculturaltourism“Combinetheknowledgeinplay”，makingthese“knowhowbutnotknowingwhy”peoplegobacktotheancientcivilizationthroughtimeoftheroad.在着宋装的村人指引下，游客既可参观游览，又可实践操作，增添了游玩的乐趣，又丰富了知识，真正达到“寓知识于游玩之中”的文化旅游项目的宗旨，使那些“知其然而不知其所以然”的当代人，通过时光隧道回到了千年前的文明古国。FeaturesofAncientPaperMakingandPrintingCulturalVillage,Hangzhou-Thisvillageisastate-supportedculturaltourismproject.-Thevillage,spreadover2hectares,showcasesarangeoftoolsandthetechnologybehindpapermakingandprintinginworkshops.-You’lllovetheelegantarchitectureofthisvillage,perfectlycomplementedbyrunningwaters.-Thebuildingsofthevillageareallofcyanbri