霍柯窗系统HUECK LAMBDA SA I 降噪通风窗产品介绍

ALUMINIUMSYSTEMS回

HUECKLambdaSAI

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG.GLEICHZEITIG.

SOUND-PROOFINGANDVENTILATION.

ATTHESAMETIME.

schallgrenze

Soundbarrier.

2SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG

SCHALLGRENZE.

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG.GLEICHZEITIC.

HerkömmlicheSchallschutzfensterminderndenSchalldrucknur,

solangesiegeschlossensind.DabeiwirddievölligeAbschottungvom

AußenschallvonvielenMenschenalsisolierendempfundenundführt

dazu,dassGeräuscheausdemGebäudeinnerenintensiverwahr-

genommenwerden.

JetztgibteseineechteAlternative:

HUECKLambdaSA1

DieseinnovativeFensterlösungabsorbiertdenSchallselbstinder

Lüftungspositionnochumbiszu31Dezibel.Damitentsprichtdas

patentierteSystemauchhoheninternationalenStandards.

MEHRLEBENSQUALITATFURDASWOHNENUNDARBEITEN

√NachtruheauchbeigekipptemFenster

√KeineunangenehmeakustischeAbkapselung

√BesseresRaumklimadurchstetigenLuftaustausch√VermeidungvonBauschädendurchnatürliche

Lüftung

SCHALLGRENZE.COM

SOUNDPROOFINGANDVENTILATION

3

HUECKLambdaSAl

31dB

SCHALLDAMMUNG

INKIPPSTELLUNG

SOUNDPROOFINGIN

THETILTEDPOSITION

SOUNDBARRIER.

SOUND-PROOFINGANDVENTILATION.

ATTHESAMETIME.

Conventionalsound-proofwindowsonlyreducesoundpressurewhiletheyareclosed.Moreover,beingcompletelycutofffrom

outdoornoiseresultsinafeelingofisolationformanypeopleandcausesnoisesfromthebuilding'sinteriortoseemmoreintense.

Nowthereisagenuinealternative:

HUECKLambdaSAl

Thisinnovativewindowsolutionachievessoundabsorptionfiguresofupto31decibelsevenintheventilationposition.Thepatentedsystemthereforealsomeetsstrictinternationalstandards

GREATERQUALITYOFLIFE

ATHOMEANDATWORK

√Peaceatnightevenwiththewindowtiltedopen

√Nounpleasantsenseofbeing"trappedin"acoustically√Superiorroomclimateduetocontinuousairexchange√Avoidanceofstructuraldamagethankstonatural

ventilation

HUECKLambdaSAl

GESTALTERISCHEFREIHEIT

TROTZSCHALLSCHUTZ

NichtnurimHinblickaufdieLüftung,sondernauchoptischbietetHUECKLambdaSAlPlanernundArchitekteneineasthetischeAlternativezuPrall-scheibenoderKastenfenstern.DurcheinheitlicheBautiefenundBlendrah-menlassensichfürlärmbelasteteundwenigerbelasteteGebäudeteilediegleichenAußenansichtenrealisieren.

ObalsEinzellösung,mitOber-bzw.UnterlichtzurStoßlüftungoderinte-griertineinFensterband-HUECKLambdaSAlistinnerhalbdesLambda-Systembaukastensvielseitigkombinierbar.

CREATIVEFREEDOMDESPITE

SOUND-PROOFING

Notonlyintermsofventilationbutalsovisually,HUECKLambdaSAloffersplannersandarchitectsanattractivealternativetoimpactpanesordoublewindows.Uniformprofiledepthsandfixedframesmeanthesameexternalappearancecanberealisedforbuildingsectionssubjecttohighandlowlevelsofnoise.

Whetherasanindividualsolution,withafanlightorbottomlightwindowforinrushventilation,orintegratedintoawindowstrip-HUECKLambdaSAIcanbecombinedinavarietyofwayswithintheLambdamodularsystem.

AusfuhrungalsUnterlicht

Installedasabottomlightwindow

AusfuhrunginDrehstellung

Installedinside-hungconfiguration

AusfuhrunginKippstellung

Installedintiltedconfiguration

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNGSOUNDPROOFNGANDVENTLATION

5

HarmonischeOptik

durcheineBautiefe

vonnur90mm

Harmoniousappearance

thankstoaprofiledepth

ofjust90mm

ExzellenteWärmedämmung

Wärmedurchgangskoeffizient

Uw≥0,97W/m²K

Outstandingthermal

insulation

Coefficientofheat

transmissionUw≥0,97W/m²K

EinfacherService

durchleichtzugängliche

Wartungsklappe

Easyservicing

thankstoaneasilyaccessiblemaintenanceflap

GeprüfterSchallschutz

Schallschutzklasse2

inKippstellung!

Certifiedsound-proofing

Soundresistanceclass2

inthetiltedposition!

StetigerLuftaustausch

AlsKipp-oderDreh-Fenster

Permanentairexchange

Asabottom-or

side-hungwindow

31

dB

MEHRLEBENSQUALITÄTFURDAS

WOHNENUNDARBEITEN

BeioffenemFensterschlafenunddiefrischeLuftge-nießen.Zuhören,wieamMorgenlangsamdieStadt

erwacht.DasLebendraußenwahrnehmen,ohneesalsunangenehmenLärmzuempfinden.Mitderinnova-tivenSchallschutzkonstruktionHUECKLambdaSAl

istdasallesjetztmöglich.Weildieseausgeklügelte

FensterlösungselbstinKippstellungnocheinengroßenTeildesAußenschallsabsorbiert-ohneihndabeivölligabzuschalten-bietetsiegenaudieseswertvolleStückanzusätzlicherLebensqualitätfürdasWohnenund

ArbeitenineinemlärmbelastetenUmfeld.

LÄRMREDUZIERENSTATTISOLIEREN

InderStadtzuwohnen,heißtmittendrinseinim

urbanenLeben-zudeminderRegelaucheinhoher

Geräuschpegelgehört.ImUbermaßschränktdieser

LärmjedochnichtnurdasWohlbefindenein,sondernbelastetaufDauerauchdieGesundheit.AlsangenehmgeltenlautTA-LärmimInnenraumSchalldruckpegel

von35dB(A)amTagund25dB(A)inderNacht.DabeiwirdschoneineReduzierungdesAußenschallsum10dBalsangenehmeHalbierungdesLarmsempfunden.SinddieGeräuschevonaußenabervölligabgedämmt,fühlensichdiemeistenMenschenunangenehmisoliert.

GleichzeitignehmensiestörendeGeräuscheausdemGebäudeinnerennochintensiverwahr.

HerkömmlicheSchallschutzfenstererfüllenihreAufgabenur,wennsievollständiggeschlossenbleiben.DeshalbfühltensichlauteinerErhebungdesBundesumwelt-

ministeriumsmehrals77ProzentderBefragtenäußerstoderstarkbelästigt,weilsieihreFensterwegendes

Außenlärmsnichtgeöffnetlassenkönnen.Hiersteht

alsodasRuhebedürfnisdemelementarenWunschnachFrischluftundTeilhabeentgegen.-

LARMBEEINTRACHTIGT

DIEGESUNDHEIT

WeitereInformationenerhaltenSieaufdenSeiten50-52der

kostenlosenPublikation,UmweltbewusstseininDeutschland"desUmweltbundesamtes:/umwelt

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNGSOUNDPROOFINGANDVENTLATION

7

UMFRAGEERGEBNISSE

SURVEYRESULTS

WennSieeinmalandieletzten12MonatehierbeiIhnen

denken,wiestarkhabenSiesichpersönlichdurchdenLärmvonfolgendenDingengestörtoderbelästigtgefühlt?

Thinkingbacktothelast12monthsinyourownsurround-ings,howmuchhaveyoupersonallyfelttroubledoranno-yedbynoisefromthefollowingthings?

GREATERQUALITYOFLIFE

ATHOMEANDATWORK

Sleepwiththewindowopenandenjoythefreshair.Hearthecityslowlycometolifeinthemorning.Be

awareoflifegoingonoutsidewithoutperceivingit

asunpleasantnoise.AllofthisisnowpossiblethankstotheinnovativeHUECKLambdaSAIsound-proofingdesign.Eveninthetiltedposition,thiscleverlydevised

windowsolutionabsorbsaconsiderableproportionof

outdoornoise-withoutcuttingitoffaltogether-and

thereforeofferspreciselythatvaluableboostinquality

oflifeforpeoplewholiveandworkinanareawithhigh

levelsofnoise.

REDUCINGNOISEINSTEADOFCUTTINGITOFF

Livinginthecitymeansbeingrightinthemiddleofur-banlife-whichgenerallyincludesahighlevelofnoise.Inexcess,however,thisnoiseisdetrimentalnotonlytowell-beingbutalso,inthelongterm,tohealth.Accor-dingtotheTA-Lärmguidelinesonprotectionagainstnoise,apleasantindoorsoundpressureleveliscon-

sideredtobe35dB(A)duringthedayand25dB(A)atnight.Inthiscontext,reducingoutdoornoisebyjust10dBisperceivedasawelcomehalvingofthenoiselevel.However,ifthenoisesfromoutdoorsareblockedoutcompletely,mostpeoplehaveanunpleasantfeelingofbeingcutoff.Atthesametime,theyperceiveirritatingnoisesfrominsidethebuildingevenmoreintensely.

Conventionalsound-proofwindowsonlydotheirjobif

theyarekeptcompletelyclosed.Accordingly,asurvey

bytheGermanFederalMinistryfortheEnvironment

foundthatmorethan77%ofrespondentsfeltextre-

melyorseverelyannoyedthattheyhadtokeeptheir

windowsclosedbecauseofoutsidenoise.Theneedfor

peaceandquietthereforecomesintoconflictwiththe

elementarydesireforfreshairandinvolvementinthe

outsideworld.-

Straßenverkehrslärm

Noisefromroadtraffic

LarmvonNachbarn

Noisefromneighbours

Industrie-/Gewerbelärm

Noisefromindustry/

commercial

Flugverkehrslärm

Noisefromairtraffic

Schienenverkehrslärm

Noisefromairtraffc

020406080100

undertakings

Quelle:Umweltbundesamt2016

außerst

stark

mittelmaßig

etwas

überhaupt

nicht

weiß

nich

Source:GermanEnvironmentAgency,2016

extremely

severely

moderately

somewhat

notatall

don't

know

TC/RD2104

ALUMINIUMSYSTEMS

HUECK

GERMANENGINEERINGSINCE1814

HUECKSYSTEMGMBH&CO.KG

LoherStraße9

58511Lidenscheid

HUECK

HUECK

HUECK

HUECK

DocumentationApp+3DApp

YouTube-Channel

Linkedin

VirtuellerShowroom

/apps

/youtube

/linkedin

FirmenstempelCompanystamp

AktuelleInformationenundumfangreicheDownloadsfindenSieunter

CurrentinformationandacomprehensivedownloadsectioncanbefoundatWWW.HUECK.COM

Esgeltenunsereallgemeinen,Verkaufs-undLieferbedingungen",diewirlhnenaufNachfragegernzusendenoderdieSieaufunsererInternetseitefinden.Our"GeneralTermsandConditionsofSale"applywhichwewillsendyouonrequestorwhichyoufindontheInternetatourdomain.

KOMPETENZEXPERTISE

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG

SOUNDPROOFINGANDVENTILATION

2SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG

LÄRMBELÄSTIGUNGINDEUTSCHLAND(IN%)NOISEPOLLUTIONINGERMANY(IN%)

Frage:

WiestarkfühlenSiesichpersönlich,alsoinIhremeigenen

Wohnumfeld,vonfolgendenDingengestörtoderbelästigt?

N=2000,CAPI-Befragung,Stichprobeab14Jahre(2014)

Quelle:Umweltbundesamt2015

Question:

Howseverelydoyoufeelyourselftroubledorannoyedpersonally-i.e.inyourownlivingsurroundings-bythefollowing??

N=2000,CAPISurvey,randomsurveyfromage14years(2014)

Source:Umweltbundesamt(GermanFederalOfficefortheEnvironment)2015

GERÄUSCHEGEHÖRENZUMALLTAG-

DOCHZUVIELLÄRMMACHTKRANK

AuchwenneingewisserGeräuschpegelheutezum

Alltaggehört,schränktLärmimUbermaßGesundheitundWohlbefindenein.BesondersinzentralerLagein

größerenStädtenmüssenPlanerdeshalbimmerauchdieerhöhteLärmbelastungdurchverschiedeneLärm-quellenberücksichtigen.InderPraxisistnebendem

LärmausIndustrie,Schienen-undFlugverkehr,haupt-sächlichderStraßenverkehrfürdenAußenlärmpegelanFassadenundDachflächenverantwortlich.DiemeistenMenschennehmenihnalsgroßeBelastungwahr.

DieTA-Lärm(TechnischeAnleitungzumSchutzgegen

LärmnachdemBlmSchG)schreibtRichtwertefürdenSchalldruckpegelimInnenraumvor.Hierbeigelten35

dB(A)tagsüberund25dB(A)nachtsalsangenehm.

EinevölligeAbdämmungdesAußenschallsallerdings,

wirdmeistalsisolierendempfundenundführtdazu,

dassdieGerauscheausdemGebäudeinnerenintensiverwahrgenommenwerden.

ModernesBauengehtalsomitkomplexenSchallschutz-konzepteneinher,dieüberdieBelastungendurchLuft-undKöperschalleineReihevonVariablenberücksichti-genmüssen.

SCHALLSCHUTZFENSTER

GEGENAUSSENLARM

BeimSchutzgegenAußenlärmgehtestechnisch

gesehendarum,denmittlerenSchalldruckpegel

inWohnräumenzubegrenzen-sowohldurchdieschalltechnischgünstigeAnordnungvonGebäuden undGrundrissen,alsauchdurcheineausreichen-

deLuftschalldämmungderAußenbauteile.Die

MindestanforderungendafürregeltdieDIN4109,SchallschutzimHochbau".

DerLuftschallvonaußenwirdzwaranderfestenGebäudehülleweitgehendreflektiert,gelangt

allerdingsdurchvariableFaktoren,wieFensterin

dasGebäudeinnere.HierhängtdieSchalldämmung

imWesentlichenvondenMaterialienderBlend-und

Flügelrahmen,derVerglasungundDichtungen,den

VerriegelungensowiederSorgfaltbeiderMontageab.DieAnforderungswertederDIN4109beziehensichalsoaufdieeingebautenElemente.

Straßenverkehrslärm

Noisefromroadtraffc

LarmvonNachbarn

Noisefromneighbours

Industrie-/Gewerbelärm

Noisefromindustry/

EQ\*jc3\*hps11\o\al(\s\up3(comme),under)

EQ\*jc3\*hps11\o\al(\s\up3(r),t)

EQ\*jc3\*hps11\o\al(\s\up3(ci),a)

EQ\*jc3\*hps11\o\al(\s\up3(a),k)

EQ\*jc3\*hps11\o\al(\s\up3(l),i)

ngs

Flugverkehrslärm

Noisefromairtraffic

Schienenverkehrslärm

Noisefromairtraffic

01020304050

SOUNDPROOFINCANDVENTILATION

3

NOISEBELONGSTOEVERYDAYLIFE-

BUTTOOMUCHNOISEMAKESUSILL

Evenifacertainlevelofnoiseispartofeverydaylife

today,anexcessiveamountofnoiseimpairshealthandthesenseofwell-being.Accordingly,especiallyinthecentresoflargecities,plannersalwayshavetotakeintoaccountthehigherlevelsofnoisepollutionproducedtherebydifferentsources.Inadditiontothenoise

fromindustry,railwaysandaeroplanes,itisinpracticeprimarilyroadtrafficthatisresponsibleforthelevel

ofexternalnoisereachingfacadesandroofsurfaces.Mostpeopleperceivethisnoiseasaveryconsiderableburden

TheGermanTA-Lärm(technicalguide-lineonpro-

tectionagainstnoiseinaccordancewiththeGerman

immissionsprotectionlaw)specifiesguide-linevalues

forthesoundpressurelevelindoors.Statedhereas

pleasantisalevelof35dB(A)duringthedayand25

dB(A)atnight.However,completedammingoutof

externalsoundsisgenerallyexperiencedasproducing

afeelingofisolationandleadstothesituationthatthe

soundsfrominsidetheparticularbuildingarepercei-

vedmoreintensively.

Accordingly,modernbuildingconstructionprinciples

havetogohandinhandwithcomplexsoundproofing

concepts,whichinturnhavetotakeaccountofanum-

berofvariablesontheloadingsfromairbornesound

andstructure-bornesound.

SOUND-PROOFWINDOWSAGAINSTEXTERNALNOISE

Viewedtechnically,providingprotectionagainst

externalnoiseisamatteroflimitingthemeansoundpressurelevelinsidelivingareas-thisbeingachievednotonlybyasound-favourablearrangementofbuild-ingsandfloorplansbutalsobyprovidingtheexternalcomponentsofabuildingwithanadequatelevelof

airbornesoundinsulation.Here,theminimumrequire-mentsareregulatedinDIN4109-"Soundinsulationinbuildings".

Althoughairbornesoundfromoutsideisreflectedtoa

largeextentbytheshellofabuilding,italsogetsinto

abuilding,theamountdependingonvariablefactors

suchaswindows.Here,thesoundproofingdependsin

themainonthematerialofthefixedandsashframes,

ontheglazingandsealing,onthelockingsystemand

onthecaretakenattheinstallationofthewindows.

TherequirementvaluesstatedinDIN4109relate

accordinglytotheelementsasinstalled.

HUECKLambdaSA

√Lebensqualitat,KomfortundNachtruheauchbeigekipptemFenster

√KeineunangenehmeakustischeAbkapselung

√BesseresRaumklimadurchstetigenLuftaustausch√VermeidetBauschadendurchnatürlichen

Luftaustausch

√EnergieeffizienteLiftung

√FürNeubauundSanierung-

auchnachtraglicheMontagemoglich

√Qualityoflfe,comfortandpeaceatnight,evenwithwindowtilted

√Nounpleasantsenseofacousticencapsulation

√Superiorroomclimateduetocontinuousairexchange

√Avoidanceofstructuraldamagethroughnaturalairexchange

√Energyefficientventilation

√Fornewbuildingsaswellasforredevelopment-alsoretrospectiveinstallationpossible

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG-

KEINWIDERSPRUCH

UmWärmeverlustezuvermeiden,sindmoderneGe-bäudevollkommenabgedichtet.ZurVerhinderungvonFeuchteschädenundeinerSchadstoffanreicherunginderRaumluftistdeshalbeineausreichendeBelüftungunverzichtbar.Dochgiltgemeinhin,dassSchallschutz-fensterdieGeräuschbelastungnurdannmindern,

wennsiegeschlossenbleiben.Hierstehtalsodas

RuhebedürfnisdemelementarenWunschnacheinemgesundenRaumklimaund,frischerLuft"entgegen.

SogabenineinerErhebungdesBundesumwelt-

ministeriumsmehrals77ProzentderBefragtenan,sichäußerstoderstarkbelästigzufühlen,weilsie

FensterwegendesAußenlärmsgeschlossenhaltenmüssen.

BesondersinHotelsundBüroswirddiesesProblemoftmitdenungeliebtenLüftungs-bzw.Klimaanlagengelöst.

SpeziellkonstruierteFensterermöglicheneinekonti-nuierlicheFrischluftzufuhrundreduzierendabei

gleichzeitigdenAußenschall.

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNGSOUNDPROOFNGANDVENTILATION

5

SOUNDPROOFINGANDVENTILATION-

NOCONFLICT

Modernbuildingsaresealedcompletelytoprevent

heatlosses.Accordingly,topreventdamagefrom

moistureandanenrichmentfrompollutantsinthe

roomair,adequateventilationisessential.However,itgenerallyholdsgoodthatsound-proofwindowsonlyreducenoisepollutionwhentheyareclosed.Thus,therequirementforquietnessconflictswiththeelementa-rywishforahealthyroomclimateand"freshair".

InasurveycarriedoutbytheGermanFederalMi-

nistryfortheEnvironment,morethan77%ofthe

personspolledstatedthattheyfeltthemselvesext-remelyorseverelydisturbedbythefactthatthey

hadtokeepwindowsclosedbecauseofexternalnoise.

InderKippstellungsorgtdasmodulareSchalldämmsystem

HUECKLambdaSAfüreinekontinuierlicheundeffektive

Grundlüftung.InKombinationmiteinemOberlichtistauch

einStoßlüftenmöglich.

InthetiltedpositionthemodularsoundproofingsystemHUECKLambdaSAensurescontinuousandeffectivebasicventilation.Incombinationwithafanlight,rushairingisalsopossible.

Particularlyinhotelsandofficesthisproblemisoften

solvedwiththegenerallyunpopularventilationor,as

thecasemaybe,air-conditioningsystems.

Speciallyconstructedwindowspermitthecontinuous

intakeoffreshairwhileatthesametimerepressing

externalnoise.

40mm-39dB

DIEALTERNATIVEZURLUFTUNGSANLAGE

THEALTERNATIVETOVENTILATIONSYSTEMS

BasierendaufdemhochwärmegedämmtenAluminium-Fenstersys-temHueckLambdaWS090habendieHueckIngenieureeininnova-tivesmodularesSchalldämmsystementwickelt:LambdaSA(silentair)weistnichtnurgeschlossen,sondernauchinderLüftungsposi-tionhervorragendeSchallschutzeigenschaftenauf.Durcheineaus-geklügelte,integrierteKonstruktionkanndieLärmbelastungtrotzeinesgeöffnetenFlügelsinKippstellungumbiszu39dBreduziertwerden.EineVerringerungum10dBwerdendabeisubjektivals

HalbierungdesLärmsempfunden.

TheHUECKengineershavedevelopedaninnovative,modular

soundproofingsystembasedonthehighlythermallyinsulatedalu-miniumwindowsystemHUECKLambdaWS090:LambdaSA(silentair).Thissystemprovidesoutstandingsoundproofingpropertiesnotonlywhenclosedbutalsointheventilationposition.Thankstoaningeniousintegrateddesign,thenoisepollutioncanbereducedbyupto39dBevenwhenthewindowsashisopeninthetiltedpositi-on,wherebyitshouldbenotedthatareductionofaround10dBisexperiencedsubjectivelyasiftheamountofnoisehasbeenhalved.

√KeinePermanentgeräuschedurch

mechanischeLüfter

√KeineStromkosten

√NatürlicheLüftung

√Nopermanentnoisesfrommechanicalfans

√Noelectricitycosts

√Naturalventilation

6

HUECKLambdaSAl

KippweiteUnterlicht/Tiltedwidthbottomlightwindow~40mm=31dB

HUECKLambdaSAⅡ

KippweiteUnterlicht/Tiltedwidthbottomlightwindow~165mm=26dB

SCHALLSCHUTZUNDLÜFTUNG

DIEINNOVATION

SCHALLDÄMMSYSTEMHUECKLAMBDASA(SILENTAIR)

DieSystemkomponentenfürSchallschutzfenstermitLüftungsfunktionbietennochinderLüftungs-positioneineSchalldämmungvon26bis39dB.

DamitempfiehltsichdasmodulareSchalldämm-systemalsoptimaleLösungfürBauprojektein

WohngebietenmithohenAnforderungenandenSchallschutz.DurchdieunterschiedlicheKombina-tionderSchallschutz-SystemkomponentenlassensichmitHUECKLambdaSAunddemFenstersys-temHUECKLambdaWS090verschiedeneAnsprü-cheanSchalldämmung,WirtschaftlichkeitunddiemöglicheWeitederKippstellungrealisieren.DafürwirdeinOberlichtfürdieStoßlüftungmiteinemspeziellenUnterlichtfürdieschallgedämmte

Dauerbelüftungkombiniert.HUECKLambdaSAkannoptionalauchbeiFensternohneUnterlichteingesetztwerden.

EINSATZGEBIETEFÜRLAMBDASA/AREASOFAPPLICATIONFORLAMBDASA

Immissionsort

Immissionlocation

Max.zul.LärmemissionnachTA-Larm

Max.permissiblenoiseemissionacc.toTA-Lärm

SchalldruckpegelimWohnraum

Soundpressurelevelinsidelivingareas

Lambda

SAl

(40mm)

Lambda

SAⅡ

(165mm)

Lambd

SAⅡ

(50mm)

Lambda

SAⅢ

(40mm)

Gewerbegebiet/Industrialestate65dB

34dB

39dB

33dB

26dB

HafencityHamburg50dB

19dB

24dB

18dB

11dB

Kerngebiet,Dorfgebiet,Mischgebiet/Centralarea,villagearea,mixedarea60dB

29dB

34dB

28dB

21dB

AllgemeinesWohngebiet,Kernsiedlungsgebiet/Generalresidentialarea,coresettlementarea55dB

24dB

29dB

23dB

16dB

ReinesWohngebiet/Solelyresidentialarea50dB

19dB

24dB

18dB

11dB

Kurgebiet,Krankenhaus,Pflegeanstalt/Spaarea,hospitals,nursinghomes45dB

14dB

19dB

13dB

6dB

RichtwertnachTA-LarmamTag/Guide-linevalueacc.toTA-Lärmduringtheday=35dB(A)

HUECKLambdaSA

KombinationausStoßlüftung(Oberlicht)und

LüftungimgekipptenZustand(Unterlicht)

HUECKLambdaSA

Rushairing(fanlight)andventilationintilted

position(bottomlightwindow)combined

HUECKLAMBDASA(SILENT

AIR)SOUNDPROOFINGSYSTEM

Thesystemcomponentsforsound-proofwindows

incorporatingaventilationfunctionprovidesound-

proofingfrom26to39dBevenintheventilating

position.Therebythemodularsoundproofing

systemrecommendsitselfastheoptimumsolution

forconstructionprojectsinresident