机械式停车库（场）设计规程

b!c

ZNO°±_%&/<=>?;@A234’>@'!"#((

2("c;%&/01234’0²'!"#%(!"3c³´—M

e%–%&'()*+,-.;%&/01234k!"#$µ

4P¶•#$%o!""$F·¸¡B—%&/œO>?N*HI

JK*+!L"?MNO+DEF"./%"/!""%—¹º%»"¼½,

ZNO!¾¿ÀÁÂ$#ÃÄ-!ÅÆ-3¹ZN”-2>W;

ÇÈ-(01?M-%?É?Ê;Ë~ÌB-$‹Í?B,

ZNO!¾»Î¿À‰$K*?ɗÏÐ)ÑÍK*?ÉÒ

K*ӗÔÕÖ×;ØÙ)ÑÍK*?ɗÚÍÛÜÖ×)>W

?M)ÇÈ?M)01?M)K*+¿‰•|Ý)Þßà)áâ)

1ã;áä)åæ?B)@A?B;爓è%éê±_šCY

ë)wì“6íC—¿Àîï,

!¾€ð—¿À‰$€ñ͗“6)òóK*?ÉÏô;õ

*öÍ÷øH)ùô*ÓK*$^Ù)K*?Éúûüý*þo

ÿ>—¾…)ý*þ!"Ö×N”)K*L#>W$—æ%Ü&)

K*+T'(Þ?Ê)*$)³*JK*$—áâ)K*?É+

,-.æ%8ê/æ801)K*?ÉË23|2Ê4,

5¡BZNO—6OX%¶•#$;/37‰»8)93

—:;;><%=>?%&'()*+,-.!wx$%&/€@

z%%%c(cA#G-{"$!""333-H'BI<J$@K.AL@'#!%&A8B"%B

%&/>W>CD/L@AÃE!wx$%&/ùFGz%.3c-

{"$!"""3!-H'BI<J$@K:A;@:M'@<9I&A8B"%éHIJíŸK»Î

£LM,

/#/

(!)

#!Ã!ッƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#

!!Å!ƃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!

3!¹ZN”ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3

2!>W;Çȃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ(

!2&#!>W?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ(

!2&!!ÇÈ?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ$

(!01?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.

%!?É?Ê;Ë~ÌBƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&#!K*?ɗ?ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&!!„P2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&3!…†2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&2!P‡2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&(!ˆ‰ŠYƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&%!3|?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

$!‹Í?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ##

!$&#!|!݃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ##

!$&!!1ã;á䃃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#!

!$&3!á!⃃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#3

!$&2!åæ?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#3

!$&(!@A?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#2

!$&%!爓胃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#2

‹ŒN!K*?ɗÏЃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#(

‹Œ+!ÑÍK*?ɗÚÍÛÜÖ׃ƒƒƒƒƒƒƒƒ#$

/#/

ZNO͍Žƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#.

ñ͓6Œƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#-

‘Žƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!#

/!/

4897?97@

#!E?9?>IJ=>8O<@<89@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#

!!0?>B@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!

3!+I@<A>?PQ<>?B?97@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3

2!+Q<JR<9:I9R@7>QA7Q>?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ(

!2&#!+Q<JR<9:R?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ(

!2&!!*7>QA7Q>?R?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ$

(!0>IMM<AR?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.

%!*S@7?B@?77<9:I9R@IM?7SB?I@Q>?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&#!5I>L<9:@S@7?B@?77<9:ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&!!NJI>BR?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ-

!%&3!5>87?A7<89R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&2!TI>9<9:R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&(!,8<@?A897>8Jƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

!%&%!4KI>:<9:R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#"

$!48BB89MIA<J<7<?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ##

!$&#!HJ?A7><A@S@7?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ##

!$&!!U?97<JI7<89I9R@B8L??VKIQ@7ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#!

!$&3!D>I<9I:?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#3

!$&2!G<>?M<:K7<9:MIA<J<7<?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#3

!$&(!GIA<J<7<?@M8>BI9I:?B?97ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#2

!$&%!*?>O<A?@<:9@I9RBI>L@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#2

N==?9R<VN!4JI@@<M<AI7<898M=I>L<9:@S@7?Bƒƒƒƒƒƒ#(

N==?9R<V+!D<B?9@<89@8MA8BB89=I>L<9:@S@7?Bƒƒƒ#$

/3/

HV=JI9I7<898M68>R<9:<97K<@@=?A<M<AI7<89ƒƒƒƒƒƒƒ#.

W<@78MPQ87?R@7I9RI>R@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ#-

HV=JI9I7<898M=>8O<@<89@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!#

/2/

$!n!o

$&%&$!›NZ/HIJK*+!L"—?M%µ’HIJK*

+!L"“”¶•>?•–—’;…;</014—@A¾…%

©YÎZNO,

$&%&&!ZNOÒ͗Z/€>HIJK*+!L"—?M,˜>

B8>HIJK*+!L"—?M5™Å¶P—š›³œÒÍ,

$&%&'!HIJK*+!L"êú•žŸ?B?ɗ?M%

,

“”ZNOÔ%¡,“”YëšC‰•“6—N”,

/#/

&!p!q

&&%&$!HIJK*+!L"!B?AKI9<AIJ=I>L<9::I>I:?!J87"

¢ÍHIJK*?É£¤K¥*ӗK*+)K*L,¦§

K*+)K*L)K*+!L",

&&%&&!w³HIJK*+!Q9R?>:>8Q9RB?AKI9<AIJ=I>L<9::I>I:?

+¿w¨t©—+Ôw¨tªà«6¬üK*+!ªŸ­

—HIJK*+,¦§w³K*+,

&&%&'!®¯HIJK*+!<9R?=?9R?97B?AKI9<AIJ=I>L<9::I>I:?

#®?ʗ+°‹—ú±>W$—HIJK*+,¦§®

¯K*+,

&&%&(!‹>HIJK*+!R?=?9R?97B?AKI9<AIJ=I>L<9::I>I:?

‹>—ú±>W$BÁ²5>W$¿—HIJK*+,¦

§‹>K*+,

&&%&)!HIJK*?É!B?AKI9<AIJ=I>L<9:@S@7?B

pÍHIì³%´*Óµ¶·)¸¹)º¹»¼%´½£¥;

¤T*Ӗ—.’Í—¾H)|Ÿ¿)—~Ÿ?É,

&&%&*!HIJK*$!B?AKI9<AIJ=I>L<9:=JIA?

K*?ÉX*ÓÀÁK¥—$Ê%¦§K*$,

&&%&+!ÂÃ!7Q>97IXJ?

16ÄÂ(µ%8Å.ý*ÓºÆ칗HI?É,

&&%&,!*Ó÷øH!O?K<AJ?J<M7

°Ç÷øHI%8Å*ÓK¥ªà—HI?É,

/!/

'!r:(s

'&%&$!K*+!L"—Ne)Èx;Ãht¸Ê,“”Yë;Z

/šC—¶•“6;N—N”,K*+#>WžŸ>?—,

#!¿œOPK?M,

'&%&&!K*+!L"—?M,±_úÉØ)NÊ;>?w˗0

1;Ì͚›Îϔ%µ,“”šC—¶•“6;N—N”,

K*+!L"—>?,ÐßYë;Z/¶•N”ÑÒ01-.

ÓÔ,

'&%&'!K*+!L"êúK*?ɗÏÐ,±_.ÕÖ×*$^

Ù)01;Ì͚›)>W$—NÊ;¸Oéêp͗ÿwt

Ø;ÛÜ4Ù¿‘‘íCÈÚ;?M,K*?ɗÏÐۓ”

‹ŒN—¾…,

'&%&(!K*+!L"—?M,…Ü5K*?É;K*+óžŸ

?B—Ë2)îÝ)’Í;Þ»6OX—Ë~É)”AÉ;H

ßÉ,

'&%&)!ÑÍK*?ÉÒK*ӗÔÕÖ×;ØÙۓ”à3&"&(

—¾…,

t'-%-)!uv-.'wx-.y_z{|}R?@

ÔÕÖ×!B"

*ÓÏô!ác"ØÙ!7"

â"ª

ùô*!Y""2&(""#&$("#&2("#&2"

Xô*!Z""2&.""#&.""#&(("#&%"

Rô*!D""(&"("#&.("#&(("#&."

©Rô*!0""(&3""#&-""#&(("!&3(

/3/

'&%&*!K*+!L"—?MãäË~Ç%ìHªå%µ“”</

Ne)01)åæ;̅éêK*æçè¸4ìt—¾…,

'&%&+!5K*+žÊ—K*?ÉX%ÒK*ӛRô*ê©R

ô*—*$^Ù+,©—##!%ÒK*ӛùô*—*$^Ù+

,ª—###",

'&%&,!ÑÍK*?ɗ#*í!T"£Üé,“”à3&"&.—

N”,

t'-%-,!uv-.'w_e.~!"€!."

ÏÐ÷ø¸ê϶·÷øÏhtê(ÏëìíîϦï÷ø϶·ðÌÏ

£Ü"#$""!#""!2""!2""##""#3"

'&%&/!‹ñK*+—~7*ÓòóT+£ÜB~7*Óòó'

+£Üé+,R—!K,

'&%&$%!K*+!L"žÊ—K*?É%úË~;Éôé,“”¬

?ɚC—Yë;CD¶•“6—N”,

'&%&$$!K*+!L"êú•žŸ?B—?M%,¢Í€™Å)

€?É;€œõ,

/2/

(!&‚Rƒ„

(&$!&‚'1

(&$&$!K*+!L">W?M,ö÷øùK*?ÉË2)¼C.

՗ÛÜ,K*?ÉÛÜÖ×,±_*Ó;K*?ɗÏÐÏ

”%ÑÍK*?ɗÚÍÛÜÖ×ۓ”‹Œ+—¾…,

(&$&&!K*L#>W$æ%Ü&%úK*?ɗü^›(üê

é%%ûK*^ÙR—#(Ó£%,КCYë“6*õ*+)»*

+)K*L?Mæ%N+E+(""%$X—õ*+ϔæ%Ü&-

úK*?ɗªà«6!2B£%,КCYë“6*õ*+)»*

+)K*L?Mæ%N+E+(""%$X—ªüK*+ϔæ%

Ü&,

(&$&'!¢ÍJüJK*'+—K*?É%úûüý*þ,#ý

ì*ìþh,

(&$&(!±_K*?ɗÏÐ;K*+—NÊ%,žÊH:)ŠY

ÿ)@A!‹ÿ4"#Í:;㾗x$?B,

(&$&)!K*+—T'(;/C1ì,“”³%N”$

$!T'(8&—"à,“”ZNOb(&"&(‘—N”%!

Ûªà+,ù—!&!B,

&!?Ê5K*?Éy'—/C1ì%ú"à,R—"&%B%

!Ûªà,R—#&.B,

'!/3Ë~T(;*Ó()T(,*Ñ?Ê,

(!/3Ë~T(;*Ó()T(Þ,?Ê+–—“è,/

3Ë~T(—()8,¹()ì¹Ñ0,

)!

ÿ¿,*ìû,/3K÷—K*+Ô%-.æ%*/

/(/

—/3Ë~T(+,0—!.%K*$^Ù+R—(".—K*

+?Ê#.,

(&$&*!w³K*+éêK*^Ù«6#("ӗK*+—1%4

2,›Ÿ2,úK*+—K*$^ٛ(".ê鳗1%42

+,©—32%ú4567ȑ,›+89¿,ú±K*+—1

%42+,©—¬2,

(&$&+!21%42>Wȑ—89Éô;1%:Š,“”b

2&#&%‘êšCYë“6*õ*+)»*+)K*L?Mæ%N+

E+(""%$—¶•N”,

(&$&,!K*+¿æ%*/ÀR;<>WtØ,“”šCYë“

6*õ*+)»*+)K*L?Mæ%N+E+(""%$—¶•

N”,

(&$&/!K*+—¿2=t,“”³%N”$

$!¿>t;5?—2=C@—89Éô42+,©—N

2%ú±7$+,©—+#2,

&!ÅAB—àt2=C@—89Éô42+,©—N2,

'!¿>tÛ¢ÍæC)æDC@,

(&$&$%!K*+—Awt,“”³%N”$

$!,¢ÍyàR)ïEF)ïGH—=tC@,

&!,ى1I)1â)1J;æK—Lô,

'!w¨,‰+ù—#[—áâMà%µ‰¶,—áâNž,

(&$&$$!K*+—4t,“”³%N”$

$!,¢Í+89¿C@,

&!ú4567ȑê4tþ¢Í1%:Š+©—#&"K—

+89¿C@£%æ%>Bæ%O>P?4t¹ü—û7,

(&$&$&!K*+¿16æ%>Bæ%O>³—K*?ÉwQ%,

´æ%>Bæ%O>RS?wQûþ,

(&$&$'!K*+¿@ì!T"UVAþ)æ%>Bæ%O>£%,

¢Í+89¿C@´@ì'W—ÛXYZ[¡,

/%/

(&$&$(!K*+—¿>t;\]Û¢¤æ¥*Ó^_—…†

ÌB,

(&$&$)!K*?É+,-.æ%8—Ñ0%+,ÚÍ()1ì%

+`-.å%a4åæ?B—’Í,/æ801W¿+,Ë

2K*?É,

(-&!ƒ„'1

(&&&$!K*?É'b—ÇÈcdȑ,øù¶,—?É?M¾

…%µ–?ÉYZe¦júÇÈË~É,úK*?É'b—ÇÈ

cdȑP£fµ>W$—ÇÈcdȑ£%úÇÈ?Mãäø

ù¶•ÇÈ?MN—N”,

(&&&&!®¯K*+—ª"g%hijkÿÇÈ+ÛR—2\#%h

ÇÈ+ÛR—%&(\#,

(&&&'!‹>K*+—K*?É#>W!¿ÇÈlÇ£%ãä¢

¤æ¥K*?ɼC£o>W$mxó+p-.—ÌB,ö

n‘—?Ê)òop˗?MãäË~)Ç%“”¶•N—

N”,

/$/

)!…`'1

)&%&$!K*+—T'(?ÊêúÃht¸Ê,“”šC%&/

œO>?N*>WœO01?MêK*+!L"?ʓ6+DE#

0F"./$—¶•N”,

)&%&&!K*+T'(ÀqË&ìz{T%,‰“”³%¾…—&r$

$!úŸsK*?ɗK*$^ÙR—#(.£$

!$"&</!)tzB¹wT'(+,ù—#"B-

!&"&</uzB¹wT'(+Ûù—.B,

&!úŸsK*?ɗK*$^ٛ#(.êé³£%&</

ìzB¹wT'(+,ù—.B,

)&%&'!úŸsK*?ɗK*$^ÙR—#(.£%K*+T'

(+,-.½¹w¿!¾ìz—*Ó\Ñ1C%Jü¿7!¾ì

z+Ûù—%B,

)&%&(!úK*+—T'(¸ÊZ½*Óvé\Ñí)TK*+

£%,?ÊÂÃ,

)&%&)!K*+—T'()¿71ì)ÀùÂw­x)!Ûªà)M

ìºM4?M,“”šC%&/œO>?N*>WœO01?

MêK*+!L"?ʓ6+DE#0F"./$—N”,

)&%&*!K*+T'(Þêú¿71ì—01“è#“T,“”

šCYë“6*ìz01“è#“T+E+($%.;%&/wì“

6*K*L!+"“è?ÊN+D+3##02.(4¶•“6—N”,

“T'(01sy)¿71ì)*Óê/zzT{¹)K*$)

*ӊªéê01“è#“T401Ë~?B,

)&%&+!K*+T'(Þ,?Ê+0—!.—)*$%úω|

v£%)*$+,0—#.,

/./

*!'w'†R‡ˆ‰Š

*&$!-.'w_'†

*&$&$!K*?ɗ}µ$Ê,?5}µ/3ô~Q/)*T'

—$Ê,7?‰#–ىP4倗Š2Ê£%+cª

ŠY,

*&$&&!K*?ɗT'(Û?Ê8!B‚ƒ"%B/)$„'£'

(KH—l…2Ê,'(8,–l…HȊY%58ޗÑ0†

‡£%¶•?É+,(µ,

*&$&'!K*?É#K*+¿>WȑˆÜ,…þ–K*?É

™Å‘‘.N”—Òú&r,

*&$&(!¶·÷øÏ)htê(Ï)ëìíîÏK*?É;õ*ö

Í÷øH—÷ø‰ì%ú57êû7Û÷‰”Ò—ÛÜ%÷ÛÖ

ח^Š,“”K*?əő‘—N”,

*&$&)!K¥©R)Rô*ӗý*þú!"Ö×,+ù—!"""BB-

K¥X)ùô*ӗý*þú!"Ö×,+ù—#-""BB,

*-&!‹Œ>†

*&&&$!K*?É,?Ê*ÓÔՕ‹Ö׌2Ê,ú*ÓÔ

Օ‹Ö׫TK*?ÉÒK*ӎ”À*Ö×£%K*?É,

K¥¼C%P£,èTP„æc,

*&&&&!úK*?É5¼CXTš£%#•l—K*?

É,¯‘K¥¼C%µèT„Pæc,

/-/

*-'!Ž>†

*&'&$!K*?ɗ÷øHÈ,žÉæ’2Ê)Y(2Ê%¶·÷

øÏ)htê(Ï)ëìíîÏK*?É;õ*öÍ÷øH¡,

žÉ“G”,

*&'&&!,5K*?ɗ}µ•)ŠYÃ!–"%;K*+¿—¶

,wË?ʗ'˜JY™KHК,Y™š›£%гY™KH

К%¶•—~7?É,¯‘K¥¼C,

*-(!Œ>†

*&(&$!K*+—T'(,?ÊP‡2Ê%…ÜT'+—*Ó)+

ýìz%—C/éêC›X*ӗË~,

*&(&&!T'(+toìz—K*+%

T'(Ô%*ÓT'1ì

—ì(ޜ,?ÊP‡2Ê,

*-)!‘’“

*&)&$!K*?ɼC£%oK*+'WÌÍmx—ˆ‰+,R

—šCYë“6*‰ÌÍØٓ6+E+3"-%—N”Š,

*&)&&!K*?ɱ_'WÌ͗վ%¢¤O‰ÌB,

*-*!”•'Š

*&*&$!K*?ÉÛÙÉË2|(õ*3|?B—‘‘,

*&*&&!3|?B,“”šC%&/œO>?N*|(õ*3

|¹º?B>?™ÅN+DE#0F"./!"-3—¾…,

/#"/

+!–v'Š

+&$!•!—

+&$&$!K*?É,П2¦œ×|,K*$5#".é%—K

*+,¢Í|ž×|,7#z×|%,žÊ,™|ž?É,ò

.|žBò‘TzˆÜ,¢Í'(Ÿ

2Ê,K*$^ٛ#"

.ê鳗¦ï÷øÏB÷ø¸êÏK*?ɝ¢Í#z×|,

+&$&&!úK*?É#ú±¦œ’ÍPŸ|ž£%ú|žÀÙ,

…Ü~7¦œP£’Í%ãä¡¢¹ú±¦œP£×|£mx|

£³ø—†›,

+&$&'!×||ž—|£›0z3¶3."U#!!"U%|ž¤¥›

("]^,×||£;¤¥—¦§)3¶|£—+h¨àéê|£e

Aé,“”¶•“6—N”,

+&$&(!o—|Ý?ɗ+©|ª«Ô¬;­Tª«†@4,í

C…†ow,|žXÉTãä#…†owT*Ñ,‹>K*+

©£ž|Nž—owôJ,#!>W$©£ž|Nž—owô

JŸ®,

+&$&)!K*+¯”@ANžÍ|°M±H4|°?ɗœµo

w;…†ow,“”šCCD“6*²Í>W|Ý?MN+

FEF#0#%—¶•N”,

+&$&*!óåæÍ|?ɗž|Tzãä#(d)ߏ4Ÿ³

ž|Tz*Ñ%µ¢¤ã¾—æ%ÌB,åæÍ|?ɗò.|

žBò.Äz,5À´Ÿ2ž|–Þ'(Ÿ

,

+&$&+!K*+,ىæµÌB,æµ2ʗ?M,“”šCY

ë“6*>W$æµ?MN+E+(""($—N”,

/##/

+&$&,!K*+—ߏ2Ê,*¸é¶%¡¢·¸,K*+¿

ޗßà,+©—à$&#&.—N”,

t+-$-,!-./˜_™š›]

wËLMhtßà“6Š!JV"

T'(wt$(

1ìzt"wt$(

K*$$wt("

}µ••t#""

ŠYÿ&w"&$(Bâht3""

@A!‹ÿ&w"&$(Bâht3""

H!:wt#""

¹$"ÿ¿,*ìû,/3K÷—K*+%LMht›wt궷wt-O3B(

(BÞ,

$Ò͗‰/í'—K*$,

+&$&/!K*+¿,?Œ»ºBŒ»º»¼,

+&$&$%!

ÿ¿,*ìû,/3K÷—K*+Ô%K*+¿,?

Êåæ,™ß;()½‡“è,¾|¿ÉÍ|ž—òó×|

£Ü+,ù—3"B<9,

+&$&$$!K*+!L"Ûö÷K*?ÉË2|(õ*3|?B—

Í|Յ,

+-&!`œRž

+&&&$!K*+—1ã,é'À1ã›!,

+&&&&!úK*++ÙÉ'À1㑑B'À1ã+ôøùK*

+¿ÛÝÁؾ…£%,?ÊHI1ã2Ê,

ݍ^+,ù—

%#K,ã@,¢Í+89¿C@Y½,

+&&&'!h£,/ŠÂ—H:%,Ë2ô’ÿÅþ52"_é³

/#!/

—1ã?ÉBÛî?É,

+&&&(!

ÄÑJK*+Ô%K*+,?ÊáäNž,áäNž

—?Ê,“”šCYë“6*õ*+)»*+)K*L?Mæ%N

+E+(""%$—¶•N”,áäNž#1ãNž”Í,

+&&&)!K*+—ŠYÿ;@A!‹ÿÛ?ÊÛî?É,

+-'!!Ÿ

+&'&$!K*+—áâ?B,øùšCCD“6**+>W?M

N+FEF#""—¶•¾…,

+&'&&!w³*+)?ÉwQ+,Øâ,³*JK*$¿ÅÆ

Øâ,

+&'&'!áâÇ)¾â‰—$Ê,¡ÑK*?É,

+-(!

¡'Š

+&(&$!K*+!L",?ÊåæÈâNž,

ÄÑJK*+Ô%

K*+,?Ê'(É%Nž,åæÈâNž;'(É%Nž—

?Ê,“”šCYë“6*õ*+)»*+)K*L?Mæ%N

+E+(""%$—¶•N”,

+&(&&!'(ÊâÉ%NžÊË,ÐK*—ý*þ*ü¸Ê%û

,5Ê˗%ì?ʾÌþ,

+&(&'!

ÿ¿,*ìû,/3K÷—K*+Ô%K*+)K*L

é,žÊÉ%”,

+&(&(!K*^Ù+R—("ӗÿ¿,*ìû,/3K÷—K

*+¢Í¬Í)Î4Ý¿É%Nž,

+&(&)!w³K*+¢ÍªÏ^ÐÑÉ%Nž,

+&(&*!K*+,?Ê%Ò'(„PNž,

/#3/

+-)!UV'Š

+&)&$!K*+,?ÊoÔ·T|}%µ?Êo¿˜Ó?É%ê(

1Ôæc,~ÕÖ,

+&)&&!K*+Û5T'()ÂÃ)*Ó÷øHéêK*$4Þ?

Ê'(?É%ûÛ#01B‹ËNžl×,

+&)&'!‹ñK*+,ÐßZ/¶•™Å¾…žÊ|°ØÙN

ž%۞ÊK*+¯”Š#˅@ANž%´‰•K*æço

'Z/‹ñK*æçNž,

+-*!¢£›¤

+&*&$!K*+—'(Þ,?ʓ”šC%&/wì“6*K*

L!+"“è?ÊN+D+3##02.(—K*+ÚГè)K*NÄ)

ÒK*ÓÔÕÖ×;ØٗŠYN”4ó爓è,

+&*&&!K*+¿,?Êóñ­“è)և“è;Ë~“è,

+&*&'!K*+¿,?ÊóÛÜÍY™|}“è,

/#2/

¥¦0!-.'w_§¨

0-%-$!ÑÍK*?ɗÏЉ$

$!÷ø¸êÏ

K*$›òüBÝü%‰Þtü—Püý*þßูê

$%16÷øHÈ8Åý*þ—ªà,›w%JB©wQJ,

&!¶·÷øÏ

K¥*ӗK*$;*Ó÷øH鯿ìJs½—ªüK

*?É,16»¼HI´*ÓBý‰*ӗý*þ¸¹Bº¹

wá*Ó÷øH»¼?K*$,K*$*¸ÊJ)ºÊJ;â'

J3ó,

'!htê(Ï

5PŸüt%%Í»¼”htê(*Ó%B’ý*þht¸

ê,›#üht¸ê)#ü!Ýü"htãäéê÷øHÝü

hê,

(!ëìíîÏ

¢ÍëìíîH;»¼”%´í½»¼”%—*ӟ

µh

tê(û¶·÷ø½K*$å%æÍ£¤HÈ´*Óç'K

*$,

)!¦ï÷øÏ

K*$›òüB3ü%16÷øHÈBèéHÈ8Åý*þ

—ªàBêë]à%×*ÓT',›w%JB©wQJ,

*!¶·ðÌÏ

16ì(HI%í’鶷ìJá%—ý*þµòóÌA

¼(,*ÓT'($—K*?ÉÀ³t—§›³T'(J-$—

XÜ7*—§›XT'(J-$—À%t—§›%T'(J,

/#(/

›s1JªîBÄÑJ©î,

0-%-&!ú±K*?ɗÏЉ$

$!âhðÌÏ

ý*þéò%BÝ%ìJâhá%%µµðÌê(,ý*

þéâï¼(ìJð̗§›âAðÌJ-é·T¼(ìJðÌ

—§›–AðÌJ,*Ó'+ìJ‰òó$Ÿó°*Ó·o›'

K*?É¿—ý*þ-ðŸó°#?Ê5T'(—*Ó÷øHž

”’Í,

&!ÝüðÌÏ

ý*þéòüBÝüìJá%%5¶ñòüܗòò?‰

*Ó÷øH%Püý*þ5¬ü¿µâhðÌê(,ý*þ5

?Éòòéâï¼(ìJ÷ø—§›âAðÌJ-鶷¼(ì

J÷ø—§›–AðÌJ,*Ó'+ìJ#âhðÌ϶P,

'!õ*öÍ÷øHÏ

ö8͵+Phü—õ*»¼—÷øH%ó

»¼µÍ%,

·o£¤*—µÍ%áôC*Mì,

/#%/

!"!!#$%&'()*$+,-.

!"#"$!!"#$%&'(")*+,-.!/0!

/!!#$%&'()*$+,-.

#$%&3#$456+,#$:;#$<;=#$%&'(")*+,"##

?@

127"8"9"##":#">#789

))*+'$%,&)%$&*-&%.&/%0

//*+)$%.

ABCD$%&$"'%($"'%$$*$E0FG;

..*+/0%)&)%1&*-&%.&1%'

$$*+.(%(

'$/&/&%1$$4JKCL%MNO:

HIAB$%&$"'%($"'%$$)&.&1%0&1%&&/,%$&PQ"9")%&&##%RS

TUV"W'%$&##

)$$&.(%)$"

XYDZ$%&$"'%($"'%$$)!'0$%$&)%)&'%,$RSTUV"W"'%$&##

[\]^$%&$"'%($"'%$$)!,$%$&)%)&'%,$RSTUV"W"'%$&##

_`AB))*/%$&-)%&&"UV#

$%&$"'%($"'%$$0%&&)%1&*-&%.&*$E0FG;

"abc#//*/%$&-/%0&"UV#

/

HIde$%&$"'%($"'%$$+0+')0%$&$%&&1%0)+'/%&&fgcHIde

#

$h$'!ijkfUYlbmn#$%&!!

/)!Ro12&Ro3#$456+,pRo#$<;='#$%&'(")*+,'qrRo#$%&stu'vwxyz{!

/!#$|}~€‚"'ƒst„…†‡'#$%&ˆ‰Š‹%N!

书

:(%v©ª«

$!›H—5õCZNO‘£/Ðoö%o¾…Å÷Oà

+P—͍%Ž7³$

!$"à‡øÅ÷%—ùú+—͍$

\t¢Í0ãä1-

ût¢Í0ÅÆ1,

!&"à‡Å÷%5\њ›³é,ùúü—͍$

\t¢Í0,1-

ût¢Í0+,1B0+`1,

!'"à‡;<ý‰ÈÚ%5‘‘<£%þÿ,ùúü—

͍$

\t¢Í0Û1-

ût¢Í0+Û1,

!("à‡‰ÈÚ%5Ÿ”‘‘³éùúü—͍%¢Í

01,

&!‘X½Ðú±¶•“6)NõC£%!³›0,“

”&&N”1B0,Ð&&õC1,

/#./

¬v›]­¦

$!*‰ÌÍØٓ6+E+3"-%

&!*ìz01“è;“T+E+($%.

'!*HIJK*?É1ÍË~¾…+E+#$-"$

(!*>W"#?MN+E+(""##

)!*>Wߏ?M“6+E+(""32

*!*>W$æµ?MN+E+(""($

+!*õ*+)»*+)K*L?Mæ%N+E+(""%$

,!*HIJK*?É*Ï+E+#0!%((-

/!*ªü>Wj$ÿÇșÅNO+FEF3

$%!**+>W?MN+FEF#""

$$!*²Í>W|Ý?MN+FEF#0#%

$&!*HIJK*+œO™ÅN+FEF#03!%

$'!*HIJK*?ÉÏÐ)ôJ#¹ZL^+F+#0.$#3

$(!*>Wæáä™ÅN+DEF"./..

$)!*>WœO01?MêK*+!L"?ʓ6+DE#0F"./$

$*!*K*L!+"“è?ÊN+D+3##02.(

$+!*|(õ*3|¹º?B>?™ÅN+DE#0F"./!"-3

/#-/

!"#$%&'()

*+,-./!0"'1(%

34'56789:79;7<=

6<7>;?9;7<=

‘Ž

!"#$!%&

(!)

#!Ã!ッƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!(

!!Å!ƃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!$

3!¹ZN”ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!.

2!>W;Çȃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3#

!2&#!>W?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3#

!2&!!ÇÈ?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ33

(!01?Mƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ32

%!?É?Ê;Ë~ÌBƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3(

!%&#!K*?ɗ?ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3(

!%&!!„P2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3%

!%&3!…†2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3%

!%&2!P‡2ʃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

!%&(!ˆ‰ŠYƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

!%&%!3|?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

$!‹Í?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3.

!$&#!|!݃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3.

!$&!!1ã;á䃃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3-

!$&3!á!⃃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2"

!$&2!åæ?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2"

!$&(!@A?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2#

!$&%!爓胃ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2#

‹ŒN!K*?ɗÏЃƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2!

‹Œ+!ÑÍK*?ɗÚÍÛÜÖ׃ƒƒƒƒƒƒƒƒ23

/!3/

4897?97@

#!E?9?>IJ=>8O<@<89@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!(

!!0?>B@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!$

3!+I@<A>?PQ<>?B?97@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ!.

2!+Q<JR<9:I9R@7>QA7Q>?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3#

!2&#!+Q<JR<9:R?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3#

!2&!!*7>QA7Q>?R?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ33

(!0>IMM<AR?@<:9ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ32

%!*S@7?B@?77<9:I9R@IM?7SB?I@Q>?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3(

!%&#!5I>L<9:@S@7?B@?77<9:ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3(

!%&!!NJI>BR?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3%

!%&3!5>87?A7<89R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3%

!%&2!TI>9<9:R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

!%&(!,8<@?A897>8Jƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

!%&%!4KI>:<9:R?O<A?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3$

$!48BB89MIA<J<7<?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3.

!$&#!HJ?A7><A@S@7?Bƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3.

!$&!!U?97<JI7<89I9R@B8L??VKIQ@7ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ3-

!$&3!D>I<9I:?ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2"

!$&2!G<>?M<:K7<9:MIA<J<7<?@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2"

!$&(!GIA<J<7<?@M8>BI9I:?B?97ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2#

!$&%!*?>O<A?@<:9@I9RBI>L@ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ2#

N==?9R<VN!4JI@@<M<AI7<898M=I>L<9:@S@7?Bƒƒƒƒƒƒ2!

N==?9R<V+!D<B?9@<89@8MA8BB89=I>L<9:@S@7?Bƒƒƒ23

/!2/

$!n!o

$&%&$!Y”ZNO—–—°’HIJK*+!L"œO?M—?

M‰%ð%“”¶•>?•–—’Í;</014—@A

¾…,

qFÎ%&'%&/V4˜Q—()èÒ%</ùõ*…‰

ÙR*Öª%K*?B×È+ù%Z½H(*K*$Å7+,-

.Dv/0,HIJK*+°12w§30K*v1-.—ÌB

ˆŸ,?I%Z/4>½Ÿ5HIJK*+%ö>—œ›^+0,

'!""$F·¸¡B!""%*“6+éÎ%Y¿ÿJ·¸5ŸN%•

—HIJK*?ɗYë“6;CD“6%Ÿ6#HIJK*+

?M¶•—“6œ7íC5»Î,±_N—8€%–ý!""%

*“6+X—96¿À4+ôøùúIHIJK*+>?—èÒ

Õ¾,:ª%²S)”Awo!""%*“6+X—¶•¿ÀíCê£

—»Î)93)€ð;;<%°–ýŸ•#£=í—7¾œµ,

Z»Îé>€èÒ)Ö÷%&</?‡01>?#@A—

šá)âh›½­@A%BþÿíÉ)ýCÉ;}µÉ—¢Ä%

¿špw)pô)©ÎDá)EF̅AG,

5»Î—6OX%»"œµsؾ5Yë)CD;Z/éê

Y¿Ô—¶•“6;HI@%µoZ/4>—K*+!L"íC

5šLî,%ÃÇ5ÝFÎHIJK*+!L"—>?)’Í;@

A˜J%µKLM¤5¶•78)öë)ÍN;YZ#$—:;;

><%OZ/úI;IJŸP£E—HIJK*+!L"—?M%

ÖT5fQ²SÉ)¡ÍÉ%µÒà«ý—•?MN”,

$&%&&!½T5ZNO—Ò͝W,ZNOœÒ͗ىHIJ

;'{JòóK*ìJ—K*+X—HIJK*/,»"£M

/!(/

R½$o—96K*+˜>B8>•–%щ”Y5©S?M—

K*?É%Ý[#4‰>W¶Ò,—š›,oª%ãä½T$¢Ä

%ù6K*?É;K*+—?Mé,“”šCYë“6*HIJ

K*?É1ÍË~¾…+E+#$-"$;¶•“6éêZNO—N

”,o—¡5,³øùN”¾…—.Ð?M¿À%,íCöëÓ

T%µ„!@78™5,P£%,¢¤ã¾ÌB!7óH|l…

…†)2Ê)P‡2Ê)„P2Ê)Y™KHК4"%υK

*+—Ë~¼C,

$&%&'!à´5ZNO#2“6ˆÜ—•N,Yë)CD;%

&/oœO>?—Ne)¯•)™5)ÈxéêÃht¸Ê)>W)

ÇÈ)‹Í?B;K*?ɗ?M47‰ŸN%1;ï—)šC

—)yYɓ6;N%,¬`½UV,

/!%/

&!p!q

&&%&$!HIJK*+!L"1ќÁÂ爗K*+!L"—ó

žŸ?B,±_.ÍK*?ɗ+PÏÐ%HIJK*+!L"

*›‰*ì#,*ìòó,ýW¢Í÷ø¸êÏK*?É4-J

W¢Í¶·÷øÏK*?É4,ú+ô#X1'{JK*+

!L"mxjY£%0HIJ13.aé+Tš%‘¦§›0K*

+10K*L1%úf½òW£%¦§›0K*+!L"1,

&&%&&!ZÅÆLM5šCYë“6*õ*+)»*+)K*L?

Mæ%N+E+(""%$!鳦§Yë“6õ*+æ%N",o

—­w³K*++,µ›w³K*+MR,ú+ô#X1'

{JK*+mxjY£%0HIJ13.aé+Tš%‘¦§›

0w³K*+1,

&&%&'!&&%&(!ÐK*+;!>W$ˆÜ—°‹•N%/*›

0®¯HIJK*+1;0‹>HIJK*+1òó%oZ[—”\

*е5N”,ú+ô#X1'{JK*+mxjY£%0H

IJ13.aé+Tš%‘*Ц§›0®¯K*+1;0‹>K

*+1,

&&%&)!ãä½T%Ñèx]HIJK*?ɧ›HIJK*+

—š›%ù°+^ú—,\7ZNOb!&"&#‘._—%HI

JK*+°¢ÍHIJK*?É£¤K¥*ӗK*+,

/!$/

'!r:(s

'&%&$!®¯K*+)‹ñK*+êK*L—Ne)Èx;Ãht

¸Ê47°K*+!L"?M—ÿ3‘‘%Yë;%&/¶•“6

;NãäÅ÷õC,Ne;Èx,ÐN”O`%„%–¶•7

8™a56J%bôíCÙ¿?Mœµ,–—K*?É#K*+

!L"?M—•N¯*YZ%›5…ÜK*+!L"?M—rpí

C%K*+!L"#>WžŸ>?—,#!¿œOPK?M%éH

PK>?)PK0c’Í,

'&%&&!K*+!L"?M;K*$½“4,“”šC%&/œO

>?N*>WœO01?MêK*+!L"?ʓ6+DE#0F".

/$!鳦§/>N01?MêK*+?ʓ6"4¶•“6

;N—N”,€ð‘Ž$01-.ÓÔÁÂÒÍK*?É

ÏÐ)ÒK*ÓÏô)K*$^Ùϔ)‰•>WÇÈê01?M

¾…)‰•žŸ?B?ɾ…4¿À,

'&%&'!‰٩˗+PÏЗK*?ɝ×ÈÚ,,±_

ó¡d‘‘%ÐÕ¾;ôµTÀeÈÚ%’?M´½™Å%ÿ

í%˜Q%”A,%T5965ÈÚ£,fMR—!¾:g,€

𑐎$K*?ɗÏÐ%—‹ŒN,»"J—‹ŒN%T

5hÏÑÍK*?É;3Ï