庞启帆域外故事 在破花盆里盛开_第1页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

在破花盆里盛开

庞启帆译

最近,我去看望了我的老朋友朱莉。朱莉是一个爱花的人,她在后花园里种着各种各样的花,还有一个专门用来培植花草的温室。即便你不是爱花人士,来到朱莉的家里,也会为花朵的鲜艳美丽而感到震惊,想要在那多留恋几分钟。那天,在与朱莉一起喝过咖啡之后,我照例又要参观她的温室。在温室里,我摸摸几片鲜绿的叶子,又嗅嗅几朵待放的花蕾,觉得自己的身体里也充满了鲜活的力量。突然,我看见了一盆怒放的金丝菊,第一感觉告诉我,这是我见过的最漂亮的花儿。它被朱莉摆放在温室的一个角落里。我走过去,想仔细欣赏这盆令人激动的花儿。然而,走到金丝菊跟前,我却被另一个景象惊呆了。这株美丽无比的金丝菊竟然是被栽种在一个破烂的、锈迹斑斑的铁桶里。我回过头,责问朱莉:“朱莉,你怎能让这么漂亮的花儿生长在这么一个丑陋的铁桶里呢?”

我看着金丝菊,心里充满惋惜地想,如果是我,我要把这株金丝菊种在最漂亮的花盆里。“我有各种各样的花盆,”她说,“我也知道,这一株金丝菊是所有花中最漂亮的花。但是我想,它是不会介意盛开在这个破铁桶里的。”在回家的路上,我由朱莉的那番话想起了朱莉本人。朱莉是一个被公认的花痴,但她从没想过独享自己辛勤培育的花草。她把许多花草免费送给了学校、教堂、老年人活动中心。她还把自己的大部分收入捐给了当地的孤儿院。这样的人,你一定想见见她。可如果你真的见到她,你一定会被她的样子吓一跳。朱莉的左脸有一个红色的胎记,从眼角一直延伸到下巴。说实话,这个巨大的胎记有点令人触目惊心,然而,每一个认识朱莉的人都说,她是一个美丽高尚的老人。一株美丽的花儿不会介意自己生长在一个破陋的花盆里

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论