《煤化工工程数字化移交规范》_第1页
《煤化工工程数字化移交规范》_第2页
《煤化工工程数字化移交规范》_第3页
《煤化工工程数字化移交规范》_第4页
《煤化工工程数字化移交规范》_第5页
已阅读5页,还剩105页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

T/CPCIF00XX—20XX

煤化工工程数字化移交规范

1范围

本文件规定了煤化工工程数字化移交的基本规定、交付基础、工程数据交付、工程文档交付、工程

模型交付、供应商和施工方交付、交付管理、交付验收、交付平台的内容。

本文件适用于煤化工工程的新建、改建或扩建等项目数字化信息的交付。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中注日期的引用文件,

仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本

文件。

GB/T51296-2018石油化工工程数字化交付标准

SH/T3043-2014石油化工设备管道钢结构表面色和标志规定

SH/T3503-2014石油化工工程建设交工技术文件规定

3术语和定义

GB/T51296-2018界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

数字化digitalization

应用信息技术,将工程设计、采购、施工等信息转变为结构化数据和非结构化数据,建立数据组织

模型,并运用计算机进行表达、传输和处理的过程。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.1]

3.2

数字化工厂digitalplant

由工程建设阶段产生的数字化静态信息、运行维护阶段产生的数字化动态信息、基于工厂对象的关

联关系及信息管理平台构成的综合体。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.2]

3.3

数字化移交digitalhandover

1

T/CPCIF00XX—20XX

又称数字化交付,是以工厂对象为核心,按既定的数据标准和规则,将工程建设阶段产生且运维阶

段需要的静态信息进行数字化创建,以适当的方式交付给运营方,使其在获得物理工厂的同时,获得一

个“数字化工厂”。

3.4

交付物deliverables

承载了交付信息可实现交付的电子文件。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.13]

3.5

交付平台deliveryplatform

用于承载和管理数字化交付信息,可与多种工程软件集成并兼容多种文档格式的信息管理系统。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.14]

3.6

信息模型informationmodel

工程数字化信息交付过程中建立的以工厂对象为核心的工程数据、文档和模型及其关联关系的信息

组织方式。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.11,有修改]

3.7

工厂分解结构plantbreakdownstructure

根据工艺流程或空间布置,按照一定的分类原则和编码体系进行组织,形成反应工厂对象的树状结

构。

3.8

工厂对象plantobject

构成煤化工工厂的设备、管道、仪表、电气和建(构)筑物等具有编号可独立识别的工程实体。

3.9

工厂对象类plantobjectclass

根据功能或结构等特征对工厂对象进行分类,同类别的工厂对象具有相同的属性定义。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.5]

3.10

工厂对象编号plantobjectnumber

在工艺流程设计和施工安装过程中,设施对象编制的全厂唯一标识。体现其所在的装置、类型或布

置等相关信息。

3.11

2

T/CPCIF00XX—20XX

工厂对象属性plantobjectattribute

是指在工程建设阶段产生的,在整个全生命周期内被重复使用的、体现工厂对象基本特征的结构化

数据。

注:为便于属性数据的交付和管理维护,工厂对象属性可分为通用属性和专用属性。通用属性指所有工厂对象类共

有的属性信息,专用属性是指某类对象专有的属性信息。

3.12

数据字典datadictionary

对数字化移交中数据的数据项、数据结构、数据流、数据存储、处理逻辑等进行定义和描述,是对

数字化交付平台中使用的所有数据元素的定义的集合。

3.13

电子文档electronicdocument

面向页面的文本与图像数据的集合及其特征属性的电子表现,可在纸上或者以光学微缩型文献的形

式重现其内容,且无关键信息丢失,简称文档。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.10]

3.14

数字模型digitalmodel

是指用二维逻辑或三维实体方式表达的数据集合。

3.15

三维模型3Dmodel

是指包含了三维几何图形、定位信息和工程实体属性的数字模型。

3.16

数字化交付承包商digitaldeliveryentrepreneur

数字化交付实施的管理单位,由建设方或建设方委托的第三方担任。

3.17

工程承包商engineeringentrepreneur

在协议书中约定,被建设方/数字化交付承包商接受的具有工程承包主体资格的当事人。

3.18

采购方purchaser

是指从供应商获取产品或服务的企业或组织。

3.19

供应商supplier

3

T/CPCIF00XX—20XX

是指向采购方供应产品或服务的企业或组织。

3.20

施工方constructor

是工程施工单位的简称,指承担基本建设工程施工任务的企业或组织。

3.21

项目组projectgroup

工程数字化交付项目组织机构,简称项目组。

3.22

建设方principal

指启动煤化工工程项目建设并最终支付费用的一方,包括合法代表或代理其行动的代理商或顾问,

也包括业主。

3.23

参建方participantunits

除建设方、数字化交付承包商以外的需提供交付物的项目相关方,包括但不限于设计方、供应商、

施工方、监理方、检测方等。

3.24

软件商softwarevendor

提供数字化交付平台的软件开发商或软件供应商。

3.25

交付方deliveryparty

交付工程数字化交付信息的责任主体。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.18]

3.26

接收方receivingparty

接收工程数字化交付信息的责任主体。

[来源:GB/T51296-2018,2.0.19]

4基本规定

4.1交付原则

4.1.1完整性

4

T/CPCIF00XX—20XX

交付信息必须是完整的工程信息集合,应涵盖工程建设过程中产生且用于运行维护的设计、采购、

制造、安装和调试等信息,包括所有工程数据、文档、模型及其关联关系。

4.1.2准确性

交付信息应与实体工厂技术状态信息保持一致,真实、准确。

4.1.3一致性

特定对象不同来源的信息具有唯一性,在编码、属性和关联关系方面保持一致性。

4.2交付内容

数字化交付内容包括工厂对象及其关联的工程数据、电子文档和数字模型。其中工程数据应按第6

章要求进行交付,电子文档应按第7章规定进行交付,数字模型应按第8章规定进行交付。交付的信息应

作为整体知识产权进行保护。

信息交付时应明确信息的来源、交付级别、生成阶段、格式,见表3~表3。

表1信息来源

代码描述

O建设方

E设计方

P采购方及供应商

C施工方

S监理方

T检测方

表2信息交付级别

代码交付级别名称说明

工厂运行维护需要的关键信息。

ESS必要数据没有此类信息将无法满足工程交付、运行的法律法规要求。或者影响工厂完整性、

安全生产和运维管理的数据,应为工程建设最终版数据。

工厂运行维护需要的一般信息。

OPT可选数据根据运营单位的差异化需要选择性交付,一般为设计、采购、施工等过程中产生

的记录、中间数据或文档。

表3信息生成阶段

代码描述

E规划设计

P设备采购

C施工安装

R运行维护

D退役拆除

表4信息格式

5

T/CPCIF00XX—20XX

代码信息格式名称说明

指信息经过分析后可分解成多个互相关联的组成部分,各组成部分间有明确的层次

SD结构化数据结构,可通过关系型数据库进行管理,并遵循一定的操作规范,如管道及仪表流程

图、三维模型等基于数据库管理的数据,或可以用二维表来表达的数据。

NF非结构化数据指以文档形式为载体的信息内容,如文件文档、图形、图纸资料、图片、音视频等。

4.3信息模型

数字化信息交付过程中,应按信息模型组织交付信息(参见图1),并采用数字化交付平台进行数

据集成并存储。

工程模型模型

容积:

内径:

工厂对象

材质:

属性

工V09A02a.

(容器)

厂.

分.

设备材料表

工厂对象工艺布置图

关联文档.

.

.

全厂性项目总说明

工厂分解结构场地平整图

关联文档开工报告

.

.

.

图1信息模型

4.4交付形式

在项目实施过程中,接收方可为交付方建立数字化交付平台并管理。交付方按照信息模型组织规则

将交付信息装载到数字化平台中,并将装载了交付信息的数字化交付平台移交给接收方。

4.5交付方式

为保证移交数据的准确性、完整性和一致性,工程数字化交付工作宜与工程建设同步进行,是一个

持续交付的过程。

交付方式(参见表5)可依据交付内容不同分为过程移交、阶段性移交和竣工移交。应编制详细

工程信息移交计划,可参考工程建设阶段性审批计划或工程建设里程碑计划。

6

T/CPCIF00XX—20XX

表5工程信息交付方式

移交方式移交时间点信息类别

任务完成后一段

移交项目批文、管理文件、备忘录、会议纪要、过程记录(音影)、采购文件、

过程移交时间内或定期移

施工记录文件、监理文件、项目变更、质量监督文件等。

项目里程碑计划按项目里程碑计划分阶段移交,例如勘察测量文件、设计文件、专项评价报告、

阶段性移交

规定时间内操作手册等。

工程投产后

竣工移交移交工程竣工图文件、单体验收报告、项目验收报告、项目总结文件等。

3个月内

5交付基础

5.1工厂分解结构

工厂分解结构宜根据工艺流程、空间布置或项目组要求进行划分,如图2所示。

图2工厂分解结构图

注:工程数字化交付过程中,可从不同维度建立多个工厂分解结构,以适应不同的应用场景。

5.2工厂对象

5.2.1工厂对象类

5.2.1.1工厂对象类应结构合理、层次清晰、内容完整并支持扩展。工厂对象父类和子类应具有继承关

系,按功能或结构分级建立。

5.2.1.2工厂对象类见表6,典型的煤化工工厂对象类见详见附录A表A.1。

表6工厂对象类

序号一级分类名称

1设备

2管道

3管道组成件

7

T/CPCIF00XX—20XX

4仪表控制

5电气

6建(构)筑物

5.2.2工厂对象编码

5.2.2.1工厂对象可按设计需求自行编码,编码规则应具有良好的适用性,扩展性强,并与计算机系统

高效率、可兼容。

5.2.2.2编码规则应在项目数字化交付技术规定中明确,以保证同一项目内工厂对象编码的连续性、唯

一性。

5.2.2.3工厂对象编号中不应包含禁止使用的字符:“/\:*"<>|?”以及空格,分隔符应为英

文半角字符。

5.2.3工厂对象属性

5.2.3.1属性分类

a)通用属性

宜分为标识、设计、采购、施工、维护和关联属性组,可根据实际情况和运营方需要进行定义、调

整和补充。工厂对象通用属性可参考附录A表A.2进行定义。

b)专用属性

通常是进行资产管理、维护检修时关注的重要数据,可根据实际需求并结合数据现状进行定义和管

理。工厂对象子类可在继承父类属性的基础上,增加子类对象专用属性。工厂对象专用属性可参考附录

A表A.3~表A.18进行定义。

5.2.3.2属性元数据

为规范工厂对象属性的产生、录入、传输和利用,确保数据交付的质量和可追溯性,应规定属性元

数据,见表7。

表7属性元数据规定

字段名说明示例

名称中文或英文名称设计流量

属性类别该属性所属的类别设计属性

描述或示例对属性的说明或示例设计要求的正常工况下的流量

数据类型字符、数值、布尔、日期、枚举数值

计量类数值型数据的计量类流量

信息来源见表1信息来源E

交付级别见表2信息交付级别ESS

5.3数据字典

应建立数据字典值列表,以保障数值的正确性和有效性。

6工程数据交付规定

6.1工厂对象数据表要求

8

T/CPCIF00XX—20XX

6.1.1工厂对象的数据内容宜涵盖设计、采购、施工等阶段的基本信息;

6.1.2数据的信息颗粒度应根据运行维护的需求予以明确。

6.1.3交付方宜根据附录A工厂对象属性数据表的要求,将工厂对象及其属性数据整理成结构化数据表,

其中数值型还应包含计量单位信息,示例见表8。

表8工程数据表示例

操作操作设计设计

对象对象对象介质介质全容积内径

……温度压力温度压力……

编号类型名称代码相态(m³)(m)

(℃)(Mpa)(℃)(Mpa)

V09A02a容器压力储罐SW液态1001.01501.6201.2

注:本表以容器为例,应根据实际工厂对象属性进行整理。

6.2关联关系表要求

对于与工厂对象存在关联的文档,交付方在交付电子文档的同时,还应以工厂对象编号为主编制文

档关联关系表,示例参见表9。

表9关联关系表示例

工厂对象编号文档编号

A141-V-203-ID-14112-EQ-CL010-0201A

…………

7工程文档交付规定

7.1一般规定

a)本规范规定了煤化工工程数字化电子文档的交付范围、文档标题及编号、格式、类型和属性要

求。

b)交付的电子文档应按规定进行汇总和分类。交付文档还应包括文档交付清单,并在清单中注明

文档编号、标题、类型及相关属性信息,其中文档标题应能准确地描述文档的主题内容和形式

特征,文档来源代码和文档类型代码详见表1和表11。

c)交付的电子文档范围应与合同约定范围一致,内容应与源文档一致、完整、可用。

d)是否交付电子文档的可编辑版本,由接收方与交付方协商确定。

e)各方对认为属于知识产权、需要保密、不得向第三者泄漏的技术资料,应在其所提供的文档清

单上标明密级和保密期限。

7.2文档交付范围

电子文档的交付范围宜参照SH/T3503-2014的规定或与接收方约定内容为准。

典型文档交付清单见附录B。其中设计类典型交付文档见表B.1~表B.16,采购类典型交付文

档表B.17~表B.22,施工类典型交付文档见表B.23~表B.28。

7.3文档命名和编码规定

9

T/CPCIF00XX—20XX

应制定交付文档的命名和编码规则,同时还应满足以下要求:

a)文件名及编号不应使用特殊字符,如“\/:*"<>|?%&{}”以及空格,且尽量避免

使用一些非常规字符如“~#¥$‘’”等。

b)文档编号应具有唯一性。

7.4文档格式规定

7.4.1电子文档宜采用以下文档格式,见表10。具体版本及格式要求由项目组确定。

表10文档格式

信息类型文件格式描述

工程数据XML、JSON、CSV、XLS等。

二维文档:DWG、DOC、XLS、PPT、PDF、WPS、TXT等;

工程文档音视频:AVI、WMA、MP3、MP4、MID、3GP等;

图片:JPEG、TIFF、BMP、GIF、PNG等。

专业设计软件模型源格式且附带与之对应的数据文件,或中间格式:STP、IFC、IGS、SVG等,或轻

工程模型

量化格式:WLKX、NWD等。

7.4.2交付文档的内容应与归档文件一致,并符合以下规定:

a)当源文档为纸质文档时,应扫描并保存为电子文件。

b)当源文档包含不止一种文件格式时,应转换为统一格式的电子文件。

7.4.3每个文档应包含至少一个有效的电子文件,电子文件应符合以下规定:

a)交付文档不能是空文档,但可以是电子文件集合。

b)仅关联单个工厂对象的文档宜以独立的电子文件或电子文件集合提交,不宜合并交付。

c)电子文件应在同一文档下具有完整性,不应包含任何指向其他文档的链接。

d)电子文件本身及其索引和附件应为一个文件包。

e)不应内嵌其他格式的文档。

f)电子文档大小应符合传输、处理和存储要求。

g)电子文档不应包含影响读取的密码、计算机病毒及木马程序等。

7.5文档类型规定

电子文档应规定其文档类型。各类文档的类型代码参见表11。

表11文档类型

代码文档类型

ID索引表

DW图纸类

DP说明类

DS数据表

SP规格书

BM材料表

CL计算书

10

T/CPCIF00XX—20XX

代码文档类型

RE记录类

PD计划表

DT任务书

TE文本类

MD三维模型

PI管道及仪表流程图

7.6文档属性规定

7.6.1交付电子文档同时还应交付文档属性信息,宜包括基本属性、业务属性、关联属性和档案属性,

见表12。

7.6.2交付方应将文档属性数据整理成结构化数据表,按规定进行录入。

表12文档属性表

属性类别序号属性名称数据类型交付级别

1文档编号字符型ESS

2文档标题字符型ESS

基本属性3文档类型字符型ESS

4修订版本字符型ESS

5修订日期日期型ESS

6编制单位字符型ESS

7专业字符型OPT

8作者名称字符型ESS

业务属性

9产生阶段字符型ESS

10计划出版日期日期型OPT

11实际出版日期日期型OPT

12工厂代号字符型OPT

13装置代号字符型OPT

关联属性

14系统单元代号字符型OPT

15分区代号字符型OPT

16档案号字符型OPT

档案属性17卷册号字符型OPT

18归档日期日期型OPT

8工程模型交付规定

8.1一般规定

8.1.1工程模型包括管道及仪表流程图和三维模型。

8.1.2绘制管道及仪表流程图、数字化建模选用的专业设计软件应具有开放的数据交换格式,便于实现

多方的模型整合与数据集成。应能满足三维模型几何图形深度和属性信息深度要求。

11

T/CPCIF00XX—20XX

8.1.3同一单元工程、空间关系密切的单元工程应使用相同专业设计软件,保证模型和数据的共享与交

换。

8.2管道及仪表流程图交付规定

8.2.1管道及仪表流程图中涉及工艺流程相关的对象应附加属性信息,包括位号、类型、描述信息等。

8.2.2属性信息中的位号是与工厂其他业务系统衔接的关键信息,为必填属性,且需与三维模型保持一

致。

8.3三维模型定位规定

a)各专业之间应协同配合,采用统一的定位基准、单位和方位,按照与实体工厂1:1的比例建模,

模型定位应与真实工程坐标一致或具备映射关系。

b)总装模型在参考各分区模型时应保持其原始的空间定位,不得在参考链接关系中设置各分区模

型的偏移坐标、旋转角度和缩放比例。以满足模型整合定位的需要,避免造成二次定位。

c)数字化建模采用的平面坐标系、高程基准、地图投影等由项目组自行协商确定。

8.4三维模型深度规定

各专业三维模型深度等级说明和要求,包括几何图形和属性信息深度等级,参见附录C。

注:实际执行过程中,可根据工程实际需求调整。

8.5三维模型配色规定

三维模型的配色应对各类主要设施进行区分,以便于快速识别和区分,可参照SH/T3043-2014的规

定。

注:运营单位有特殊要求时,可按照其要求进行配色。

8.6三维模型发布规定

8.6.1三维模型以电子文档形式交付,应满足第7章工程文档交付规定的要求。

8.6.2三维模型发布时,宜按照工厂分解结构的最小颗粒度或根据项目组的要求进行模型分解,并提供

三维模型文件与工厂分解结构的对应关系。

8.6.3输出的工厂三维模型应完整且不重复。

9供应商和施工方交付规定

9.1供应商数字化交付规定

9.1.1一般规定

9.1.1.1采购方应在合同中对需供应商交付的数字化内容进行约定,以提供运维期所需的重要工程信息。

9.1.1.2供应商交付的电子文件与其交付的所有纸质内容一致。

9.1.1.3交付物经采购方审查通过后,方可进入数字化交付平台。

注:建设方自采设备和材料时,数字化交付要求参照供应商交付规定。

12

T/CPCIF00XX—20XX

9.1.2交付范围

供应商数字化交付内容包括但不限于数据表格、开箱文件对应的电子文档、图纸、三维模型、操作

手册、检修指南、安全注意事项以及建设智能工厂需要的其他数据。

9.1.3交付内容及要求

9.1.3.1数据

供应商应按要求以数据表格形式填写并交付。

9.1.3.2文档

a)供应商应按合同约定将文档分类整理成对应的电子文件,交付的电子文件应按照第7.3章节要

求进行编码,采用PDF格式(除特殊格式要求外)。

b)供应商应编制电子表格格式的文件目录,其中的文件标题应能准确地描述电子文件的主题内容

和形式特征,并随电子文件一同交付。

9.1.3.3模型

a)供应商应提供设备外形三维模型(含备品备件、易损件的三维模型)。

b)交付的三维模型文件格式应为专业三维设计软件源格式或接收方要求的格式,并提交轻量化格

式文件。

c)大型设备机组、成套设备或单元的三维模型,宜包括以下内容:

——包含的主要设备的外形、底板和外部管道接口;

——包含的主要管道、在线仪表、安全阀等;

——控制盘、配电盘、操作开关等;

——密封盘、电机的外形等;

——平台、梯子的外形。

9.2施工方数字化交付规定

9.2.1一般规定

a)在项目执行过程中,施工、监理、检测等单位按照项目实施阶段节点进行相关施工过程数据和

文档的交付,交付的电子文件与其交付的所有纸质文件内容一致,并保证交付成果符合相关合

同范围及标准要求。

b)项目施工方应按规定提交统一格式的成果文件(数据),以保证数字化建造竣工模型数据的正

确性及完整性。

9.2.2交付范围

交付内容宜参照SH/T3503-2014的规定或业主方约定内容移交。

9.2.3交付要求

a)交付的电子文件应按照第7.3章节要求进行编码,采用PDF格式(除特殊格式要求外)。

b)电子文件应包含交付资料目录,目录内文件编码、标题、内容等一一对应,以便检索。

10交付管理规定

13

T/CPCIF00XX—20XX

10.1交付组织机构

10.1.1成立数字化交付组织机构,明确组织机构成员及数据创建、采集、存储、维护等责任方,落实

到单位、部门、人。典型组织机构形式如下图所示:

图3典型交付组织机构示意图

10.1.2明确各参建方工作职责,包括质量管理体系的归口管理责任方、维护数据标准规范责任方

各方典型工作职责如表13所示:

表13数字化交付各方典型工作职责

可采

项研购交

目//工

序施竣

参与方工作职责建基详/

号工工

议础细投

书设设运

计计

1)提出数字化交付需求√

2)确定项目数字化交付技术规定√

3)数字化交付相关的招标工作√

4)发布数字化交付的各项规定及要求√

1建设方

5)审核批准项目相关规定与程序文件√

6)监控数字化交付项目质量与进度√√√√√

7)组织数字化交付验收√

8)接收来自数字化交付承包商移交的数字化成果√

1)提供本项目详细出图计划(含图纸目录清单)√

2)接收并整合/整理供应商提供的模型和资料√√

3)接收并整合/整理施工承包商商提供的模型和资料√√√

2工程承包商

4)提供合同中界定的各类交付物√√√√√

5)提供完整的项目三维模型√√√√√

6)对数字化交付承包商给出的交付要求予以响应和配合√√√√√

1)制定项目数字化交付计划√

数字化交付2)基于建设方数字化交付需求制定项目数字化交付技术规定√

3

承包商3)审核项目数字化实施方案√

4)数字化交付的项目管理√√√√√

14

T/CPCIF00XX—20XX

可采

项研购交

目//工

序施竣

参与方工作职责建基详/

号工工

议础细投

书设设运

计计

5)组织相关参与方进行培训√√√√

6)数字化交付过程中,对承包商提出的问题,负责和建设方及√√√√√

相关方进行沟通和解释

7)将数据、文件和模型上传到数字化交付平台√√√√√

8)进行工厂对象信息集成关联√√√√√

9)生成质量校验报告并及时通知各承包商√√√√√

10)配合建设方完成数字化交付工作的验收√

11)将完整的数字化交付平台交付给建设方√

1)指定数字化交付的IT技术方案设计√

2)搭建数字化交付平台√

4软件商

3)负责数字化交付平台操作培训√√√√

4)负责数字化交付平台技术支持√√√√

10.2交付工作流程

交付工作流程包括交付策划、交付准备、信息整合与校验、信息交付、信息验收等,数字化交付工

作流程见图4。

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论