国际警察国际刑事司法协助局

PAGEPAGE1国际警察国际刑事司法协助局合同编号：IPICJSA-2024-001本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于2024年3月15日签订：甲方（请求方）：中华人民共和国公安部地址：北京市东城区东长安街14号乙方（协助方）：国际警察国际刑事司法协助局地址：[乙方地址]鉴于甲方为中华人民共和国公安部，负责维护国家安全和社会治安，打击犯罪；乙方为国际警察国际刑事司法协助局，负责协助各国警察机构进行跨国刑事司法合作；双方为共同打击跨国犯罪，加强国际刑事司法协助，根据平等、互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：第一条协助范围1.1乙方应根据甲方的请求，协助甲方在跨国刑事案件的调查、取证、追逃、遣返等方面提供必要的支持和协助。1.2乙方应根据甲方的请求，协助甲方在国际刑事司法合作中与其他国家的警察机构进行沟通和协调。1.3乙方应根据甲方的请求，提供有关国际刑事司法协助的法律、法规、案例等信息和资料。第二条协助方式2.1甲乙双方应通过书面形式提出协助请求，明确协助事项、目的、期限等。2.2乙方应在收到甲方的书面请求后，及时进行审核，并根据本合同的规定提供协助。2.3甲乙双方应保持密切沟通，及时通报案件进展情况，协商解决协助过程中出现的问题。第三条保密义务3.1甲乙双方应对本合同的签订和履行过程中的相关信息和资料予以保密，未经对方同意，不得向第三方披露。3.2甲乙双方在协助过程中获取的涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的信息和资料，应按照相关法律法规的规定予以保密。第四条费用承担4.1甲乙双方应各自承担本方因履行本合同所产生的费用。4.2甲方应根据乙方的请求，提供必要的经费支持，用于乙方履行本合同所产生的费用。第五条合同期限本合同自2024年3月15日起生效，有效期为五年。合同期满前三个月，如双方无异议，本合同自动续签五年。第六条解除合同6.1甲乙双方应严格遵守本合同的约定，如一方违反本合同的约定，另一方有权解除本合同。6.2甲乙双方同意，因不可抗力等原因，导致本合同无法履行时，双方均有权解除本合同。第七条争议解决7.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。7.2对于因本合同产生的任何争议，甲乙双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交至[争议解决机构]进行仲裁。第八条其他条款8.1本合同未尽事宜，甲乙双方可另行协商补充。8.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：中华人民共和国公安部乙方（盖章）：国际警察国际刑事司法协助局甲方代表（签名）：________________乙方代表（签名）：________________签订日期：2024年3月15日2024带目录带附件详细版-国际警察国际刑事司法协助局目录一、合同双方二、合同背景三、合同目的四、合同范围五、合同期限六、合同价款及支付方式七、合同履行八、违约责任九、争议解决十、合同变更、解除和终止十一、保密条款十二、其他条款十三、附件一、合同双方甲方（请求方）：中华人民共和国公安部地址：北京市东城区东长安街14号乙方（协助方）：国际警察国际刑事司法协助局地址：[乙方地址]二、合同背景鉴于甲方为中华人民共和国公安部，负责维护国家安全和社会治安，打击犯罪；乙方为国际警察国际刑事司法协助局，负责协助各国警察机构进行跨国刑事司法合作；双方为共同打击跨国犯罪，加强国际刑事司法协助，根据平等、互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：三、合同目的本合同的目的是规范甲乙双方在国际刑事司法协助领域的合作关系，确保双方在打击跨国犯罪、追逃、遣返等方面的合作顺利进行。四、合同范围4.1乙方应根据甲方的请求，协助甲方在跨国刑事案件的调查、取证、追逃、遣返等方面提供必要的支持和协助。4.2乙方应根据甲方的请求，协助甲方在国际刑事司法合作中与其他国家的警察机构进行沟通和协调。4.3乙方应根据甲方的请求，提供有关国际刑事司法协助的法律、法规、案例等信息和资料。五、合同期限本合同自2024年3月15日起生效，有效期为五年。合同期满前三个月，如双方无异议，本合同自动续签五年。六、合同价款及支付方式6.1甲乙双方应各自承担本方因履行本合同所产生的费用。6.2甲方应根据乙方的请求，提供必要的经费支持，用于乙方履行本合同所产生的费用。七、合同履行7.1甲乙双方应通过书面形式提出协助请求，明确协助事项、目的、期限等。7.2乙方应在收到甲方的书面请求后，及时进行审核，并根据本合同的规定提供协助。7.3甲乙双方应保持密切沟通，及时通报案件进展情况，协商解决协助过程中出现的问题。八、违约责任8.1一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或者造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付相应的赔偿金。8.2乙方未按照约定履行协助义务，导致甲方损失扩大的，乙方应承担相应的赔偿责任。九、争议解决9.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。9.2对于因本合同产生的任何争议，甲乙双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交至[争议解决机构]进行仲裁。十、合同变更、解除和终止10.1甲乙双方应严格遵守本合同的约定，如一方违反本合同的约定，另一方有权解除本合同。10.2甲乙双方同意，因不可抗力等原因，导致本合同无法履行时，双方均有权解除本合同。十一、保密条款11.1甲乙双方应对本合同的签订和履行过程中的相关信息和资料予以保密，未经对方同意，不得向第三方披露。11.2甲乙双方在协助过程中获取的涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的信息和资料，应按照相关法律法规的规定予以保密。十二、其他条款12.1本合同未尽事宜，甲乙双方可另行协商补充。12.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。十三、附件附件1：国际刑事司法协助具体事项清单甲方（盖章）：中华人民共和国公安部乙方（盖章）：国际警察国际刑事司法协助局甲方代表（签名）：________________乙方代表（签名）：________________签订日期：2024年3月15日附件列表：1.附件1：国际刑事司法协助具体事项清单2.附件2：合同价款支付方式及时间表3.附件3：合同违约责任及赔偿标准4.附件4：争议解决机构选择及程序5.附件5：保密协议法律名词及解释：1.国际刑事司法协助：指不同国家的警察机构之间在刑事案件中相互提供调查、取证、追逃、遣返等方面的支持和协助。2.跨国犯罪：指犯罪行为跨越一个或多个国家的边界，包括国际恐怖主义、毒品走私、人口贩卖等。3.追逃：指将逃犯从一国引渡或遣返回其犯罪地或所属国，以便对其进行审判或处罚。4.遣返：指将非法入境或居留的外国人从一国遣返回其原籍国或第三国。5.争议解决：指当合同双方发生争议时，通过友好协商、调解、仲裁等方式解决争端的过程。实际执行过程中可能遇到的问题及注意事项：1.语言障碍：在跨国合作中，可能存在语言沟通不畅的问题。解决办法：双方可以指定翻译人员或使用专业翻译服务，确保沟通准确无误。2.文化差异：不同国家的工作习惯、法律制度等可能存在差异。解决办法：双方应加强文化交流和培训，了解对方的文化背景和工作方式，以促进合作顺利进行。3.信息安全：在协助过程中，可能涉及敏感信息和数据交换。解决办法：双方应签订保密协议，并采取必要的信息安全措施，确保信息的安全和保密。4.资金支持：甲方应根据乙方的请求提供必要的经费支持。注意事项：双方应明确经费的具体金额、支付方式和时间，并按照约定履行支付义务。5.合同解除和