



下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
20曹刿论战文学常识《左传》,即《春秋左氏传》,又称《左氏春秋》,儒家经典之一,是中国古代的史学和文学名著。旧传为春秋时期左丘明所作,近人认为是战国时人所编。品品文言文对照翻译教材原文参考译文十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战,曹刿请求庄公接见。他的同乡说:“当权者会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权者目光短浅,不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。(曹刿)问(庄公):“凭借什么作战?”庄公说:“衣食这类用来安身的东西,不敢独自享受,一定把它分给别人。”(曹刿)回答说:“这种小恩小惠没有遍及百姓,老百姓是不会听从您的。”庄公说:“祭祀用的祭品,我从来不敢虚夸数目,一定按照实情相报。”(曹刿)回答说:“(这只是)小信用,未能让神灵信服,神灵是不会保佑您的。”庄公说:“大大小小的诉讼事件,虽然不能(件件)明察,但一定根据自己的诚心处理。”(曹刿)回答说:“(这)是尽职分之类的事情。可凭借(这个条件)打一仗。作战时请允许我跟随您去。”公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。鲁庄公和他共乘一辆战车,在长勺和齐军作战。庄公(一上阵)就要击鼓进军。曹刿说:“(现在)不行。”齐军三次击鼓命令军队出击。曹刿说:“可以(击鼓进军)了。”齐军大败。庄公准备驱车追赶齐军。曹刿说:“还不行。”(说完就)向下察看车轮碾出的痕迹,登上车前的横木眺望齐国军队,(这才)说:“可以(追击)了。”于是追击齐军。既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”战胜齐军后,鲁庄公询问取胜的原因。(曹刿)答道:“作战,靠的是勇气。第一次击鼓能够鼓起士气,第二次击鼓士气就减弱了,第三次击鼓士气已经穷尽了。敌方的士气已经穷尽而我方的士气正旺盛,所以打败了他们。(齐国是)大国,难以推测(它的情况),害怕有埋伏。我看到他们的车印混乱,军旗也倒下了,所以才下令追击他们。”作品主旨本文以齐鲁“长勺之战”为背景,着眼“远谋”,论述了政治上取信于民、军事上把握战机才是取胜的先决条件,体现了曹刿以天下为己任的献身精神和爱国精神、卓越的军事才能以及取信于民的政治思想。记文言知识字词梳理1.重点注释①肉食者鄙(浅陋。这里指目光短浅)②小惠未遍(遍及,普遍)③弗敢加(虚夸,夸大)也④小信未孚(使信服)⑤神弗福(赐福,保佑)也⑥必以情(诚,诚实。这里指诚心)⑦忠(尽力做好分内的事)之属(类)也⑧既(已经)克⑨彼竭我盈(充满。这里指士气正旺盛)2.词类活用①名词作动词:一鼓作气(击鼓)神弗福也(赐福,保佑)②形容词作动词:忠之属也(尽力做好分内的事)3.古今异义牺牲玉帛古义:指祭祀用的纯色全体牲畜今义:为了正义的目的舍弃自己的生命再而衰古义:第二次今义:表示又一次肉食者鄙古义:浅陋。这里指目光短浅今义:粗俗;低下小大之狱古义:指诉讼事件今义:监狱又何间焉古义:参与今义:空隙;嫌隙,隔阂可以一战古义:可以凭借今义:表示可能或能够忠之属也古义:尽力做好分内的事今义:忠诚弗敢加也古义:虚夸,夸大今义:两个或两个以上的东西或数目合在一起4.一词多义故克之(因此,所以)故公问其故(缘故,原因)温故而知新(这里指学过的知识)弗敢加也(虚夸,夸大)加万钟于我何加焉(益处)何以战(凭、靠)以必以分人(把)必以情(按照,根据)肉食者谋之(指示代
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 地方政府与电力公司新能源充电桩共建合作框架协议
- Brand KPIs for sauces condiments in Brazil-外文版培训课件(2025.2)
- 路政联合执法协议书
- 黄石食堂承包协议书
- 仓库登高梯租用协议书
- 资产整体转让协议书
- 公司建合同框架协议书
- 餐饮法人变更协议书
- 解除劳务外包协议书
- 食堂污水清掏协议书
- 湖南省2024年对口升学考试计算机综合真题试卷
- 第2课 抗美援朝 课件(共13张)
- 江苏省南京市(2024年-2025年小学六年级语文)统编版期末考试(下学期)试卷及答案
- 中医适宜技术-中药热奄包
- 材料力学第4版单辉祖习题答案
- 晶体几何基础
- 腹腔穿刺术考核评分表
- 楼面板静载试验检测报告
- 控制电缆敷设、接线施工方案
- 科目一考试成绩单
- Q∕CR 9604-2015 高速铁路隧道工程施工技术规程
评论
0/150
提交评论