法律英语专业术语与案例研究试题

法律英语专业术语与案例研究试题姓名_________________________地址_______________________________学号______________________-------------------------------密-------------------------封----------------------------线--------------------------1.请首先在试卷的标封处填写您的姓名，身份证号和地址名称。2.请仔细阅读各种题目，在规定的位置填写您的答案。一、选择题1.国际私法术语

1.1.涉外民事法律关系的法律适用原则中，指依据法院地法来确定涉外民事法律关系应适用何种法律的制度称为：

A.国际私法

B.法律适用法

C.矛盾法

D.外国法

1.2.在国际私法中，指不同国家或地区的法律冲突现象称为：

A.法律冲突

B.国际私法关系

C.法律适用

D.法律协调

1.3.指在国际私法中，用于解决法律冲突的方法称为：

A.法律适用法

B.矛盾法

C.国际私法

D.外国法

2.知识产权术语

2.1.指保护文学、艺术和科学作品的原创性表达的权利称为：

A.版权

B.专利权

C.商标权

D.工业设计权

2.2.指对发明创造在一定期限内给予独占使用的权利称为：

A.版权

B.专利权

C.商标权

D.工业设计权

2.3.指对商业标识的独占使用，以区别商品或服务来源的权利称为：

A.版权

B.专利权

C.商标权

D.工业设计权

3.商法术语

3.1.指在商业活动中，以平等、自愿、公平、诚实信用的原则进行交易的法律称为：

A.商法

B.民法

C.刑法

D.宪法

3.2.指在商业活动中，以营利为目的的法人称为：

A.公司

B.个体工商户

C.合伙企业

D.法人

3.3.指商业活动中，以商品交换为主要内容的法律关系称为：

A.商法关系

B.民法关系

C.刑法关系

D.宪法关系

4.刑法术语

4.1.指对犯罪行为进行处罚的法律称为：

A.刑法

B.民法

C.商法

D.宪法

4.2.指违反刑法规定，应当受到刑事处罚的行为称为：

A.犯罪

B.违法

C.侵权

D.违约

4.3.指对犯罪行为进行定罪量刑的法律依据称为：

A.刑法

B.民法

C.商法

D.宪法

5.宪法术语

5.1.指国家生活中带有全局性、根本性的法律规范称为：

A.宪法

B.民法

C.刑法

D.商法

5.2.指国家最高权力机关制定和修改的基本法律称为：

A.宪法

B.民法

C.刑法

D.商法

5.3.指国家生活中最根本、最重要的法律制度称为：

A.宪法

B.民法

C.刑法

D.商法

6.民法术语

6.1.指调整平等主体之间财产关系和人身关系的法律称为：

A.民法

B.刑法

C.商法

D.宪法

6.2.指在民事法律关系中，享有权利和承担义务的人称为：

A.当事人

B.民事主体

C.民事法律关系

D.民事行为

6.3.指民事法律关系的内容，包括权利和义务称为：

A.民事权利

B.民事义务

C.民事法律关系

D.民事主体

7.劳动法术语

7.1.指调整劳动关系，保护劳动者合法权益的法律称为：

A.劳动法

B.民法

C.刑法

D.宪法

7.2.指劳动者与用人单位之间建立、变更、终止劳动关系的行为称为：

A.劳动合同

B.劳动关系

C.劳动争议

D.劳动保护

7.3.指用人单位对劳动者进行管理和约束的法律规范称为：

A.劳动法

B.民法

C.刑法

D.宪法

8.海商法术语

8.1.指调整海上运输关系和船舶关系的法律称为：

A.海商法

B.民法

C.刑法

D.宪法

8.2.指在海上运输过程中，对船舶进行管理和指挥的人员称为：

A.船长

B.船员

C.船东

D.船舶所有人

8.3.指海上货物运输合同中，承运人向托运人收取运费的合同称为：

A.运输合同

B.货运合同

C.海上运输合同

D.船舶运输合同

答案及解题思路：

1.1.B法律适用法：这是指确定涉外民事法律关系应适用何种法律的制度。

1.2.A法律冲突：这是指不同国家或地区的法律冲突现象。

1.3.B矛盾法：这是指用于解决法律冲突的方法。

2.1.A版权：这是指保护文学、艺术和科学作品的原创性表达的权利。

2.2.B专利权：这是指对发明创造在一定期限内给予独占使用的权利。

2.3.C商标权：这是指对商业标识的独占使用，以区别商品或服务来源的权利。

3.1.A商法：这是指在商业活动中，以平等、自愿、公平、诚实信用的原则进行交易的法律。

3.2.A公司：这是指在商业活动中，以营利为目的的法人。

3.3.A商法关系：这是指商业活动中，以商品交换为主要内容的法律关系。

4.1.A刑法：这是指对犯罪行为进行处罚的法律。

4.2.A犯罪：这是指违反刑法规定，应当受到刑事处罚的行为。

4.3.A刑法：这是指对犯罪行为进行定罪量刑的法律依据。

5.1.A宪法：这是指国家生活中带有全局性、根本性的法律规范。

5.2.A宪法：这是指国家最高权力机关制定和修改的基本法律。

5.3.A宪法：这是指国家生活中最根本、最重要的法律制度。

6.1.A民法：这是指调整平等主体之间财产关系和人身关系的法律。

6.2.B民事主体：这是指在民事法律关系中，享有权利和承担义务的人。

6.3.C民事法律关系：这是指民事法律关系的内容，包括权利和义务。

7.1.A劳动法：这是指调整劳动关系，保护劳动者合法权益的法律。

7.2.A劳动合同：这是指劳动者与用人单位之间建立、变更、终止劳动关系的行为。

7.3.A劳动法：这是指用人单位对劳动者进行管理和约束的法律规范。

8.1.A海商法：这是指调整海上运输关系和船舶关系的法律。

8.2.A船长：这是指在海上运输过程中，对船舶进行管理和指挥的人员。

8.3.C海上运输合同：这是指海上货物运输合同中，承运人向托运人收取运费的合同。

解题思路：对于选择题，通常需要根据题目中的关键词和概念，结合法律术语的定义来判断答案。例如在判断国际私法术语时，需要了解国际私法的基本概念和原则；在判断知识产权术语时，需要了解各种知识产权的种类和保护范围等。对于每个选项，都要仔细分析其含义，排除错误选项，最终确定正确答案。二、填空题1.法律关系的主体是指

法律关系的主体是指参与法律关系，享有权利和承担义务的个人、组织或国家。

2.无罪推定原则是指在

无罪推定原则是指在刑事诉讼中，被告人在未经法庭依法判决有罪之前，应假定其无罪。

3.法律责任是指

法律责任是指违法者因违反法律规定而应承担的法律后果。

4.证据是指

证据是指用以证明案件事实的材料，包括物证、书证、证人证言、当事人陈述、鉴定意见和勘验笔录等。

5.法院是指

法院是指国家的审判机关，负责审理各类案件，保障法律实施。

6.合同是指

合同是指当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。

7.法律事实是指

法律事实是指能够引起法律关系产生、变更或消灭的客观现象。

8.诉讼是指

诉讼是指当事人因民事、行政或刑事诉讼的权益争议，依法向人民法院提起的审判程序。

答案及解题思路：

1.答案：参与法律关系，享有权利和承担义务的个人、组织或国家。

解题思路：根据法律关系的基本定义，主体即为参与法律关系的实体。

2.答案：刑事诉讼中，被告人在未经法庭依法判决有罪之前，应假定其无罪。

解题思路：无罪推定原则是刑事诉讼法的基本原则之一，强调被告人的无罪地位。

3.答案：违法者因违反法律规定而应承担的法律后果。

解题思路：法律责任是法律对违法行为所规定的惩罚或补救措施。

4.答案：用以证明案件事实的材料，包括物证、书证、证人证言、当事人陈述、鉴定意见和勘验笔录等。

解题思路：证据的定义涉及其在法律诉讼中的作用，即证明案件事实。

5.答案：国家的审判机关，负责审理各类案件，保障法律实施。

解题思路：法院作为国家机关，其职能是审判案件，维护法律权威。

6.答案：当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。

解题思路：合同的本质是当事人之间的权利义务约定。

7.答案：能够引起法律关系产生、变更或消灭的客观现象。

解题思路：法律事实是法律关系变动的基础，是客观存在的现象。

8.答案：当事人因民事、行政或刑事诉讼的权益争议，依法向人民法院提起的审判程序。

解题思路：诉讼是解决法律争议的程序，涉及不同类型的案件和审判机关。三、简答题1.简述法律关系的三要素。

答案：

法律关系的三要素包括：法律关系主体、法律关系内容和法律关系客体。

解题思路：

明确法律关系主体是指参与法律关系的个人或组织。法律关系内容是指法律关系主体之间的权利和义务。法律关系客体是指法律关系主体权利和义务所指向的对象。

2.简述无罪推定原则在刑事诉讼中的应用。

答案：

无罪推定原则在刑事诉讼中的应用主要体现在以下几个方面：一是犯罪嫌疑人、被告人在未经法庭判决之前，应视为无罪；二是法庭审理过程中，控方需承担证明被告人有罪的责任；三是被告人的沉默不得作为定罪的证据。

解题思路：

解释无罪推定原则的基本含义，即在刑事诉讼中，被告人的无罪地位应得到尊重。列举无罪推定原则在刑事诉讼中的具体应用，如被告人的推定无罪、控方的证明责任、沉默权等。

3.简述法律责任的主要表现形式。

答案：

法律责任的主要表现形式包括：民事责任、行政责任、刑事责任和违宪责任。

解题思路：

列举法律责任的主要类型。对每种责任进行简要说明，如民事责任涉及损害赔偿，行政责任涉及行政处罚，刑事责任涉及刑罚，违宪责任涉及宪法制裁。

4.简述证据在诉讼中的重要性。

答案：

证据在诉讼中的重要性体现在：一是证据是证明案件事实的基础；二是证据是判断案件事实的依据；三是证据是保障诉讼公正的关键。

解题思路：

强调证据在证明案件事实中的作用。指出证据在判断案件事实和保障诉讼公正方面的意义。

5.简述合同法的基本原则。

答案：

合同法的基本原则包括：平等原则、自愿原则、公平原则、诚实信用原则和守约原则。

解题思路：

列举合同法的基本原则。对每个原则进行简要解释，如平等原则强调合同各方地位平等，自愿原则强调合同是基于各方自愿达成。

6.简述法律事实的种类。

答案：

法律事实的种类包括：法律行为、法律事件和法律状态。

解题思路：

明确法律事实的定义。列举法律事实的种类，并简要说明每种类型的法律事实。

7.简述诉讼的基本程序。

答案：

诉讼的基本程序包括：起诉、审理、判决和执行。

解题思路：

概述诉讼的基本步骤。对每个步骤进行简要说明，如起诉是启动诉讼程序，审理是法庭对案件进行审理，判决是法庭对案件作出裁决，执行是判决的实施。四、论述题1.阐述国际私法在法律适用中的作用。

答案：

国际私法，又称冲突法，其在法律适用中的作用主要体现在以下几个方面：

a.解决法律冲突：国际私法通过确定何种法律适用于特定的法律关系，解决了不同国家法律之间的冲突。

b.促进国际经济文化交流：通过统一的国际私法规则，降低了跨国交易的法律风险，促进了国际经济文化交流。

c.保护跨国当事人的合法权益：国际私法规定了当事人的权利和义务，保护了跨国当事人的合法权益。

d.维护国际法律秩序：国际私法有助于维护国际法律秩序，促进各国法律体系的和谐发展。

解题思路：

概述国际私法的基本概念和作用。从解决法律冲突、促进国际经济文化交流、保护跨国当事人的合法权益以及维护国际法律秩序四个方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

2.论述知识产权的法律保护。

答案：

知识产权的法律保护主要体现在以下几个方面：

a.法律规定的保护：各国通过立法确立知识产权的基本原则和制度。

b.行政保护：行政机关依法对侵犯知识产权的行为进行查处。

c.司法保护：司法机关通过审判程序对侵犯知识产权的行为进行制裁。

d.国际保护：通过国际条约和协定，实现知识产权的国际保护。

解题思路：

概述知识产权的基本概念和法律保护的重要性。从法律规定的保护、行政保护、司法保护和国际保护四个方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

3.论述刑法的基本原则及其意义。

答案：

刑法的基本原则包括罪刑法定原则、法律面前人人平等原则、罪责刑相适应原则和刑罚人道原则。这些原则的意义

a.保证刑法的权威性和严肃性。

b.维护社会公平正义。

c.保护人权，防止滥用刑罚。

d.促进社会和谐稳定。

解题思路：

概述刑法的基本原则。从保证刑法的权威性和严肃性、维护社会公平正义、保护人权以及促进社会和谐稳定等方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

4.论述宪法的基本原则及其在实践中的应用。

答案：

宪法的基本原则包括人民主权原则、法治原则、民主集中制原则和尊重和保障人权原则。这些原则在实践中的应用

a.确立国家制度和国家机构。

b.规范国家权力运行。

c.保护公民基本权利。

d.促进社会和谐稳定。

解题思路：

概述宪法的基本原则。从确立国家制度和国家机构、规范国家权力运行、保护公民基本权利以及促进社会和谐稳定等方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

5.论述民法的适用范围及法律适用规则。

答案：

民法的适用范围包括合同、侵权、物权、知识产权、婚姻家庭、继承等民事法律关系。法律适用规则包括：

a.法律优先原则。

b.民事权利主体平等原则。

c.民事法律关系意思自治原则。

d.民事责任原则。

解题思路：

概述民法的适用范围。从法律优先原则、民事权利主体平等原则、民事法律关系意思自治原则以及民事责任原则等方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

6.论述劳动法的立法宗旨及其在实践中的作用。

答案：

劳动法的立法宗旨包括保障劳动者合法权益、促进就业、维护社会稳定和促进经济社会发展。在实践中的作用

a.规范劳动关系。

b.保障劳动者合法权益。

c.促进就业。

d.维护社会稳定。

解题思路：

概述劳动法的立法宗旨。从规范劳动关系、保障劳动者合法权益、促进就业以及维护社会稳定等方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。

7.论述海商法在船舶运输中的重要性。

答案：

海商法在船舶运输中的重要性主要体现在以下几个方面：

a.规范船舶运输市场秩序。

b.保障船舶运输安全。

c.维护船舶运输合同当事人的合法权益。

d.促进国际航运事业发展。

解题思路：

概述海商法的基本概念。从规范船舶运输市场秩序、保障船舶运输安全、维护船舶运输合同当事人的合法权益以及促进国际航运事业发展等方面进行详细阐述，结合实际案例进行分析。五、案例分析题1.分析案例一：合同纠纷。

案例分析：甲方与乙方签订一份销售合同，约定甲方向乙方供应一批货物，总价款为100万元，甲方应在签订合同后的一个月内完成货物供应。合同签订后，甲方未按期完成货物供应。乙方认为甲方的行为构成违约，要求甲方支付违约金。

问题：

1.乙方主张甲方支付违约金是否合理？

2.甲方是否有权免除违约责任？

3.依据合同法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.乙方主张甲方支付违约金合理，因为甲方未按合同约定履行义务，已构成违约。

2.甲方没有权利免除违约责任。

3.根据合同法第107条的规定，甲方应向乙方支付违约金，并赔偿由此造成的损失。

解题思路：根据合同法的相关规定，甲方违约行为成立，应承担违约责任，包括支付违约金和赔偿损失。

2.分析案例二：侵权责任纠纷。

案例分析：与系邻居，双方因房屋修缮问题发生纠纷。在一次修缮过程中，在未经同意的情况下，拆除了房屋的一部分。认为的行为侵犯了自己的合法权益，要求赔偿损失。

问题：

1.的行为是否构成侵权？

2.应如何证明自己的损失？

3.根据侵权责任法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.的行为构成侵权，因其侵犯了的房屋所有权。

2.应提供证据证明自己的损失，如维修费用、鉴定费用等。

3.根据侵权责任法第16条的规定，应承担侵权责任，赔偿的损失。

解题思路：根据侵权责任法的相关规定，的行为侵犯了的合法权益，应承担侵权责任，赔偿的损失。

3.分析案例三：物权纠纷。

案例分析：王某购买了一套二手房，产权证上登记的所有权人为原房主。王某入住后发觉房屋产权存在争议，原房主声称自己并未将该房屋出卖。王某要求原房主协助办理产权过户手续，但遭到拒绝。

问题：

1.王某的物权是否受到法律保护？

2.原房主是否应协助王某办理产权过户手续？

3.根据物权法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.王某的物权受到法律保护。

2.原房主应协助王某办理产权过户手续。

3.根据物权法第15条的规定，王某可要求原房主办理产权过户手续，并承担相关费用。

解题思路：根据物权法的相关规定，王某已支付房屋对价，取得房屋所有权，原房主应协助办理产权过户手续。

4.分析案例四：劳动争议纠纷。

案例分析：某公司员工小李因工作原因被公司解雇，小李认为公司的解雇行为违法，要求公司支付违法解除劳动合同的赔偿金。

问题：

1.公司解雇小李的行为是否合法？

2.小李的合法权益是否受到侵犯？

3.根据劳动法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.公司解雇小李的行为违法，因缺乏法定理由。

2.小李的合法权益受到侵犯。

3.根据劳动法第条的规定，公司应支付小李违法解除劳动合同的赔偿金。

解题思路：根据劳动法的相关规定，公司解雇小李的行为违法，应承担赔偿责任。

5.分析案例五：公司法纠纷。

案例分析：甲、乙、丙三人共同投资成立一家公司，公司章程约定，公司经营亏损时，股东按照出资比例承担连带责任。公司经营多年后，由于市场原因，公司出现亏损。乙认为公司章程规定不合理，要求按照出资比例承担亏损。

问题：

1.公司章程规定是否合理？

2.乙的要求是否符合法律规定？

3.根据公司法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.公司章程规定不合理，股东承担连带责任应基于法律、法规规定。

2.乙的要求不符合法律规定。

3.根据公司法第25条的规定，股东承担连带责任应依法履行。

解题思路：根据公司法的相关规定，公司章程规定不合理，股东应依法承担连带责任。

6.分析案例六：刑法适用纠纷。

案例分析：李某涉嫌故意杀人罪，案件审理过程中，被告人提出自己的犯罪行为系激情杀人，属于防卫过当。

问题：

1.被告人的犯罪行为是否构成防卫过当？

2.法院应如何适用刑法对被告人定罪？

3.根据刑法的相关规定，该案应如何处理？

答案：

1.被告人的犯罪行为可能构成防卫过当。

2.法院应根据刑法的相关规定，判断被告人的行为是否构成防卫过当，并依法定罪。

3.根据刑法第20条的规定，如果被告人防卫过当，应当减轻或免除处罚。

解题思路：根据刑法的相关规定，法院应判断被告人的行为是否构成防卫过当，依法定罪。

7.分析案例七：宪法诉讼纠纷。

案例分析：某地方制定一项规定，限制公民在公共场合散发传单、张贴标语等行为。认为该规定侵犯了宪法规定的公民言论自由权，向法院提起宪法诉讼。

问题：

1.地方的规定的合法性？

2.的宪法权利是否受到侵犯？

3.根据宪法及相关法律，该案应如何处理？

答案：

1.地方的规定的合法性存在争议。

2.的宪法权利可能受到侵犯。

3.根据宪法及相关法律，法院应依法审查该规定的合法性，并判断的宪法权利是否受到侵犯。

解题思路：根据宪法及相关法律，法院应依法审查地方规定的合法性，并判断的宪法权利是否受到侵犯。六、翻译题1.将以下英文法律术语翻译成中文：

negotiableinstrument

equity

tort

judicialreview

2.将以下中文法律术语翻译成英文：

可撤销的民事行为

有限责任

违约

先诉抗辩权

答案及解题思路：

1.英文法律术语翻译成中文：

negotiableinstrument：票据

equity：衡平法

tort：侵权行为

judicialreview：司法审查

解题思路：根据法律英语专业术语的中文对应，将每个英文术语对应到其准确的中文名称。

2.中文法律术语翻译成英文：

可撤销的民事行为：RevocableCivilAct

有限责任：LimitedLiability

违约：BreachofContract

先诉抗辩权：RightofFirstRefusal

解题思路：利用法律英语的规范翻译，将每个中文法律术语翻译成对应的英文法律术语。七、论文题1.结合案例，论述国际私法在法律适用中的作用。

案例：某跨国公司在中国和新加坡均有业务，其员工在新加坡受伤，要求赔偿。根据国际私法，如何确定适用法律？

解题思路：分析案件涉及的法律冲突；根据国际私法的相关规定，确定适用哪国法律；结合具体案例，阐述国际私法在解决法律适用冲突中的作用。

2.论述知识产权在现代社会中的重要性及法律保护。

案例：某知名科技公司因侵犯他人专利权而被诉至法院，法院如何判定其侵权责任？

解题思路：阐述知识产权在现代社会中的重要性；分析知识产权的法律保护措施；结合具体案例，探讨知识产权保护的实践问题。

3.阐述刑法的基本原则及其在实践中的应用。

案例：某人在公共场所持刀抢劫，法院如何根据刑法基本原则进行定罪量刑？

解题思路：介绍刑法的基本原则，如罪刑法定、罪责刑相适应等；结合具体案例，分析刑法基本原则在实践中的应用。

4.探讨宪法在法律体系中的地位及作用。

案例：某地方制定的政策与宪法相冲突，宪法法院如何作出裁决？

解题思路：阐述宪法在法律体系中的地位，如最高法律地位；分析宪法在维护国家