卡西欧手表（5216）机芯说明书

MA1107-CkA

使用手册5216

࣋቙ׁངಖ༚

ᄲखˈმ໯ड़ಅ቏ռݒफᏍঽफݒռᏍ஠፯ȃװxࢎદ༇

໯ȃװဇड़ಅૂᇵռݒफᏍنངಖ༚፩ܿྈ቏ׁ

໯ȃװxՙഀᇵဇ፩ྈ໯ܿᏍವ

ፑጦȃܿװ໯༇װඩਈˈ኷ׁངಖ༚੍ܿངဇ፩؜צxၓம৿

Ꮾȃ቏࣋৉༦غঐၓ೷ਝ༧ᇜ፯࢙೙ܿޕxׁངಖ༚ܿ౞ᇜ੅

Ꮑலȑᇜ੅፩ܿངಖȃૣدኡȐدᏁல݃ჱ฀ˈข

Ck-1

ᏮᅐፃȑঽȐቂ಼௽غᏨ༉Ȑ؃ޚྈົ৓ܿ೧༮ˈႚขჱႿኡܸ܌໪ቂ༊ಛܿװxၓம໪ׁ

ॖၕ֦॓ᆻȑࢌ੅፩ܿངಖȃ

ኡȃؠၤངಖ..................................................................................................................Ck-6يᅍᇋ໢ॄ๊צਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵכxขႚ

৓໢ಠ໮..................................................................................................................Ck-8

নᎳၤ፜ܿݲጶ.....................................................................................................Ck-17

໱੒໢ৱಠ໮.........................................................................................................Ck-19

ಠ໮................................................................................................................Ck-22װಊ

ܴ༮৓໢ධಠ໮.....................................................................................................Ck-24

೓ைಠ໮................................................................................................................Ck-27

ጐಖ.......................................................................................................................Ck-32

Ꮑல................................................................................................................Ck-34ૣد

ࣙࢆ.......................................................................................................................Ck-38

Ꮾᅐፃ................................................................................................................Ck-40غ

ቂॖၕ֦॓ᆻ.........................................................................................................Ck-48

Ck-2Ck-3

ጶݞჳ֫.......................................................................................Ck-31ڼ୅๜ट૑තড੍צᏮغ

ݞதጐಖ..................................................................................................Ck-32ވ୅ȃ๜ट༇צᏮܿغᇵ჉໸ׁངಖ༚፩ྈ቏

ᅝ໢ৱ...........................................................................................Ck-33ڕጐಖށ༮Ꮝ໢ৱঽ๊ඓ.......................................................................................Ck-11๜टፑށ๜टົ

Ꮾሕ...................................................................................Ck-35غՙഀڼ๜टၓ৓໢ಠ໮ܿ༮Ꮝ໢ৱᅤ४჋௑໢ৱঽ׭Ꮃ໢ৱ............................................Ck-15๜ट૑තড੍

๜टݲጶনᎳၤ፜..................................................................................................Ck-17

༁ܿ໢ৱ...........................................................................................Ck-20چኡࢌي๜ट

༁ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱ.................................................................Ck-21چ๜टၓࢌ

໢..................................................................................................Ck-23كװ๜ट໪ቂಊ

๜टົށܴ༮৓໢ධ..............................................................................................Ck-25

๜ट໪ቂܴ༮৓໢ධ..............................................................................................Ck-26

๜टົށ೓ை໢ৱ..................................................................................................Ck-28

༅೓ை.........................................................................................................Ck-29ك๜ट

೓ை..............................................................................................Ck-30ڼ๜ट૑තড੍

Ck-4Ck-5

ՙBഀ૰ݞதड़ಅܿጐಖȃˈ˅ိڼड़ಅმ໯໢ށົ˄ؠၤངಖx኷ใሃಠ໮፩

xᏪᏊധጦፑ໯ᄬඓञಠ໮ȃ

xՙCഀ૰ᅤ४ࢌಠ໮ȃ

xᇋ۰ใटඝྊಠ໮ፊਾ࿥ܸ৓໢ಠ໮໢ˈขՙ᎘Cഀȃ

ಠ໮ܴ༮৓໢ධಠ໮೓ைಠ໮װ৓໢ಠ໮໱੒໢ৱಠ໮ಊ

Ck-6Ck-7

৓໢ಠ໮ኟˉ๊ड़ಅ໢˖ࠍड़ಅᄬඓड़ಅ

༮Ꮝ໢ৱ˄ݕCk-11ᇔ˅ቪົኟˉ๊໢˖ࠍᄬඓށஅܿ৓໢࢙೙ȃົޙ቏༮Ꮝঽፑጦ৓໢஠፯ყֻ॔װׁ

Ꮾ؞ᎁ໸؜࿷ܿȃغܿ˅ፑጦ໢ৱ˄ݕCk-16ᇔށ

მ໯ࢆ໮ȃקx኷৓໢ಠ໮፩ˈՙDഀ೙๜჉ྈ໯࡙

PM˄჉႐˅ፑ໯࠲

Ck-8Ck-9

使用手册5216

༮Ꮝ໢ৱঽ๊ඓ๜टົށ༮Ꮝ໢ৱঽ๊ඓ

ო኷ड़ಅຢȃڵ෇໢ৱঽ๊ඓܿ༮Ꮝმ໯ȃ1.኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘AഀፊܸȐADJȑܬኡيঽށ໪ቂ৓໢ಠ໮૰ᇵົ

ˈވబਖ኷ड़ಅ፩ດܗ༁ܿچ෇ྈᅤׁݓܬబ˄೷࿳٢໪ቂམ૑Aഀ໢ܗ༁چ჋௑໢ৱ˄๊ࣕ੅ኙ໢ৱডDST˅Ȃׁݓށ༮Ꮝ໢ৱ໢ˈ೷२૰ᇵົށົ

ड़ಅȃށ໯ოᇲ੣๠ົװᅝ໢ৱȃڕబ˅Ȃ12/24ᄆ໢໢፟ঽጐಖܗ༁ܿچ໢ྈ኷װׁ

༮Ꮝ໢ৱ໢ˈᅤዎጸฬށඝྈ኷໢ฏȃົװܗ׳༁ࠍچబˈࢌܗ༁چኁົ቏ᇜᄎװׁ

ოȃڵబˈፊܸྈᅍᇋܿܗ༁چx2.ቂBഀঽDഀᅤ४

బ፩ˈዏᅤዎቪ೷ܿજ᎘ܗ༁چబभ፱ᇋȃ๩೷ܿજ᎘ݓၝ֡ࣽ኷ኁົܗ༁چݓׁܿ

బȃܗ༁چᅐ༈჏ᅤዎׁݓכፇ෇ށใटඝྊົקx኷࡙

బȃܗ༁چݓ໢ฏყ࿷ܿኁົ

ኡׁངಖ༚ದၛܿȐCityدబܿჱ฀ˈขܗ༁چx቏࣋

༮Ꮝ໢ܿށࢎદ೷኷৓໢ಠ໮፩ົޕ༁˄ݕᇔ˅ৱچ᎙ሃ໱੒໢ৱಠ໮፩ྈ቏

ȃ˅װబܗ༁چ˄xCk-19CodeTableȑ

ৱঽ๊ඓ੣ᄵ৓ིঽმ໯ȃ

װ૰໪༇צబܗ༁چ৓໢ಠ໮፩ׁܿݓק༁ܿ໢ৱঽ๊ඓॄˈ࿳ࣰ࡙چݓׁށxጸฬົ

༁ܿ໢ৱ৓໢ȃچᇵඝྊ

Ck-10Ck-11

˖Ꮾغȃड़ಅ಼ܿ˖ՙഀ˅ވჵ಼˄ດܿށՙCഀᇡጐ჉໯གᅗᅤ४ᇋົ.3

CCCCCC໪ቂD˄ჹބ˅ഀঽ

బܗ༁چݓׁקᄆ໢࡙

బ჋௑໢ৱ12/24ಊB˄ჹႠ˅ഀȃܗ༁چݓׁ

DST໢፟໢

ਦ࿓ᅤ४჋௑໢ৱ˄˅ঽ׭Ꮃ໢ৱ˄˅ՙDഀȃ

ᅝ໢ৱࠍڕጐಖ

ਦ࿓ᅤ४12ᄆ໢˄˅ঽ24ᄆ໢˄˅໢፟

Ꮾሕ๊ኟ೧ਖಊ༮ࡉၤፚغՙഀ

CCCCC

໢ডࠍ໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀȃק࡙

ፎȃށົק໪ቂBഀঽDഀ๜჉ྈ໯࡙ˈ˅ވჵ಼ॄ˄ດށົܿקᅤዎமᇋ࡙.4

೧ק࡙

ኟড๊ק࡙

ՙDഀȃغፇৱᅤ४ՙഀ˅ڼ੍˄኷˄૑ත˅ቪ

/

Ꮾሕ

˅˄ᅝ໢ৱၓ1ಊ˄˅ড3ಊڕᅤົጐಖ

Ck-12Ck-13

ड़ಅȃ๜टၓ৓໢ಠ໮ܿ༮Ꮝ໢ৱᅤ४჋௑໢ৱঽ׭Ꮃ໢ৱށົڵՙAഀဖ.5

ო኷ड़ಅຢȃڵ༮Ꮝ໢ৱ࿷؞ȃ1.኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘AഀፊܸȐADJȑܿށݲጶˈᇵቪ೷ົވxፑጦ໢ৱਖᏋ

ˈވబਖ኷ड़ಅ፩ດܗ༁ܿچ෇ྈᅤׁݓܬȑམ૑Aഀ໢ށົ˅ኡ჉ಅܿȐ༮Ꮝ໢ৱܿ჋௑໢ৱ˄DSTدჱ฀ˈขܿށົ˅x቏࣋჋௑໢ৱ˄DST

ड़ಅȃށ໯ოᇲ੣๠ົװᇜ੅ȃ

ड़ಅȃށቂ኷೷৓໢ಠ໮፩ᅤົܿ12/24ᄆ໢໢፟ȃ2.ՙCഀმ໯DST჋௑໢ৱົتঐޕྈ቏࢙೙ܿװׁx

˄ኡݕCk-32ᇔȐጐಖȑᇜ੅ȃ3.ՙDഀਦ࿓ᅤ४჋௑໢ৱ˄მ໯˅ঽ׭Ꮃ໢ৱدᅝ໢ৱܿჱ฀ˈขڕx቏࣋ጐಖ

მ໯˅ȃ

༮Ꮝ໢ৱܿ჋௑໢ৱ˄DST˅ົށ

ड़ಅȃށົڵՙAഀဖ

.໪ቂ჋௑໢ৱȃ4ޕ߾ྈ቏࣭য়ডݓฏ؃჋௑໢ৱ׋׭Ꮃ໢ৱଓ1ᄆ໢ȃ᎙ሃ

DSTፑ໯࠲xDST჋௑໢ৱፑ໯࠲኷৓໢ಠ໮Ȃ೓ைಠ໮ঽፑጦົށಠ

ȃށົ־໯჋௑໢ৱᇲװˈო໢ڵ໮፩

Ck-14Ck-15

ፑጦ৓໢নᎳၤ፜ܿݲጶ

ፇݲጶȃཱུވ࢑༮Ꮝ໢ৱ໢ˈፑጦ໢ৱᇓঐᏋקܬፑጦ໢ৱቪ༮Ꮝ໢ৱ࿷؞ȃ౞ܿװׁ

ၤȃ๜࣮ۨ፯฀ଝߙໍˈขፍᄵׁ੅੔ຯܿყ܊ፑጦ૰೙ঐሓූۢ٠ডූᎩদߑܿװ༇

Ꮾȃغ᎙ሥܿনᎳၤ፜ݲጶ

ݲጶȃx๜࣮ፑጦ໢ৱቪ৓໢ಠ໮፩ܿ༮Ꮝ໢ৱᇜ፛ˈዏ؜ᅍᇋݲጶፑጦܿনᎳၤ፜ȃވᎡވঐᏋצ჉༧ใटᇜ፯฀ଝߙໍ໢ˈಠ೟ፑጦܬx౞

༮Ꮝ໢ৱ໢ק࡙ވ༇

໢๜टݲጶনᎳၤ፜ށົబঽ/ডDSTܗ༁چݓׁק࡙

ოڵፑጦ໢ৱቪ༮Ꮝ໢ৱ؜ᇜ፛ˈዏขՙጐȐ๜टݲጶনᎳၤ፜ȑ1.኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘Aഀኙႎಊ፬ȃड़ಅຢڈx๜࣮ቈ቙ರ፯ኊሓዉ

Ꮾ؞ᎁݲጶፑጦ໢ৱˈ໪ඝቪ༮Ꮝ໢ৱᇜ፛ȃȐH-SETȑॄམ૑ՙഀȃغᇜ੅˄ݕCk-17ᇔ˅፩੔ຯܿ

ข؜ᇋམܦˈო኷ड़ಅຢڵᅐ༈჏ݲጶ༮Ꮝ໢ৱȃxཱིะኙ஠ಊ፬ॄȐADJȑঐכˈݲጶ໢ވᅍᇋ༇ޕx༮Ꮝ໢ৱቪፑጦ໢ৱ

ოၓፒขՙ᎘Aഀȃڵঐ࿮ፒȃ૑ՙഀȃፊܸȐH-SETȑئᇜާ໢ৱވxࢎદፑጦ໢ৱቪ༮Ꮝ໢ৱፇৱُܿልˈፑጦ૰೙ঐᎡ

xȐ0:00ȑ኷ड़ಅຢດވܿ࿷໢ˈ໢ጦȂࠍጦঽᏪᏊധጦ

ሥᇧވܸ12໢ၤ፜˄ඝনᎳၤ፜˅ȃ

໢ጦঽࠍጦၤ፜ܿᄈጸ

Ck-16Ck-17

x๜࣮໢ጦঽࠍጦ؜኷ጸฬܿၤ፜ˈขቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀ੣ᄵݲጶȃ໱੒໢ৱಠ໮

x๜࣮ᏪᏊധጦ؜኷ጸฬܿၤ፜ˈขቂCഀ੣ᄵݲጶȃ

༁˄31ࢋچ໱੒໢ৱಠ໮ᇵ༮Ꮝᄳ໮მ໯໱੒48ࢋܿװׁ

༁ܿო኷໢ৱچ໪མ૑ՙഀ้ะྈᅤু˄ވxՙ᎘DഀȂBഀডCഀ༮ಊ፬૰໪ࢌጦ૑໭ࡴཨᎡ

৙ᅝ˅ȃᇋ࿮ፒፑጦܿࡴཨᎡވ໢ˈขՙใሃՙഀȃ໢ฏ˅ܿ໢ৱȃ

ᅐ኷໱੒໢ৱಠ໮፩੣ᄵȃขՙכޕᏮغ੅፩ܿྈ቏ׁ

x኷჉༧฀ଝ჉ˈDഀȂBഀডCഀܿࡴཨᎡވᇓਖᏋވ࿮ፒȃx

C

Dഀ˖ࠍጦᅢᎡ12ปॄഀ੣๠ࡘಠ໮˄ݕCk-6ᇔ˅ȃ−

−Bഀ˖ࠍጦᅢᎡ1ปॄ

−Cഀ˖ᏪᏊധጦᅢᎡ1ปॄ

ՙAഀ߬ই৓໢ಠ໮ȃˈॄגภؠݲጶဵ.2

ฬไಠ೟ፑጦፑ໯ܿቪ༮Ꮝड़ಅي৹؃x኷੣ᄵமনᎳၤ፜ܿݲጶॄˈข੣๠৓໢ಠ໮

ຢმ໯ܿ໢ৱყ࿷ȃࠨዏˈข኶۫ݲጶনᎳၤ፜ȃ

బܗ༁چ

Ck-18Ck-19

使用手册5216

༁ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱچ༁ܿ໢ৱ๜टၓࢌچኡࢌي๜ट

/኷໱੒໢ৱಠ໮፩ՙDഀȃ1.኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈ໪ቂDഀਖ೷ᇋ࡙ົඝ׭Ꮃ໢ৱ

బმ໯኷ड़ಅ፩ȃܗ༁چოȃ჋௑໢ৱܿڵ༁ܿ໢ৱچოኙ஠ಊ፬ˈཱུॄࡘڵబਖܗ༁ܿچ෇ྈᅤ໱੒໢ৱܬx

˅బՙጐׁངಖ༚ದၛܿ2.ՙ᎘Aഀኙ2ಊਦ࿓ᅤົ჋௑໢ৱ˄DSTፑ໯࠲მ໯ܗబȃܗ༁چ፩ˈՙDഀ૰მ໯჉ᇜࢋڋబმ໯ࣰܗ༁چx

ოȃড׭Ꮃ໢ৱ˄DSTፑ໯࠲ᄂ໘˅ȃڵȑ፩ܿགᅗ˅װబܗ༁چ˄ȐCityCodeTable

బ໢ˈDSTፑܗ༁چ჋௑໢ৱॄˈ኷მ໯ඝށ༁ົچ༁ܿxၓರچ໯৓໢ಠ໮໢ৱঽ/ডׁݓװႜܿˈዏඝ૰೙܊༁ܿო኷໢ৱ໸چx๩მ໯ܿರ

ოȃڵᇋܿݲጶȃ໯࠲ঐכᏮ؃቏ၳ࿏ȃ੣๠৓໢ಠ໮ށົ

༁቏چ෇኷ड़ಅ፩მ໯ܿܬፔঐޭށx჋௑/׭Ꮃ໢ৱܿົ

༁؜།ሯჳȃچDSTፑ໯࠲ᄌˈඝྊ

బၓ໢ˈ೷ႇߟᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑ܗ༁چܬx᎙ሃ

໢ৱȃ

Ck-20Ck-21

໢كװಠ໮๜ट໪ቂಊװಊ

஢੶ࣰ໢ৱȃ੶ࣰ໢ৱك૰ቂ቙װಊ

1/100ಊ

໸59ࠍ59.99ಊȃDDDDAޡ໢ქكܿװxׁಊ

ڼ૑໭࿮ፒ፱ᄧ૑໭࿮ፒ෼ޡ໢ქك܌໢ঐᇜፊ؜࿮ݓ੣ᄵȃܸكˈװಊx๩೷؜࿮ፒಊ

໢ȃكঐ኶۫ቈ0૑໭፱ᄧװ໢ˈಊ

໢ሁঐ৙ᅝ੣ᄵȃكˈಠ໮װಊڵ໪ဖুˈװx๩೷؜࿮ፒಊ

ಠ໮፩੣ᄵȃขՙCഀװᅐ኷ಊכޕᏮغxׁ੅፩ܿྈ቏

੣๠ࡘಠ໮˄ݕCk-7ᇔ˅ȃ

ࠍ

Ck-22Ck-23

༮৓໢ධಠ໮ܴ༮ੌ༩ჳܴ֫

༮ܸெ໢ˈܴ༮ੌ༩ჳ֫ಘჳኙ10ಊ፬੣ᄵ࿳ፃˈՙใሃഀ૰࿮ፒಘሕȃܴ

ܴ༮৓໢ධ૰኷1ፚ60ࠍ፬ܿ߭ၐ೗੣ᄵົށȃܬܴ༮ܸ

ಊ

܌ெ໢ˈ೓ைঐ૑໭ಘჳȃ๜टົށܴ༮৓໢ධ

ˈ༮૑໭໢ৱმ໯኷ड़ಅຢ໢ܴܬˈᅐ኷ܴ༮৓໢ධಠ໮፩ፍᄵȃขՙ1.኷ܴ༮৓໢ධಠ໮፩כޕᏮغxׁ੅፩ܿྈ቏

໯ოᇲ੣๠װȃۨވCഀ੣๠ࡘಠ໮˄ݕCk-7ᇔ˅ȃՙ᎘Aഀፊፚܴ༮૑໭໢ৱ૑໭ດ

ົށड़ಅȃ

ოˈข໪ቂȐ๜ट໪ቂܴ༮৓໢ධȑڵx๩ܴ༮૑໭໢ৱ؜ށ༮৓໢ධܿົܴ

Ꮾ؞ᎁਖඝმ໯ȃغ༮૑໭໢ৱȃ˄ݕCk-26ᇔ˅ᇜ੅፩ܴܿށ኷໦ৗ໪ቂܴ༮৓໢ධፇ෇ᅍᇋົ

ኡݕCk-25ᇔຢܿȐ๜دჱ฀ˈขܿށx቏ܴ࣋༮৓໢ධົ

टົށܴ༮৓໢ධȑᇜ੅ȃ

ࠍ

Ck-24Ck-25

༮૑໭໢ৱȃ೓ைಠ໮ܴקቂBഀঽDഀ๜჉ྈ༧࡙.2

ˈ໪ቂܿ౞๊೓ைȃ೓ை੶૑තॄޙܠിֻ቏5ࢋ૰װׁᏮغड़ಅՙഀ

೓ை໢ৱ˄໢˖ࠍ˅

೓ைሕȃڵኁົܿ೓ை໢ৱ໢ঐߙ܌኷ܸװׁ/ፎȃ૑තށ໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀ࢑࡙ົ

኷౞ᄆ໢ܿጸݞಘሕװᎫྙ೷२૰ᇵ૑තጶݞჳ࢙֫೙ˈ໪ׁڼ੍૑໭໢ৱȃށၤ኷1ፚ60ࠍ፬ܿ߭ၐ೗ົܠx೷૰ᇵ1ࠍ፬ၓ

஠۫ȃ

ड़ಅȃށົڵՙAഀဖ.3

x೓ைಠ໮ࢥ቏௜ࢋड़ಅȃႎࢋᇜ۫ಘჳ೓ைड़ಅ˄ቈ

໯˅ˈঽᇜࢋጶݞჳ֫ड़ಅ˄ቈװखହףܿ๜ट໪ቂܴ༮৓໢ධፚ

໯˅ȃװ༮৓໢ධȃܴވ኷ܴ༮৓໢ධಠ໮፩ˈՙDഀ૰ᇵඩ

ᅐ኷೓ைಠ໮፩ፍᄵȃขՙCഀ੣כޕᏮغ੅፩ׁܿ

xغ༮৓໢ධಠ໮ˈܴ༮ܴڵx๩؜࿮ፒܴ༮৓໢ධˈু໪ဖ

Ꮾ้ঐ৙ᅝ੣ᄵȃ๠ࡘಠ໮˄ݕCk-7ᇔ˅ȃ

xܴ༮৓໢ጸ኷੣ᄵ໢ˈՙDഀ૰ኺ࿮ܴ༮ȃ኶۫ՙDഀ

ቕ૰অࡉܴ༮ȃ

खףxᇋဵภ࿮ፒܴ༮৓໢໢ˈ༈჏ኺ࿮ܴ༮˄ՙDഀ˅ˈะॄ೓ை

኶ՙAഀȃۨ໢ˈܴ༮໢ৱঐ߬ইፚඝ૑໭ፎȃ

Ck-26Ck-27

๜टົށ೓ை໢ৱ4.ᅤዎமᇋົށܿჵ಼ॄˈ໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀ࢑࡙ດވ፩ܿົށፎȃ

1.኷೓ைಠ໮፩ˈ໪ቂDഀᅤዎᇋົށܿ೓ைፊፚඝ೓ைx໪ቂ12ᄆ໢໢፟ົށ೓ை໢ৱ໢ˈ᎙ሃ೓ை໢ৱܿຢ႐˄ႇፑ໯࠲˅ঽ჉႐˄ፑ໯

໸ࠨጸฬȃށົܿ˅ოၓፒȃ࠲Pڵड़ಅ

DD

ड़ಅȃށົڵՙAഀဖ.5

DD೓ைܿވᏮ

቙ट፯ಠ໮ˈ೓ைૂঐಘჳኙ10ಊȃۃװ೓ை໢ৱ໢ˈႇజ༇܌ܸܬ౞

Ꮾȃވx೓ைঽጶݞჳ࢙֫೙ࢎદ৓໢ಠ໮፩ܿ༮Ꮝ໢ৱ

DDxՙใሃഀ૰኷೓ை૑໭ಘჳॄ࿮ፒ೓ைሕȃ

༅೓ைكखၓፚܿड़ಅፇᇜȃ๜टףᇜ۫ಘჳ೓ை໢ˈმ໯೓ைށxᇋົ

A

໯ოᇲ኷೓ைಠ໮፩ˈՙ᎘Dഀ૰໪೓ைಘჳȃװȃۨވ೓ைॄˈՙ᎘ഀፊፚ೓ை໢ৱܿ໢༮኷ड़ಅ፩ດܿށᅤዎமᇋົ.2

੣๠ົށड़ಅȃ

૑තȃވxۨ໢ࡘ೓ைঐᏋ

3.ՙCഀᅤዎ໢༮ডࠍ༮ȃ

Ck-28Ck-29

使用手册5216

ጶݞჳ֫ڼ೓ை๜ट૑තড੍ڼ๜ट૑තড੍

኷೓ைಠ໮፩ˈ໪ቂDഀᅤዎ೓ைȃ1.