哈希sc100™ LDO™ 溶解氧在线分析仪使用手册

™第一章技术指 .-1第二章概述-3-安全性信息-3-警告图标-传感器概述-3-操作原理-4-第三章安装-5-机械安装-6-控制器尺寸示意图-6- 安装控制器-9电气安装-11-不带插头的电源线安装-11电源线安装-11控制器端的电源接线-12继电器与模拟输出电流-14连接继电器-15连接模拟电流输出接线端子-15-连接传感器电缆-16连接可选的网卡-18第四章系统启动-21-一般操作-21-第五章操作-22-使用键盘-22-控制器显示功能-23重要的按键-23调节显示屏的对比度-24定制显示语言-24设置时间和日期-25配置系统-26-建立系统安全性-26压力和海拔-27校准-29-空气中校准-29样品校准——通过与温克勒（Winkler）滴定法进行比较-30-DO测定仪的结果相比较进行校准-32两个传感器同时进行校准-33-输出选 .-33保持/传输输出值-34继电器选项-35菜单结构-38-第六章故障排除-44-错误代码-44-报警-45-一般的错误排除-46第七章维护-47-维护计划-47-清洗传感器-47清洁控制器-47保险丝更换-47第八章订货信息-49-第九章如何定购-50-第十章维修服务-第十一章质量保证-第十二章认证信息- MODBUS注册信息--1-1--PAGE10第一章规格 LDO探头的规格参10m（30英尺mg/L测量范围（温度4~158℉，95%90%30校准/样品校准：与标准仪器相比较，或者是与温克勒107m（350英尺）/1050kPa（15010m（30英尺）1.4kg（3磅，2盎司6×29cm（23/8×11.5英寸 SC100控制器的规格参4~158℉，95%W时)；20~40℃（-4~104℉）(传感器<25W时4~158℉，95%NEMA4X/IP66功耗：11W(7W时)；35W(25W时两路模拟电流输出（4~20mA）,500MODBUS232三个，SPDT型，用户可设置，100~230Vac，51/2DIN，144×144×150mm（5.7×5.7×5.9英寸1.6kg（3.5磅-PAGE11-PAGE11(\h(--PAGE4第二章一般信息（DANGER：（CAUTION（NOTE：警告图标这个标志如果在仪器上发现，请参考仪器操作手册以获得使用和/这个标志如果在产品外壳或者隔离物体上发现，表明存在触电和/sc100荧光溶解氧（LDO）系统可以进行简便、准确地测量第三章安装的人员才能进行该手册本章中所描述 17．平头螺丝（4，M6×1.0×20mm2．面板安装（2）8．平头螺丝（4，M6×1.0×100mm39．平头螺丝（4，M6×1.0×150mm410．平垫，1/4英寸内径56．传感器帽（在校准包中还有额外的传感器帽12 NEMA4X优质设备屏蔽电缆，用于连接模拟输出接线端子，带NEMA传感器安装套件（可以从制造商处单独订购用于避免阳光直射到显示屏上的遮阳罩，参见本手册83-控制器尺寸示意图 高显示屏的可读性。参见本手册49页上的“订货信息” 1（22订货号：200-6．六角/开槽头螺丝，5/16英寸×英寸（5一起提供3．弹簧垫圈，1/4英寸内径（2）7．正方形螺母，5/16英寸（与部件一起提供48．支撑杆，27cm（10.5英寸） 12．支撑杆（4套件如3-8、3-93-10所示。 14．垫圈，1/4英寸内径2．管道（垂直或者水平536 14253．弹簧垫圈，1/4 16278．垫圈，1/4英寸内径4．安装底座5断开J5接线端子上的导线连接，参见第183-12；J5接线端子，参见183-20。训的专业技术人员保适用的电气安装

没有插头的电源线的安装3-11221NEMA4X/IP66（包括安全接地线，参见49123-12相关信息，参见123.2.3节 13 11/4合当地的电气规则。参见143-153-16以NEMA4X/IP661113，并按49页上 火线黑色棕色零线白色蓝色保护接地线绿色 893．J5A10．J6——模拟输出（4~20mA）接线4．J6B5．J7C126．保险丝1314 12 125安培。参见355.6节以获得继5线端子是设计用于在一个接线端子上

定18AWG的导线。的。继电器不必使用控制器的电源。参见355.6节当报警或者其它条件被激活时，常开端（NormallyOpen，器从电源掉电时，常闭端（NormallyClosedNC） 2，如0~204~20mA，可以被Ω，参见355.6节以获得关于模拟输出的连接模拟电流输出的接线端子，如3-18 2222 31m（25、50100英尺31m（100英尺）的电缆就必须安装一个负载接线盒。参阅49页上 见183-20。 数据数据（-+12V屏蔽（如果有快速连接装置的话为灰色 1各根导线如3-6ModBUSRS485ModBUSRS232通目前，sc100控制器能够使用的其它通讯协议正在开发中。 1J22．安装孔34．J1 1425．可调角度（利用定位销3第四章系统启动传感器插入控制器，如173-19所示。当前所连接的传感器。显示屏将进入测量状态。按第五章操作控制器的前视图如5-235-8 13．菜单键5．返回键2．后退键4．向右、向左键、向上6．回车键

4253．辅助测定值（温度6使用上下方向键来切换测量显示屏底部的状态栏的显定制显示语言选择“SystemSetup（系统设置，按“回车”键。用“向下”方向选择“DisplaySetup（显示设置，按小时制格式（军用

选择“SystemSetup（系统设置，按“回车”键。用“向下”方向键选择“DisplaySetup（显示设置选择“SystemSetup（系统设置，按“回车”键。用“向下”方向键选择“DisplaySetup（显示设置用“向下”方向键选择“DateFormat（日期格式，按选择“Calibrate（校准Configure（配置，或者（sc100具有密码功能来限制未经授权的用户对于配置和校准sc100（5位数字，节。

统设置果使用了“Configure/DefaultSetup（配置/默认值设置”为5.3.1节。如参见50页。选择“EditPasscode（编辑密码，按“回车”键。6位字母和/或数字。注意：5-8中的压m，与这个值混合使用的值只0英尺时。

到仪器中，参28。 海拔（英尺压力（mm海拔（英尺压力（mm——从“SensorSetup（传感器安装”菜单，选择所需要的必须进行校准以进行正确的饱和百分

溶解氧（DO）传感器出厂前已经按照1页所列出的规格头接触任何硬的表面。必要时可以使用泡沫聚苯乙烯选择“AirCal（空气校准显示屏上提示“Movethesensortoair（将传感器放到空Wait当读数稳定下来后，校准将自动完成（5，否则为超时Cal（校准完毕CalFail,Offset（校准失败，偏移过高表明空气校准已经由于过高的增益计算值而失CalFail,Offset（校准失败，偏移过低表明空气校准已经由于过低的增益计算值而失CalFail,（校准失败，读数不能稳定按“回车”键，根据提示将探头重新放入需要测量的水中。按“菜单”键返回主菜单，或者选择“返回”键回到测量显示屏幕。样品校准——通过与温克勒（Winkler）滴定法比较进行校准从可用的“OutputMode（输出模式”选项——显示屏将显示“Moveprobetosamplepressenterto1000mL的去离子水，允许水达到热平衡和溶解氧平衡（20min将探头放在远离日光或者其它热源的地方，等待1~20min显示屏将显示“PressEnterwhenStabilized（稳定后请按经稳定时，显示屏将切换成输入界面。如果没有按“45min内都没有能够达到稳定，显示屏上将显示“UnabletoCalibrate（不能够进行校准当达到一个稳定的读数并被接受，显示屏将显示“SampleCal（样品校准”和一个输入域，用来输入来Cal（校准完毕CalFail,Offset（校准失败，偏移过高表明空气校准已经由于过高的增益计算值而失CalFail,Offset（校准失败，偏移过低表明空气校准已经由于过低的增益计算值而失CalFail,（校准失败，读数不能稳定按“菜单”键返回主菜单，或者选择“返回”键回到测量显示屏幕。样品校准——通过与手持式DO将溶解氧（DO）LDO20minDO从可用的“OutputMode（输出模式”选项——显示屏将显示“PressEnterwhenStabilized（稳定后请按minUnabletoCal（样品校准DO分Cal（校准完毕CalFail,Offset（校准失败，偏移过高表明空气校准已经由于过高的增益计算值而失CalFail,Offset（校准失败，偏移过低表明空气校准已经由于过低的增益计算值而失CalFail,（校准失败，读数不能稳定按“菜单”键返回主菜单，或者选择“返回”键回到测量显示屏幕。示“WaittoStabilize（等待读数稳定中⋯⋯示“WaittoStabilize（等待读数稳定中⋯⋯本测定仪提供了两路独立的模拟电流输出（输出12SELECTOUTPUT（1SELECTSOURCE（选择数据来源DO（溶解氧）或（温度sc100选择“PIDCONTROL（PID比例微积分控制PID每一路模拟输出通常都是活动状态的，能根据其表征的参数（DO0SCALE0mA/40mA4mA来作为最小电流（mAFUNCTIONsettoLINEARCONTROL（设置成线性控制时的功能如果在“设置功能项（SETFUNCTION）FUNCTIONsettoPIDCONTROL（PID控制时的功能FUNCTION（比例微积分控制PID将“PHASE（相”设置为“DIRECT（直接（反相min为单位保持/选择“HoldOutputs（保持输出选择“SetChannels（设置信道”来选择要保持的一个5.3.1、5.3.25.3.3节。选择“RelaySetup（继电器设置，按“回车”键；用SelectRelayA,B,orC（A，BSELECTSOURCE（选择数据来源Clock：FeederControl（加料控制DOContrl到一个预置的开/FunctionsettoALARM（设置报警功能（报警下限HIGH（报警上限LOW（死区下限设置继电器在测定值上升到报警下限值以上后个例子：如果报警下限设为1.0，死区下限设为0.5HIGH（死区上限设置继电器在测定值下降到报警上限值以下后设为4.0，死区上限设为0.5，那么继电器在3.5~4.0（关延迟ON（开延迟FunctionsettoFEEDERCONTROL（设置加料控制功能（相SET（设定定点（死区OVERFEED（过度进料定时器（关延迟ON（开延迟FunctionsettoEVENTCONTROL（设置事件控制功能（相SET（设置定点（死区OnMax（最长开定时器OffMax（最长关定时器OnMin（最短开定时器OffMin（最短关定时器SOURC（（实时时钟HOLD（保持输出（时间间隔（持续时间（关延迟（报警等级参见446.1LIS（参见456.2SENSORSETUP（传感器设置允许用户进行传感器的空气校准（斜率校准参见295.4.1节CA（DO浓度值作为另一个传感305.4.2和325.4.3SETCAL（设置校准默认值（torr允许选择温度的单位为摄氏度（℃）（℉（测量值单位括：mg/L、ppm或者%SENSOR（传感器代码（设置默认值（信号平均特定的时间间隔上的平均读数，默认值为0秒。（软件版本DRIVER（驱动版本GAIN（增益校正OFFSET（偏移校正（序列号OUTPUTSETUP（输出设置，参见335.5节获得扩展菜单信息SELECTOUTPUT1OR2（1SELECT（选择数据来源SET（参数设置按“回车”键来从显示的参数中选择（SET（功能设置为当前输出选择“LINEARCONTROL（线性控制sc100CONTROL（PID控制PIDSET（传输设置表征的参数（DO或者温度）能够作出响应。0SCALE0mA/4（0mA/4mA激活取决于前面所选择的功能。参见33节RELAYSETUP（参见355.6节了解关于扩展菜单信息SELECT（选择来源从连接着的传感器或者实时时钟（RTC）SET（参数设置SET（功能设置SET（传输设置设置继电器启动或者去激（用户可选激活取决于前面所选择的功能。参见33节NETWORKSETUP（网络安装MODBUS（MODBUS地址选择“sc100Analyzer（sc100测定仪，或者1~247之间的数字作为地址（具有不同的地址BAUD（波特率9600、19200、38.4K57.6K115.2K（结束位12MODBUS（MODBUS模式ASCII（数据顺序允许用户选择“NORMAL（）ADJUST（对比度调整对比度，参见245.2.2节（语言SET5.2.4节SECURITY（安全性设置6使系统安全性有效，参见265.3.1使系统安全性无效，参见265.3.1（数据日志设置SETVARIABLE（（SET（设置参数允许用户选择参数来与变量相关（SET（设置公式ERRORHOLDMODE（错误保持模式HOLD（保持输出值XFER（传送输出值SELECTOUTPUTS1OR（14mA20mASET（输出模式设置允许用户选择“HoldOutputs（保持输出SET（信道设置OVERFEEDRESET（过度进料重置SELECTOUTPUT1OR2（1SELECTRELAYABORC（A,B（选择来源、参数设置、模拟值设置SCANSENSORS（扫描传感器第六章故障排除选择“SensorDiag（传感器诊断”菜单，按“回车”键。因。这些错误的定义如6-10所示。6-10REDAMPLBLUEAMPL选择“AmplDiag（振幅诊断LED的振幅0.1~0.50.01~0.03范围内将发出报警/（传感器诊断警的严重程度。这些错误的定义如6-11所示。 EESETUPEERSRVDTEMP<0停止使用直至在线液体温TEMP>50停止使用直至在线液体温REDAMPLREDAMPLBLUEAMPLBLUEAMPL参阅47页错误代码已经被重新设置为工厂预设值“SC100_（格以去掉尾部的星号第七章维护90校准传感器（如主管部门有要求保险丝更换培训的技术支持人员来进行。参见7-25和下列步骤来更 \h((\h((--PAGE50第八章订货信息1.5A，250V47215-操作手册，sc10058600-操作手册，LDO57900-sc10058672-LDO557900-57900-sc10058600-57951-57952-57966-传感器加长电缆，7.7m（25英尺57960-传感器加长电缆，15m（50英尺57961-传感器加长电缆，31m（100英尺57962-MUDBUSRS23259200-MUDBUSRS48559200-58670-57944-57943-58687-54488-54489-58690-1469--49第九章如何定购

(800-227-HachCompanyP.O.Box389Loveland，CO80539-0389\h

\h1-800-227-4224或发电子邮件至：\htechhelp@—PAGE51—PAGE51(\h(——PAGE52222308室电话：010-传真传真：021-10915B座131805室第十章维修服务HachCompanyAmes,Iowa(800)227-4224(U.S.A.Telephone:(515)232-FAX:(515)232-HachSales&ServiceCanadaLtd.1313BorderStreet,Unit34Winnipeg,ManitobaR3H(800)665-7635(CanadaTelephone:(204)632-FAX:(204)694-\hHachCompanyWorldLoveland,Colorado,80539-0389Telephone:(970)669-FAX:(970)669-\h第十一章质量保证哈希公司向其一手购买者保证自发货起的一年内不存在任本质量保证包括了哈希公司关于其产品提供的质保的全部第十二章认证信息

CSAC22.2NO.1010.1(ETLc通过了哈希公司的EN61010-1Amds.1&2(IEC1010-1)per73/23/EEC认证,IntertekTestingServices完成。EN61326（电子测量、控制和实验室设备的电磁兼容性要求89/336/EECEMC：支持性的测试记录以及认证工作是由哈希公IEC1000-4-2:1995(EN61000-4- 特性（IEC1000-4-3:1995(EN61000-4- RF干扰特性（IEC1000-4-4:1995(EN61000-4- 电力快速瞬态/值冲击（IEC1000-4-5:1995(EN61000-4- 电涌（IEC1000-4-6:1996(EN61000-4- RF传输干扰（IEC1000-4-11:1994(EN61000-4- 电压倾角/干扰（89/336/EECEMC:EN61326:1998（关于测试、控制和B的测试记录是由惠普公司的柯林斯CO硬件测试中心（HewlettPackard,Ft.Collins,COHardwareTestCenter）01EN61000-3- EN61000-3- 由电力设备引起的电压波动（抖动）11，B支持性的测试记录是由惠普公司的柯林斯CO硬件测试中心（HewlettPackard,Ft.Collins,COHardwareTestCenter）01A类数字设备符合加拿大引起干扰的设备规定的所有FCC15部分，A支持性的测试记录是由惠普公司的柯林斯CO硬件测试中心（HewlettPackard,Ft.Collins,COHardwareTestCenter）01A类数字设备的限值。这些限值设计来提供一个合理的附录 ModBUS注册信A-7ModBUS(读/写（测量值值由两个传感器测量值所（设置（语言（设置Data（数据格式2=DD-MM-3=MM-DD-（设置（0=1=传送Setup/AnalogOutput（来源（0=无；2传感器；4=Setup/AnalogOutput（传感器选择（0=1=Setup/AnalogOutput选择传感器的测量值：2；⋯⋯3=4）Setup/AnalogOutput（类型输出；1=PID控制Setup/AnalogOutput（传输类型Setup/AnalogOutput（过滤以秒为单位设置输出过Setup/AnalogOutput0mA-选择0mA/4mA输出AA 1/Linear（设置/模拟输1/线性） 1/Linear（设置/ 1/PID（设置/PIDMode（PID模式PID模式（0=1=手工(读/写 1/PID（设置/PIDManualSet手工控制设置PID手动输出值 1/PID（设置/PIDSetpoint（PID定PID 1/PID（设置/PIDPhase（PID相设置PID相（0=1=反相 1/PID（设置/PIDProportional（PID比例带PID 1/PID（设置/PIDIntegral积分时间PID 1/PID（设置/PIDDerivative（PID微商时间PIDSetup/AnalogOutput（来源（0=无；2传感器；4=Setup/AnalogOutput（传感器选择（0=1=Setup/AnalogOutput选择传感器的测量值：2；⋯⋯3=4）Setup/AnalogOutput（类型输出；1=PID控制Setup/AnalogOutput（传输类型Setup/AnalogOutput（过滤以秒为单位设置输出过Setup/AnalogOutput0mA-选择0mA/4mA输出AA 2/Linear（设置/ 2/Linear（设置/(读/写 2/PID（设置/PIDMode（PID模式PID模式（0=自动； 2/PID（设置/PIDManualSet手工控制设置PID手动输出值 2/PID（设置/PIDSetpoint（PID定PID 2/PID（设置/PIDPhase（PID相设置PID相（0=1=反相 2/PID（设置/PIDProportional（PID比例带PID 2/PID（设置/PIDIntegral积分时间PID 2/PID（设置/PIDDerivative（PID微商时间PID1）为该继电器选择数据来1）SensorSelect（传感器当来源=（0=1=2）1）选择传感器的测量值：2；⋯⋯3=4）1）Type（类型选择继电器类型（0=报警；1=控制；2状态；3=定时；4=事件TransferSetting（设置去激；1=励磁 HighDeadband（高位死区 (读/写区 OnDelay（开延迟 OffDelay（关延迟Setup/RelaySetpoint（定点Setup/RelayPhase（相高Setup/RelaySetup/RelayOverfeedTimer（过度进料定时器设置过度进料定时器值Setup/RelayOnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒Setup/RelayOffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒Setup/RelayResetOverfed(重置过度进样计时器1/EventSetpoint（定点1/EventPhase（相设置事件相（0低；高1/Event1/EventOnMaxTime（时间设置最长开时间1/EventOnMinTime（时间设置最短开时间1/EventOffMaxTime（时间设置最长关时间1/EventOffMinTime（时间设置最短关时间 （安装/1/计时设置哪个传感器输出受无；2=选定的传感器；13= （安装/1/计时SensorSelect（传感器选择哪个传感器输出因定时器的时间而处于保持/传输状态（这用于对单个传感器设置保持类型的情况(读/写 （安装/1/计时选择保持输出vs.设置 （安装/1/计时设置定时器的时间段时 （安装/1/计时设置定时器的时间段时 （安装/1/计时OffDelay（关延迟设置时间影响传感器输出在定时器关闭后保持传输的时间（秒 设置将触发继电器的状2）为该继电器选择数据来2）SensorSelect（传感器当来源=（0=1=2）2）选择传感器的测量值：2；⋯⋯3=4）2）Type（类型选择继电器类型（0=报警；1=控制；2状态；3=定时；4=事件TransferSetting（设置去激；1=励磁 HighDeadband（高位死区 区 OnDelay（开延迟 OffDelay（关延迟Setup/RelaySetpoint（定点(读/写Setup/RelayPhase（相高Setup/RelaySetup/RelayOverfeedTimer（过度进料定时器设置过度进料定时器值Setup/RelayOnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒Setup/RelayOffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒Setup/RelayResetOverfed(重置过度进样计时器2/EventSetpoint（定点2/EventPhase（相设置事件相（0低；高2/Event2/EventOnMaxTime（时间设置最长开时间2/EventOnMinTime（时间设置最短开时间2/EventOffMaxTime（时间设置最长关时间2/EventOffMinTime（时间设置最短关时间 （安装/2/计时设置哪个传感器输出受无；2=选定的传感器；13= （安装/2/计时SensorSelect（传感器选择哪个传感器输出因定时器的时间而处于保持/传输状态（这用于对单个传感器设置保持类型的情况 （安装/2/计时选择保持输出vs.设置 （安装/2/计时设置定时器的时间段时 设置定时器的时间段时(读/写（安装/继电器2/器长长 （安装/2/计时OffDelay（关延迟设置时间影响传感器输出在定时器关闭后保持传输的时间（秒 设置将触发继电器的状3）为该继电器选择数据来3）SensorSelect（传感器（0=1=3）选择传感器的测量值：2；⋯⋯3=4）3）Type（类型选择继电器类型（0=报警；1=控制；2状态；3=定时；4=事件TransferSetting（设置去激；1=励磁 HighDeadband（高位死区 区 OnDelay（开延迟 OffDelay（关延迟Setup/RelaySetpoint（定点Setup/RelayPhase（相高Setup/RelaySetup/RelayOverfeedTimer（过度进料定时器设置过度进料定时器值Setup/RelayOnDelay（开延迟设置开延迟时间（秒(读/写Setup/RelayOffDelay（关延迟设置关延迟时间（秒Setup/RelayResetOverfed(重置过度进样计时器3/EventSetpoint（定点3/EventPhase（相设置事件相（0低；高3/Event3/EventOnMaxTime（时间设置最长开时间3/EventOnMinTime（时间设置最短开时间3/EventOffMaxTime（时间设置最长关时间3/EventOffMinTime（时间设置最短关时间Setup/Relay设置哪个传感器输出受无；2=选定的传感器；13=Setup/