TCECS 91-2021 合流制排水系统截流设施技术规程

T/CECS91—2021

中国工程建设标准化协会标准

合流制排水系统截流设施

技术规程专用

Technicalspecificationforintercepting

facilityofcombinedsewagesystem

人人文库

中国计划出版社

中国工程建设标准化协会标准

合流制排水系统截流设施

技术规程

Technicalspecificationforintercepting

facilityofcombinedsewagesystem

T/CECS91—2021

专用

主编单位北京建筑大学

：

北京城市排水集团有限责任公司

批准单位中国工程建设标准化协会

：

施行日期年月日

：202251

人人文库

中国计划出版社

2021北京

中国工程建设标准化协会标准

合流制排水系统截流设施

技术规程专用

T/CECS91—2021

☆

中国计划出版社出版发行

网址

：

地址北京市西城区木樨地北里甲号国宏大厦座层

：11C3

邮政编码电话发行部

：100038：（010）63906433（）

廊坊市海涛印刷有限公司印刷

人人文库印张千字

850mm×1168mm1/321.87545

年月第版年月第次印刷

202241202241

印数册

1—330

☆

统一书号

：155182·1097

定价元

：26.00

版权所有侵权必究

侵权举报电话

：（010）63906404

如有印装质量问题请寄本社出版部调换

，

中国工程建设标准化协会公告

第1024号

关于发布合流制排水系统截流设施

《

技术规程的公告

》

根据中国工程建设标准化协会关于印发年第二批工

《〈2017

程建设协会标准制订修订计划的通知建标协字

、〉》（〔2017〕031

号的要求由北京建筑大学北京城市排水集团有限责任公司等

），、

单位编制的合流制排水系统截流设施技术专用规程经协会城市给

《》，

水排水专业委员会组织审查现批准发布编号为

，，T/CECS91—

自年月日起施行原合流制系统污水截流井设

2021，202251。《

计规程同时废止

》CECS91∶97。

中国工程建设标准化协会

人人文库二〇二一年十二月二十日

前言

根据中国工程建设标准化协会关于印发年第二批工

《〈2017

程建设协会标准制订修订计划的通知建标协字

、〉》（〔2017〕031

号的要求编制组经深入调查研究认真总结实践经验参考国内

），，，

外先进标准并在广泛征求意见的基础上修订本规程

，，。

本规程共分为章和个附录主要技术内容包括总则术

51，：、

语设计施工与验收运行管理等

、、、。

本规程是对合流制系统污水截流井设计规程

《》CECS91∶97

的修订

。

本次修订的主要技术内容有专用

：

规程名称由合流制系统污水截流井设计规程改为合流

1.《》《

制排水系统截流设施技术规程

》；

增加以雨水截流率为主要设计参数的设计方法

2.；

增加当截流管为满管压力流时不同型式截流井堰高和槽

3.，

深的计算公式

；

增加截流设施设计内容

4.；

增加截流设施施工和验收内容

5.人人文库；

增加截流设施运行管理内容

6.。

本规程的某些内容可能直接或间接涉及专利本规程的发布

，

机构不承担识别这些专利的责任

。

本规程由中国工程建设标准化协会城市给水排水专业委员会

归口管理由北京建筑大学负责具体技术内容的解释执行过程

，。

中如有意见或建议请寄送北京建筑大学地址北京市西城区展

，，（：

览馆路号邮编

1，：100044）。

主编单位：北京建筑大学

·1·

北京城市排水集团有限责任公司

参编单位：上海市城市建设设计研究总院集团有限公司

（）

天津市市政工程设计研究院

北京城市规划设计研究院

常州市排水管理处

哈尔滨排水集团有限责任公司

昆明排水设施管理有限责任公司

厦门市政集团有限公司

石家庄市排水管护中心

西安市市政设施管理中心

北京北排科技有限公司

武汉圣禹排水系统有限公司

北京瑞景上智环保技术有限公司

北京北排水务设计研究院专用有限公司

北京清源华建环境科技有限公司

鼎蓝水务集团股份有限公司

扬州蓝翔机电工程有限公司

舒朋士环境科技常州股份有限公司

（）

主要起草人：曹秀芹张建新李燕城姜明洁赵国志

唐建国刘达克赵思东杨福天宗圆

人人文库洪国渊谢小青吕洪峰赵乐军王军

杨超付昆明李滢张宇黄微

卢长松于海滨邢玉坤李习洪翁建兵

王蓉平李远科杜志鹏张冬冬张栋俊

仇付国胡煜曹爽魏薇眭利峰

王帅刘雪岭乐伟

主要审查人：李艺杨向平杭世珺罗万申王凯军

王洪臣马小蕾

·2·

目次

总则

1…………………（1）

术语

2…………………（2）

设计

3…………………（4）

一般规定

3.1………………（4）

设计计算

3.2………………（5）

构造设计

3.3………………（9）

监测和控制

3.4……………（9）

施工与验收

4………………（11）

一般规定专用

4.1………………（11）

土建施工

4.2………………（11）

设备安装

4.3………………（13）

调试

4.4……………………（15）

工程验收

4.5………………（16）

运行管理

5…………………（20）

一般规定

5.1………………（20）

巡视检查

5.2人人文库………………（20）

养护维修

5.3………………（21）

运行调度

5.4………………（23）

附录非重力流状态时不同型式截流井的计算方法

A……（25）

本规程用词说明

………………（26）

引用标准名录

…………………（27）

附条文说明

：…………………（29）

·1·

Contents

1Generalprovisions………（1）

2Terms……………………（2）

（）

3Design……………………4

（）

3.1Generalrequirements……4

（）

3.2Designcalculation………5

（）

3.3Structuraldesign………9

3.4Monitoringandcontrol…………………（9）

（）

4Constructionandacceptance…………专用…11

4.1Generalrequirements……（11）

（）

4.2Construction……………11

4.3Equipmentinstallation…………………（13）

（）

4.4Debugging………………15

4.5Engineeringacceptance…………………（16）

（）

5Operationandmaintenance……………20

（）

5.1Generalrequirements……20

（）

5.2Inspection人人文库tour…………20

（）

5.3Maintenanceandrepair…………………21

5.4Operationscheduling……（23）

AppendixACalculationmethodsfordifferenttypes

ofinterceptingwellsinnongravity

flowstate……（25）

Explanationofwordinginthisspecification………………（26）

Listofquotedstandards……（27）

Addition：Explanationofprovisions………（29）

·2·

1总则

1.0.1为规范合流制排水系统截流设施的设计施工验收和运

、、

行管理减少合流制排水系统溢流污染保护和改善水环境制定

，，，

本规程

。

1.0.2本规程适用于合流制排水系统新建扩建和改建截流设施

、

的设计施工验收以及设施的运行管理

、、，。

1.0.3合流制排水系统截流设施的建设应以城镇排水专项规划

为依据并应与城镇排水系统总体设计相协调

，。

1.0.4合流制排水系统截流设施的设计施工验收和运行管理

、、

除应符合本规程外尚应符合国家现行有关专用标准的规定

，。

人人文库

·1·

2术语

2.0.1截流设施

interceptingfacility

在合流制排水系统中由截流井截流管溢流管及附属设施组

、、

成的构筑物及设备的总称

。

2.0.2截流井

interceptingwell

设于合流制排水系统中用于旱天将旱流污水或雨天将合流

，

污水截流至截流管或调蓄设施超过截流能力的合流污水排至下

，

游管道或水体的构筑物

。

2.0.3截流管

interceptingpipe

旱天将旱流污水或雨天将合流污水输送专用至下游调蓄设施或处

理设施的管道

。

2.0.4溢流管

overflowpipe

截流井后将超过合流制排水系统截流调蓄能力的合流污水

，

溢流至下游合流管道或水体的管道

。

2.0.5堰式截流井

interceptingweirwell

在井内设置一定高度和宽度的堰用于控制雨天截流量和溢

，

流量的截流井堰分为正堰斜堰侧堰曲线堰

。人人文库、、、。

2.0.6槽式截流井

interceptingtroughwell

在井内设置一定深度和宽度的槽用于控制雨天截流量和溢

，

流量的截流井

。

2.0.7槽堰结合式截流井

interceptingweir-troughwell

在井内设置组合的堰与槽用于控制雨天截流量和溢流量的

，

截流井

。

2.0.8提升式截流井

pumpinterceptingwell

安装水泵对截流的合流污水进行提升的截流井

。

·2·

2.0.9雨水截流率

rainwaterinterceptingrate

年累计截流雨水量与典型降雨年总降雨量的百分比值

。

2.0.10旱流污水当量降雨强度

equivalentrainfallintensity

ofdryweatherflow

当地旱流污水量与服务面积和径流系数乘积的比值

。

2.0.11截流倍数

interceptionratio

合流制排水系统在降雨时被截流的雨水径流量与平均旱流污

水量的比值

。

2.0.12防倒灌设施

anti-backfillingfacility

在通向水体溢流管出口上设置的防止水体倒灌的设备

、。

专用

人人文库

·3·

3设计

3.1一般规定

3.1.1规划为分流制但现状为合流制的地区应按城镇排水规

，，

划要求实施雨污分流改造工作暂时不具备实施雨污分流改造

，、。

条件的地区可结合截流调蓄和处理措施将其改造为具有截流

，、，

调蓄功能的合流制排水系统

。

3.1.2规划保留合流制排水体制的地区应根据水环境治理要

，

求因地制宜地采取截流调蓄和处理相结合的措施改造为具有

，、，

截流调蓄功能的排水系统应提高系统雨水截流率减少系统溢流

；，

总量和溢流频次排放水体的污染物总量应专用满足当地水环境质量

。

控制要求

。

3.1.3具有截流调蓄功能的合流制排水系统应由截流设施调蓄

、

设施和合流污水处理设施组成截流调蓄的合流污水应经处理后

，

排放并应符合下列规定

，：

1污水处理厂雨天合流污水处理能力应与雨天合流污水流

量匹配

；

2现有污水处理厂合流污水处理能力不能满足要求的应扩

人人文库，

建合流污水调蓄和处理设施或应因地制宜地建设分散的调蓄和

，

快速净化设施

；

3快速净化设施的排放标准应根据受纳水体环境容量经论

证后确定并应取得当地生态环境和排水行业主管部门的同意

，。

3.1.4截流设施的设置应根据排水管网布置调蓄设施布置溢

，、、

流管下游水位高程用地和周边条件等因素综合确定宜采用数

、。

学模型法进行水文和水力模拟优化截流设施的布局评估排水系

、、

统的排水能力和污染控制效果

。

·4·

3.1.5截流设施的选址应便于截流设施的运行维护宜避免或

，，

减少对现有建构筑物和地下管线的影响沿河设置的截流设施

（）；，

宜设置在沿河绿化带或防汛通道内当受用地限制必须设置在河

；

口线内时不应影响防洪安全不应被一年一遇设计洪水淹没并

，，，

应进行专项论证

。

3.1.6截流设施的建设应结合排水管网泵站调蓄设施处理

，、、、

设施和水利景观绿化等工程建设统筹布局相互协调

、，。

3.1.7截流设施应考虑上游管网水量的变化以及下游污水厂的

，

旱季汛期运行能力不应造成溢流影响水环境

、，，。

3.1.8截流设施与既有建构筑物及地下管线的最小水平净距

（）

应符合现行国家标准城市工程管线综合规划规范的

《》GB50289

有关规定当难以满足时应根据实际情况采取安全技术措施

；，。

3.1.9截流设施应按现行国家标准工业建筑防腐蚀设计标准

《》

的有关规定采取防腐蚀措施专用

GB/T50046。

3.1.10截流井的主体结构宜采用现浇钢筋混凝土预制玻璃钢

、

不锈钢等不宜采用砌体结构

（GRP）、，。

3.1.11需要根据当地水环境目标对溢流水质进行智能控制时

，

应设置流量计和液位计并宜设置雨量计和水质检测仪重要排

，。

水防涝点宜配套建设电气仪表间及应急管理设施

，。

3.1.12调蓄设施的设计应符合现行国家标准室外排水设计标

《

准城镇雨水调蓄工程技术规范和现行协

》GB50014、《人人文库》GB51174

会标准城镇径流污染控制调蓄池技术规程的规定

《》CECS416。

合流污水处理设施的设计应符合现行国家标准室外排水设计标

《

准的有关规定

》GB50014。

3.2设计计算

3.2.1具有截流调蓄功能的合流制排水系统的设计参数包括雨

水截流率截流倍数系统溢流频次调蓄设施的调蓄量和合流污

、、、

水处理设施的处理量等设计参数应根据当地降雨特征受纳水

。、

·5·

体的环境容量合流制系统旱流污水量及水质合流制系统溢流水

、、

质等因素综合确定并宜采用数学模型法进行模拟和优化

，。

3.2.2合流制排水系统雨水截流率按下列步骤确定

：

1计算合流制排水系统年溢流污染总量然后按当地水环境

，

容量要求确定合流制排水系统污染物总量削减目标

。

2采用数学模型法模拟确定不同截流调蓄量下的雨水截流

率以及对应的污染物削减量雨水截流率按下式计算

，。：

i

ey

i（）

=t3.2.2

式中e雨水截流率

：———（%）；

i典型降雨年累计截流的雨水量

y———（mm）；

i典型降雨年的年总降雨量

t———（mm）。

3根据污染物总量削减目标确定合流制排水系统应达到的

，

设计雨水截流率专用

。

3.2.3截流井前合流管道的设计流量应按下式计算

，：

QQQQQiQQ

=d+m+s+=dr+s（3.2.3）

式中Q合流管道设计流量

：———（L/s）；

Q设计平均日综合生活污水量

d———（L/s）；

Q设计平均日工业废水量

m———（L/s）；

Q雨水设计流量

s———（L/s）；

Qi设计入渗外水量

———人人文库（L/s）；

Q设计平均日旱流污水量

dr———（L/s）。

3.2.4截流井后截流管道的设计流量应按下式计算

，：

QjnQQQinQ

=（0+1）（d+m+）=（0+1）dr（3.2.4）

式中Qj截流管道设计流量

：———（L/s）；

n截流倍数

0———。

3.2.5截流管道的截流倍数应考虑旱流污水的水质水量受纳

、、

水体的环境容量等因素并应结合城市类型人口密度污水厂规

，、、

模等通过数学模型法根据设计雨水截流率计算确定

，，。

·6·

3.2.6旱流污水当量降雨强度宜按下式计算

：

Q

i3.6dr

dr=FΨ（3.2.6）

10

式中i旱流污水当量降雨强度

：dr———（mm/h）；

F汇水面积2

———（hm）；

Ψ径流系数

———。

3.2.7截流井后溢流管的设计流量应按下式计算

，：

QQ

0=s（3.2.7）

式中Q溢流管设计流量

：0———（L/s）；

Q雨水设计流量

s———（L/s）。

3.2.8当截流管管径为时堰式截流井各类堰

300mm～600mm，

的堰高可按表计算确定

3.2.8。

表3.2.8堰式截流井的堰高计算（mm）

专用

dH

1

HQjdk

3001=（0.233+0.013）

HQjdk

4001=（0.226+0.007）

HQjdk

5001=（0.219+0.004）

HQjdk

6001=（0.202+0.003）

注d为截流管管径H为堰式截流井的堰高Qj为截流管道设计流

：（mm）；1（mm）；

量k为管道粗糙度修正系数取k

（L/s）；，=1.1～1.3。

3.2.9当截流管管径为时槽式截流井的槽

人人文库300mm～600mm，

深槽宽可按下列公式计算

、：

HQj0.43kk

2=63.91（3.2.9-1）

Bd

=（3.2.9-2）

式中H槽式截流井的槽深

：2———（mm）；

k管道粗糙度修正系数取k

———，=1.1～1.3；

k压力修正系数截流管为非满管重力流时取为满

1———，1，

管压力流时取

0.91；

B槽宽

———（mm）。

·7·

3.2.10槽堰结合式截流井的槽深堰高槽宽可按下列步骤计算

、、

确定

：

1根据地形条件和管道高程允许降落的可能性等确定槽深

，

H

′2。

2根据截流量计算确定截流管管径d

，。

3假设H′与H的比值按表计算确定槽堰总高

1′2，3.2.10

H

′。

表3.2.10槽堰结合式截流井的槽堰总高计算（mm）

dH′H′H′H′

1/2≤1.31/2＞1.3

H′QjkkH′Qjkk

300=（4.22+94.3）1=（4.08+69.9）1

H′QjkkH′Qjkk

400=（3.43+96.4）1=（3.08+72.3）1

H′QjkkH′Qjkk

500=（2.22+136.4）1=（2.42+124.0）1

注H为槽堰结合式截流井的堰高H为槽堰结合式截流井的槽深

：′1（mm）；′2专用（mm）；

H为槽堰结合式截流井的槽堰总高k为管道粗糙度修正系数取k

′（mm）；，=

k为压力修正系数当截流管为重力流时取当截流管为满管压

1.1～1.3；1，1，

力流时若HH则取k若HH则取k

，′1/′2≤1.3，1=0.54，′1/′2＞1.3，1=0.60。

4按式确定堰高H

（3.2.10）′1：

HHH

′1=′-′2（3.2.10）

5校核HH是否符合本条第款的假设条件否则需重

′1/′23，

新确定槽深H从条款开始重复上述计算

′2，1。

6槽宽按式计算

人人文库（3.2.9-2）。

3.2.11堰式截流井和槽堰式截流井应按下列规定校核加堰后合

流管的泄水能力

：

1当Hd堰式截流井Hd槽堰式截流

1/＜0.9（）、′1/＜0.9（

井时不影响合流管泄水能力

），。

2当Hd堰式截流井Hd槽堰式截流

1/≥0.9（）、′1/≥0.9（

井时影响合流管泄水能力此时应考虑槽式或加大槽堰式截流

），，，

井的槽深或加大截流管管径

，。

3.2.12合流制排水系统的截流调蓄设计完成后应通过数学模

，

·8·

型法校核合流制排水系统的雨水截流率是否达到设计雨水截流

率否则对设计方案进行调整直至满足要求

，，。

3.3构造设计

3.3.1在截流管为重力自由出流溢流管出水口的设计水位高于

，

或等于下游排放管道或受纳水体的洪水位且不受水体顶托时可

，，

采用堰式截流井槽式截流井或堰槽结合式截流井在管道高程

、。

允许的条件下宜选用槽堰式截流井当选用堰式截流井时宜选

，。，

用正堰式截流井

。

3.3.2当截流管为压力出流或虽为重力出流但需采用水泵作

，，

为限流措施时应采用提升式截流井并应符合下列规定

，，：

1水泵前应设置格栅

；

2宜采用抗堵塞性能良好的潜污泵

。

3.3.3截流设施在雨天运行时不应对下游专用截流管和污水处理厂

，

造成冲击负荷可按本规程附录进行校核当截流设施雨天运

，A。

行对下游截流管和污水处理厂造成冲击负荷时应在截流管进口

，

设置限流设施

。

3.3.4当截流设施的溢流管底标高低于下游排放管的设计水位

或受纳水体的设计洪水位且有倒灌风险时应在溢流管进口前设

，，

置防倒灌设施设置的防倒灌设施不得影响设计流量时的雨水排

。

泄通畅

。人人文库

3.4监测和控制

3.4.1截流设施的运行监测系统应符合下列规定

：

1常规监测项目宜包括

：

1截流井液位和高低液位报警

）、；

2限流阀启闭状态开度显示和故障报警

）、；

3防倒灌闸门启闭状态和故障报警

）；

4其他动力设备如格栅潜污泵动力站等的工作状态和

）（、、）

·9·

故障报警

；

5截流量实时监测数据包括瞬时流量和累计流量

）（）。

2采用智能化控制的截流井监测应符合下列规定

：

1采用降雨量作为限流阀控制参数时宜设置雨量计或应

），，

接入服务范围内雨量站点数据雨量计应具备数据传输

；

功能

；

2可设置视频监控系统实时监控截流井现场图像

），；

3可按运行管理需要设置水质分析仪

）。

3.4.2截流设施的自动控制系统的功能应符合下列规定

：

1应具备信息收集故障诊断高液位报警低液位报警设

、、、、

备故障报警和安全保护功能

；

2配置潜污泵时可实现潜污泵自动轮换故障切换功能

，、；

3可实现数据上传和设备远程启停功能

。

3.4.3截流设施的控制柜应符合下列规定专用

：

1应采用户外型防护等级不宜低于

，IP54；

2控制柜元器件应采用工业级宜配套可编程逻辑控制

，

器并应预留远程控制接口

（PLC），；

3控制柜操作面板上应设置手动自动切换开关在控制系

/，

统发生故障时可由操作人员现场启停设备

。

人人文库

·10·

4施工与验收

4.1一般规定

4.1.1施工单位应具备相应的施工资质应取得安全生产许可

，

证应建立健全技术质量安全生产等管理体系以及安全生产

。、、，

责任制施工人员应取得相应的作业资格

。。

4.1.2施工单位应按合同文件设计文件和相关标准要求根据

、，

建设单位提供的施工界域内地下管线等建构筑物资料工程水

（）、

文地质资料做好现场调查等施工准备

，。

4.1.3施工前施工单位应编制施工组织设计应对关键的分项

，，、

分部工程分别编制专项施工方案施工组织设计施工方案编制

。专用、

与审批管理应符合现行国家标准市政工程施工组织设计规范

《》

的有关规定

GB/T50903。

4.1.4排水管网导水封堵废除等有关作业应符合现行行业标

、、

准城镇排水管道维护安全技术规程的有关规定

《》CJJ6。

4.1.5施工过程中应控制施工现场的各种粉尘废气废水废

，、、、

弃物以及噪声振动等对环境造成的污染和危害并应将管理措

，、，

施纳入健康安全和环境三位一体管理体系中

、（HSE）。

4.1.6截流设施施工完毕投入使用前必须进行系统的调试调

人人文库，。

试应由施工单位负责监理单位监督设计单位建设单位供应商

，，、、

等单位配合调试前应编制调试方案并应对设备管道闸门阀

。，、、、

门电气仪器仪表等进行检查

、、、。

4.1.7截流设施工程竣工验收应由建设单位组织设计单位施工

、

单位监理单位以及设备供应商进行联合验收

、。

4.2土建施工