DB4103∕T139-2022 连翘栽培技术规程

ICS65.020.20

CCSB05

DB4103

洛阳市地方标准

DB4103/T139-2022

连翘栽培技术规程

2022-05-16发布2022-06-16实施

洛阳市市场监督管理局发布

DB4103/T139-2022

前  言

本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。

本文件由洛阳市农业农村局提出并归口。

本文件主要起草单位：洛阳市园艺工作站、伊川县农业技术推广服务中心、栾川县农业技术推广服

务中心、洛阳市农业技术推广服务中心、河南省绿色食品发展中心、宜阳县农产品质量安全监督检测站、

汝阳县农产品质量安全检测站、河南浩迪农业科技有限公司、洛阳驰睿生态有限公司。

本文件起草人：田玉广、尤宇新、杜贵鸿、许毅戈、李建锋、姬伯梁、王霞辉、王建玮、邵文双、

谷苏婷、宋瑞鸟、王磊、刘宇、延翠琴、王德平、倪锋轩。

I

DB4103/T139-2022

连翘栽培技术规程

1范围

本文件规定了连翘的栽培环境、选地与整地、品种、繁殖、种苗标准、移栽、田间管理、采收、加

工、包装和贮存条件。

本文件适用于洛阳地区连翘栽培。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB3095环境空气质量标准

GB5084农田灌溉水质标准

GB15618土壤环境质量农用地土壤污染风险管控标准(试行)

NY/T393绿色食品农药使用准则

NY/T496肥料合理使用准则通则

《中药材生产质量管理规范（试行）》

3术语和定义

本文件没有需要界定的术语和定义。

4栽培环境

4.1一般要求

栽培环境应符合GB3095的规定，土壤应符合GB15618的规定，灌溉水应符合GB5084的规定。

4.2气候条件

连翘常生长在海拔250m～1200m的半阴坡或向阳坡的疏灌木丛中。年日照时数＞1500h，年积温

4000℃～6000℃，最热月平均气温25℃以上，最冷月平均气温-5℃以上。最适生长温度为18℃～

20℃，年生长期内无霜期＞170d。

4.3栽培条件

喜温暖湿润，耐寒、耐旱、耐瘠薄。对土壤要求不严，中性、微酸或微碱性土壤均能正常生长，但

在排水良好、富含腐殖质的沙质壤土生长较好。年降水量600mm～1000mm，相对湿度60%～75%为宜。

降水多，湿度大易出现倒伏和荚果霉变。

5选地与整地

1

DB4103/T139-2022

5.1选地

以地块向阳、半阳、酸碱度适中、深厚、土壤肥沃、质地疏松、排水良好的地块为宜。低洼易积水

地块不宜栽培。

5.2整地

山地：秋季提前挖穴，成鱼鳞坑状，便于春季栽植。

丘陵、平地：秋季进行耕翻，每亩施充分腐熟有机肥2000kg～2500kg，复合肥（硫酸钾）25kg，

耕深20cm～25cm，然后耙细整平。肥料使用应符合NY/T496要求。

6品种选择

选择连翘优良单株或优良无性系栽植。如：豫翘1号、豫翘2号、豫翘3号、豫翘4号、晋翘1

号等。

7繁殖

7.1播种繁殖

7.1.1选种

在白露节气以后，采摘果圆、壳厚、品种纯正的黄翘，晾干、敲打、精选（净度85%以上），得到

纯净种子，用干净布袋装好种子，贮存温度5℃～10℃。

7.1.2种子催芽

3月上旬进行催芽，将种籽在2000倍赤霉素溶液中浸泡4h，打破休眠，按1份种籽加800份河沙

将种籽与湿河沙充分混合，在10℃～20℃温度条件下，30d左右即可发芽。

7.1.3播种

育苗地作成1m宽平畦，长度视地形而定。采取条播法进行播种，畦面上按行距20cm、深1cm

标准开沟，每亩播量2kg～3kg。播种覆土后稍微进行踩压，使种子和土壤紧密结合，盖草帘子或湿毡

布，保持土壤湿润，20d左右即可出苗。

7.1.4苗期管理

畦面应常保持湿润，4月上旬苗高3cm时，按株距5cm进行间苗、定苗。4月下旬，结合浇水，

适时追肥。苗期及时中耕除草。

7.2扦插繁殖

7.2.1嫩枝扦插

6月初～8月中旬进行。选择木质化程度40%～60%枝条做插穗。插穗长15cm～20cm，直径0.3

cm～0.5cm，每个插穗留2～3个芽，只保留上部2片叶，上剪口平，下剪口呈椭圆形，将插穗基部2cm

浸泡于500mg/L萘乙酸溶液，速蘸10s，晾干备用。

7.2.2硬枝扦插

2

DB4103/T139-2022

11月～3月中旬，采集优良无性系枝条，接穗长度15cm～20cm，直径0.5cm～1.0cm，每个插

穗留3～5个芽，上剪口平，下剪口呈椭圆形，将插穗基部2cm浸泡于500mg/L萘乙酸溶液，速蘸10

s，晾干备用。

7.2.3扦插方法

嫩枝扦插采用育苗袋扦插。选用袋高10cm、上口径5cm聚乙烯黑色育苗袋，基质配比同苗床扦

插。将装满基质的育苗袋整齐摆放，宽度视作业方便为原则，长度依据场地大小定。摆放后浇一遍透水，

待表面无积水时扦插。每个育苗袋插一个插穗，插完后搭遮阳网。15d～30d生根发芽。

硬枝扦插采用苗床扦插。苗床宽1m、长度视地形而定。选择无污染、干净、过筛细河沙铺满苗床，

摊平，厚度15cm以上，床面覆盖黑色地膜。插穗斜切面向下穿透薄膜，株行距10cm×10cm，深度8

cm～10cm，插后用手轻压插穗四周。插完后及时浇水，保持土壤湿润。春季3月～4月中旬生根发芽。

苗期管理。扦插后喷雾保湿，苗床内湿度控制在80%左右，白天地上部的插穗保持湿润（采用雾化喷

灌设备）。1年后可移入大田养苗，或雨季直接栽植。

7.3压条繁殖

春季新枝条生长长度50cm左右时，将植株基部枝条压埋入土中，翌年春季或秋季剪离母株定植。

8种苗标准

种苗标准见表1。

表1种苗标准

等级一级苗二级苗

根系发育良好。主根基部直径＞根系发育正常。主根基部直径＞0.6cm，主根

播种苗

0.8cm，主根5条以上，地茎＞0.6cm。4条以上，地茎＞0.4cm。

根系发育良好，主根6条以上。根系发育正常，主根4条以上。嫩枝扦插苗主

嫩枝扦插苗主根基部直径＞0.5cm，地根基部直径＞0.4cm，地茎＞0.4cm；硬枝扦插苗

扦插苗

茎＞0.6cm；硬枝扦插苗主根基部直径主根基部直径＞0.6cm，地茎＞0.6cm。

＞0.8cm，地茎＞0.8cm。

9栽植

9.1一般要求

当年扦插繁殖幼苗一般在秋季落叶后到土壤封冻前均可栽植，春季土壤解冻后到连翘新叶萌发前亦

可。挂果前期行间可套种薯类、豆类，增加土地利用率。

9.2密度及授粉树配置

一般栽植密度株行距2m～3m×3m～4m，每穴1～2株，便于行成产量。根据立地条件，合理调

整株行距。栽植时要成片定植，有利于树与树之间授粉，一般采用长花柱:短花柱=3～4:1连翘交叉栽植，

促其早开花结果，早形成产量。

9.3栽植方法

常采用挖穴移栽，穴大小60cm×60cm。填土时使根系舒展，分次踏实。山区移栽后备好半圆形

3

DB4103/T139-2022

鱼鳞坑保水。丘陵、平地移栽后覆盖地膜，保温保湿。

10田间管理

10.1追肥

10.1.1初果期幼树

定植后2a～3a即可挂果。每年4月下旬、6月下旬，结合中耕，距离植株30cm处挖宽30cm、深

20cm的环状沟带，每亩施复合肥（硫酸钾）5kg～20kg，施肥后埋土覆盖。秋季每亩施腐熟有机肥1000

kg～1500kg。

10.1.2盛果期树

定植后5a进入盛果期，于3月上旬叶面喷施1%的过磷酸钙液，5月上旬每亩施复合肥（硫酸钾）

10kg～15kg，以磷、钾肥为主，促其坐果早熟。10月下旬树冠覆盖内挖环状沟或放射沟，每亩施腐

熟有机肥1000kg，施肥后堆土覆盖。

10.2整形修剪

10.2.1整形

生产上多采用多主干自然开心型树型。春季新栽幼树在1m左右处定干。5月～7月摘心，促多发

新枝。夏季7月～8月或11月～翌年2月，调整树形，控制树冠，通风透光，小枝疏密适中，提早结

果。初果期幼树在不同的方向选择3～4个粗壮枝培育成主枝，以后在主枝上再留选2～3个壮枝，培育

成侧枝，在侧枝上培育结果短枝。

10.2.2修剪

盛果期树，春季枝条萌生枝长出新枝后，逐渐向外侧弯斜，并不断抽生新的短枝。开花后应剪除枯

枝、弱枝及过密、过老枝条。夏季采取摘心促发新枝，对旺长枝条适当保留，采取拉枝、扭稍等措施填

补空间。冬季修剪要保持树型，剪去枯枝、重叠枝、交叉枝、纤弱枝、徒长枝、病虫枝。对多年开花衰

弱结果枝进行短截或重剪，有利于剪口下发新枝，使树体更新复壮。

10.3灌水与排水

连翘属浅根系，栽植当年需要浇水保证成活。一旦成活，自然降雨即可满足需求。丘陵、平地需要

做好雨季排水。

10.4预防霜冻

栽培区域不易选择山下谷地及洼地，容易引起冷空气堆积导致霜冻。根据天气情况，可采用熏烟法，

熏烟应在上风方向，午夜至凌晨2～3点进行。在较大幅度降温前后，树体喷施0.4%的糖氮液，或防冻

液预防或减轻冻害。亦可在霜冻发生前，对植株表面喷水，使其体温下降缓慢，以缓和霜害。

10.5病虫草害防治

10.5.1病虫害种类

主要病虫害有叶斑病、蛴螬、钻心虫、蜗牛、蜡蝉类、蚧类等。

4

DB4103/T139-2022

10.5.2农业防治

预防叶斑病要加强肥水管理，注意营养平衡，不可偏施氮肥。合理修剪，疏除冗杂枝和过密枝，使

植株保持通风透光。冬季落叶后清园，做好深翻土壤。

10.5.3物理防治

3月中旬人工捕杀蜗牛。4月用频振式杀虫灯诱杀蛴螬、钻心虫成虫。

10.5.4化学防治

贯彻“预防为主，综合防治”的植保方针。如必须施用农药时，执行NY/T393要求，主要病虫害防

治措施参见附录A（资料性）。

10.5.5除草

从栽植至成龄，需要3a～4a时间。山区栽植除草采用拔掉每株冠幅覆盖范围内的即可。丘陵、平

地可中耕除草，行间内杂草长到30cm左右时刈割还田。避免使用除草剂。

11采收、加工、包装和贮存

11.1采收

因采收时间和加工方法不同，有青翘和黄翘(又称老翘)之分。青翘为8月中旬以后采收尚未成熟的

青绿果实。黄翘为10月中旬以后果实成熟后，果皮为黄褐色，果实裂开或不裂开时摘下。

11.2加工

青翘。采回后用自来水煮透或笼蒸30min捞出，放置在晒场晒干或烘干。加工成的果实为青色，不

破裂。体干、不开裂、颜色较绿者为佳。

黄翘。对成熟果实去净枝叶，除去种子，运到清洁卫生的水泥晒场晒干或烘干。体干、瓣大、壳厚、

颜色较黄者为佳。

11.3包装和贮存

采用聚乙烯塑料袋密封包装,有条件的可真空包装。包装后贮存于阴凉通风干燥处，做好防鼠防潮

防虫。仓贮过程中容易变质,如变色、虫蛀、霉变等,对品质和疗效有较大影响，期间要进行抽样，测试

含水量，发现含水量超标的及时处理。

5

DB4103/T139-2022

AA

附录A

（资料性）

常见病虫害防治措施

常见病虫害防治措施见表表A.1。

表A.1常见病虫害防治措施

防治对象防治时期农药名称使用剂量施药方法安全间隔期天数（d）

70%甲基硫菌灵可湿性粉剂800～1000倍液/g喷雾30

5月中下旬始发期，80%代森锰锌可湿性粉剂400～600倍液/g喷雾10

叶斑病7月～8月发病高

峰期。2%春雷霉素水剂400～500倍液/ml喷雾14

50%克菌丹可湿性粉剂500倍液/g喷雾15

苗床和整地

3%辛硫磷颗粒剂每亩3kg～5kg—

撒施

蛴螬苗期与栽植初期50%辛硫磷乳油l000倍液/ml灌根—

每亩1kg与12.5kg撒在栽植穴

白僵菌或绿僵菌粉剂—

细土拌匀内

钻心虫7月上旬成虫期40%的辛硫磷乳油