版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
船舶配件分销合同英文范本2025ThisDistributionAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[EffectiveDate]byandbetween[SupplierName],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[SupplierJurisdiction]("Supplier"),and[DistributorName],acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[DistributorJurisdiction]("Distributor").1.DefinitionsInthisAgreement,thefollowingtermsshallhavethemeaningsascribedtothem:1.1"DistributionAgreement"meansthisAgreementdatedasoftheEffectiveDate.1.2"MarineParts"meansthespecificcomponentsandaccessorieslistedinExhibitAattachedhereto,whichareusedinthemaintenance,repair,andoperationofmarinevessels.ThelistinExhibitAisincorporatedbyreferenceintothisAgreement.1.3"Territory"means[SpecifyTerritory,e.g.,allofEuropeexcludingtheUnitedKingdom].1.4"MinimumPurchaseQuantity"meanstheminimumnumberofunitsofMarineParts,asspecifiedinExhibitBattachedhereto,thattheDistributormustpurchasefromtheSupplierduringeachcalendarquarter.1.5"Term"meanstheperiodcommencingontheEffectiveDateandendingon[TerminationDateorprovideconditionsfortermination].1.6"ConfidentialInformation"meansanyandallnon-publicinformation,whetheroralorwritten,disclosedbyonepartytotheother,includingbutnotlimitedtotechnicaldata,businessplans,customerlists,pricinginformation,andmarketingstrategies.2.ScopeofAgreement2.1GrantofRights.SubjecttothetermsandconditionsofthisAgreement,theSupplierherebygrantstotheDistributoranon-exclusive,revocablerightandlicensetomarket,distribute,sell,andsupplyMarinePartstocustomerslocatedwithintheTerritory.2.2DistributionRights.TheDistributorshallhavetherighttoselltheMarinePartsthroughitsownchannelsofdistribution,includingbutnotlimitedtodirectsales,onlineplatforms,andretailoutlets.TheDistributorshallnotsub-licenseitsrightsunderthisAgreement.2.3Supplier'sObligations.TheSupplier'sobligationsunderthisAgreementshallinclude,butnotbelimitedto:a.SupplyofParts.TheSuppliershallprovidetheMarinePartstotheDistributorinaccordancewiththespecificationssetforthinExhibitAandinagoodworkingconditionconsistentwithindustrystandards.b.Pricing.ThepricefortheMarinePartsshallbeassetforthinExhibitB,andtheSuppliershalloffertheDistributora[Specifypercentage,e.g.,5%]discountonthelistpriceforpurchasesinexcessof[Specifyquantity].c.MarketingandPromotion.TheSuppliershallprovidetheDistributorwith[Specifynumber,e.g.,two]setsofmarketingmaterialsforeachMarinePart,includingproductbrochuresandtechnicalspecifications,upontheDistributor'swrittenrequest.3.TermandTermination3.1Term.ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandcontinueforatermof[Specifyduration,e.g.,three]years(the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.3.2Termination.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupon[Specifynumber,e.g.,ninety(90)]days'writtennoticetotheotherpartyif:a.TheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[Specifynumber,e.g.,thirty(30)]daysafterreceiptofwrittennoticefromthenon-breachingparty.b.Theotherpartybecomesinsolvent,filesforbankruptcy,orundergoesliquidation.c.MutualAgreement.ThepartiesmaymutuallyagreetoterminatethisAgreementatanytime.3.3Notice.AllnoticesrequiredunderthisAgreementshallbegivenbywrittencorrespondencedeliveredpersonally,sentbyregisteredorcertifiedmail,ortransmittedbyemailtotheaddressessetforthbelow.3.4Post-Termination.UponterminationorexpirationofthisAgreement,theDistributorshall:a.CeasealldistributionactivitiesrelatedtotheMarineParts.b.ReturnallConfidentialInformationandallunsoldMarinePartstotheSupplier.c.ContinuetopayforallMarinePartsorderedanddeliveredpriortotheterminationdate.4.PricingandPayment4.1Pricing.ThepriceoftheMarinePartsshallbeassetforthinExhibitB.TheSuppliershallprovidetheDistributorwitha[Specifypercentage,e.g.,5%]discountonthelistpriceforpurchasesinexcessof[Specifyquantity].4.2PaymentTerms.TheDistributorshallpayfortheMarinePartswithin[Specifynumber,e.g.,thirty(30)]daysafterthedateofreceiptoftheSupplier'sinvoice.Allpaymentsshallbemadein[Specifycurrency,e.g.,UnitedStatesDollars]andshallbepayabletotheSupplieratitsaddresssetforthbelow.4.3LatePayment.IftheDistributorfailstopaytheSupplieranyamountdueunderthisAgreementwithinthespecifiedperiod,theDistributorshallpaytotheSupplieralatefeeequalto[Specifypercentage,e.g.,one(1)]percentpermonthontheoutstandingamount.5.QualityAssuranceandWarranties5.1QualityStandards.TheMarinePartsshallconformtotheapplicablequalitystandardsandspecificationsassetforthinExhibitA.5.2Warranties.TheSuppliershallprovidetotheDistributoralimitedwarranty,inaccordancewiththetermssetforthinExhibitC,regardingthequalityandperformanceoftheMarineParts.5.3ReturnsandReplacements.TheDistributormayreturnanyMarinePartsthataredefectiveordonotconformtothespecificationssetforthinExhibitAtotheSupplierwithin[Specifynumber,e.g.,one(1)]yearofthedateofdelivery,providedtheDistributorpaysthecostofreturnshipping.TheSuppliershallreplacethedefectivepartsorrefundthepurchasepricetotheDistributor.6.IntellectualProperty6.1Ownership.AllintellectualpropertyrightsinandtotheMarinePartsandthetrademarksoftheSupplierremaintheexclusivepropertyoftheSupplier.6.2Licenses.TheSuppliergrantstotheDistributoranon-exclusive,royalty-freelicensetousetheSupplier'strademarkssolelyinconnectionwiththemarketinganddistributionoftheMarinePartswithintheTerritory.7.Confidentiality7.1Obligations.EachpartyshallholdtheConfidentialInformationoftheotherpartyinthestrictestconfidenceandshallnotdisclosesuchConfidentialInformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.7.2PermittedDisclosures.Theobligationsofconfidentialityshallnotapplytoinformationthat:(a)isorbecomespubliclyknownwithoutbreachofthisAgreement,(b)isalreadyinthepossessionofthereceivingpartyatthetimeofdisclosure,(c)isobtainedfromathirdpartywithoutbreachofsuchthirdparty'sobligationsofconfidentiality,or(d)isindependentlydevelopedbythereceivingpartywithoutuseoftheotherparty'sConfidentialInformation.7.3Duration.TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreementforaperiodof[Specifynumber,e.g.,two(2)]yearsafterterminationorexpiration.8.LiabilityandIndemnification8.1LimitationofLiability.ThetotalliabilityofeachpartyunderthisAgreementshallbelimitedtotheamountpaidbytheDistributortotheSupplierduringthetwelve(12)monthspriortothedateoftheclaim.Eachpartyshallnotbeliableforanyindirect,incidental,consequential,special,orpunitivedamages.8.2Indemnification.TheDistributorshallindemnifyandholdharmlesstheSupplierfromandagainstanyandallclaims,losses,damages,andexpensesarisingoutoforresultingfromtheDistributor'sbreachofthisAgreement.TheSuppliershallindemnifyandholdharmlesstheDistributorfromandagainstanyandallclaims,losses,damages,andexpensesarisingoutoforresultingfromtheSupplier'sbreachofthisAgreement.9.DisputeResolution9.1GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[SpecifyJurisdiction,e.g.,EnglandandWales].9.2DisputeResolution.Anydispute,controversy,orclaimarisingoutoforrelatingtothisAgreementshallfirstbeattemptedtoberesolvedthroughgoodfaithnegotiationbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiationwithin[Specifynumber,e.g.,thirty(30)]days,thepartiesshallmutuallyagreetosubmitthedisputeto[Specifymethod,e.g.,arbitrationundertherulesoftheInternationalChamberofCommerce]in[Specifylocation].10.Miscellaneous10.1Assignment.NeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.10.2Amendments.ThisAgreementmayonlybeamendedinwritinga
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- (2025)营养指导员理论知识考核试题库及答案
- (2025年)国企会计岗位笔试试题(+答案)解析
- (2025年)村干部考试试题(含答案)
- 【完整版】2025年中级注册安全工程师法律法规真题及答案
- 2025 技术模拟注册安全工程师(中级)试题及答案
- (2026)纪检监察业务知识测试题库及参考答案
- 2025 公共卫生执业医师考试题库试题答案版
- 建筑业项目经理团队建设考核表
- 2026年化妆品安全评估师考试法规理论知识全真模拟试卷及答案(十二)
- 橡胶原料混炼加工工艺技术方案设计改进要点
- 2025年普通高中学业水平测试音乐试题及答案
- 2025年四川省公务员录用考试《行测》真题及答案
- 乡镇就业知识培训内容
- 手术部位感染预防与控制标准操作
- 描写河西走廊的古诗
- 七情致病与情志护理
- 文心雕龙课件
- 兵器美学知到智慧树章节测试课后答案2024年秋南京理工大学
- 专题18 传送带模型(学生版)新高一物理多维度导学与分层专练
- 钢厂高炉施工组织设计
- 山东春季高考《电子商务物流》考试复习题库(含答案)
评论
0/150
提交评论