消防专业英语词汇表

消防专业英语词汇表abandonment离弃（指见死不救的行为）

abatementofsmoke消减烟雾（法）

ABCextinguisher[消]ABC灭火器（能用来扑灭A、B、C类火灾的灭火器）

ABCmethod心肺复苏法

ABCpowderextinguishingagent[消]ABC干粉灭火剂（适用于扑救A类、B类和C类火灾的干粉灭火剂）

ablationcharacteristics烧蚀特征

ablationofmeltingbody熔融物体的烧蚀

ablation-productradiation烧蚀生成物的辐射

abnormalcombustion异常燃烧（发动机爆震，早燃等不正常的总称）

abnormalcondition反常情况，不正常状态，非正常状态

absolutetemperature绝对温度

absolutetemperaturescale绝对温标

absorbedgas吸收状态气体（或瓦斯）

absorbentforconfiningspills限制溢出物蔓延的吸收性材料

Acceptancecheckandreceptionsystemsofplant设备验收交接制度

Acceptanceregulationofequipmentrepairquality设备修理质量验收制度

AccessibleMeansofEgress易通行的疏散通道

Accidentduetoquality质量事故

Accidentmanagementregulationofplant设备事故管理制度

Accommodationstairway简易楼梯

acousto-opticeffect声光效应

Addedvaluerateofplantassets设备资产增值率

Addressablealarmsystem可编程（址）报警系统

Adjustablepistonvalve活动式汽阀

Adjustablepressurelimitingvalve可调限压阀

Adjustableretrictorvalve可调节流阀

Aerialextinguisher航空灭火装置

Aerialladderfiretruck云梯消防车

Afterbirth-likecrystal胞状晶

Agriculturalfirepump农用消防泵

Airinlet进风口

Airliftpump气泡泵

Airpressurebalanceforfirecontrol均压防灭火

Air－foamfirebranch空气泡沫枪

Air-liftpump气升泵

Airportcrashfirevehicle机场消防车

Alarm报警

Alarm(incontrolroom)（控制室内）报警

Alarmandprotectionsystem报警保护系统

Alarmdevice报警装置

Alarmdisplaypanel报警显示器

Alarmforvoltage电压报警器

Alarmgammaraysurvey报警器伽玛测量

<44>Alarmoffire火灾警报

<45>Alarmpressure报警压力

<46>Alarmsignal报警信号

<47>Alarmsystem报警系统

<48>Alarmunit报警单元

<49>Alcoholresistantfoamconcentrate抗溶泡沫液

<50>Alertdata报警数据

<51>Aminogrouppowder氨基干粉

<52>An1quan2fang1mian4de5wei1xian3安全方面的危险

<53>Analogwarningaccuracy模拟报警精度

<54>analogwarningtest模拟报警试验

<55>analoguedetectionandalarmsystem模拟量探测报警系统

<56>Ancientandraretrees古树名木

<57>Annularpressureloss环空泵压损失

<58>Anti-burningmechanicaldraftcoolingtower阻燃型冷却塔

<59>Anti-collisionwarningdevice防碰报警装置

<60>Appliancecarryingfirevehicle器材消防车

<61>Aqueousfilmformingfoamconcentrate水成膜泡沫液

<62>arcresistance耐电弧性

<63>AreaofRefuge避难区域

<64>Areal(departmental)repaircenter地区（部门）修理中心

<65>Arson放火

<66>Automaticexplosionsuppressionsystem自动抑爆系统

<67>Automaticfirea1armsystem火灾自动报警系统

<68>Automaticfirealarmsystem火灾自动报警系统

<69>automaticfireequipment自动消防设备

<70>Automaticfiresigna1自动火灾信号

<71>automaticlightcontrol自动光强控制装置

<72>Automaticsprinklingfireextinguishingsystem自动喷水灭火系统

<73>Auxiliaryfirevehicle后援消防车

<74>averagedeviation平均偏差

<75>Averagepumppressure平均泵压

<76>a.a.ragainstallrisk综合险，保一切险，保全险

<77>AAauto-alarm自动报警

<78>AABAircraftAccidentBoard飞行事故调查委员会

<79>AACautomatandautomaticalcontrol自动装置与自动控制

<80>AACCAmericanautomaticcontrolcouncil美国自动控制委员会

<81>AACCAmericanAssociationforContaminationcontrol美国控制污染协会

<82>AAEAmericanAssociationofEngineers美国工程师协会

<83>AAECAustralianAtomicEnergycommission澳大利亚原子能委员会

<84>AAEEAmericanAssociationofElectricalEngineers美国电气工程师委员会

<85>AAJArchitecturalAssociationofJapan日本建筑协会

<86>AARaircraftaccidentreport飞机事故报告

<87>AASAmericanAssociationfortheadvancementofScience美国科学促进协会

<88>Abair-breaker空气断路器

<0>babyBangor[消]小拉梯〈一种没有绳索和滑轮的拉梯，主要用于建筑物内部〉

<1>backflame[消]复燃火焰〈熄灭后再燃的火焰〉

<2>backpack[消]背包式灭火器〈背负的五加仑灭火器，内装泵，用于扑救草地和灌木丛〉

<3>backpackpumptank背负式带泵灭火器

<4>backpackpumptankfireextinguisher[消]小型背负泵式灭火器

<5>backpressurevalve止回阀，背压阀

<6>backscattering反向（后向）散射

<7>backstair后楼梯，辅助楼梯

<8>backstaircase后楼梯，辅助楼梯间

<9>backstep[消]（消防车的）后踏板

<10>backstopping[矿]上向梯段回采

<11>backstrack由原路退回

<12>backstretch[消]反向铺设水带

<13>backup1、备用的，候补的2、倒转，回退

<14>

<15>back-upbattery备用电源

<16>back-upbreaker备用断路器

<17>Back-upsafetyfunctions辅助安全功能

<18>baffle1、隔板2、[消]水箱隔板3、隔火板4、缓冲板5、导流叶片6、遮护物

<19>balancedsystem1、[消]均衡系统2、均衡系统，对称系统

<20>Balancingpressureonstopping均压防灭火

<21>ballblanket[消]塑料球覆盖层

<22>ballcock浮球阀

<23>ballhydrant[消]球形消防栓

<24>ballasttank1、压载水枪2、压载舱

<25>ball-floatliquid-levelmeter球形浮子液面计

<26>Baseinjectionfoamextinguishingsystem液下喷射泡沫灭火系统

<27>Beatfireproof建防火带

<28>Bellcharacter报警字符

<29>BiologicalChip生物芯片

<30>biplanebutterflyvalve平板蝶阀

<31>Blowerextinguishment风机灭火

<32>Blow-offvalveseat放水阀座

<33>Boilersafetyvalve安全阀

<34>Boilorcheckvalveseat止回阀座

<35>Branchcrystal树枝晶

<36>Budgetofinstallation安装预算

<37>bulkrange喷射距离

<38>Burn(Verb)燃烧(动词)

<39>Burningbehaviour燃烧性能

<40>Bursting爆裂

<41>butterflyvalve蝴蝶阀

<42>by-passvalve旁通阀

<0>Cabinetextinguishingequipment柜式灭火装置

<1>Cabinetfoamextinguishingeguipment柜式泡沫灭火装置

<2>cabinetfoamextinguishingequipment[消]柜式泡沫灭火装置

<3>cabinettypehosewashingmachine[消]柜式洗水带机

<4>cableline-typefixedtemperaturedetector[消]缆式线型定温探测器〈采用缆式线结构的线型定温探测器〉

<5>cabletrayfirebreak电缆槽盒阻火物

<6>cablevault电缆进线室

<7>cable-traypenetration电缆槽盒穿透（度）

<8>cable-traytemperaturesensor缆式温度传感器

<9>calamitydamageinsurance火灾保险

<10>calculationofprobabilities[林]可能性推算

<11>calibrationcriterion校准标准

<12>callback1、[消]火灾报警箱2、[英]公用电话亭3、[消]召回

<13>Calorificpotential潜热能

<14>campboss[林]营地管理员〈负责建立和管理一个消防营地的人〉

<15>campaignfire[林]战役火灾〈要花一天以上才能扑灭的森林火灾〉

<16>campfire[林]营火

<17>camshaft凸轮轴，分配轴

<18>can[口][消]灭火器

<19>CanadianAssociationoffireChiefs加拿大消防长官协会

<20>CanadianAssociationoffireInvestigators加拿大火灾调查委员会

<21>CanadianAutomotiveRescueSociety加拿大汽车救援协会

<22>CanadianCentreforEmergencyPreparedness加拿大应急准备中心

<23>Candela坎德拉

<24>Capitalinvestmentrecoveryperiodofplant设备投资产出比

<25>Carbondioxideextinguishingagent二氧化碳灭火剂

<26>Carbondioxideextinguishingsystem二氧化碳灭火系统

<27>Carbondioxidefireextinguisher二氧化碳灭火器

<28>Carbondioxidefirevehicle二氧化碳消防车

<29>casting-statestructure铸态组织

<30>Catchpit集流坑

<31>Ceilingscreen挡烟垂壁

<32>Centralalarmstation中央报警站

<33>Centralfirealarmcontrolunit集中火灾报警控制器

<34>Centralizedmaintenance集中维修

<35>centrifugalpump离心泵

<36>Centrifugalpumpdrainage离心泵排水

<37>Centrifugalwaterpump离心式水泵

<38>Checkpoint检测点

<39>Checkvalve止回阀

<40>Chemicalfoam化学泡沫

<41>Chemicalreactionextinguisher化学反应式灭火器

<42>Chemicalreactionfireextinguisher化学反应式灭火器

<43>Chimneyeffect烟囱效应

<44>Chip芯片

<45>Chuterailsmokeextinguishingsystem滑道架式烟雾灭火系统

<46>CIFofimportedequipment进口设备到岸价

<47>cityfirestation城镇消防站

<48>citypathforfirewehicles城镇消防通道

<49>Claimsforequipment设备索赔

<50>ClassAA类火

<51>ClassBB类火

<52>ClassCC类火

<53>ClassDD类火

<54>classofsafetyprotection安全防护等级

<55>Classifiedmanagementofplant设备分级管理

<56>CO&sub2;fireextinguishingsystem二氧化碳灭火

<57>Cocrystallization共晶体

<58>Coefficientofpumppressure泵压系数

<59>Coercionaryservicesystem强制保养制

<60>coerciveforce矫顽力

<61>Combinationofdesign,manufacturingandoperation设计、制造与使用相结合

<62>combinationofprofessionalmanagementandmassmanagement专业管理与群众管理相结合

<63>Combinationofrepair,modernizationandrenewal修理、改造与更新相结合

<64>Combinationofserviceandplannedmaintenance维护与计划检修相结合

<65>combinationoftechnicalmanagementandeconomicmanagement技术管理与经济管理相结合

<66>Combinationtypefiredetector复合式火灾探测器

<67>Combinedagentextinguishingsystem混合灭火系统

<68>Combinedextinguishing综合灭火

<69>Combinedmaintenance混合维修

<70>Combinedsmokeandpowderextinguishingsystem烟雾干粉联用灭火系统

<71>combustibility可燃性

<72>Combustiblc可燃的

<73>Combustion燃烧

<74>Commandandcommunicationfirevehicle通讯指挥消防车

<75>Commodityinspection商检（商品检验）

<76>completedischarge完全喷射

<77>Completesetofplant设备的成套性

<78>Complexitycoefficientofrepair修理复杂系数

<79>Comprehensiveutilizationratioofplant设备综合利用率

<80>Compressedairpumpdrainage压气泵排水

<81>Constitutionratioofplant设备构成比

<82>containmentspraysystem安全壳喷淋系统[压水堆]

<83>contractchangeandcancellation合同变更与解除

<84>controlvalve调节阀

<85>CoordinateBond配价键

<86>CoordinationCompound配位化合物

<87>Copper铜

<88>corespraysystem堆芯喷淋系统[沸水堆]

<89>Corridor走廊

<90>costforre-buildingthehistoricalandculturalrelics文物建筑重建费

<91>Criticalityalarmsystem临界报警系统

<92>crystalboundary晶界

<93>Crystalparticle晶粒

<94>ctricspark电火花

<95>Currentconsumptionatalarm报警电流

<96>currentdensity电流密度

<97>cyindricalplugvalve圆柱形转阀

<98>cylindricalcrystal柱状晶

<99>cylindricalvalve圆筒阀

<100>CAFScompressedairfoamsystem[消]压缩空气泡沫系统

<0>dabo护墙板，墙裙

<1>Dahillhoist达希尔升降机〈一种以压缩气体为动力的升降机〉

<2>dailyburningcycle[林]日火烧周期〈24小时的燃烧周期，从上午10算起〉

<3>dailyactivitylevel[林]日常活动等级

<4>

<5>

<6>damage损害，损失

<7>damagearea[消]1、烧毁面积2、受损地区，毁坏地区

<8>damagecontroltender[消]防损车〈用于预防或减少灭火战斗中水渍等损失的消防车〉

<9>damagelength烧毁长度〈烧毁面积在特定的方向的最大距离〉

<10>damagerousarticlespackage危险品包装

<11>Damkohlernumber丹姆克尔数

<12>damming修筑隔墙

<13>dampatmosphere湿大气

<14>dampdownfire(用沙子灭等)灭火，消火

<15>damped被（瓦斯）窒息的

<16>dampercontrol风门控制装置

<17>damposcope爆炸瓦斯指示器

<18>dangerindex[林]火险指数

<19>dangermeter[林]火险尺（法）

<20>DangerousChemicalSubstancesorHazardousChemicals化学危险物品

<21>dataprocessingsystemsecurity数据处理系统安全性

<22>Datasecurity数据安全

<23>Dateofresidualmagnetism剩磁数据

<24>deadair1、含有大量CO2的空气。2、停滞不流动的空气

<25>Deadend袋形走道（死胡同）

<26>deadfuel[林]死可燃物

<27>deadout[消]熄灭〈火灾的一个阶段，这时灭火的所有阶段，包括巡逻阶段都已完成〉

<28>deadspot[电]哑点〈指信号接受很弱或完全收不到的地理位置〉

<29>dead-endmain尽头管〈一头封闭的自来水总管〉

<30>dead-manabortswitch常闭式紧急停车开关

<31>deathsperfire每次火灾造成的死亡人数

<32>debris(火灾)废墟

<33>decabromodiphenyloxide葵溴二苯醚

<34>decelerationvalve减速阀

<35>Decentralizedmaintenance分散维修

<36>Deckfoamfireextinguishingsystem甲板泡沫灭火系统

<37>deckfoamsystem[消]车载泡沫系统

<38>decompositiongas分解气体（爆破时的）

<39>deepseatedfire[消]深位火（灾）

<40>defenceattack[消]防御性灭火

<41>deficiencypoint[险]扣除的分数

<42>Deflagration爆燃

<43>deflagrationphenomenon[消]爆燃现象

<44>deflagrationbehavior[消]爆燃特性，爆燃行为

<45>deflagrationfront[消]爆燃的正面

<46>deflagrationsuppression[消]爆燃抑制

<47>delayed-actiontimeofdischarge喷射滞后时间

<48>Delugesystem雨淋灭火系统

<49>Depthofpumpinstallation水泵下置深度

<50>Depthofpumptubeinstallation泵管下置深度

<51>Descentcontroldevice缓降器

<52>Designandconstructionofequipmentfoundation设备基础设计与施工

<53>Detectingelement检测元件

<54>Detection检测

<55>Detectionpressure探测压力

<56>Detectionthreshold检测阈

<57>Detector检测器

<58>Detonation爆轰

<59>Deviationalarmsensor偏差报警检测器

<60>deviceforcontrollingautomaticfireequipments自动消防设备控制装置

<61>Devisionofsafedegree安全程度分区

<62>diamagnetism抗磁性

<63>Diameterofpumptube泵管直径

<64>difficult-flammability难燃性

<65>difficult-flammble难燃的

<66>Diptime灭火剂浸渍时间

<67>Directextinguishing直接灭火

<68>Discardofplant设备报废

<69>Dischargerate疏散率

<70>Dischargevalue疏散流量

<71>dischargevalve排气阀

<72>Distressalerting遇险报警

<73>documentcontentsecurity文件内容安全性

<74>documentationsecurity文件(系统)安全性

<75>domesticproductionmanagementofimportedspareparts备件国产化管理

<76>Downtimeratiotoaccident(failure)事故［故障］停机率

<77>Downtimequotaforequipmentrepair设备管理停歇时间定额（停歇天数）

<78>Draft抽力

<79>Drain-pipe排水泵

<80>Drenchersystem水幕系统

<81>Driftsmoke漂移烟

<82>dripvalve滴水阀

<83>Drysprinklersystem干式喷水灭火系统

<84>Drytestmeter干式检测计

<85>Durabilityofplant设备的耐用性

<86>Durationoffireresistance耐火极限

<87>Dynamictest动态试验

<88>Dysprosium镝

<89>DDTdeflagrationtodetonationtransision爆燃到爆轰的跃进

earlyfiredetection早期火灾探测

earlyleakagecircuitbreaker通地泄露电路断电器

earlyplate1、[英][消]支腿底座2、接地板

earlysuppressionfast-responsesprinkler[消]早期灭火快速反映洒水喷头

earlywarningdevice[sydtem][消]早期报警装置系统

earlyquakedisasterpreparedness震前防灾准备

easeofignition易引燃性

easilyaccessible[消]容易进入的

easingtestforfixedhalonfire-extinguishingsystems卤化物灭火系统施放试验

Economicforest经济林木

Economicallifeofequipment设备经济寿命

Economy经济性

eddycurrent涡流

edgefiring[林]圈烧

educationaloccupancy[消]教学用房

eductor[消]喷射器

eductorpump喷射泵

Effectcoefficientofinvestment投资效果系数

effectconcentration50%半中毒浓度〈在规定的暴露时间里，使50%实验动物中中毒的统计浓度〉

effectivecall有效呼叫

effectivecapacity有效功率

effectivecurrent有效电流

effectivedate有效期

effectivedischargetime有效喷射时间

effectivegrounding有效接的

effectivehalf-life有效半衰期

Einsteinium锿

electricarc电弧

electriccorona,corona,coronadischarge电晕（放电）

electricfield电场

electricfieldstrength,electricfieldintensity电场强度

ElectricLightingFireSafetyEvacuationSign电光源型消防安全疏散标志

electricpotentialdifference电位差

Electroluminescence席间走道

electromagneticinduction电磁感应

Electromagneticvalve电磁阀

electromagneticwave电磁波

Electronmagneticvalve电磁阀

electro-opticeffect电-光效应

Elevatingfiretruck举高消防车

Elevatingplatformfiretruck登高平台消防车

ElevatorEvacuationsystem电梯疏散系统

ElvatorLobbyDoor电梯前室门

Emergencyescapeladder救生梯

Emergencylighting事故照明

Emergencyrescuefirevchicle抢险救援消防车

EmissionofLight发光2

Enclosedstaircase封闭楼梯间

Energysavingpropertyofplant设备的节能性

Engineeringsafetysystem专设安全系统

EnligteningSign启示标志

Environmentalprotectionpropertyofplant设备的环保性

Equipmentfailure设备故障

Equipmentinstallation设备安装

Equipmentinstallationmanagement设备安装管理

Equipmentmaintenancequota设备维修定额

EquipmentManagementRegulation设备管理条例

Equipmentmodel设备型号

Equipmentservicespecification设备维护规程

Erbium铒

escalators自动扶梯

Escapehatch逃生人孔

Europium铕

Evacuation疏散

EvacuationExit疏散出口

EvacuationGuidingStrip疏散导流标志

EvacuationIndicatorySign疏散指示标志

Evacuationplan疏散计划

Evacuationroute疏散路线

Evacuationrouteexternal室外疏散路线

Evacuationroutepressurized正压疏散路线

Evacuationrouteprotected防火疏散路线

Evacuationsignal疏散信号

Evacuationtime疏散时间

Examinationandchecksystemsofplantmanagement设备管理考核制度

Excellenceselectionactivityinplantmanagement设备管理评优活动

excitation励磁（激磁）

Exit太平门

Exitdirectionsign出口方向标志

Exitsign出口标志

Expensequotaforequipmentrepair设备修理费用定额

Explosion爆炸

Explosiondetector爆炸探测器

Explosionindex爆炸指数

Explosionlimit爆炸极限

Explosionmethod爆炸灭火法

Explosionproofstopping防爆防火墙

Explosionprotecttionsystem防爆系统

Explosionsensor爆炸传感器

EXPlosionsuppresion抑爆

Explosionsuppressant抑爆剂

Explosionsuppressor抑爆器

exponentialdistribution指数分布

Exposurehazard暴露危险

Externalstairway室外楼梯

Extinguishingagent灭火剂

Extinguishingdevicewithoutpipingsystem无管网气体灭火装置

Extinguishment灭火

EDITHexitdrillsinthehome撤离住宅训练，家庭安全撤离演习。

EFCEuropeanForestryCommission欧洲林业委员会

FA=flyingaccident飞行事故

FAAtestmethodFAA实验法

fabric织品，织物

fabricrubberlinedhose[消]有橡胶衬里纤维水带

fabrication制作，制备，装备

facilityinspectionandappraisethroughcomparisonforplant设备的检查评比

Failsafe失效安全

Failure漏报

failurefrequency故障频率

Failureintensity故障强度

fallingmain（有多层地下室大楼的）竖管

fallout1、（放射性）微粒回降2、放射性坠尘回降物[区]

Fall-wafevalve保险阀

Falsealarm误报

Falsealarmoffire假火警

falsealarmwithgoodintent[消]善意的误报（火警）

falseassumption（火场调查中的）错误假设

falsesmoke[消]假烟〈被误认为烟的路上的灰尘、雾等〉

falsetripping[消]误启动

FanghuoWumian防火屋面

Faredamagerate烧损率

Faultsigna1故障信号

Feasibilitystudiesofplantproject设备规划可行性分析

Fermium镄

Filteredalertdata报警数据滤除

Finalexaminationandmeasurement最后检测

Finalexit最终安全出口

Fire火；火灾

Firealarmcontrolunit火灾报警控制器

Firealarmdevice火灾警报装置

Firealarmdispatchingconsole火警调度台

Firealarmdispatchingproprietarywires火警调度专线

firealarmequipments火灾报警设备

Firealarminstallation火灾报警装置

Firealarminstallations火灾报警装置

Firealarmrecording火警录音

firealarmvoiceamplification火警扩音

Firealarming火灾报警

Firebarrier防火隔板

Firebehaviour防火性能

fireboat消防船

Firebranch消防枪

Firebranchesandmonitors消防枪炮

Firebrigadeaccesswindow消防窗

firebrigadeofenterprises企事业专职消防队

firebrigadeofpublicsecurity公安消防队

Firebund防火堤

FireClassification火灾分类

Firecompartment防火分区

Firecompartmentation防火分隔

firecomputer-communicationsystem消防计算机通信系统

fireconmmunitionroom消防通信室

firecontrolconsole(panel,cabinet)消防控制台（盘、柜）

Firecoupling消防接口

Firedamper防火阀

firedanger火灾危险

Firedetector火灾探测器

Firedoor防火门

Fireenclosure防火防护外壳

FireEvacuationIllumination火灾疏散照明

FireEvacuationLamp火灾疏散照明灯

Fireextinctionequipments灭火设备

Fireextinguisher灭火器

Fireextinguisherofoiltank油槽灭火装置

Fireextinguishers灭火器

fireextinguishingsystem消防系统

firefacsimileapparatus消防传真机

firefighting灭火战斗

firefightingaccess消防通道

Firefightingaction灭火战斗行动

Firefightingcommander灭火指挥员

Firefightingforce灭火力量

Firefightingnetwork灭火战斗网

Firefightingorganizingandcommanding灭火组织指挥

Firefightingplanning灭火作战计划

Firefightingplanningdiagram灭火作战计划图

Firefightingtactics灭火战术

Firefightingtacticstraining灭火战术训练

Firefightingtechnique灭火技术

Firefightingtechniquetraining灭火技术训练

Firefightingtraining灭火战斗训练

Firefightingvehicle灭火消防车

fireforcesdisplayingdevices消防实力显示装置

Fireforcibleentrytool消防破拆工具

firegeographiclocationsdisplayingdevices消防地理位置显示装置

Firehazard火灾危害性

Firehose消防水带

Firehydrant消火栓

fireinformation消防信息

Fireinsulation耐火隔热性

Fireintegrity耐火完整性

Fireladder消防梯

Firelift消防电梯

fireload火灾荷载

Fireloaddensity火灾荷载密度

firelookout火警了望

Firelookouttower火警了望台

FiremangeneralProtectionequipment消防员常规防护装备

Firemanspecialprotectionequipment消防员特种防护装备

Firemonitor消防炮

Fireparameter火灾参数

firepoint燃点

firepool消防水池

Fireprevention防火

Fireprimingpump引水消防泵

Fireprotection消防

Fireprotectioncontrolroom消防控制室

firepumpstation消防泵站

Firepumps消防泵

fireradiocommunicationnetwork消防无线通信网

fireradiocommunicationsystem消防无线通信系统

Firerescueequipments消防救援器材

Fireresietingdamper防火阀

Fireresistance耐火性

Fireresistantpaperorboard阻燃纸或纸板

Fireresistingbeam耐火粱

Fireresistingcolumn耐火柱

Fireresistingdamper防火阀

fireresistingdoor防火门

Fireresistingduct耐火管道

Fireresistingelementandassemblyofbuilding耐火建筑构、配件

Fireresistingfloor耐火楼板

Fireresistingpartition。耐火隔墙

Fireresistingroof耐火屋顶

Fireresistingshaft耐火竖井

FireresistingShutter防火卷帘

Fireresistingsuspendedceiling耐火吊顶

Fireresistingwindow防火窗

fireretardance阻燃性

Fireretardant阻燃剂

Fireretardantcoating防火涂料

fireretardanttreatment阻燃处理

Firerisk火灾危险性

FireSafetyEvacuationSign消防安全疏散标志

Firestability耐火稳定性

firestationslidingpole消防滑杆

firestationtrainingtower消防训练塔

Firestopforbunchedcables成束电缆阻燃工艺

Firesuctionhose消防吸水管

Firetelelphone火警电话

Firetelephone火警电话

Firetelephoneline火警电话线

Firevehiclepump车用消防泵

Firevehicles消防车

Firewall防火墙

Firewaterbranch消防水枪

Firewatermonitor消防水炮

firewaterpump消防泵

firewatersupply消防水源

firewatertank消防水箱

firewiredcommunicationcircuit消防有线通信线路

firewiredcommunicationnetwork消防有线通信网

firewiredcommunicationsystem消防有线通信系统

FireedFirePumpUnitofFoamExtinguish泡沫灭火系统的固定式消防泵组

fire-extinguishingwatertanker水罐消防车

Fire-fightingequipment消防设备

Firemangeneralprotectionequipment消防员常规防护装备

firemanservice消防服务

Firemanspecialprotectionequipment消防员特种防护装备

firemansswitchboard消防开关盒

Fire-proofdoor防火层门

Fire-proofplate防火板

Fire-smotheringunitroom灭火装置室

fivedisciplinesofplantoperation设备操作的“五项纪律”

fivefixedofprecise,largescale,rare,criticalequipment精、大、稀、关键设备的“五定”

Fixedextinguishingsystem固定式灭火系统

fixedextinguishingsystems固定式灭火系统

Fixedfireextinguisher固定式灭火器

Fixedplantassetsmanagementsystems设备固定资产管理制度

Flame火焰

Flameextinguishingconcentration灭火浓度

flameretardance阻燃性

flameretardant阻燃

flameretardantfiber阻燃纤维

Flameretardanttreatment阻燃处理

Flamelesscombustion无焰燃烧

flame-proofresistor阻燃型电阻器

Flame-retardantplywood阻燃胶合板

Flame-retardantprotectiveclothing阻燃防护服

flammability易燃性

Flammable易燃的

Flash闪燃

Flash-point闪点

flash-over轰燃

flatslideshut-offvalve平板式截止阀

Flexibilityofplant设备的灵活性

flowcontrolvalve流量控制阀

flowdividervalve分流阀

Flueisolation防火帽

Fluor－proteinfoamconcentrate氟蛋白泡沫液

fluorescenceintensity荧光强度

Fluorescencestrength荧光强度

Fluorescenteffect荧光效应

Fluorine氟

Flushfirehydrant地下消火栓

Foamconcentrate泡沫液

FoamDescendingGroove泡沫降落槽

Foamextinguishingagent泡沫灭火剂

Foamextinguishingsystem泡沫灭火系统

Foamfireextinguisher泡沫灭火器

Foamfireextinguishingsystem泡沫灭火系统

foamfiretanker泡沫消防车

Foamfiretruck泡沫消防车

FoamFlowingGroove泡沫溜槽

FoamGuidingCover泡沫导流罩

foampourersystems泡沫喷淋系统

Foampowderuniversalfiretruck泡沫-干粉联用消防车

FoamProduciongGroove泡沫发生装置

Foamsolution泡沫溶液

foreperiodandlaterperiodmanagementofplant设备前期管理和后期管理

Fulfillmentratioofperiodicservice定期保养完成率

Fulfillmentratioofrepairplan修理计划完成率

fullfiredevelopmeht全燃

fullydevelopedfire全燃火

Fusiontransition熔化过渡区

f.afirealarm火（灾报）警（装置）

F/Afuel-airratio燃烧-空气比

FAfiremanapprentice见习消防队员

FAfirstaid急救

FAAFederalAviationAdministration[美]联邦航空署

FAAFederalAviationAdministration[美]联邦航空局

FABfirst-aidbox急救箱

FABLfirealarmbell火警铃

FABXfirealarmbox火警箱

FASTfireandsmoketransport[消]火和烟的迁移

gable三角墙，山墙

gabledroof人字屋顶

gage1、表、仪、计2、（量）规3、刻度、分度4、（掺和的）熟石膏用量

gagepressure表压，计示压力（强）

gale大风（尤指八级大风）

gallery1、长廊，走廊2、阳台

galleryoverthemainhall走马廊

galley(船舰)厨房

gallon加仑

gallonsperminute加仑/分钟

gallows[英][消]〈泵浦摇梯消防车等前部的〉门式梯架

Gammaalarmmeterγ报警仪

gantry（消防车的）的尾部梯架

gascartridgeextinguisher贮气瓶式灭火器

Gascartridgefireextinguisher贮气瓶式灭火器

gascartridgeoperatedfireextinguisher[消]贮气瓶式灭火器

gasconduction气体导电

gasextinguishingagent[消]气体灭火剂〈以气体状态进行灭火的灭火剂〉

Gasfiredetector气体火灾探测器

gasfloodingextinguishingsystem[消]气体淹没灭火系统

gaskit消]携带式配套工具

gas-airflame气体-空气焰

gas-airinterface气体-空气界面

gaseousagent[消]气体灭火剂

gasify气化

gasket1、密封垫[片、板]2、[消]（水带接口的）垫圈、密封圈

Generalfirealarmcontrolunit通用火灾报警控制器

Globevalve(orBallvalve)球阀

glowdischarge辉光放电

Glowingcombustion灼热燃烧

Goodswhichisoflowvalueandeasytobedamaged低值易耗品

governingvalve调节阀

Groundextinguishingequipment坐地式灭火装置

Groutingpump灌浆泵

GAgasalarm毒气报警，毒气警报。

GAFESgas-aerosolfireextinguishingsystem[消]气体-气溶胶灭火系统habitation住宅，居住

hachure(表示地形、断面等的)影线

hafniummetalpowfer金属铬粉

hail（冰）雹

haldaneapparatus哈尔丹空气分析器

halflethaldose半数致死剂量，50%致死量

half-life半衰期，半排出期

half-spacelanding楼梯平台

half-thickness强度减半厚度

Halligantoll[消]哈利根铁铤〈一端是爪，另一端是双尾橇的铁铤〉

halogenatedagentextinguisher[消]卤代烷灭火器

Halogenatedhydrocarbonfireextinguishingsystem卤代烃灭火系统

Halon1301battery[消]（卤代烷）[哈龙]1301灭火剂钢瓶组。

Halon1301designconcentrationsforflameextinguishment[消]（卤代烷）[哈龙]1301灭火剂设计灭火浓度

Halon1301designconcentrationsforinerting[消]（卤代烷）[哈龙]1301灭火剂设计惰化浓度

Halonextinguishingagent卤代烷灭火剂

Halonextinguishingsystem卤代烷灭火系统

Halonfireextinguisher卤代烷灭火器

Halonl2llextinguishingagent1211灭火剂

Halonl30lextinguishingagent1301灭火剂

Halonreleasestation[消]（卤代烷）[哈龙](灭火器)施放装置

Halonsuppressant卤代烷抑爆剂

handcounter[消]泵速检查器

handengine[消]手压灭火器

handextinguisher[消]手提灭火器

Handpump手摇泵

hand-cotrolledbranch[消]手控（直流喷雾）水枪〈能同时喷射直流和雾化水，并每种喷射形式都能分别控制〉

Hangedextinguishingequipment悬挂式灭火装置

Hangedpowderextinguishingequipment悬挂式干粉灭火装置

hardmagneticmaterial硬磁材料

hazardwarningsystemtell-tale危急报警信号灯

Heatfiredetector感温火灾探测器

Heatofcombustion燃烧热

Highexpansionfoamfiretruck高倍泡沫消防车

highpressurespraytest高压喷淋试验

high-expansionfoamfireextinguishingsysteminmachineryspace机器处所的固定高膨胀泡沫灭火系统

historicalandculturalrelics文物建筑

HorizontalExit水平出口

hosereel消防卷盘

HADheat-actuateddevice[消]感温式火灾探测装置，感温式火灾探测器

icepoint冰点

icevest冰背心

idealcapacitor理想电容器

idealresistor理想电阻器

ideal-gasequation理想气体状态方程

Idleplant闲置设备

ignite(vt)引燃

ignite(vi)起火

ignitercomposition点火剂成分，点火剂组成

ignition引燃

ignitioncomponent[消]着火或燃率〈指燃烧的木头落如细小可燃物后引起火的概率〉

ignitiondelay[消]着火迟延〈指火种或氧化剂与可燃物接触到燃烧开始的时间〉

ignitiondistance[消]着火距离

ignitionenergy[消]着火能量〈指一种物质在起火前必须吸收的热量或电能〉

ignitionflame点火火焰

ignitionindex[消]引燃指数

ignitionlag引燃延迟时间

ignitionpoint1、[消]着火点2、[消]燃点

ignitionsource引火源

ignitiontemperature引燃温度

ignitiontime引燃时间

ignition-initiationmodel着火-起燃模型〈用于评估每年各类型的起火概率〉

IIIuminance(IIIumination)照度

Immediatesurroundofanair-outletgrille出气口棚格或防火保护罩紧邻的四周表面

Importedequipmentmanagement进口设备管理

Incandescence炽热

Indirectextinguishing间接灭火

Indoorfirehydrant室内消火栓

inducedvoltage感应电压

Inertgasforfireextinguishing惰性气体防灭火

Inerting惰化

Inertingsystem惰化系统

Infrareddetector红外检测器

Initialexaminationandmeasurement初始检测

Insidecaritycausedbyshortcircuitedmeltedmark短路熔珠内部空洞

Inside-tanksmokeextinguishingsystem罐内式烟雾灭火系统

installationsecurity安装的安全性

insulationmonitoringandwarningdevice绝缘监视和报警装置

integratedfirecontroldevice消防联动控制装置

Intelligentesensor智能传感器

Intrusionalarm入侵报警器

Investigationonplant设备调研

Investmentplanofplant设备规划

Ionpump离子泵

Ionizationsmokealarm离子感烟报警器

Iron铁

Isometriccrystal等轴晶

IAAIInternationalAssociationofArsonIvestigation国际放火调查员协会

IAEIInternationalAssociationofElectricalInspectors国际电器检查员协会

IAFFInternationalAssociationofFireChiefs国际消防长官协会

IAIABCInternationalAssociationofIndustrialAccidentBoardsandCommision国际工业事故组织联合会

IATAInternationalAirTransportationAssociation国际民航运输协会

ICincidentcommander火场指挥员

ICBOInternationalConferenceofBuildingOfficials1、国际建筑高级员工会议2、国际官方建筑师会议

ICMAInternationalCongressforModernArchitecture国际现代建筑会议

ICPincidentcommandpost[林]事故指挥所，抗灾（灭火）指挥所

ICSincidentcommandsystem事故指挥系统

IDinsidediameter内径

IDCinitiatingdevicecircuit启动装置电路

LAFFInternationalAssociationofFireFighters国际消防战斗员协会

LAFSInternationalAssociationForFireSafety国际消防安全科学协会

LAFSInternationalAssociationForFireSafetyScience国际消防安全科学协会

jack[消]支腿

jackalgorithm流场数值计算中一种常用的逐点迭代法

jacklamp安全灯

jackoutrigger撑脚千斤顶

jackplate[消]（云梯消防车或登高平台消防车的）插接箱底板（支腿底版）

jackscrew螺旋起重机

jackup1、用千斤顶顶起，起重2、[石]海上钻井

jackknife[消]牵引车相对拖车成转角

jamb门窗侧壁

japan日本漆，亮漆

JapanSocietyofCivilEngineering日本土木工程学会

JapanessBuildingLawTestMethod日本建筑法规测试方法

japanningroom油漆间

JASMINE(瑞典火灾研究开发的一种)流场计算模型

jaw虎钳

j-boit钩头螺旋

jelliedgasoline凝固汽油弹

jellybomb凝固汽油弹

jet射流，水流，气流

jetcone射流扩展锥

jetcontrol喷射流的控制

jetcurrent射流，喷流

Jetdrainage喷射泵排水

Jetinjector射流泵

jetnormalpressure喷射正常压力

jet-Axe[消]杰脱斧〈一种气动破拆工具的商品名〉

jointcommand[消]跨责任区联合指挥

joker[口][消]（消防站值班室里的）小警铃

Jonessnapcoupling[消]琼斯快式接口〈一种非螺口快式接口的商品名〉

journal[消]消防队日记

jumpcushion[英][消]救生垫〈[消]用以接住从高楼上跳下的人的充气垫子

jumpfire[消]飞火

Jumpingcushion救生垫

jumpingfire=spootingfire[消]造成飞火和二次火灾的火灾

jumpingnet[消](发生火灾时)用以接住跳楼人的救生网

jumpingsheet[消]救生跳布〈用约10平方米的帆布或合成纤维制作的救生器具，用以接住从高楼上跳

jumpingspot[林]（为空降森林消防战斗员指定的）空降着陆点

juniorcaption[消]小队长

juniorfiredepartment[消]少年消防团

juniorofficer[消]基层消防官员

jurisdictionmap[消]责任区地图

jurisdictionalcoveragenetwork[消]管理区覆盖网

juvenilefiresetter[消]少年放火犯

juvenilefiresetting[消]少年放火

JCNFSOJointCouncilofNationalFireServiceOrganization[美]全国消防组织联合委员会

KA=kiloampere千安培

kalamein[消]1、包金属的防火门2、铁皮包门〈防火门

kapok木棉

karmanvortexstreet卡曼涡道

karmanvortexstreeteffect卡曼涡道效应

katergol液体火箭燃料

katharometer[英]导热析气计

keel龙骨

keepawayfromfire切勿近火

keepinafire使火不熄灭

keepthefireunder控制住火

keeper门销保险器，门闩

Kellyday（小队的）额外轮休期

kellytool[消]凯式铁铤〈一头是凿头，另一头是扁斧的铁铤〉

KeyUnitofFireSafety消防安全重点单位

Key-pointequipment重点设备

key-pointinvestigation重点调查

kink[消]1、（为暂断水流而）折断水带2、水带扭结

kit[消]1、消防器材〈消防车和消防设备的总称〉2、（某消防战斗员跟随的某辆）消防

knapsacktank[消]（最大容量为四加仑的）背负式泡沫液罐

knockdown[消]1、压住火势2、抑制火势

knockdowntheflame熄灭火焰

knockfreeregion无爆震区

knocklimit燃烧极限，燃烧界限

knockingcombustion爆震燃烧

knockingexplosion爆炸

knockingfuel爆炸燃烧

korticktool[消]耙锄

labeled贴有（产品合格）标签的

labeling张贴危险告示；作标记