沙特电力规范12-SDMS-01 Rev. 6 36kV及以下电缆接头、终端及附件规范

沙特电力规范12-SDMS-01以下电缆接头、终端及附件规范修订版06 Thisspecificationdefinestheminimumtechnicalrequirementsfordesign,engineermanufacturing,testing,inspectionandperformanceofallkindsofcableaccesslowandmediumvoltage,intendedtobeusedinthedistributionnetworkofSaudi本规范规定了用于沙特电力公司(SEC)在沙特阿拉伯配电网络中使用的低压和中压电缆附件的最低技术要求，包括设计、工程、制造、测试、检验和性能等方面的ThisspecificationshallalwaysNo.01-SDMS-01(latestrevision)tiEquipment/Materials”,whichshallbeconsideredaItshallalsobereadinconjunctandscopeofwork/technicalspe本规范应与SEC通用规范01-SDMS-01(最新版，题为《所有设备/材料通用要求》)一并阅读，并视为本规范的不可分割的一部分。还应与SEC的采购订单和/Thelatestrevisionsofthe以下规范的最新修订版适用于本规范涵盖的设备/材料：Low-VoltagePower范至36kV(Um)额定电压XLPE绝缘电力电缆规范36kV15KV至36kV电力电缆规范Thelatestrevisionofthefolloapplicablefortheequipment/materialscaseofanydeviation,thevendor/manufacturermaequipment/materialsconformingttheprovisionsofSECstandardsshallsupersalternatestandardsincaseofTable2:ListofApplicableStandards电缆附件的测试要求：适用于额定电压为3,6/6(7,2)kV至20,8/36(42)缆-第1部分：适用于挤出绝缘电缆的附件transformers液体浸填变压器用1kV以上至52kV,250transformers适用于液体浸填变压器以外设备的插拔式套管，额定电压为1kV以上至52kV,250A至2,50kA0,6/1,0(1,2)KV配电电缆附件的测试方法与要求，额定电压techniques高压测试技术附件的冲击测试用于电气绝缘的树脂基反应性化合物-第3部分：单一件用树脂kV)挤出绝缘电缆及其附件，额定电压为1kV(Um=1,2kV)至30KV(Um=36kV)-第2部分：适用于额定电压6kV(Um=7,2kV)至30KV(Um=36kV)的电缆kV)挤出绝缘电缆及其附件，额定电压1,2kV)至30kV分：额定电压为6至30kV(Um=36kV)的电缆附件测ona.c.systems交流系统用高压绝缘子的绝缘套管-第2部用于污染条件下的高压绝缘子的选择与尺寸设计kV)额定电压为6kV36kV)电力电缆附件的测试方法(ClassA)额定电压KV)以下电力电缆的压接和机械连接器-第1部分：测试方法与要求(A类)低压和中压成型定电压为2.5KV至500kV的挤出和层压介质屏蔽电缆接头PreparationofAccessoriesIEEE指南：为额定电压2.5KV至46kV的准备及配套附件的安装Volts适用于600V以上电力配电系统的可分离绝缘连接系统4.Material,DesignandConstructionRequirements材料、设计与4.1.1Allcablejoints,terminations,ameetorexceedtherequirementsofthisspecificationinallresmanufacturedandtestedinconformancewithrelevantinternationalstandard所有电缆接头、终端、附件及其所有相关组件在各方面必须满足或超出本规范的要4.1.2Manufacturer'sdrawingsshallshowtheoutlineanterminations,andaccessoritheoutlineofthefullyassembledcablejointsandterminationsindicatingclearlyallthecomponentsappliedtheretoshallbe制造商的图纸应显示接头、终端和附件的轮廓及尺寸。任变化应予以标明。此外，还应提供一幅清晰的剖视图，显示4.1.3Alljoints,terminations,andaccessoriesshallbedesignedtofitthecablesrevisionsofSECspecifications11-SDMS-01,11所有接头、终端和附件应设计为适配电缆，并符合最新修订的SEC规范11-SDMS-4.1.4Allterminallugsand/orsleeveconnectorswiththelatestrevisionof12-SDMS-02.Itidentifiedinthesubmittedtypetestreportsofthejoints/terminations.TheconnectorsshallbetypetestedasClass-AinconformancetoIEC由SEC批准的制造商提供，或者经SEC批准在提交的接头/终端型式试验报告中明确标4.1.5Heat-shrinkabletubesshallbemadeoutofcross-linkedpolyolefin.Thelongishrinkagemustnotexceed+5%/-10%oftheoriginallmustnotbelessthanthepartofthecablebeingrestored.热缩管应由交联聚烯烃制成。纵向收缩不得超过原始长度的+5%/-10%。恢复后的4.1.6Thesealingoverlappingdistance,exceptthan100mm,sothemoiscompletelysealedfromcablejackettocablejacket.密封重叠距离(除断点重叠部分外)不得小于100毫米，以确保水分不能渗透到电4.1.7Alloutersleevesshallbeidentifiedbythenameofthemanufacturerwithemboslotnumberfortraceabilitypurposes.caps)withsealingmasticcoatingsorhot-meltadhesivesshall所有带有密封胶涂层或热熔胶的热缩套管和模制形状(断点、套筒和电缆端盖)应4.1.9Eachcablejointsandterminationkits,andaccessoriescomponentshallbesuppliedinoneb4.2RequirementsforLow-VoltageCableAccess4.2.1General一般要求·Technologyforlow-voltagej·Theconnectionofsector-shapedconductorsmustbepossiblewithoutaroundingformechanicalconnectors.Inthecaseof接地导体的连接必须能够在不使用圆形工具的情况下完成对■Unlessspecified,low-voltagepowercablesareconformingtotrequirementsofIEC60502-1.除非另有规定，低压电力电缆应符合IEC60502-1的技术要求。4.2.2LVJoints低压接头Low-voltagejointsdependingonthetypeofcableand/ormanufacturer'srecommendationshallincludebutnotlimitedtothefollowingmajorcomAsetofsleeveconnectorscomplyingwiththelatestrevisionofSECshalogen-freeheatshrinkablethickwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1,innersurfaceiscoatedbyhot-meltadhesivewithsofteningtemperatthetestmethodsperIEC60一套核心绝缘(套管连接器上的绝缘),应为无卤热缩厚壁管，由交联聚烯烃制成，收缩比为3:1,内表面涂有软化温度不低于90℃的热熔胶。它应耐化学物质，热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方法。恢复后的壁厚不得小于电缆核心绝缘Outertube/s(jacketforthejoint),itshallbehalogen-freeheatshrinkablethickwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1,innersurfaceiscoatedbyhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotlessthan90℃.Itshachemicalagents,thermallystableandconformingwiththetestmet外部管/护套(接头的外护套),应为无卤热缩厚壁管，由交联聚烯烃制成，收缩比为3:1,内表面涂有软化温度不低于90℃的热熔胶。它应耐化学物质，热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方法。恢复后的壁厚不得小于电缆外护套。Traceability(ID)marker(size:150mmwidthx100mmheight),ultra-resistantpolyethylene(PE)film,laser-printwithextrwaterproof,resistanttochemica可追溯性(ID)标记(尺寸：150mm宽x100mm高),超耐化学品级标签，符合BS5609第二部分认证，应为耐用的白色聚乙烯(PE)薄膜，激光打印并使用超强永久粘合剂。它应具有防水、耐化学品、耐磨损、抗紫力，并且在-40℃到+150℃的温度变化下不受影响。Aflexibletransparentheat-shrinkablethinwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof2:1shallbeusedtoprotectthetochemicalagents,thermallystableandconformingwiththetestm60684-2.Recoveredlengthshallbenotless采用交联聚烯烃制成的柔性透明热缩薄壁管，收缩比为2:1,用于保护可追溯性(ID)标记。它应耐化学物质，热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方法。恢复后的长度不得小于200mm。Technician'sIDNumber:….…SECSupervisor'sIDNumber:……图1:可追溯性ID标记，尺寸：150mmx100mm25mmx400mm的铝土矿砂布(150粒度或根据制造商推荐)●cleaningtissuesdrenchedwithpacketstopreventd沾有工业级异丙醇清洁剂的清洁纸巾(密封在铝箔包装中以防干燥)密封胶(如适用)4.2.3LVTermination低压终端Low-voltageterminationsdependingonthetypeofcableand/ormanufacturer'srecommendationshallincludebutnotlimitedtothefollowingmajorcoAsetofterminallugscomplyingwiththelateSDMS-02.一套符合SEC规范12-SDMS-02最新修订版的端子。A4-waybreakoutbootstabilizedagainstUVrayssuitableapplications,andismadeofhalogen-freecross-linkedpolyolefinwithteststandardcomplianceaccordingtoIEC62677-2.Tbyhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotwatertightseal.Itshallberesistant适用于室内和室外应用的4-way断点套管，具有抗紫外线能力，由无卤交联聚烯烃制成，符合IEC62677-2测试标准。所有开口的内表面涂有热熔胶，软化温度不低于90℃,确保100%防水密封。它应耐化学物质，热稳定。Recoveredwallthicknessshallbenotlessthanthecableouterjacket.Asetofweather-resistantinsulatingtubes,itshallbehalogen-freeheatshrinkablemediumwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1.ItshallberesistantconformingwiththetestmethodsperIEC60684-2.一套耐候绝缘管，应为无卤热缩中壁管，由交联聚烯耐化学物质，抗紫外线(黑色),热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方法。Asetofterminallugsealing/insulatingtubes,itshallbehalogen-freeheatshrinkablemediumwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1,theinnersurfaceiscoatedbyhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotleandconformingwiththetestmethodsperIEC60684-2.一套端子密封/绝缘管，应为无卤热缩中壁管，由交联内表面涂有软化温度不低于90℃的热熔胶。它应耐化学物质，抗紫外线，热稳定，并符合IEC60684-2标准的测试方法。25mmx400mm的铝土矿砂布(150粒度或根据制造商推荐)沾有工业级异丙醇清洁剂的清洁纸巾(密封在铝箔包装中以防干燥)oheat-shrinkablephaseidentificationsleeves(Red,Yellow,Blue,Bl热缩相位识别套管(红色、黄色、蓝色、黑色)密封胶(如适用)4.3RequirementsforMedium-VoltageCableAccessories额定电压至36kV的中压■Technologyformedium-voltagejointsandterminationsareeitherpremoldedorco■Unlessspecified,medium-voltageprequirementsofIEC60502-2.除非另有规定，中压电力电缆应符合IEC60502-2的技术要求。■Useofblack-coloredPVCinsulatingtapesastemporaryfixingsfori严禁使用黑色PVC绝缘胶带作为临时固定装置进行安装。·Thesuppliershallensurethatthepreparationtechniquesofthemedium-voltagejointsandterminationkitsareadheringtoacceptedbestindustrypractices,andin供应商应确保中压接头和终端套件的准备技术符合公认的行业最佳实践及国际指以下是第4.3.2节的翻译，继续按照中英文合并标题+英文原文后紧跟中文翻译的MVjointsdependingonthetypeofcableand/ormanufacturer'srecommendationshallincludebutnotlimitedtothefollowingmajorcomponents:Asetofsleeveconnectorscomplyingwiththelatestrevisiono一套符合SEC规范12-SDMS-02最新修订版的套管连接器。Asetofpremoldedjointbodywithintegralfaraday-cage(stresscontrolgrader一套预制接头体，带有整体法拉第笼(套管连接器上的应力控制分级)和/或应力锥(XLPE绝缘屏蔽层退剪电压应力控制)。1.Geometric,addingextrainsulationintheinsulatinglayerofthepremoldedjointbody2.Useofrefractive/capacitivelygradedstressconesthatiseitherintegraltothepremoldedjointbodyorsuppliedasseparatecomponentsThemoldedlayersofthepremoldedjointbodyshallbemadeofhigh-performancesiliconesand/orEPDMrubb预制接头体的模制层应由高性能硅胶和/或EPDMetallic-shieldingkit,restorationofthemetallicshieldingoverthepremoldedjointbodyisachievedeitherby:0.5mmthick)ofsufficientlengtht使用无褶皱的高柔性镀锡铜编织带(宽60mm,厚0.5mm),长度足够以确保完全包裹并有50%的重叠；thesocksshallbemadebArmortransitionusingflat-rolled,tinnedcopperbraid35mm²shaloverthearmorofeachcable.Bondingshallbemadeusingstainlesssteel,fatigue-proofconstant-forcepressu盔甲过渡部分使用35mm²的平卷镀锡铜编织带，固定在每根电缆的盔甲上。固定Outerjacketing,iseitherbyusingheat-shrinkabletubesorinjectedcast-resinItshallbehalogen-freeheatshrinkablethickwalltubesmadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1,innersurfaceiscoatedbyhotandconformingwiththetestmethodsperIEC60684-2.应为无卤热缩厚壁管，由交联聚烯烃制成，收缩比为3:1,内表面涂有软化温度不低于90℃的热熔胶。应具有耐化学物质、热稳定的特性，并符合IEC60684-2标Recoveredwallthicknessshallbenotlessthanthecableouterjacket.Itisatwo-componentpolyurethanecast-resin,restabilizedagainstUVrayswithpotlifeconformingwiththetestmetho它是由两种组分聚氨酯注射树脂制成，耐碱土金Necessarycastformingkitlikenylonmesprovided.SpecialrequirementsforMVjointswithinjectedcast-resinouterjacketarespecifieAccessories配件25mmx400mm的铝土矿砂布条(150粒度或根据制造商推荐)●cleaningtissuesdrenchedwithindustrpacketstopreventdryin沾有工业级异丙醇清洁剂的清洁纸巾(密封在铝箔包装中以防干燥)手套●mastics(varioustypes),asp密封胶(各种类型，根据制造商推荐)tapes(varioustypes),aspermanufac胶带(各种类型，根据制造商推荐)●applicatorsthatwouldaidinstallationofrelevantcomponMVterminationsdependingonthetypeofcableand/ormanufacturer'srecommendationshallincludebutnotlimitedtothefollowingmajorcoAsetofterminallugscomplyingwiththelatestSDMS-02,(terminallugpalmholeshallbeM16forindoor-foroutdoor-typeterminations).一套符合SEC规范12-SDMS-02最新修订版的端子(端子孔径应为M16用于室内型终端，M12用于室外型终端)。Atrifurcatingboot(3-waybreakout)stabilizedagainstUVrayssuitableandoutdoorapplications,andismadeofhalogen-freecross-linkedpolyolefinwithteststandardcomplianceaccordingtoIEC62677-2arecoatedbyhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotl一个三分支套管(3-way断点),具有抗紫外线稳定性，适用于室内和室外应用，由无卤交联聚烯烃制成，符合IEC62677-2测试标准。所有开口的内表面涂有热熔胶，软化温度不低于90℃,以确保100%防水密封。它应耐化学物质，热稳定。Asetofanti-trackingtubes,itshallbehalogen-freeheatshrinkablemediumwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1.ItshallberesistanttochemicalwiththetestmethodsperIEC60一套抗tracking管，应为无卤热缩中壁管，由交联聚烯烃制成，收缩比为3:1。它应耐化学物质，抗紫外线(红棕色),热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方最小长度应为800毫米。Asetofsingle-piecepremoldedterminationbodywithintegr(XLPE-insulationshieldcutbackvoltagestress一套单件预制终端体，带有整体应力锥(XLPE绝缘屏蔽层退剪电压应力分级)。Themoldedlayersofthepremoldedterminationbodyshallbemadeofhigh-performanceModulartypeterminationbodyisnotacceptable.Traceability(可追溯性(ID)标记和柔性透明热缩管，符Accessories配件25mmx400mm的铝土矿砂布条(150粒度或根据制造商推荐)ocleaningtissuesdrenchedwithindustrialgradepacketstopreventd沾有工业级异丙醇清洁剂的清洁纸巾(密封在铝箔包装中以防干燥)手套密封胶(各种类型，根据制造商推荐)胶带(各种类型，根据制造商推荐)●applicatorsthatwouldaidinstallatioIndoorandO1.Forindoor-typeterminamadeofhalogen-freecross-linkedpolyolefinwithteststandardcomplianceaccordingtoberesistanttochemicalagentsandtherma对于室内型终端，提供一套无卤模制热缩套管(直型),具有抗紫外线稳定性，适用于室内和室外应用，由无卤交联聚烯烃制成，符合IEC62677-2测试标准。所有开口的内表面涂有热熔胶，软化温度不低于90℃,以确保100%防水密封。它应2.Foroutdoor-typeterminationsthefollowingcomponentsshallbeprovided:●asetofterminallugsealingtubesmadeofhigh-performancesiliconesshallbepLugsealingcanalsobeachievedviatheterminationbdesignedtoencapsulatethebarreloftheterminallug.提供一套由高性能硅胶制成的端子密封管。端子密封也可●asetofpolymerinsulatorswithM12sizethreadedstudsfothetechnicalrequirementsofthelatestrevisionofSECspecification15-SDMS-02.提供一套带M12螺纹螺栓的聚合物绝缘子，用于终端，符合SEC规范15-SDMS-02最新修订版的技术要求。●Ahot-dippedgalvanizedsteeli4.3.4MVSeparableElbow-Ty(T型接头)ofcableand/ormanufacturer'srecommendationshallincludebutnotlimitedtothe中压可分离弯头型连接器(T型接头)终端根据电缆类型和/或制造商的建议，包AsetofterminallugscomplyingwiththelatesSDMS-02.一套符合SEC规范12-SDMS-02最新修订版的端子。RequirenospecialtoolsforinstallationandshrinkingexceptforbrePre-moldedelbowconnectorsshallbeboltedtypeandmeetalltherofIEEE-386.预制弯头连接器应为螺栓型，并满足IEEE-386标准的所有要求。MVseparableelbow-typeconnector,shallhaveT-sterminatemedium-voltagepowercablesontheprimarysideofthepad-mountedtransformersincludingunitsubstationsandRMUswithType-Cbushingsconformin中压可分离弯头型连接器应为T型接头。它用于终端中压电力电缆，连接在地面安装的变压器的初级侧，包括单元变电站和带有C型套管的RMUs,符合EN50180和EN50181标准。Theseparableelbow-typemanufacturedfromEPDMorhigh-performancesilicominimumthicknessofthemoldedoutershieldis3.0mmwitharesistanceofmaximumheatforshrinkingexceptthebreakoutandanti-track可分离弯头型连接器应完全屏蔽，可以由EPDM或高性能硅胶或两者的组合制成。模制外屏蔽层的最小厚度为3.0毫米，电阻最大为5kΩ。安装不应需要任何特殊工具，也不应有任何需要加热收缩的组件CouplingconnectorcanbeusedforspecialuseoftheRMUitemsfordoublecable联接连接器可用于RMU项目中双电缆连接的特殊用途。4.3.5MVInsideConePlug-inTerminatioMVinsideconeplug-interminationisusedtoterminatemedium-voltagepowercprimarysubstationSF6insulatedswitchgearswithinsidecone中压内锥插入型终端用于终端中压电力电缆，连接在带有内锥套管的SF6绝缘开关设备的初级变电站，符合EN50181标ThepremoldedstressconeshallincludTheouterlayerofthepremoldedplug-interminationbodyshallbefullyscreenedandWeather-resistantinsulatingtubesshallbehalogen-freeheatshrinkablemediumwalltubemadeofcross-linkedpolyolefin,shrinkratioof3:1.ItshallberesistanttochemicalthetestmethodsperIEC606耐候绝缘管应为无卤热缩中壁管，由交联聚烯烃制成，物质，抗紫外线(黑色),热稳定并符合IEC60684-2标准的测试方法。Theminimumlengthfromthebreakouttotheconn从断点到连接器的最小长度应为5.0米。Table3:Technicalparameters小2Copper:240mm²铜：小2Aluminum:400mm²铝：小3500mm²铜：240mm²,500mm²小3Aluminum:400mm²铝：4.3.6MVJointswithInjectedCast-ResinOuterJacke套接头Thejointbodyiseitherpremolded(shear-bolt)type,longitudinallysealed(water-blocking)withverysmoothsurface,complyingwiththe连接器应为压缩型或机械型(剪切螺栓),纵向密封(防水阻隔),表面非常光Theouterjacketingshallbeelectricalgradetwo-componentpolyurethanecast-resin,resistanttoalkalineearthelemeconformingwiththetestmethodperIEC60455-3-8.Itshallbeprovidedintwo-chamberbags/cartridges:onefortheresinandtheotherforthehardener.Mixingssuchthatthecompoundisnotexposedorindmixtureshallthenbeforcemanuallyorbypumpinggunthroughnozzles(injectionvalvespread,maximumpenetratio外护套应为电气级两组分聚氨酯注射树脂，耐碱合IEC60455-3-8标准的测试方法。应提供两腔袋/管：一腔用于树脂，另一腔用于硬化剂。混合应确保复合材料不暴露或与大气直接接触。然 (喷嘴)泵送将混合物强制注入已成型的树脂中，确保无杂乱、均匀涂布、最大渗透，并且没有气泡(气袋)形成。valves),etc.shallbeprovided铸造成型配件，如尼龙网、压力带和喷嘴(注射阀)等，应随工具包一起提供。CastformingmayalsobedoneusingaprefabricatInjectionoftheresinbygravityusingfunnelorsimilarmethodisnotaccept4.3.7TransitionJoints过渡接头Transitionjointsshallbesuitabletosplicecabl过渡接头应适用于连接不同类型、尺寸和材料(铜或铝)的电缆，且具有相同的电Connectorsshallbetin-coatedcomplyingwiththerequirementsofthelatestrevisionofSECspecific连接器应为镀锡型，符合SEC规范12-SDRepairSleeves修复Repairsleevesareintendedtobeusedondamagedcablejackets.Itshalltype,halogen-freeheatshrinkablesleeve,madeofcrossresistanttochemicalconformingwiththetestmethodsperIEC60684-2.Innersurfaceicablejacketshallbelinedwithhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotless修复套管用于修复损坏的电缆外护套。应为包裹型无卤热缩成。它应耐化学物质，抗紫外线(黑色),热稳定，并符合IEC60684-2标准的测试方法。与电缆外护套接触的内表面应涂有软化温度不低于90℃的热熔胶，以确保100%防水密封。Repairsleevesshallbe修复套管应提供1.5米长，配有不锈钢通道和夹子。Cableendcapsshallbehalogen-freeheatshrinkablemoldedshapemadeofpolyolefin.Itshallberesistanthermallystableandconformingwiththetestmethodcontactwiththecablejacketshallbelinedwithhot-meltadhesivewithsofteningtemperatureofnotlessthan90℃withadwatertightandpressure-tight电缆端帽应为无卤热缩模制形状，由交联聚烯烃制成。它应耐化学物质 (黑色),热稳定，并符合IEC60684-2标准的测试方法。与电缆外护套接触的内表面应涂有软化温度不低于90℃的热熔胶，并附加密封胶，以确保100%防水和5TestingandInspection测试与检验JointsandterminationkitsshallbetestedinconformancewithEachaccessoryorcomponentsuppliedwitheachjointorterminationkconformancewithrelevantprovingthattherawmaterialsand/orfinalproducts(components)conformwithrelevant每个接头或终端套件随附的配件或组件应根据相关标准进行标准规范的原材料和/或最终产品(组件)的合格测试报告或证书。5.1TypeTest类型测试explicitlyidentifytherangeof类型测试应在SEC批准的实验室进行。类型测试证书应明确标明测试项的范围并包含在类型测试中。fiveyears,oratanytimeSEC保留要求供应商/制造商每五年重复进行类型测试的权利，或在出现过早故障时要求重复测试。SEC保留见证类型测试的权利。5.1.1Low-VoltageCableAccessories低压电缆配件Low-voltagejoints,terminations,andaccessoriesshall低压接头、终端和配件应按照EN50393标准进行类型测试。5.1.2Medium-VoltageCableAccessories中压电缆配件Medium-voltagejoints,terminations,andaccessoriesshallbetypetestedinconformancewithCENELECHD62中压接头、终端和配件应符合CENELECHD629-1-S3或IEC61442标准进行类型测试。AlltypesofheatshrinkablclausesofIEC60684-2.所有类型的热缩套管应符合IEC60684-2标准的相关条款进行测试。AlltypesofheatshrinkablemoldedshapeslikeIEC62677-2.所有类型的热缩模制形状，例如：断点套管、直角和直线套管、电缆端帽，应符合IEC62677-2标准的相关条款进行测试。Eachandeverypremoldedjointandterminationbodyshmanufacturerinconformancewiththeproductiontestrequire每个预制接头和终端体应由制造商根据IEEE404标准的生产测试要求进行预测试。withstandvoltage.TestreportsshallbesubmittedforeverybatchtobedeliveissuanceofreleasefordeliverytoSECwarehouses.测试应包括：局部放电电压水平和交流耐受或全波冲击耐提交测试报告以便在发放交付至SEC仓库的批准前进行审核。5.3SampleInspection样品检查Eitherduringoraftertheevaluationoftechnicaldocumentsinthemandatorytosubmitasamppriortoissuanceofapprovalformassproduction.在投标阶段评审技术文件期间或之后，必须为每个项目(接头/终端套件或配件，按照SEC项目代码)提交样品，由SEC技术部门评估其适用性和完整性，方可批reportsofpremoldedjoints/terminationbodies,and/orqualifyingtestreportsof样品应包括：组件清单(套件内容)、使用说明书、预制接头/终端体的生产测试报告和/或组件的合格测试报告(如适用)。Packingandshippingrequirementsshallbegenerallybeasperlaspecification01-SDMS-01orasperpurchaseorderrequirements.包装和运输要求应按照最新修订版的SEC规范01-SDMS-01或采购订单要求进Allcomponentsshallbecapableofbeingstoredwithoutdeteriorationwithinthetemperaturerangeof-10℃to+55℃.Componentsormaterials,ilimitation,shallhavethefinaldateofuseprominentlyandperm所有组件应能够在-10℃到+55℃的温度范围内存储而不发生退化。如果组件或材Additionalmarking,packingandshippingrequirementsshallbecoordinatedwith额外的标记、包装和运输要求应与SEC仓储部门协调。Eachcomponentofthekitsshallbeclearlymarkedorlabeledwiththemanufacturer'snameandpartcode.Andthesemarkingsand/orlabelsshallbeusepertinentdocumentationslike与所有相关文档(如组件清单、使用说明书、图纸、测试报告等)一致使用。Eachmasticstrip/rollshallbeclearlyandpermanentlyid(void-filling,insulating,conducting,stress-grading,sealing,etc.).每条/卷密封胶应根据其用途(填充空隙、绝缘、导电、应力分级、密封等)清晰Electricalrelevantcomponentsmustbemarkedwiththefollowinginformation:●Incaseofjoints;thecross-section,dEachcartonofjointsandterminationkitsandaccessoriesshallbemarkedwiththe制造商型号/目录编号●PurchaseOrderNo.a制造日期过期日期毛重(千克)Eachcomponentofsamematerialshallbepackedinpolybagtoprotectitfromdiandmoisture.Itshallthenbepackedinbiggerpolybagtogetherwiththeothersetofcomponentsshouldtheybelongtoasub-kit相同材料的每个组件应包装在聚乙烯袋中，以防止污垢、灰件属于子套件，应该根据应用和安装要求，将它们与其他组Alltypesofmasticsshallbepackedinpolybags,exceptstresscontrolmasticswhicharepackedinaluminumfoiledpackagingtopreventmoistureabsorption.所有类型的密封胶应包装在聚乙烯袋中，除应力控制密封胶PackingshallbedesignedtoprotectthekitsoraccessoriesagainstingressofThekitsshallnotbepackedinperishablematerial.Eachkitshallbepackedseparatelyincardboardboxwith每个套件应单独包装在纸箱中，按照第5.3条款中的批准样品，包含完整组件以及组件清单(套件内容)和使用说明书。Maximumof10boxesshallbepackedproperlyinpalletizednon-returnablewoodenboxesorasperSECWarehousingDepartmentrequire最多10个箱子应正确包装在不可回收的木制托盘箱中，或根据SEC仓储部门的要6.3Shipping运输Thejointsandterminationkits,andaccessoriesshall7.1Thesuppliershallguaranteethejoints/terminationkitsaagainstallkindsofdefectsarisingoutoffaultydesignormanufacturingdefects/inconsistenciesorsub-standardmaterialsforaperiodoffiveyearsfofdelivery.7.2Thesuppliershallguaranteetheco7.3Thesuppliershallguaranteethateachcostandardspecificationsandtestrequirements,andarestablishedqualitymanagementsystemhavingtheabilitytotracenon-conformproduct/sineverystepoftheprocess.Technicalspereportandcertificatesshallbemadereadilyavailableforsubm供应商应保证套件中的每个组件符合标准规格和测试要求，量管理体系的制造商，这些制造商能够在每个过程中追溯不7.4Thesuppliershallguaranteetheuniformityoftheproductsdeliveredwiththeapprovedsamplesincludingalchangesinthedesign,mateindividualcomponentofthekits.AnydeviationfromtheapprovedsamplewithoutpermissionfromSECTechnicalDepartmentisstric中每个组件的设计、材料、测试合规性、来源及第三方供应商的任何变更。未Eachoffereditemofthebiddermayberejectedduetoincompleteornon-submittaloftherequirementstipulated由于未按本条款要求提交完整文件或未提交文件，投标人提供的每个项目可能会被Thefollowingdocuments,bothasprintoutsubmittedonthetechnica8.1.1Summaryofoffereditemsintabulatedformatshow按表格格式提供所提供项目的汇总，显示以下信息(电子版应以MicrosoftExcel*.xlsx格式提交):8.1.2Clause-by-clausecompliancewiththeapplicableclausesofthisspecification.signedandstampedbybothvendorandmanufactur每个提供项的技术数据表格完全填写，所有页面由供应商8.1.4Completecomponentslist每个提供项的完整组件清单，显示以下信息(电子版应以MicrosoftExcel*.xlsx格式提交):2.Drawingsshowingthedetaileddimensionsandallowablemanufacturitolerances,asapplicable3.Clearpicturesofeachcomponent4.Origin,manufacturer,andproduct/partcodeofthecom5.Alternative3rdpartysupplierofeachofthecomponcopyshallbesubmittedinTruePDFfor产品目录，包括来自第三方供应商的组件(电子版应以真实PDF格式提交，不是扫描件)。8.1.6Typetestreportandcertificatesofjointsandterminationskitsand/orconnectorsissuedfromSECapprovedlaboratories(escan-copy).接头和终端套件及/或连接器的型式试验报告和证书，须由SEC批准的实验室出具(电子版应以真实PDF格式提交，不是扫描件)。8.1.7Qualifyingtestreportsandcertificatesofrelevantcomponentsprovingconformancewithstandardspecifications(e-copyshallbesubmi相关组件的合格测试报告和证书，证明其符合标准规格(电子版应以真实PDF格式提交，不是扫描件),如适用。8.1.8Coloredinstallationmanand/orinstallationofeachandeverycomponentinthekit(eTruePDFformatnotscan-copy).彩色安装手册，逐步显示电缆准备、应用和/或安装套件中每个组件的过程(电子版应以真实PDF格式提交，不是扫描件)。8.1.9Vividillustrationofthecom完全组装的套件的清晰剖视图(截面图),显示套件中的每个组件(电子版应以真实PDF格式提交，不是扫描件),如适用。8.2SubmittalRequiredFollowingAwardofContract