《GB 10395.25 农林机械 安全 第26部分：大型旋转式割草机》行业标准编制说明

（征求意见稿）

一、工作简况

1任务来源和编制单位

根据《国家标准委关于下达2018年第一批国家标准制修订计划的通知》（国标委

综合〔2018〕25号），该任务为2018年第一批国家标准制修订计划项目，下达日期为

2018年3月8日，计划编号20180172-T-604，项目名称“农林机械-安全-第25部分：

旋转式圆盘割草机、转鼓式割草机和甩刀式割草机”进行制定，主要起草单位：中国农

业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司，该项目由全国农业机械标准化技术委员会

归口，项目周期24个月。

2主要工作过程

工作组成立阶段：计划下达后，2018年3月12日成立了“农林机械-安全-第25

部分：旋转式圆盘割草机、转鼓式割草机和甩刀式割草机”标准工作组，确定工作方案，

提出进度安排。在对原标准充分理解的基础上，遵循原标准的编制内容，采用翻译法，

将国际标准ISO4254-12：2012《农林机械-安全-第12部分：旋转式圆盘割草机、转鼓

式割草机和甩刀式割草机》（英文版）翻译成国家标准，只作了最小限度的编辑性修改，

并形成工作组讨论稿。经工作组认真修改，于2018年5月20日形成了标准征求意见稿，

经组长审核后报至秘书处。

征求意见阶段：经标委会秘书处同意，2018年6月5日，由标委会和工作组牵头负

责通过网站宣传、文稿邮寄、发送电子邮件等方式公开征求意见，共向27家行业有关

单位、科研院所、大专院校及有代表性的标准利益方发函征求意见。

3、主要参加单位和工作组成员及其所做的工作

主要起草单位：中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司。

主要工作组成员：吴雅梅、翟改霞、苏佳佳、王瑞先、敖恩查、邢冀辉、阿斯噶、

鲍志亮。吴雅梅任起草工作组组长，全面协调标准起草工作。

所做的工作：中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司——吴雅梅主持标

准编制项目，负责审核与审查。

中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司——翟改霞负责对原国际标准

的翻译与校对，征求意见稿、标准文稿、标准编制说明的编写整理。

1

中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司——苏佳佳参与原标准翻译稿

的校对，工作组讨论稿的整理。

中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院有限公司——王瑞先、敖恩查、邢冀辉、

阿斯噶、鲍志亮负责标准工作组讨论稿的审核。

二、标准编制原则和主要内容

1标准制定的原则

本标准在制定工作中遵循“面向市场、服务产业、自主制定、适时推出、不断完善”

的原则，标准制定与技术创新、试验验证、产业推进、应用推广相结合，统筹推进。

本标准在结构编写和内容编排等方面依据GB/T1.1-2009《标准化工作导则第1部

分：标准的结构和编写》及GB/T20000.2-2009《标准化工作指南第2部分：采用国际

标准》。

2标准主要内容

本标准规定了《农林机械安全第25部分：旋转式圆盘割草机、转鼓式割草机和

甩刀式割草机》的术语和定义、重大危险一览表、安全要求和/或保护措施、安全要求

和/或保护措施的验证、使用说明。

本标准适用于悬挂式、半悬挂式、牵引式和自走式旋转式圆盘割草机、转鼓式割草

机和甩刀式割草机。

3解决的主要问题

本标准的制定充分纳入和反应了当今新产品、新技术、新工艺的先进技术成果，填

补了行业标准的空白，补充和扩展了现行国家农林机械安全标准，为旋转式圆盘割草机、

转鼓式割草机和甩刀式割草机的安全生产、推广应用提供了有力的保障。

三.主要试验（或验证）情况分析

本标准等同采用ISO4254-12：2012《农林机械-安全-第12部分：旋转式圆盘割草

机、转鼓式割草机和甩刀式割草机》（英文版），本标准与国际标准的技术内容和文本

结构相同，仅做了最小限度的编辑性修改。因“等同”条件下，“反之亦然原则”适用，

故本标准未进行试验验证。

四、标准中涉及专利和知识产权情况

本标准不涉及专利和知识产权情况。

2

五、预期达到的社会效益、对产业发展的作用等情况

本标准是在对该类产品进行充分的国内外情况调查研究的基础上，结合国内该类产

品的研究制造和使用情况，进行了细致的分析工作和广泛的征求意见的基础上制定的。

标准内容经过了较充分的试验验证。反映了行业现状和产品水平。标准一经颁布实施，

将为产品的设计、生产、使用提供一个比较完善的标准依据，能够起到指导生产、规范

市场、推动行业发展的作用。同时通过标准的实施对其它配套机具相关标准的制、修订

也能起到一定的促进作用。

六、与国际、国外对比情况

本标准使用翻译法等同采用ISO4254-12：2012《农业机械-安全-第12部分：旋转

式圆盘割草机、转鼓式割草机和甩刀式割草机》（英文版）。

七、在标准体系中的位置，与现行相关法律、法规、规章及相关标准，特别是强制

性标准的协调性

本专业领域的标准体系框架图见附件4《农业机械标准体系框图》。

本标准属于农业机械标准体系“畜牧机械”小类，“饲草收获机械”系列。

本标准与现行相关法律、法规、规章及相关标准和强制性标准协调一致。

八、重大分歧意见的处理经过和依据

无。

九、标准性质的建议说明

建议本标准的性质为推荐性国家标准。

十、贯彻标准的要求和措施建议

标准发布以后，由标准归口单位组织生产企业、各有关部门进行标准宣贯。企业可

按照国家标准的规定和要求对行业标准、企业内部标准进行修订，或根据国家标准实施

时间要求拟订行标、企标整改过渡措施。产品质量监督检验部门和鉴定推广部门，可将

本标准作为检测、判定产品的依据，建议本标准发布实施的过渡期为9个月。

十一、废止现行相关标准的建议

无。

3

十二、其他应予说明的事项

无。

《GB10395.25农林机械安全第26部分：大型

旋转式割草机》行业标准编制说明

《GB10395.25农林机械安全第26