新版标准日本语初下第34课

第34課壁にカレンダーが

掛けてあります授课内容：本节课要学习的是“动词て形+补助代词”的使用。～てあります～ておきます～てみます単語

本場ほんば原产地，发源地，地道的

本場の料理本場の味１）さすがイタリアで料理を学んだコックですね。本場イタリアの味です。～に到着します＝～に着きます持ち帰りもちかえり打包1）（ラーメン屋で）A：ラーメン、一つください。B：はい。ここで食べますか。持ち帰りますか。A：持ち帰りにします。稼ぎます

挣钱，赚钱

お金を稼ぎます生活費を稼ぎます１）田舎にいる若者はお金を稼ぎに都市へ行きました。２）アルバイトで生活費を稼ぎます。貯めますためます积攒，储存（金钱，体力，物品）お金をためます＝貯金します力をためます食糧をためます頼みますたのみます点菜，请求，托付1）刺身の料理を頼みました。２）（お父さん）これから娘は頼むぞ。優しくしてくれ。（お婿さん）はい、任せてください。３）帰りにケーキを買うのを友達に頼まれました。合います

合适，适合～に合います＝～にふさわしい（相応しい）１）このスーツはお父さんに合います。２）口に合いますお口に合うかどうかわかりません。体に合います体に合うかどうかわかりません。ダイエット→やせます（痩せます）１）３か月ダイエットをしていて、やっと痩せました。２）健康のために、ダイエットしないほうがいいです。健康のために、すこしダイエットしたほうがいいです。おかしい＝変奇怪，可笑，不正常

おかしいなあ。このマイクホン、ちょっと変ですね。ひどい

严重，厉害１）昨日、ひどい雨が降りました。２）台風で、スワートはひどい目に遭いました。基本课文１壁にカレンダーが掛けてあります。２お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。３太田さんは中国語で手紙を書いてみました。４日本へ留学するために、お金をためています。１壁にカレンダーが

掛けてあります。他动词てあります

表示有意进行的动作结果的存续状态。他动词后续「～てあります」后，原来的宾语要变成主语，一般用「が」有意进行的动作和其结果状态的对应图1）壁にわたしがカレンダーを掛けました。2）壁にカレンダーが掛けてあります。練習：3）先生は黒板に字を書きました。→黒板に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。4）李さんは冷蔵庫にビールを入れました。→冷蔵庫に＿＿＿＿＿＿＿＿＿。5）母は部屋に花を飾りました。→部屋に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。６）王さんは机の上に本を置きました。→机の上に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。辨析：自动词+ています表示客观的描写，自然而然的映入眼帘的情景。即不涉及谁做的，也不涉及目的。他动词+てあります表示有意进行的动作结果的存续状态。具有目的性。自动词+ています1）教室にカーテンが掛かっています。他动词+てあります2）李さんは教室にカーテンを掛けました。そして、今、教室にカーテンが掛けてあります。２お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。～を～ておきますA准备B事后措施C搁置，放任不管

切符を買っておきます。旅行の前に、ホテルを＿＿＿＿＿＿

ガイドブックを＿＿＿＿＿お金を＿＿＿＿＿＿＿＿予約しておきます読んでおきますためておきます資料を＿＿＿＿＿＿＿会議の前に、いすを＿＿＿＿＿＿＿会議室を＿＿＿＿＿＿C、搁置

1）A：テレビを消しましょうか。B：いいえ。もうすぐニュースの時間ですから、そのままにしておいてください。用意しておきます並べておきます掃除しておきます2）A：ドアを閉めますか。B：いいえ。もうすぐ帰りますから、そのままにしておいてください。B、事后措施１）食事が終わったら、茶碗や皿を片づけておきます。2）仕事が終わったら、机の上を片づけておいてください。３太田さんは中国語で手紙を書いてみました。～てみます表示尝试做某事1）小野さんは餃子を＿＿＿＿（作ります）。2）スミスさんは箸を＿＿＿＿（使います）。3）わたしはお寿司を＿＿＿＿（やります）。～かどうか、～てみます4）お口に合うかどうか、食べてみてください。5）お体に合うかどうか、着てみてください。６）切符があるかどうか、調べてみてください。７）小野さんが家にいるかどうか、電話してみます。４日本へ留学するために、お金をためています。Vーために表示目的。“为了…”N＋の＋ために１）IPhone5を買うために、貯金しています。旅行するために、貯金しています。洋服を買うために、貯金しています。２）大学に入るために、一生懸命勉強しています。いい会社に入るために、よく頑張っています。３）家族のために、一生懸命働いています。健康のために、毎日運動をしています。北京ダック

北京烤鸭是具有世界声誉的北京著名菜式，用料为优质肉食鸭北京鸭，果木炭火烤制，色泽红润，肉质肥而不腻。它以色泽红艳，肉质细嫩，味道醇厚，肥而不腻的特色，被誉为“天下美味”而驰名中外。