2023 旅居车辆 术语

!"!#!!""#"!#!$

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!%#&'()*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!+,-./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!#$!!01!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!#$"!23!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!#$#!45-67!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!#$%!89-:;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!#$'!<=>?*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

!#$)!@A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

!#$&!BC8D"EF>GHI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!#$(!JK8D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!#$+!8L-M*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!#$!*!NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

PQ)R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

S'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

"

书

!"!#!!""#"!#!$

#!!$

!!T)*UV,-#.!$!$"*"*%WXYZ[\]!^!?_&WXY)*`:;-ab%]'`%.

ab(

T)*cd,-#.""''*$"**(%ef1g!+,>G./'-,-#.""''"$"**(%efh1!2

3-45!+,>G./'(T)*i,-#.""''*$"**(jk)0lm,-#.""''"$"**(`no(

p,-#.""''*$"**(qr)s:;t0-uv&wxy)kz{+|Y}~&

$$$wmWX`#$*€^!),-#.""''*$"**(`^!+,

$$$wm-ef1g.`./*€#$!$!),-#.""''*$"**(`"$!$!+,

$$$wm-ef1.+,-./*€#$!$"),-#.""''*$"**(`"$!$(+,

$$$wm-efh1.`./*€#$!$#),-#.""''*$"**(`"$!$"+,

$$$wm-‚&efh1.`./*€#$!$#$!),-#.""''*$"**(`"$!$#+,

$$$wm-‚&ƒ„…efh1.`./*€#$!$#$"),-#.""''*$"**(`"$!$'+,

$$$†sm-ƒ„…efh1.-ƒ‡ˆ„…efh1.--‰Šh1.+,-./*€,-#.""''*$

"**(`"$!$%""$!$)-"$!$&+,

$$$†sm-‹xŒ.--efŒ1.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$!$+-"$!$!*+,

$$$†sm89-:;Ž`-.-89‘’.--“.”•–23.+,-./*€

,-#.""''*$"**(`"$"$!""$"$"-"$"$'+,

$$$wm-:;.`./*€#$%$!),-#.""''*$"**(`"$"$)+,

$$$—˜m-™š<=.j-™›.`œ/+,*€#$'$!),-#.""''*$"**(`"$#$'+,

$$$wm-™ž.+,-./*€#$'$"),-#.""''*$"**(`"$#$#+,

$$$†sm<=>?*Ž`-<=.-Ÿ*.-

.--¡¢.+,-./*€,-#.""''*$"**(`

"$#$!""$#$"""$#$+-"$#$!#+,

$$$wm-£¤.+,-./*€#$'$&),-#.""''*$"**(`"$#$(+,

$$$wm-¥¦

.`./*€#$'$+),-#.""''*$"**(`"$#$!!+,

$$$—˜m-n

.+,-./*€#$'$!*+,

$$$—˜m-y§¡.j-¨©¡.`œ/+,)-y§ª.j-¨©ª.`œ/+,*€#$'$!""

#$'$!#),-#.""''*$"**(`"$#$!%""$#$!'+,

$$$wm-«¬.+,-./*€#$'$!)),-#.""''*$"**(`"$"$#+,

$$$wm-.­.+,-./*€#$'$!(),-#.""''*$"**(`"$"$%+,

$$$†sm-®¯f°.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$%$!+,

$$$—˜m-f±²³.+,-./*€#$)$!+,

$$$wm-´µ¶.`./*€#$)$!#),-#.""''*$"**(`"$%$!#+,

$$$†sm-·¸¹D.--º»¼?*½7.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$%$!%"

"$%$!)+,

$$$—˜m-@A¾.-»¿¨À.--ÁxÂx<=.+,-./*€#$)$!)"#$)$!&-#$)$!(+,

$$$†smBC8D"EF>GIHŽ`-ÃYEF.-ÄYÃÅÆ*/0,+.--ÇÈO.+,-.

/*€,-#.""''*$"**(`"$'$'""$'$)-"$'$!&+,

$$$wm-ɨ.+,-./*€#$&$%),-#.""''*$"**(`"$'$%+,

$$$wm-ÃYEFÊ.+,-./*€#$&$)),-#.""''*$"**(`"$'$(+,

!

!"!#!!""#"!#!$

$$$†smJK8DŽ`-Ë

.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$)$!!+,

$$$wm-ÌÍË.`./*€#$($+),-#.""''*$"**(`"$)$++,

$$$—˜m-ÎÈÏ.+,-./*€#$($!%+,

$$$†sm8L-M*Ž`-ÐÑÒ8L.-ÓYEÔ8L.-'ÕO.-Ö.×.--”•Øُ

×.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$&$#""$&$%""$&$&""$&$!*-"$&$!!+,

$$$wm-Áxt½O.`./*€#$+$'),-#.""''*$"**(`"$&$(+,

$$$—˜m-JÚ8L.+,-./*€#$+$&+,

$$$†smNOŽ`-ÛÍ8D.-ÜÛÍ8D.-ÛÍNO8DÝÞß.-à»O.-Ö.NÍ.-

-”áNâ.+,-./*€,-#.""''*$"**(`"$($!""$($"""$($#""$($(""$($+-"$($!!+,

$$$wm-ef1gJN<=.+,-./*€#$!*$!),-#.""''*$"**(`"$($%+,

$$$wm-n?ÛÍNO8D.+,-./*€#$!*$#),-#.""''*$"**(`"$($'+,

$$$wm-ÛÍà»8L.+,-./*€#$!*$%),-#.""''*$"**(`"$($)+,

$$$wm-n?ÜÛÍNO8D.+,-./*€#$!*$#),-#.""''*$"**(`"$($&+,

$$$†smGぎ*€,-#.""''*$"**(`"$++(

äåæT)*`çènoƒé>êë(T)*`ìíî;ïšðñòêë`óô(

T)*õö÷øùú-ûZü-ýþY?ÿÙ(

T)*õAû!1WXY{+"­#*123#.3!!%+$%(

T)*ab&'&()*Ø?+â,-./0"12ê(!1./0"34îx15678{+.

/ö9:;+<"=>?@1g,{:;+<"AB*CD+1g,{:;+<"öû!1{+./ö9

:;+<"ö+EF*GH+!156{+:;+<"IJKLŒ1ÂMBC:;+<(

T)*kzabø&N-O"PQ"NRS"TUV"WX‚"WY?"WZ"[\"N]^"_`a"

bcd"Wef"ghX"ijk"bl(

T)*>G0cd)*`cmnTìíopj&

$$$"**(qrmìíj,-#.""''*$"**()Tmj^smtu,

$$$,-#.""''")"**(qrmìí(

#

!"!#!!""#"!#!$

%&'(!)*

%!+,

T)*v.mef1g`01"23"45-67"89-:;"<=>?*"@A"BC8D"EF

>GHI"JK8D"8L-M*i>NO`+,(

T)*w(xef1g`89"yzp{((

!!-+./012

T)*|:%#&'()*(

$!)*345

~}+,-./w(xT)*(

$$%!6'

$$%$%!

%&'(!$%&'()%*++,--,.*/&,01%2&+$%

~e€LyZ[f±z‚-Òâ1g{(z‚`1g(

7%&1ƒ<:²Ú„)1n<L:…†"‡ˆ*õ…†‰|Š‹+"Œ8D"IŽ*‘’-“’+8D"Sy8D

>”z`V•–8D(

7!&ef1-efh1(

$$%$!!

%&'!-,/,)+*)*1*0

—˜Á™xš›x€œ`ef1g(

$$%$!

%&8'!+*)*1*0

õ!1'žŸC{(`h1

ef1g(

$$%$$%!

9.%&8'!)&3&.+*)*1*0

ˆ:‚&:;¡1n¢³45ï|Y`efh1(

$$%$$!!

:;<%&8'!%4/%0.&5$%+*)*1*0

ˆ:ƒt0`‚&:;)1n¢³45ƒi|Y`efh1(

$$!!=>

$$!$%!

%&8'6?=>!+*)*1*06%)5-*''

UÂM£%.Ÿ=*Öy`¤<*+<L`efh1`23(

!

!"!#!!""#"!#!$

$$!$!!

%&8'@=>!+*)*1*0/,/*$-*''

efh10L23pefh189`”zy¥(’23¦-(

$$!$!

ABCDEFGH!'/*/&+$,*.*77$&%.58+,(7$&03.%1&+%

efh1à»<='§#'¨?p'1'©#'1'ªà»ß`«¬­Ç®(

$$!$&!

ABCDIJKGLMNEGH!-*4&-(-7%)-&''&5$%'/*/&+$,*.*77$&%.58+,(7$&03.%1&+%

1gÂM“-€¯kÏ?

%.`)[(xefh1à»<=3`”•«¬­Ç®(

7&[(x'1à»<=`”•°±­Ç®€,-#.#&#*$"$!++)ö%$"%(

$$!$"!

MNOPQ/=>!-*4&-(-.%'&30/,9%.-*''

1gÂM“%.`1g'`”•23(

/‹²&,-#.#&#*$"$!++))%$!)0

$$!$'!

MNIJQ/=>!-*4&-(-*(/2,)&:%./,9%.-*''

€¯kÏ?

%.`1g'`”•23(

/‹²&,-#.#&#*$"$!++))%$!&0

$$!$(!

R'S'MNOP=>!-*4&-(-.%'&30-*'',;1%2&+$%+,-5&0*/&,0

'1ÂM“%.`'1-h1”•89–23¦-(

/‹²&,-#.#&#*$"$!++))%$!(0

$$!$)!

R'S'MNIJ@=>!-*4&-(-*(/2,)&:%.-*'',;1%2&+$%+,-5&0*/&,0

€¯kÏ?

%.`'1-h1”•89–23¦-(

/‹²&,-#.#&#*$"$!++))%$!+0

$$!$*!

S'@=>!+,-5&0*/&,01%2&+$%/,/*$-*''

efh1–23p'1–23¦-(

$$!TU3VW

$$$%!

%&XDY8'Z!$%03/2,;+*)*1*0+%0/)%<*4$%/)*&$%)

_ò³1g!´”yµ¶*,-!'(+$"*!)ö2$#$#%.`ïˆLÇ·`q¸<

=+)¡«¬x1g™šl¹-1gº»¼½l¹`¾l¹³`¿À(

7&€Á!(

"

!"!#!!""#"!#!$

W'ÂÃĕ&

!$$$efö=Åh1Æ(

[%

$$$!!

%&XDY8'Y\!92%%$'7*+%,;+*)*1*0+%0/)%<*4$%/)*&$%)

_ò³efö=Åh11žžö9-à»<=ö9)¡«¬x1g™šl¹-1gº»¼½l

¹`¾l¹¦³`¿À(

7&€Á"(

W'ÂÃĕ&

"!$$$efö=Åh1Å¿,

""$$$efö=Åh1UÅ¿(

[!

$$$!

%&]8'#^!;),0/,1%)2*03,;+*)*1*0'%-&</)*&$%)

_ò)³efÇh1”!µ¶*ôTÈ.É1g!?`‚&?*+-Çh1'§ö9Ê)¡

«¬x1g™šl¹-1gº»¼½l¹`¾l¹¦³`¿À(

7&€Á#(

#

!"!#!!""#"!#!$

W'ÂÃĕ&

#!$$$efö=Åh1!Ë(

[$

$$$&!

%&8''_Z!$%03/2,;+*)*1*05,.8

_ò³efh1ƒ”!µ-”´µ)¡«¬x1g™šl¹-1gº»¼½l¹`¾l¹¦³`

¿À(

7&€Á%(

W'ÂÃĕ&

!!$$$efh11Į(

[&

$$$"!

%&8''_`Z!&0/%)&,)$%03/2,;+*)*1*05,.8

_ò³efh11ƒn?”!µ-”´µ)¡«¬x1g™šl¹-1gº»¼½l¹`¾l¹

³`¿À(

7&€Á'(

%

!"!#!!""#"!#!$

W'ÂÃĕ&

!"$$$efh11ƒnÆ(

["

$$$'!

'_`a!&0/%)&,)9&./2,;1%2&+$%5,.8

_ò³ef1g1ƒn?¾¥”Ì¥¶*1

"1¡?_+)¡l€x1gº»¼½l¹`¾

l¹¦³`¿À(

7&€Á)(

W'ÂÃĕ&

$!$$$1ƒnÍ,

$"$$$Έ´`1ƒnÍ(

['

$$$(!

ABbLcW!2%&32/,;+,(7$&032%*.

efö=Åh1™š¹p³à»¨ö9`Èl¹¦³`¿À(

7&€Á&(

'

!"!#!!""#"!#!$

W'ÂÃĕ&

%!$$$໨`E7(

[(

$$$)!

'_`c!&0<+*)2%&32/

1ƒn?¿ª3l¹p³1g1ƒn?”E¶*)Ï<="©¡–?_+Èl¹¦³`¿À(

7&€Á((

W'ÂÃĕ&

%$$$1ƒnE(

[)

$$$*!

Q/'d%&XDY8'efS'LghijV!)*-7*03$%;,)+,-5&0*/&,0,;-,/,)1%2&+$%

*0.+*)*1*0+%0/)%<*4$%/)*&$%)

໪¿™šl¹E7É%.#$n)¡'1pefh1Ðj`}1Éﻼ¿¹Ñ)}1Ò

)³`¾l¹”UÓ6`Ô6(

7&€Á+(

)

!"!#!!""#"!#!$

W'ÂÃĕ&

!$$$'1pefh1Ðj}1`º»)³6(

[*

$$&!OP3kl

$$&$%!

kl!'/)(+/()%

;jef1gÕÖ×·8Gk7`;*(

7&ØÙ(

$$&$!!

9W!)&3&.&/8!

:;Éښ[(~ÛÜÕ|`š(

$$&$!

mno.!)%'&'/*0+%/,,1%)/()0&03

ÛÜ¥»š`š(

$$&$&!

pq!9*/%)7),,;&03

ÝÞÈßà`Zá(

$$&$"!

rst.!*$$'%*',0'

89-<LÒÉâµ½7ã*~{(`š(

$$&$'!

uv.!&0'($*/&,0

jäåæ.ÚçwÈl0è`š(

$$&$(!

uvwx!&0'($*0/

éêÚ3ëì`íF(

$$&$)!

yzv{!'();*+%)%'&'/*0+%

îïpð¹½ñsið¹&'¹ò`Úó3(

7&&'jlôõö÷ø*4"5#6+(

$$&$*!

v{!/2%)-*$)%'&'/*0+%

Éù.ÖúÑ)?*½ñsi)³û?*&'¹ò`Úó3(

&

!"!#!!""#"!#!$

7&&'jlôõö÷ø*4"5#6+(

$$&$%#!

|v}~!/2%)-*$/)*0'-&//*0+%

Éù.Öú~))³:;öçsüý`&'¹òÚó3si¾¥îï½ñ(

7&ëÚ¨þÿð¹ÚépÐj:;`0:íF"¢³`Úé¦-`!þ)&'jø÷lôõö/6#*4"5+0(

$$&$%%!

v|€!/2%)-*$+,0.(+/&1&/8

)³œ

`""#œ&íF`&'¹òÚó3¼½7`$7(

7&&'jø÷lõö/6#*4"5+0(

$$"!CD‚2

$$"$%!

ƒKCD!+,)0%)'/%*.8

™›

É­êÖúÑ{efh1·%ù.-Èl`<=(

$$"$!!

hƒKCD!3(&.%'(77,)/.%1&+%

@<Éö=Åefh1!?)&'(hefh1)¡Éøš‹xefh1ÑÿJ&'™š-\»[

(`<=(

$$"$!

„'…†!3)*52*0.$%;,)+*)*1*0-,1&03

É}1)<Ñ&'øš‹xefh1`<=(

$$"$&!

‡…†!.,,)<2*0.$%

i*ª`+,-º./§`<=(

$$"$"!

ˆ‰!*90&03

@<Éef1g3(i‡•f±>{(¹ò`Š(

$$"$'!

ˆ‰Š‹!*90&03+2*00%$

ef1g3(x@<-È.Ší`?*(

$$"$(!

Œ!'/%7

@<Éef1g3)ô01à`<=(

$$"$)!

Ž‡!%0/)*0+%.,,)

1àef1g)Ò`

(

$$"$*!

n‡!'/*5$%.,,)

1™y¥ƒ&®ö2`¦#3

(

(

!"!#!!""#"!#!$

$$"$%#!

`‡!&00%).,,)

8=É1ƒn?"¶4¦³)(x5_"²6"¶4`

(

$$"$%%!

‘’!),,;$&32/

8=É1©)õ7•íFÂjiÿJÁ89-:;¢Æ`1¡(

$$"$%!!

}“’!/,7<2(039&0.,9

y§¡

<3=Èl>»`¡¢(

$$"$%$!

}“”!/,7<2(037*0%$

y§ª

<3=Èl>»`)ÿJö%`ª:;*(

$$"$%&!

•–CD!$,+6&03.%1&+%

?

"¡ª;ÂÉG@An`øZ-[îB<=(

$$"$%"!

—!5%.

ƒÈ."„…-‹x)(x‡C`Dˆ(

$$"$%'!

˜™!5%)/2

Jø­‡C`¢³>8D(

$$"$%(!

š˜!(77%)5(06

'xEß`E(

$$"$%)!

˜™4›!5(06+*7*+&/8

ef1gÿJ`Uø­9F`¬'þ3(

$$"$%*!

œ“!),,;$,+6%)

'xf±²³n3?`I“G(

$$"$!#!

žŸ!2%*)/2

(xXL‘“×Þ=HIOˆ`Èl£¹(

$$"$!%!

¡¢!/,&$%/+,-7*)/-%0/

ef1gn8:JK8L"IÈ<=-0O`²³(

+

!"!#!!""#"!#!$

$$'!£r

$$'$%!

&¤u¢!2*5&/*5$%+,-7*)/-%0/

(xy¥L``²³(

7%&MÞ=KNî`¶4"SO³-)Ò(

7!&P²QRѲöŠÕj`®¯¢³SjsTf±²³(

$$'$!!

i¥!1%0/&$*/&,0

»1nÿJ:Uxf±V-8LEÔ(`:;¢Æ)×ÎÙWX¢Æ>ïèz`ÆÉ(

$$'$!

¦§i¥z¨!;)%%*)%*,;1%0/&$*/&,0

)Ï8LYZöö%`–¹ò(

$$'$&!

i¥O?!1%0/&$*/,)

°±²³)Ï0è¢Æ)³`8L(

$$'$"!

©ªO?!*&)&0/*6%

@<Éy?[\¿ª3)jöÞÑÒ8LÿJEÔ¢Æ`)Ï8L(

$$'$'!

ǻO?!*&)%4/)*+/,)

@<É]E'=(xÎÙWX¢Æ-ÐÑÒ8LEÔ^Æ`)Ï8L(

$$'$(!

¬­®¯!-%*0',;%1*+(*/&,0

É_`op~ô0f±VÚ`aÀ`¹D(

$$'$)!

°±!,5'/*+$%

éb_`Ù%`‚&ƒ„…ƒcd<=(

$$'$*!

–²³!%-%)3%0+8%4&/

ˆ:%.45-Ú``Ù%(

$$'$%#!

´²‡!%-%)3%0+8.,,)

([_`Ù%`

(

$$'$%%!

´²’!%-%)3%0+89&0.,9

([_`Ù%`¡¢(

$$'$%!!

´²”!%-%)3%0+87*0%$

([_`Ù%)eö`ª:;*(

!*

!"!#!!""#"!#!$

$$'$%$!

µ¶·!2*:*).:,0%

zyE½Ú38L`f$¶4(

$$'$%&!

£r¸W!'*;%/%-7%)*/()%

´µ¶n<="8D"8L<L`”E°±½7(

$$'$%"!

¹ºwx!+,-5('/&5$%-*/%)&*$

¬»³Ú´'aEÔ`íF(

$$'$%'!

£r»!'*;%/8+2*&0

(x·8}1gæy(hÑï#_À)ˆ:i¸`@A<=(

$$'$%(!

B¼}½!3),(0.&03'8'/%-

(x<=-8L»¿`NOà»-O*¨À(

$$'$%)!

¾¿À¿CD!*(/,-*/&+5)*6&03%=(&7-%0/

@<xh1!µ×p'1´µqà)j}1æy(hѯk¼ìh1Âx¨ÀzyÂxl`

<=(

$$(!ÁÂO¯"ºxÃÄÅ

$$($%!

ÆÇÈÉ!%0%)38'(77$8

j8LÿJxš²(

$$($!!

O¯!&0'/*$$*/&,0

j8LÿJ²"ȁ1€^“ßm`íF-?*`Ðl(

$$($!

O?!*77$&*0+%

nCDf<L`À½(

ÊË&˜ÚO"HIOˆ"V•"o¦-)Ï8L(

$$($&!

}½!'8'/%-

8D>G8L`Ðl(

$$($"!

ÌÍÎϪO¯!$&=(%;&%.7%/),$%(-3*'&0'/*$$*/&,0

õEFIHO"tÍO"ÏÒ¨À"pÏ-Ë

Ðj)j8LÿJÄYÃÅÆ`8D(

$$($'!

ºÏ!,&$;(%$/*06

ƒp8L_ö:lÉsa`ÃYEÅoO(

7&Éef1ö)EŦ`EF(x1g›x˜Ú8D(

!!

!"!#!!""#"!#!$

$$($(!

ÌÍÎϪÐ!$&=(%;&%.7%/),$%(-3*'/*06

IHÄYÃÅÆ`È.oO(

$$($)!

ÌÍÎϪÑ!$&=(%;&%.7%/),$%(-3*'+8$&0.%)

IHÄYÃÅÆ`0qoO(

$$($*!

ºxÅÄ¢!;(%$'/,)*3%+,-7*)/-%0/

jHIEŦ-ÄYÃÅÆrŠæò8¯`1Én?²³(

$$($%#!

ºxÅÄÒ!;(%$'/,)*3%2,('&03

jHIEŦ-ÄYÃÅÆrŠæò8¯`1Éy?¢³(

$$($%%!

ºxÅÄӟ!;(%$'/,)*3%7$*/;,)-

jHIEŦ-ÄYÃÅÆrŠæò8¯`1Éy?šÇ<=(

$$($%!!

Ôq!;)%'29*/%)/*06

(xIHsÈ`oO(

$$($%$!

Õq!9*'/%9*/%)/*06

(xtu-HI^È`oO(

$$($%&!

Öא!'%9*3%/*06

(xtu-HIY-“2v0W“`oO(

$$)!ÈÉO¯

$$)$%!

ÈÉØÙ!'(77$87)%''()%

ÄYÃÅÆ8Dn͚tŽOà%ß`͚(

$$)$!!

ÚÛØÙ!9,)6&037)%''()%

8Là%ß`ÆÉ͚(

$$)$!

܋}½!7&7&03

‚&íFÏÒ;j`Øw¨À(

$$)$&!

ÝØÞÜ!$,9%)<7)%''()%2,'%

ÉZ[͚~{(`x&íFÏÒ(

$$)$"!

cØÞÜ!2&32%)<7)%''()%2,'%

ÉE͚~{(`kYx&íFÏÒ(

!"

!"!#!!""#"!#!$

$$)$'!

ªßAB2!3*'>,&0/

ÉÆâ8Döy(z{à»ô,`îBü*–j(

$$)$(!

ÓzAB2!;$*/(0&,0>,&0/

)³Í_|}~€`à»*(

$$)$)!

ØÙAB2!+,-7)%''&,0>,&0/

)³Í_‚ƒÕ€}î~€`à»*(

$$)$*!

àØá!7)%''()%<)%.(+&031*$1%

?EÍÆɄÛj%.`ÛÍÆÉ`Ë

(

$$)$%#!

ØÙâtã!7)%''()%)%3($*/,)

ÌUt0à%͚׷%8L*€0è͚`8L(

$$)$%%!

ähá!+2*03%,1%)1*$1%

°±:¤…¿{(q†à»`ÄYÃÅÆr`Ë

<=(

$$)$%!!

ÈqÜ!9*/%)'%)1&+%7&7%

à»kKÈÏ×»ef1gÿJnC(È`Ïâ(

$$)$%$!

ÈqABã!9*/%)'(77$8+,(7$&03

ef1gnà»JÈÏ-sȨÀ)ן‡ëì͚`à»*(

$$)$%&!

«qÜ!.)*&07&7%

à»^ȦW“¦)?^ȁWÈÎÙ1y`Ïâ(

$$*!O?3å2

$$*$%!

æ‹!;$(%

jÎÙEÔ^Ɗ89`Ïâ(

$$*$!!

ç¢èéêO?!),,-<'%*$%.*77$&*0+%

p1gn?¢³q²À)ˆ:EÔ¨À-¢Æ1Æ%"^ÆÙ%`8L(

$$*$!

ëìO?!,7%0<;$*-%*77$&*0+%

1gn?ƒ¬»»¼Õˆ`8L(

$$*$&!

ìíîÀCD!;$*-%;*&$()%+,0/),$.%1&+%

‰:Š6Ո`‹Œü*`EÔO²JKö#¸8L(

!#

!"!#!!""#"!#!$

$$*$"!

¾¿â¸ã!/2%)-,'/*/

{(EFÁx1€½7tŽ)·%¤.½`<=(

$$*$'!

tª‡!.*-7%)

ÉÑÒötŽEÔ^ÆÆó`<=(

$$*$(!

ÈvO?!2%*/&03%=(&7-%0/

¬»jf±ø­ÿJŽÏ"ÚÈ`8L)1nŽÏ"Úȉ8L*?*+`À½(

$$%#!ïã

$$%#$%!

%&'(ÈïCD!+*)*1*07&/+2%$%+/)&+*$'(77$8%=(&7-%0/

'xJN\Ê/%M)ແ6öef1gJNN‘pJNN²`<=(

7&efh1JN<=)Cõ#*78’ñ“â6NO"”•Nó“â6NO·µ”"ö¸•ØÙ/©Ðj(

$$%#$!!

ðñABO?!*$/%)0*/&03+())%0/+,00%+/&03.%1&+%

(x(óNO8D/©»%pef1g(óØàµà»`/¨"à»Ê-µ–(

$$%#$!

`‚ðñïãO¯!*$/%)0*/&03+())%0/&0/%)0*$%$%+/)&+*$&0'/*$$*/&,0

ef1gn{((óN²`ʗ-NO<=(

$$%#$&!

`‚òñïãO¯!.&)%+/+())%0/&0/%)0*$%$%+/)&+*$&0'/*$$*/&,0

ef1gn{(¬óN²`ʗ-NO<=(

$$%#$"!

óïØ!.(*$1,$/*3%

™%(ó8D-¬ó8DZ[0è`NÍ(

!%

!"!#!!""#"!#!$

ô!õ!1!ö

/!0!,-!'(+$"*!)!!1"h1>!1}1y˜45"Å®>23;™

/"0!,-#.#&#*$"$!++)!Òâ1g!23!š›-cœ

!'

!"!#!!""#"!#!$

÷!!!!/

ø*ùú÷/

?C

£r»###############$$'$%'ìíîÀCD############$$*$&

£r¸W##############$$'$%&

D

"

}“”###############$$"$%$

yzv{##############$$&$)}“’###############$$"$%!

àØá###############$$)$*

@

ðñABO?############$$%#$!

n‡###############$$"$*B¼}½##############$$'$%(

'_`c##############$$$)kl################$$&$%

'_`a##############$$$'tª‡###############$$*$'

|v}~##############$$&$%#–²³##############$$'$*

—#################$$"$%"©ªO?##############$$'$"

Ôq###############$$($%!

A

&¤u¢##############$$'$%

hƒKCD############$$"$!

E

ÝØÞÜ##############$$)$&

ähá###############$$)$%%mno.##############$$&$

:;<%&8'###########$$%$$!

B

ç¢èéêO?###########$$*$!

pq################$$&$&

F

Õq###############$$($%$

ABbLcW############$$$(

!

ABCDEFGH##########$$!$

9W################$$&$!ABCDIJKGLMNEGH####$$!$&

9.%&8'############$$%$$%S'@=>#############$$!$*

cØÞÜ##############$$)$"%&]8'#^###########$$$

uvwx##############$$&$(%&'###############$$%$!

uv.###############$$&$'%&'(##############$$%$%

ÈÉØÙ##############$$)$%%&'(ÈïCD##########$$%#$%

ÈvO?##############$$*$(%&8'##############$$%$

ÈqÜ###############$$)$%!%&8''_Z###########$$$&

ÈqABã#############$$)$%$%&8''_`Z##########$$$"

ÚÛØÙ##############$$)$!%&8'6?=>##########$$!$%

܋}½##############$$)$%&XDY8'Z##########$$$%

!)

!"!#!!""#"!#!$

%&XDY8'Y\#########$$$!•–CD##############$$"$%&

G#

‡…†###############$$"$&Œ################$$"$(

ëìO?##############$$*$¬­®¯##############$$'$(

‘’################$$"$%%

H

i¥################$$'$!

`‚ðñïãO¯##########$$%#$i¥O?##############$$'$&

`‚òñïãO¯##########$$%#$&

M

`‡################$$"$%#

ÆÇÈÉ##############$$($%y§ª###############$$"$%$

y§¡###############$$"$%!

I

¡¢###############$$"$!%

«ªO?##############$$'$'µ¶·###############$$'$%$

«qÜ###############$$)$%&œ“###############$$"$%*

ÓzAB2#############$$)$(Öא###############$$($%&

°±################$$'$)

N

˜™################$$"$%'

˜™4›##############$$"$%)}½################$$($&

JO

R'S'MNOP=>########$$!$(ØÙAB2#############$$)$)

R'S'MNIJ@=>#######$$!$)ØÙâtã#############$$)$%#

ªßAB2#############$$)$'æ‹################$$*$%

Q/'d%&XDY8'efS'LghijVÌÍÎϪÐ############$$($(

#################$$$*ÌÍÎϪÑ############$$($)

rst.##############$$&$"ÌÍÎϪO¯###########$$($"

„'…†##############$$"$

K

¹ºwx##############$$'$%"

ºxÅÄ¢#############$$($*´²”###############$$'$%!

ºxÅÄӟ############$$($%%´²’###############$$'$%%

ºxÅÄÒ#############$$($%#´²‡###############$$'$%#

ºÏ###############$$($'¦§i¥z¨############$$'$

v|€##############$$&$%%

P

v{################$$&$*

Ž‡###############$$"$)žŸ################$$"$!#

ˆ‰################$$"$"

L

ˆ‰Š‹##############$$"$'

š˜################$$"$%(ƒKCD##############$$"$%

O?################$$($™›################$$"$%

O¯################$$($!¾¿â¸ã#############$$*$"

óïØ###############$$%#$"¾¿À¿CD############$$'$%)

!&

!"!#!!""#"!#!$

MNOPQ/=>##########$$!$"MNIJQ/=>##########$$!$'

û1ü´ý÷/

?

*&)%4/)*+/,)###################################$$'$'

*&)&0/*6%#####################################$$'$"

*$$'%*',0'####################################$$&$"

*$/%)0*/&03+())%0/+,00%+/&03.%1&+%#########################$$%#$!

*$/%)0*/&03+())%0/&0/%)0*$%$%+/)&+*$&0'/*$$*/&,0####################$$%#$

*77$&*0+%#####################################$$($

*(/,-*/&+5)*6&03%=(&7-%0/############################$$'$%)

*90&03######################################$$"$"

*90&03+2*00%$##################################$$"$'

"

5%.#######################################$$"$%"

5%)/2######################################$$"$%'

5(06+*7*+&/8##################################$$"$%)

@

+*)*1*0#####################################$$%$

+*)*1*06%)5-*''#################################$$!$%

+*)*1*07&/+2%$%+/)&+*$'(77$8%=(&7-%0/#######################