牛津英语8b课文任务型阅读

1、8B Chapter1 France is calling(A)Since winter is behind us, many people are starting to think about going （B）_ for the summer holidays. This year, why not (C)_ your wings and visit France? (D)法国是度假的好地方. It is a huge country, with (E)_ on the English Channel, the Atlantic Ocean and the Mediterranean S

2、ea. In addition, it has many mountain regions （F）_are excellent for skiing. The centre of France is a big, (G)_ region, (H)_(grow) crops such as wheat and sunflowers, It is amazing to drive past fields which seem to go on forever or whole hills covered with neat rows of (I)_ .One of the most scenic

3、areas is the Loire Valley, (J)_ you can visit the old castles in which the kings and queens of France used to live. (K)巴黎是法国的首都. It is one of the most popular tourist (L)_ in the world. With its world-famous landmarks such as the Eiffel Tower and the Arc de Trionphe, and its wide tree-lined streets,

4、 (M)巴黎是世界上最美的城市之一。If you are taking your children with you, remember that Euro Disney is just an hour away from the centre of the same (N)_ as the Disney parks in the USA. If you want to go on to visit Britain, you can now do (O)it without flying or taking a ferry. The Channel Tunnel, or(to use us n

5、ickname)the Chunnel, (P)_ you to travel to train from Paris London in about three hours. In our city, we can see the(Q)_ of France in some ways. France, like China, is famous for its food. Some bakeries provide French bread and cakes. Other popular French products are it cheese, brandy and wine. (R)

6、Many of the worlds top designer names are French. Names such as Dior in clothes, Chanel in （S）_, and Cartier in jewellery are(T)_ to many Chinese people .A quick walk along Nanjing Road will remind you of many similar names. (U)法国也是艺术和文化的先驱. A lot of young students from different countries go to Fra

7、nce to （V）_ their studies .Every year, French film festivals, exhibitions and concerts are (W)_ all over the world. TO get the most out of your holiday in France, why not try learning French now? You can do(X) this in some language schools around the city.1. 用英语解释（A）_ _2. 将划线部分D 译成英语 _3. 在B/C/E/F/G/

8、I/J/L/N/P/Q/S/T/V/W的空白处分别填入适当的词语_4.在H处用括号内的适当形式填空_.5. 将划线部分K 译成英语 _6. 将划线部分M译成英语 _.7. 在O处的it指的是 _.8. 将划线部分R 译成汉语 _9. 将划线部分U译成英语 _.10在X处的this指的是 _.11.The mountain regions arent good for skiing, are they? _.12.How long will you take a train from France to England? _.二、翻译短语1、去国外 2、张开，伸展 3、熟悉- 4、另外Chapt

9、er 2 Blind man and eyes in fire drama(A)John F Dancers troubles began as soon as he walked into the Dragons Head Hotel with his friend, Charlie. Together they went to the (B)_ desk. John said, Good evening. My names Dancer. My (C)_ are J F. (D)我在这里预定了房间. Can I have my key, please?The clerk said, (E)

10、欢迎你您入住, sir, but we dont (F)_ pets in this hotel. Pet! Exclaimed John. Charlie isnt a pet. Im blind and hes my eyes. (G)He takes me everywhere. Dont you , Charlie?Charlie barked. It sounded like Yes. Im sorry, sir, the clerk repeated, but the hotel rules say. John (H)_, Please call the manager. The

11、manager came. (I)He agreed at once that John and Charlie could both be guests. (J)他亲自带他们去房间. Before (K)_ (enter), John said, (L)Can you tell me the location of the fire exit?Its the fifth door along from yours, said the manager.Thank you, said John. (M)_ first, you know. You are very (N)_, sir, the

12、manager said. He then (O)_ Johns room to him, and left. John tells us in his own words what happened next. (P)I was tired and went to sleep. Charlie woke me. He was (Q)_ at my blankets and barking. I smelt smoke! A fire! But where? Just then, (R)火警铃声响起来了. I went to the door of my room. I felt it. Th

13、e (S)_ was hot so I didnt open it. (T)The fire must be outside. I wet some towels and put them along the bottom of the door. I tried the phone. It was (U)_. (V)I coughed. A little smoke was getting past the towels. So I lay on the floor with Charlie beside me and waited. (W)The minutes seemed like h

14、ours. Then I heard itthe sound of a fire engine. It was music to my ears.I opened the window, waved and shouted. Charlie barked. Moments later, I heard a voice. The fireman at the window didnt want to take Charlie. “(X)这是违反制度的,” he said. I explained about Charlie. Seconds later, we were both safe on

15、 the ground. So you saved Charlies life! I said. Yes, and he saved mine, said John. Didnt you, Charlie? Charlie barked. It sounded like Yes.1. 将划线部分A 译成汉语 _2. 在BCFHM/N/O/Q/S/U的空白处分别填入适当的词语_ _ _ _ _ _ _ _ _ _3. 将划线部分D译成英语_4. 将划线部分E译成英语_5.将划线部分G 改写为 He takes me _ _ _.6. 将划线部分I 改写为 He agreed _.7. 将划线部分

16、J译成英语_8.在K处用所给词的适当形式填空_.9. 将划线部分L 改写为Can you tell me _ the fire exit _?10. 将划线部分P 改写为I was _ _ and sleep.11. 将划线部分R译成英语_.12. 将划线部分T 改写为反意疑问句The fire must be outside,_ _?13. 将划线部分V 改写为I _ a _.14. 将划线部分W 译成汉语 _15. 将划线部分X译成英语_二、翻译短语1、失去知觉 6、用自己的话2、大脑的窗户 7、片刻后3、停止做某事 8、用力拉4、遍布在- 9、听起来像5、保持平衡 10、入睡Chapte

17、r 3 A dangerous servantOne evening, Daisy said, Im going to the shop to buy a packet of sweets. Does anyone want anything? Benny, Daisys brother, said, Yes. (A)你能给我买一包电吗？ Daisy said, Right, and went out. Benny laughed, Ha! Ha! （B）Ive tricked Daisy at last. She doesnt even know what electricity is. S

18、he thinks you can buy it in packets, like sweets! She will really look foolish. Mum said, ( C)what is electricity? Do you know? Benny said, Yes. Electricity flows through a wire. (D)一个仪表测量你的使用量, and （E）you get a bill for it monthly. Its like water, in a way. Thats not a bad (F)_, said Dad, although

19、electricity is much more dangerous than water. Electricity is a good servant, but a dangerous one. (G)你必须总是要小心它. (H)What does it look like? Can you tell me? Benny (I)_ his head. Dad said, (J)Nobodys ever seen electricity. Its (K)_. But (L)we can change it into forms of energy that we can see, hear o

20、r feel. (M)Can you come up with an example? Benny said, Light! The light in a light bulb. Mum said, Thats right. Do you know where electricity comes from? Benny said, Well, it comes into our flat (N)_ thin wires, and these are connected to thick wires that are (O)_ under the street. We call the thic

21、k wires (P)_, said Dad. What are they connected to? A reservoir? Asked Benny. No. Youre thinking of water, said Dad. (Q)它们被连接到一个发电站. Thats where we make electricity. Daisy came back. Benny said politely, May I have my packet of electricity? ( R)There was a grin on his face. Yes, you may, said Daisy.

22、 Here it is. Benny said, But these are batteries! Daisy said, Thats right. But-but-, said Benny. Daisys right, said Dad. Theyre packets (S)_contain electricity. The (T)_ inside produce electricity. Daisy said, Didnt you know that, Benny? Mum said, Whos looking foolish now, Benny?1. 将划线部分A 译成英语 _2. 将

23、划线部分B 改写为Ive tricked Daisy _ _ _.3. 将划线部分C 改写为 Do you know _ _ _?4将划线部分D译成英语 _5. 将划线部分E 改写为you can get a bill for it _ _.6. 在F/I/K/N/O/P/S/T的空白处分别填入适当的词语_ _ _ _ _ _ _ 7. 将划线部分G 译成英语 _8. 将划线部分H 改写为Can you tell me _ _ _ _?9. 将划线部分J 改写为反意疑问句Nobodys ever seen electricity,_ _?10. 将划线部分L 译成汉语 _11. 将划线部分M改

24、写为 Can you _ _ an example?12. 将划线部分Q 译成英语 _13. 将划线部分R 改写为反意疑问句There was a grin on his face,_ _?二、翻译短语1、一种能量 7、把-变成-2、热能 8、动能3、一袋糖果 9、想起4、看起来愚蠢 10、看起来像5、当心 11、最后6、把-与-连接 12、发电站 Chapter 5 Water talkDaisy was in the bathroom of her flat. She was brushing her teeth and (A)水龙头开着.（B）Water was pouring into

25、 the sink and vanishing down the drain.Turn that tap off, (C)a voice said loudly. Daisy froze. (D)她四周张望，但是没看见人。 Turn that tap off. Youre (F)_ water, (G)the voice sounded impatient. This time Daisy (H)_. Who- who are you? Daisys voice was (I)_. Im water. (J)对我来说到这不容易. Do you know where Im from? From

26、the tap, I (K)_, said Daisy. Yes, yes, but before that? the voice said. 24 hours ago, I was (L)_ comfortably in a cloud in Jiangxi, (M)欣赏美景. Then the cloud dropped me into a stream and I (N)_ down the mountain into the Yangtze River. You know where that is, I hope. Daisy nodded. Well, the Yangtze Ri

27、ver carried me to a reservoir. I relaxed there for a few days, and then (O)I travelled a long way and ran into the Huangpu River. Then (P)净化的时间到了. Cleaned up? Daisy sounded puzzled. Yes. I was dirty after my journey so they took me to a water (Q)_ works. They gave me a (R)_ cleaning and added a few

28、chemicals to me. Then I travelled in the pipes under the streets. I waited there until you called me, and here I am.Daisy said, So this is the end of your (S)_. No. When youve finished with me, Ill go to a (T)_ plant. Then theyll pump me into the river and Ill be back in the sea again. Again? Yes. T

29、hats where I came from in the first place. Remember not to waste me or pollute me. Im (U)_, like liquid gold. See you. Wait a minute. (V)What does liquid gold mean? (W)但是没有回答. The water had gone. Daisy came out of the bathroom. Her brother said, I thought I heard voices in there. Who were you talkin

30、g to? To the water, Daisy said. I was talking to the water. Benny (X)_ his head. Sometimes youre weird, Daisy, he said, really (Y)_.1. 将划线部分A 译成英语 _2. 将划线部分B译成汉语 _3. 将划线部分C 改写为 a voice said _ _ _ _.4将划线部分D 译成英语 _ 5. 在F/H/I/K/L/N/Q/R/S/T/U/X/Y的空白处分别填入适当的词语 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _6. 将划线部分A 译成英语 _7将划

31、线部分J 译成英语 _8将划线部分M 译成英语 _9. 将划线部分O 译成汉语 _10. 将划线部分P 译成英语 _11. 将划线部分V 改写为 What _ you _ _ liquid gold? Whats _ _ _ liquid gold?12. 将划线部分W 译成英语 _二、翻译短语1、两升水 7、关闭2、保持相同 8、几天3、三分之二 9、刷牙4、从-升起 10、彻底的清洗5、涌入 11、跑进-6、等一会 12、被-所覆盖 Chapter 6 A new newspaper Soon after the term started, some Grade Eight student

32、s at Mayfield School wanted to publish a newspaper. They held a meeting. Later, Arthur wrote this report about their meeting for the principal. (A)We held a meeting after school. Pansy, Tony, Joyce, Millie and I were at the meeting. First, (B)我们决定选主编. Tony suggested that we should choose Joyce, (C)_

33、 she has experience. She was editor of her class newspaper last year. (D)Then we all voted for her. We elected Joyce to be the chief editor. (E)Then Joyce took charge of the meeting. She said that we ought to elect a secretary next. (F)她征求建议.Millie suggested me, because I had experience too. I was s

34、ecretary of the Drama Club last year. Then the others voted for me, and (G)我被选为秘书. I started taking notes.Joyce said that the other three would be editors of the paper. They would be (H)_ for different sections of the paper. Pansy asked which (I)_ they would have. Joyce told them to talk it over (J)_ themselves, and said we would decide at the next meeting.Then w