GMN电主轴中文版

1、? 手动换刀高频电主轴手动换刀高频电主轴 ? 品质管理品质管理品质管理品质管理 德国吉拇恩工业有限公司产品品质理念是基于现在和未来为客户提供最佳产品解 决方案，得到客户的满意与信任为原则。 所有内在的工艺和服务体现了我们为客户提供稳定可靠产品的目标。 GMN 为其所有产品、加工及服务提供现代化的科技。 德国吉拇恩工业有限公司的注册 商标。 本目录反映了印刷时的技术现状，本公司有 权在任何时候做设计和技术规格的改变。 无德国吉拇恩工业有限公司的事前许可，不 得翻印本目录任何部分。 德国吉拇恩工业有限公司总部位于德国纽伦 堡，在高精密球轴承、加工主轴、飞轮离合 器（单向轴承）以及非接触式密封等宽范

2、围 的产品制造上，具有超过 85 年的制造经验。 可以为客户的特殊应用量身定制产品的主要 部件。 通过全球范围的售后服务网络向客户提供产 品品质、性能以及产品使用寿命方面的征询 服务。 德国吉拇恩工业有限公司所有部门（运动科技，高精密球轴承，主轴科技）都符 合 DIN EN ISO9001:2000 质量体系认证。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? GMN 高频主轴的优点 发展 复合陶瓷球轴承的优点 设计 轴承系统，润滑系统 轴中心通冷却液 多种连接选择 典型安装示意图 主轴选择 - 标准及选项 技术数据 电机 / 马达 描述 功率曲线 驱动

3、驱动系统，过速以及静止监控 附件 - 电缆 刀具接口 安全概况 主轴轴端及磨削接长杆接口，速度限制 短锥接口 HSK 型接口 附件 油气润滑器，冷却器 合适的主轴选择流程 品质保证 特殊定制主轴成功案列 样本 25080310 索引 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 功率和扭矩的增加轴向和径向刚性的改善 功率，扭矩以及刚性如图所示在不断的提高，主轴的可靠性，承载能力以及使用寿命也被改善。HSX 型主轴的使用寿命相比较 HS 型 主轴平均提高了 3 倍。 经济 选择 传统 在 HV-X 主轴设计中，随着功率，承载能力以及刚性的改善，单 一主轴的加工范围超越了以前旧的主轴型号。

4、这些提高可以用 最少量的主轴满足宽范围速度应用。电机的特殊设计也能匹配 使用更多经济型的变频器。 GMN 的产品线在速度，输出功率，负载能力以及选项上有很大 的选择范围，以此来满足或超出所有应用要求。 GMN 努力为客户提供先进的主轴设计和理念。 “客户至上”的 思想使我们继续制造传统型号的主轴和零件并且提供老型号主 轴的服务与支持。 手 动 换 刀 高 频 主 轴 发展 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? GMN 高频主轴使用复合陶瓷球轴承。 这些轴承使用标准的钢 球轴承滚道且匹配氮化硅球体，复合轴承和普通轴承相比，其 优点是 ： 磨损减少 球体的高硬度和氮化硅对

5、金属材料的耐磨性减少了磨损。 在最 小润滑情况下这是非常重要的。另外，磨损的颗粒不会嵌入球 体导致进一步损坏滚道。 刚性 弹性系数比钢球大，增加了静态和动态刚性。 动态刚性的增加 根据轴承预紧力对球上的离心力的比率。 摩擦 因为旋滚比的减少以及低的赫兹应力，摩擦和相对的操作温度 减少了。 轴向移动 因为陶瓷球的重量轻，使得球在滚道内动态移动减少，相应的 离心力也减少了。另外，由于陶瓷的摩擦小以及低的膨胀系数 也使得移动减小。 可靠的操作 陶瓷球低的热膨胀系数降低了轴承里的径向转动配合，这些配 合会在滚道间高温差异下变化很小。 振动 径向力作用在轴承上在球体和保持架间会产生位移，复合轴承 减小了

6、此影响且对保持架振动及应力产生积极的影响。 精度 高频主轴配有 GMN 标准等级 UP 级的轴承，由于有极高的运动 精度，所以将此轴承和国际标准区分开来。 由离心力产生的移动 装配轴承内圈径向跳动 装配轴承外圈端面对滚道的轴向跳动 公差等级 公差等级 轴承孔径 轴承孔径 mm mm 手 动 换 刀 高 频 主 轴 复合陶瓷球轴承的优点 ? ? ? 轴承系统 由于高频电机放置在轴承组间，短小、刚性的结构使临界速 度远超操作速度 高的刚性及大负载能力 超高精度轴承使用降低了振动等级 通过温度传感器监控电机温度 电机和前轴承的液体冷却系统使温度变化微小 所有的安装及重要部位都经过淬火处理，并且经过磨

7、削以保 证长的使用寿命 主轴水平安装，其他安装位置可以按用户要求 单轴承弹簧预紧 轴承组弹簧预紧 特点 其他所有主轴 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? 润滑系统 油气润滑系统 油脂润滑 + 气密封 油泵 油路 油调节阀 混合室 润滑排油 气路 气调节阀 轴承组独立、定量的供油系统保证了高可靠性的操作 小油耗及无吸油雾装置的附加费用，经济适用 因为使用了具有像 EP 和 HT 添加剂的油品，使主轴的使用寿 命增长、负载能力提高 可用的油品范围广 气路 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? 轴中心通冷却液（选项） 间隙密封式轴中心通冷却液（du） 具有高压旋转单元的轴中心通冷却液（dh） 冷却液供

8、给 冷却液供给 冷却液 + 油排放 冷却液 + 油排放 最大冷却压力 ： 4BAR 能无冷却水操作 可承受压力脉冲 冷却过滤精度 0.1mm 主轴水平安装 其他安装方式用户可要求 最大冷却液压力根据主轴类型及密封设计 请咨询 GMN 最小冷却压力 ： 0.5BAR 能无冷却水操作 主轴水平安装 其他安装方式用户可要求 必须避免压力脉冲 冷却过滤精度 0.01mm 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HS - / HSX - / HV-X - 型 X 视图 油气供给 冷却液进冷却液出 润滑排油 “GA”直型电气接插连接器

9、 1） Y 视图 可选“GA”直角型电气接插连接器 1） 选项“法兰罩壳”1） 选项“气密封”1） 油气供给 冷却液进冷却液出 润滑排油 “GA”直型电气接插连接器 1） X 视图 X 视图 “MAC”直型电气接插连接器 1） 可选直角连接器 1） Y 视图 Y 视图 “GA”直角型电气接插连接器 1） “MAC”直角型电气接插连接器 1） 1）设计选项 见 13，15 页 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HV - XS - / HS - T - 型 X 视图 选项“气密封”1） 油气供给 冷却液进 冷却液出 润滑排油 径

10、向型电气接插连接器 1） Y 视图 选项 法兰罩壳 1） 仅和直 “GA” 型电气接插连接器一起使用 可选“GA” 直型电气接插连接器 1） 选项“法兰罩壳”1） X 视图 选项“气密封”1） 油气供给 冷却液进冷却液出 润滑排油 “GA”直型电气接插连接器 1） Y 视图 可选“GA”直角型电气接插连接器 1） 1）设计选项见 13，15 页 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HSP - / HV - P - / HSP.g - 型 选项“法兰罩壳”1） 选项“气密封”1） X 视图 油气供给 冷却液进 冷却液出

11、润滑排油 M8-12/15 用于振动传感器 M8-12/15 用于振动传感器 “GA”直型电气接插连接器 1） X 视图 “MAC”直型电气接插连接器 1） 选项直角连接器 1） “GA”直角型电气接插连接器 1） “MAC”直角型电气接插连接器 1） Y 视图 Y 视图 选项“法兰罩壳”1） X 视图 选项“气密封”1） 冷却液进冷却液出 “GA”直型电气接插连接器 1） “MAC”直型电气接插连接器 1） 选项直角连接器 1）“GA”直角型电气接插连接器 1） “MAC”直角型电气接插连接器 1） 1）设计选项 见 14，15 页 Y 视图 Y 视图 X 视图 手 动 换 刀 高 频 主

12、轴 法兰两边 法兰两边 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 典型安装示意图 驱动 / 变频器 变频器开 GMN 主轴 机床控制 电机温度限制 模拟输入 准备 零速信号 ON 和要求的速度达到 电机保护 故障指示 速度或 位置反馈 温度报警 气密封 气源 油气润滑 冷却系统 典型系统建立， 实际性能依据主轴和变频器 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

13、? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 特性 型号 特性 刀具接口电压 V 电源连接器型式 X 标准 O 选项 * 按用户要求 + 按用户要求 仅输出减小情况 C: 复合轴承 DrS: 速度传感器 du: 轴心通冷却液 WiS: 直角电源连接器 dh: 高压旋转单元 SpL: 气密封 DrG: 编码器 Fla: 罩壳带法兰 有颜色标注指明是标准特性且交货期短 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

14、 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

15、 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 特性 型号 特性 刀具接口电压 V 电源连接器型式 X 标准 O 选项 * 按用户要求 + 按用户要求 仅输出减小情况 C: 复合轴承 WiS: 直角电源连接器 du: 轴心通冷却液 SpL: 气密封 dh: 高压旋转单元 Fla: 罩壳带法兰 DrG: 编码器 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

16、 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 特性 型号 特性 刀具接口电压 V 电源连接器型式 有颜色标注指明是标准特性且交货期短 X 标准 O 选项 * 按用户要求 + 按用户要求 仅输出减小情况 C: 复合轴承 DrS: 速度传感器 du: 轴心通冷却液 WiS: 直角电源连接器 dh: 高压旋转单元 SpL: 气密封 DrG: 编码器 Fla: 罩壳带法兰 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

17、? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HS-/HS-T-/

18、HSX-/HSP- 型 型号 型号 功率参数 刀具接口刀具接口最大速度轴承孔径静态刚性扭矩输出 S6-60% 1）见 43 页表 2）见 46 页表 3）不同电压需求，见 13，14 页 轴向 径向 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

19、? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HS-/HS-T-/HSX-/HSP- 型 型号 型号 刀具接口刀具接口扭矩连续功率 S1电流电压 从 . 到 频率 从 . 到 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

20、 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? HSP- /HSP.g- 型 型号 型号 功率参数 油气润滑 永久 脂润滑 刀具接口轴承孔径 静态刚性扭矩输出 S6-60% 轴向 径向 1）不同电压需求，见 14 页 手 动 换 刀 高 频 主 轴 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?