movie script (A Cinderrella Story).ppt

1、A Cinderrella Story,Movie Script,Austin: So I guess you are expecting some guy who hangs out at Starbucks and write poetry. Sam: Something like that.Come on, you are Austin Aimes, you are football captain and student body president and closet poet? You cant be both guys.,Austin: Im not. Sam: Then wh

2、o are you. Austin: On Sep7th . I wrote you Ivelived in the world full of people pretending to be something they are not. But when I talk to you. Sam: The guy I wanna be.,Austin: Gimme a chance to be that guy. Do you wanna join me for a stroll outside? Sam: If you wanna be voted home-coming prince, y

3、oud better stay inside and see you know.; Austin: Ah.I really dont care about becoming home-coming prince.,Austin: OK. Gimme a choice. You rather have rice cake or a big Mac? Sam: A big Mac, ha what does that matter? Austin: Well I like the girl with a heavy appetite. And besides, you just eliminate

4、d about50%of the girls in our class. I think Id remmeber those eyes.so beautiful.,Sam: Mmm.Next question.? Austin: If I ask you to dance, does that count as a question? Sam: There is no music. Austin: So.(music up and they are dancing, Austin try to kiss her, but the phone alrams.),Sam: Oh, Not now.

5、 Ive gotta go. Austin: Oh, do you have a curfew or something? Sam: Something like that. Im sorry, but thank you, this is been the most amazing night.,Austin: Where are you going? Sam: Im late. Austin: For what? Sam: Reality.,语言点讲解： 1. Sam和她的secret boy相约在一个Halloween的化妆舞会上相遇，可是当王子真正站在Sam面前的时候，Sam却发现，他

6、就是学校里的第1人气足球队长Austin，但是Austin并没有认出眼前的这位身着美丽纱裙的姑娘到底是谁，尽管他曾经在Sam打工的餐厅见过她。,Austin似乎是爱上了眼前这位美丽的姑娘，他们在花园里散步聊天。 但是当快到12点的时候，手机发出了警报，她必须马上回到餐厅。慌乱中，Sam在台阶上遗失了手机。这是Sam留给Austin唯一的线索，但是手机却被锁定了。,2. hang out 的意思是去某处，出玩等，现在这个词语在年轻人中非常流行，比如我们可以说，Hey, its Saturday, can we hang out somewhere else to enjoy the sunshi

7、ne? 今天是周六啊，我们应该出去转转，享受阳光。hang out的意就是 visit a place。,从hang这个词我们还可以延伸出很多词组，比如 hang over / above sth 指，把某物悬浮于空中。hang by a hair or thread，指千钧一发。这个和中文的意思表达很类似，吊在一根头发上， 那就是千钧一发了。,hang on sbs lips or words 指注意听某人的讲话，等于pay attention to/ would you please hang on the teachers lips?你能不能认真听老师讲的内容？,3. Can we ha

8、ve a stroll outside? Austin邀请Sam出去到花园里面转一转。stroll，漫步，散步的意思。stroll around in the park.在公园里散步。He strolls in and out as he pleases. 他随意的出来进去闲逛。,4. appetite胃口；loose appetite 没食欲；spoil appetite 影响食欲。比如，He has an amazing appetite for hard work.他出奇的喜爱艰巨工作。或者是他特别喜爱艰巨的任务。也可以说成He hasa heavy sppetite for hard

9、work.,5. You just eliminated about 50% of the girls in our class. eliminate 排除，消除。eliminate sth from sth 排除，去除的意思。eliminate mistakes from ones writing. 把作文里的错误修改都去掉。,Though Im a good poet, it still seems urgent to eliminate all the mistakes from my writing. 尽管我是个好的诗人，尽快剔除作品中的毛病还是很必要的。Hey Reaf, did you pass the level A test. I was eliminated.我没有通过。,6. count as sth 认为。例如：I count him as a good judge of character. 我认为他很会判断别人品行的好坏。count还可以作为“认可，作数”来讲，比如，You didnt shut your eyes before you made the wish, so it doesnt count. 你许愿的时候没有闭眼睛，所以这次不算。,count on 依赖某人或某事。D