欧洲规范中文版76bs en 1993-4-12007-中文

1、BS EN199341:2007英国标准欧洲规范 3：钢结构设计第 4-1 部分：筒仓欧洲标准 EN 1993-4-1:2007 与英国标准具有同等效力ICS 65.040.20;91.010.30;91.080.10除著作权法规定情形外，未经 BSI 授权不得擅自复制BS EN 199341:2007英国版前言本英国标准由 BSI，是EN 1993-4-1：2007 的英文版。受技术委员会 B/525“ 建筑和土木工程结构” 委托，英国加入小组委员会B/525/31“钢的结构用途”，参与规范的编制工作。可向秘书处索取参与该小组委员会的机构。本物并非旨在囊括合同中所有的必要条款。对于文件是否正

2、确适用，用户自行负责。符合英国标准并不表示可免除其法律责任。本英国标准由标准政策和策略委员会于2007 年5 月后发布的修订31 日授权。 BSI 2007ISBN 978 0 580 50673 4修订编号日期备注欧洲标准EN 1993412007 年 2 月代替ENV 199341:1999ICS 65.040.20;91.010.30;91.080.10文版欧洲规范 3：钢结构设计第 4-1 部分：筒仓此欧洲标准于2006年6月12日通过欧洲标准化委员会(CEN)审批。CEN成员均须遵守CEN/CENELEC内部条例，其条款规定了此欧洲标准在不做任何变更的前提下即与各国国家标准具有同等效

3、力的条件。若要索取有关国家标准的最新目录和参考书目，可向管理中心或任何CEN成员国提出申请。本欧洲标准有三种版本(英文版、法文版和德文版)。任何由CEN成员国负责翻译成本国语言的版本在CEN管理中心备案之后，即与版本具有同等效力。CEN 成员为各国国家标准机构，包括奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、和英国。欧洲标准化委员会管理中心：布鲁塞尔斯大萨特街36号(B-1050) 2007 CEN CEN成员国保留在全球

4、范围内以任何形式或方式进行开发利用的所有参考编号： EN 1995-2:2004: EBS EN 1993-4-1:2007目录前言5“欧洲规范”计划回顾5欧洲规范的身份和适用范围6转换为欧洲规范的国家标准6欧洲规范与协调技术标准（EN 与 ATE）之间在产品上的联系6EN 199341 特别补充信息7EN 199341 的国家附件71 概述11.1 适用范围11.2 参考标准11.3 假定条件21.4 原理和应用规则之间的区别21.5 术语和定义21.6 欧洲规范 3 第 4.1 部分所使用的符号41.6.1 大写罗马字母41.6.2 小写罗马字母51.6.3 希腊字母61.6.4 下标71

5、.7 符号约定81.7.1 圆形筒仓整体筒仓结构坐标系统约定81.7.2 矩形筒仓整体筒仓结构坐标体系约定91.7.3 圆形和矩形筒仓结构件中心线的约定101.7.4 有关圆形筒仓和矩形筒仓应力合力的约定111.8 单位132 设计基础14要求14可靠度区分14极限状态152.12.22.32.4作用和. 152.4.1 概述152.4.2 风的作用152.4.3 筒仓压力和其它作用的组合16材料特性16几何数据16确定筒仓作用效应的建模16实验辅助设计16用于极限状态验算的作用效应162.9.1 概述162.9.2 与承载能力极限状态有关的分项系数172.9.3 正常使用极限状态182.52

6、.62.72.82.92.10 耐久性181BS EN 1993-4-1:20072.11 耐火强度183 材料特性193.1 概述193.2 结构钢193.3 不锈钢193.4 特殊合金钢193.5 断裂韧性要求204 结构分析基础214.1 承载能力极限状态214.1.1 基础214.1.2 要求检查214.1.3 疲劳和周期塑性低频疲劳214.1.4 腐蚀和磨损的考虑214.1.5 温度作用的考虑224.2 壳体筒仓结构分析224.2.1 结构壳体模型224.2.2 分析方法224.2.3 几何缺陷244.3 矩形筒仓箱体结构分析244.3.1 结构箱体的模型制作244.3.2 几何缺陷

7、254.3.3 分析方法254.4 波纹板的等效正交各向异性属性255 圆柱形壁板设计285.1 基础285.1.1 概述285.1.2 筒仓壁板设计285.2 圆柱形壳体形状的区别285.3 筒仓圆柱壁板强度295.3.1 概述295.3.2 各向同性螺栓或焊接壁板305.3.3 带垂直加劲肋的各向同性壁板405.3.4 水平波纹壁板415.3.5 带有环形加劲肋的垂直波纹板505.4 圆柱形壁板特殊支撑515.4.1 底部完全支撑或位于梁架之上的壳体515.4.2 裙部支撑壳体515.4.3 带有延长立柱的圆柱形壳体壁板515.4.4 不连续支撑圆柱形壳体515.4.5 料斗下带有立柱的不

8、连续支撑筒仓525.4.6 局部支撑细部和在引入圆柱形壁板荷载的肋535.4.7 筒仓底部的锚固545.5 圆柱壁板开口的详细规定555.5.1 概述552BS EN 1993-4-1:20075.5.2 矩形开口555.6 正常使用极限状态565.6.1 基础565.6.2 挠度566 锥形料斗设计576.1 基础576.1.1 概述576.1.2 料斗壁板设计576.2 料斗壳体形状的区别576.3 锥形料斗的强度586.3.1 概述586.3.2 焊接或螺栓连接的各向同性不加劲料斗586.4 有关特殊料斗结构的考虑636.4.1 支撑结构636.4.2 支撑在立柱上的料斗636.4.3

9、不对称料斗636.4.4 加劲椎体646.4.5 多节段锥体646.5 正常使用极限状态646.5.1 基础646.5.2 振动647 圆锥形顶板结构设计657.1 基础657.2 顶板不同结构型式之间的区别657.2.1 术语657.3 圆锥筒仓顶板强度657.3.1 壳体或无支撑顶板657.3.2 框架或支撑顶板667.3.3 边缘连接（顶板与壳体之间的连接）668 过渡连接和支撑环梁设计678.1 基础678.1.1 概述678.1.2 环箍设计678.1.3 术语678.1.4 连接模型688.1.5 涉及到环箍位置的限制688.2 连接分析688.2.1 概述688.2.2 均匀支撑

10、的过渡连接698.2.3 过渡连接环梁738.3 结构强度758.3.1 概述758.3.2 塑性极限状态的强度768.3.3 平面压曲强度773BS EN 1993-4-1:20078.3.4 面外压曲强度和连接附近的局部壳体压曲788.4 极限状态验算818.4.1 均匀支撑过渡连接818.4.2 过渡连接环梁828.5 关于连接支撑布置的考虑838.5.1 裙部支撑连接838.5.2 柱支撑连接和环梁838.5.3 基础环箍849 矩形筒仓及平面边缘筒仓设计859.1 基础859.2 结构形式分类859.2.1 未加劲筒仓859.2.2 加劲筒仓859.2.3 带系杆的筒仓859.3 未

11、加劲垂直壁板强度869.4 由加劲波纹板构成的筒仓壁板强度869.4.1 概述869.4.2 储存材料的直接作用导致的一般弯曲879.4.3 隔板作用导致的薄膜应力889.5 带内部系杆的筒仓899.5.1 由于固料在梁上的压力导致的内部系杆力899.5.2 系杆的建模909.5.3 系杆连接的荷载工况919.6 金字塔型料斗强度919.7 箱体壁板的垂直加劲肋939.8 正常使用极限状态939.8.1 基础939.8.2 挠度93附件 A （信息性） 结果等级 1 的圆形筒仓的简单规则94A.1 结果等级 1 的作用组合94A.2 作用效应评估94A.3 承载能力极限状态评估94A.3.1

12、概述94A.3.2 各向同性焊接或螺栓连接的圆柱壁板95A.3.3 锥形焊接料斗97A.3.4 过渡连接98附件 B （信息性） 椎体料斗薄膜应力公式101B.1 均布压力 p0(壁板摩擦力 p0)101B.2 从顶点 p1 到过渡点 p2 的线性变化的压力(壁板摩擦力 p)101B.3 连接处带三角形转换应力的“径向应力区域”102B.4 一般料斗理论压力102附件 C （信息性） 圆形料斗结构周围的风压分配1034BS EN 1993-4-1:2007前言本欧洲标准EN1993-4-1钢结构计算 筒仓系由结构欧洲规范CEN/TC 250技术委员会编写， 其秘书处设在英国标准学会。CEN/T

13、C 250委员会负责编写所有机构方面的欧洲规范。此欧洲标准应通过同样内容的物，或者通过批准最迟于 2007 年 8 月获得国家标准身份，而所有与其相悖的国家标准均应最迟在 2010 年 3 月之前取消。本欧洲标准取代ENV 1993-4-1。根据 CEN/CENELEC 内部条例规定，以下国家的标准化机构将负责推广应用此欧洲标准：德国，奥地利，比利时，塞浦路斯，丹麦，西班牙，爱沙尼亚，芬兰，法国，希腊，匈牙利，爱尔兰，冰岛，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，挪威，荷兰，波兰，葡萄牙，捷克，罗马尼亚，独联体，斯洛文尼亚，瑞典和。“欧洲规范”计划回顾1975年，欧共体委员会根据“条约”第9

14、5款在建筑方面制定了一个行动计划。该计划的目标是克服各种交流上的障碍，并协调各种技术规定。在该行动计划范围内，欧共体委员会率先建立了一整套统一的确定工程规模的技术规则。在最初阶段，这些规则，可在其成员国内与各国国家规则交替使用，最终取代这些国家规则。十五年来，在包括各成员国代表的一个指导委员会的帮助下，欧共体委员会领导了“欧洲规范”计划的开展，使得在80年代诞生了第一代欧洲法规。1989年，根据欧共体委员会与欧洲标准化委员会之间达成的一项协议1，欧共体委员会以及欧盟和AELE成员国决定通过授权将“欧洲规范”的编写和发布转交给后者负责，以便日后给予这些规范以欧洲标准（EN）的身份。这就在欧洲规范

15、与所有有关欧洲标准的欧洲议会指令和/或欧共体委员会决定之间建立了一种联系（例如，欧洲议会指令89/106/CEE关于建筑产品 CPD 和欧洲议会指令 93/37/CEE, 92/50/CEE 和 89/440/CEE 关于公共工程和服务， 以及AELE对应关于建立内部市场的指令）。“欧洲结构规范”计划包括下列标准，每个标准一般包括若干部分：EN EN EN EN EN EN EN ENEN199019911992199319941995199619971998欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准欧洲标准结构设计基础 结构上的作用 混凝土结构设计钢结构设计钢混机构设计

16、木结构设计 砖石结构设计岩土工程设计结构抗震设计1 :2 :3 :4 :5 :6 :7 :8 :欧洲标准承认各个成员国规章制定组织的责任，并保护其在国家范围内确定安全方面相关问题的价值，而这些价值继续根据国别而有所不同。1欧共体委员会与欧洲标准化委员会之间就确定建筑物和土木工程规模而展开“欧洲规范”编写工作的协议。5BS EN 1993-4-1:2007欧洲规范的身份和适用范围欧盟和 AELE 成员国承认欧洲规范应作为下列用途的基准资料：y可作为证明建筑物和土木工程符合欧洲议会指令 89/106/CEE 基本要求的手段，尤其是符合主要要求 N 1 机械稳定和强度 和符合基本要求 2 火灾时的安

17、全；y可作为建筑工程和相关技术服务的合同规定的基础；y可作为（EN 和 ATE）建筑产品技术规定的确立范围。欧洲规范，当其涉及工程本身时，与各种解释性资料2有着直接的关系，尽管它们与产品协调标准3 的性质有所不同。因此，CEN 技术委员会和/或编写产品标准的 EOTA 工作组应当对来自工程的技术层面应当给予适当考虑，以便这些技术规定与欧洲规范具有完整的兼容性。欧洲标准提供了整个结构和传统或新颖部件产品计算所用的常见结构通用设计规则。建筑的形状或少见设计没有专门涵盖，这种情况下，应由设计人员找到专门的补充设计基础。转换为欧洲规范的国家标准转换为欧洲规范的国家标准将包括如欧洲标准化委员会发布的欧洲

18、规范的全文（包括所有附录），该文本可在前面加入一页国家标题页和一个国家前言，并在后面加入一国家附件。国家附件可仅包括一些在欧洲规范中待定的参数信息，供国内选择，标题可为“国家确定参数”，以便在有关国家内修建建筑物和土木工程项目时使用。这些参数是：yyyy欧洲规范中出现的替换性的数值和/或等级，欧洲规范中只给出一个符号的需要使用的数值，某一国家专有的数据（地理、气候，等等），如风力图。欧洲规范中给出替换性程序的需使用的程序。它还可以包括：yy关于告知性附录用法的决定，帮助使用者实施欧洲规范的非契约性补充信息参照资料。欧洲规范与协调技术标准（EN 与 ATE）之间在产品上的联系在建筑产品统一技术要

19、求与工程技术规则4之间应当存在某种相关性。此外，所有参照欧洲规范、带有 CE 标志的建筑产品信息均应明示出采用了国家等级的哪些“确定参数”。2根据 DPC 第 3.3 条，基本要求（EE）在解释性资料中应具有具体的形式，以保证这些基本要求与统一的欧洲标准（EN）、欧洲技术协议指南（ATE）和这些协议之间的必要联系。3按照 DPC 的第 12 条，解释性资料应：a) 通过统一技术术语和基础，给予基本要求某一具体的形状，并在必要时标明每项要求的等级和水平。b) 标示出将这些规定的等级或水平与技术说明相联系的方法，例如，计算和实验方法，设计技术规则，等等。c) 作为建立欧洲统一标准和技术协议的基准。

20、欧洲规范与 ER1 和一部分ER2 扮演相近的角色。4见 DPC 的 3.3 节和 12 款，以及 DI 1 的第 4.2，4.3.1，4.3.2 和 5.2 节。6BS EN 1993-4-1:2007EN 1993-4-1 特别补充信息EN 1993-4-1给出了筒仓计算设计建议。EN 1993-4-1给出了计算规则，对 EN 1993-1 各部分确定的一般规则进行了补充。.EN 1993-4-1用于客户、设计人员、建筑商和有关。EN 1993-4-1 与涉及筒仓计算的 EN 1990、EN 1991-4、EN 1991 的其它部分、EN 1993-1-6 和 EN1993-4-2、EN

21、1993 的其它部分、EN 1992 和 EN 1994 - EN 1999 的其它部分一同使用。这些资料中已涉及的各点不再累述。分项系数的数字值和其它可靠性参数被作为基础值推荐，以提供一个可接受的可靠性等级。这些数值和参数均按执行某一适当的施工质量等级和质量管理水平而推定。“标准” 筒仓（批量产品）的安全系数可由有关部门规定。当这些系数应用于“标准”筒仓时，2.10 节中提及的系数仅作为指示性给出。给出这些系数，表示这些数值可能与其它工程具有相关的可靠性。EN 1993-4-1 的国家附件本标准给出了可供选择的各种方法和数值，并通过“注释”推荐了一些等级，同时指出哪些地方应选取国家数值。因此

22、，应当在执行的国家 EN 1993-4-1 中增加一国家附件，包括在国家等级确定的所有参数，用于确定将在有关国家修建的建筑物和土木工程的规模。EN 1993-4-1 的下列章节可选择国家参数：2.2 (1)2.2 (3)2.9.2.2 (3) 3.4 (1)4.1.4 (2) 和 (4)4.2.2.3 (6)4.3.1 (6) 和 (8)5.3.2.3 (3)5.3.2.4 (10), (12) 和 (15)5.3.2.5 (10) 和 (14)5.3.2.6 (3) 和 (6)5.3.2.8 (2)5.3.3.5 (1) 和 (2)5.3.4.3.2 (2)5.3.4.3.3 (2) 和 (

23、5)5.3.4.3.4 (5)7BS EN 1993-4-1:20075.3.4.5 (3)5.4.4 (2), (3) 和(4)5.4.7 (3)5.5.2 (3)5.6.2 (1) 和 (2)6.1.2 (4)6.3.2.3 (2) 和(4)6.3.2.7 (3)7.3.1 (4)8.3.3 (4)8.4.1 (6)8.4.2 (5)8.5.3 (3)9.5.1 (3) 和(4)9.5.2 (5)9.8.2 (1) 和 (2)A.2 (1) 和(2)A.3.2.1 (6)A.3.2.2 (6)A.3.2.3 (2)A.3.3 (1), (2)A.3.4 (4)和(3)8BS EN 1993

24、-4-1:20071概述1.1适用范围(1)则。(2)(3)欧洲规范3第4.1部分给出了圆形或矩形平面、自承重或被承重钢制筒仓的设计原理和应用规本部分所给出的规定对EN1993-1中给出的相应规定进行补充、修改和取代。本部分只涉及钢制筒仓的强度和稳定性要求。对于其它要求（如工作安全性、工作性能、制造和安装、质量检验、详细之处如检查孔、翼缘、填充装置、排出阀和导管，等等），请参见相应的标准。(4)有关抗震计算的特殊要求规定在EN 1998-4中给出，该标准对欧洲规范3给出的规定进行了专门的补充和完善。(5)筒仓承重结构的设计在EN 1993-1-1中论述。承重结构假定由所有位于筒仓最下面环箍的下

25、翼缘以下的结构件构成。(6)(7)出。钢制筒仓的钢筋混凝土基础在EN 1992 和EN1997中论及。在设计中考虑到的钢制筒仓上的特殊作用的数据值在-EN 1991-4“筒仓和储罐中的作用”中给(8)-(9)本4.1部分不包括：耐火带有内部分仓和内部结构的筒仓； 容量小于10吨的筒仓；需要进行特殊测量以减少事故后果的情况。当本标准适用于圆形平面的筒仓时，几何形状限于轴对称结构，但在结构上施加的作用力可为不对称，它们的支撑物可在筒仓上引起非轴对称的力。1.2 参考标准本欧洲标准包含了作为参考的其它物中注明或未注明日期的条文。在文章中以及物中的适当位置引用的这些标准类参考资料列举如下：对于注明日期

26、的参考资料，日后由任一物所做的变更或修改，在其包含有变更或更修改的内容时，方可应用于本欧洲标准。对于未注明日期的参考资料，采用的时间是EN 1090，钢结构的施工物的最后发行日期。EN 1990，欧洲规范 结构计算基础EN 1991，欧洲规范1 结构上的作用第1.1 第1.2 第1.3第1.4部分：结构上的作用建筑物的密度，自重，外加荷载。部分：结构上的作用暴露在火中的结构上的作用部分：结构上的作用-雪荷载部分：结构上的作用-风荷载1BS EN 1993-4-1:2007第1.5 第1.6第1.5部分：结构上的作用-热荷载部分：结构上的作用-施工荷载部分：结构上的作用-偶然作用第4 部分：筒仓

27、和储罐上的作用EN 1993，欧洲规范 3 钢结构设计部分：一般规则和建筑规则部分：冷成型薄标准构件和板材部分：不锈钢部分：壳体结构强度和稳定性部分：横向受载的平板结构部分：连接计算部分：钢结构疲劳强度第 1.1第 1.3第 1.4第 1.6第 1.7第 1.8第 1.9第 1.10 部分：钢材断裂韧性和全厚度特性的选择第 4.2 部分：储罐EN 1997，欧洲规范 7-土工设计EN 1998，欧洲规范 8结构的抗震强度计算第 4 部分：筒仓、储罐和管道EN 10025，非合金结构钢热轧钢材-技术供货条件EN 10047，高屈服强度钢制冷成型热轧扁平钢材ISO 1000，SI 单位ISO 38

28、98，结构设计基础注释一般符号ISO 4997，冷轧结构钢板ISO 8930，结构可靠性一般原理相应术语1.3假定条件(1)除EN 1990 中的一般假定条件外，应使用下列假定条件：制造和安装均符合EN 1090-2。1.4原理和应用规则之间的区别(1)见EN 1990 1.41.5术语和定义(1)除另外的说明外，EN 1990第1.5部分中规定的用于欧洲规范术结构计算的术语和ISO8930中给出的定义，适用于本标准EN 1993 的第4.1部分。但在实施本标准4.1部分时，给出了下列补充定义：1.5.11.5.21.5.3壳体：由弯曲薄板成型的结构。轴对称壳体：壳体结构，其几何尺寸通过经线围

29、绕中心轴旋转而确定。箱体：由一套闭合三维形状的平板组成的结构。在本标准中，箱型的尺寸一般在各个方向上2BS EN 1993-4-1:2007均相差不大。1.5.4 经线方向：在一垂直面上任意一点上筒仓壁的切线。根据涉及的结构部件而变化。或者是与结构表面垂直或倾斜的方向，雨滴会沿表面而下。1.5.5 圆周方向：任意一点上与筒仓壁的水平切线。围绕筒仓变化，位于水平面，与筒仓壁相切， 不论筒仓为圆形平面或矩形平面形状。1.5.6 中间表面：该术语用于表示，当某一壳体承受一纯粹弯曲、某一平板的正中面构成箱体一部分时，无应力的中间表面。1.5.7 加劲肋间距：分隔相邻两个加劲肋纵向轴线的距离。作为 EN

30、 1993 第一部分（和 EN 1991 第四部分）的补充，出于第 4.1 部分的目的，采用下列术语，如图 1.1：1.5.8 筒仓：筒仓是用于存储固体颗粒的容器。在本标准中，假设它具有垂直形状，进料通过重力从筒仓上部进入。在本标准中，筒仓包括固体颗粒存储的所有结构形式，也可以称为容仓、漏斗、颗粒漏斗或料箱。1.5.9 管筒：管筒是截面为垂直壁的筒仓。1.5.10 料斗：料斗的截面逐步汇聚于筒仓底部，其作用是通过重力将材料引向排空口。1.5.11 接点：接点是任意壳体结构的两个或若干个单片的连接点，或者箱体的两个或若干个平面部件的连接点。壳体或箱体上的环形加劲肋的固定点可被视为一个接点。1.5

31、.12 过渡接点：过渡接点位于包层和漏斗之间。过渡接点可以在管筒的底部或更高的位置。1.5.13 裙部：裙部是管筒的一部分，位于过渡接点的下面。与位于上面部分不同，它与进料无任何接触。1.5.14 列板：列板，或层板节，是构成筒仓圆柱形管筒的单层钢板。1.5.15 纵梁加劲肋：纵梁加劲肋是沿壳体结构纵向线布置的局部加强部件，代表壳体旋转轴母线。它用于提高稳定性，或者引入局部荷载，或者承受轴向荷载。它不用于由于横向荷载造成的主要抗弯强度。1.5.16 肋：肋是沿壳体结构或平板纵向线构成传递荷载主要线路的局部部件，它代表壳体旋转轴母线，或者箱体上的垂直加劲肋。它用于分配因弯曲而施加在结构上的横向荷

32、载。1.5.17 环形加劲肋: 环形加劲肋是布置在结构圆周纵向线某一特定水平上的局部加强部件。假设结构的纵向线平面上没有任何刚度。它的作用是提高稳定性或引入局部荷载，而不是用于主要承重部件。在一旋转壳体结构中，它为圆形，但在矩形结构中，它为框架型。1.5.18 分平铺等效加劲肋：这种加劲肋，其壳体壁特性和单个加劲肋被当做复合截面处理，使用的宽带等于加劲肋间距的总倍数。具有这种加劲肋的壳体刚度的特性为正交各向异性，偏心项目介入弯曲和拉伸性能之间。1.5.19 基础环：基础环是布置在结构下部圆周上、并将结构固定在某一基础或其它部件上的结构件。要求其假设的边界条件可在实际中得以实现。1.5.20 环

33、梁：环梁为一圆周加劲肋，不论在壳体的圆形截面或某一矩形结构平面还是在与该面垂直的面上均有抗弯刚度和强度。它是一主要承重部件，用于将局部荷载分布到壳体结构或箱体上。1.5.21 连续支撑：连续支撑的筒仓中，位于圆周上所有的点均享有同样的支撑。微小的误差（如较小的开口）不影响该定义的适用性。1.5.22 不连续支撑：不连续支撑是由一托架或支柱局部实现的筒仓支撑的位置，从而在筒仓圆周上形成有限数量的密集支撑。一般使用四至六个不连续支撑，但三个或多于六个的支撑也有使用。1.5.23 锥形漏斗：锥形漏斗，倒金字塔形，用于矩形筒仓的装料。在本标准中，假设形状简单，只带有四个梯形面。3BS EN 1993-

34、4-1:2007a) 圆形平面型筒仓b) 矩形平面型筒仓图 1.1 筒仓结构中使用的术语1.6 欧洲规范 3 第 4.1 部分所使用的符号所使用的符号依据 ISO 3898：1987。1.6.1 大写罗马字母A C C D E F G H IIt K L M N QR横截面面积； 薄膜拉伸刚度； 弯曲系数；抗弯刚度杨氏模量力剪切模量； 结构高度；横截面惯性矩； 平均扭转常量； 壁板抗弯刚度；壳体节段或加劲肋高度； 弯矩；轴力；易弯曲壳体的制造公差质量； 波峰或波谷的局部半径。4BS EN 1993-4-1:20071.6.2 小写罗马字母a b d ef y系数；板或加劲肋的宽度； 波纹间距；

35、力或加劲肋的偏心；钢材屈服强度fuh j j lllmmx钢材极限强度；翼缘或环梁间距；通过薄膜应力评估出的用于焊接搭接连接的焊接有效系数； 设计应力变化的等效谐波；线性应力分析中壳体的有效长度； 波形板波纹的波长；潜在弯曲的半波长（计算中需考虑的高度）；单位宽度的弯矩；单位圆周的经线弯矩；my单位箱体高度的圆周弯矩；mq单位壳体高度的圆周弯矩；mxy 单位钢板宽度的扭矩；mxq 单位壳体宽度的扭矩；n nnx薄膜应力合力；筒仓圆周上不连续支撑的数量；单位圆周的经线薄膜应力合力；ny单位箱体高度的圆周薄膜应力合力；nq单位壳体高度的圆周薄膜应力合力；nxy单位钢板宽度的薄膜剪应力合力；nxqp

36、pn单位壳体宽度的薄膜剪应力合力；分布压力荷载壳体垂直压力（向外）px与壳体平行的经线表面荷载（向下）；5BS EN 1993-4-1:2007pqq r r s t平行于壳体的圆周表面荷载（平面上逆时针方向）；作用于系杆上单位长度的横向力； 圆形筒仓径向坐标；壳体中间表面半径；加劲肋圆周间距； 壁厚；tx , ty 在 x, y 方向拉伸的波纹板等效壁厚w w x y z z缺陷幅度； 径向挠度；局部经线坐标； 局部圆周坐标； 整体轴向坐标；轴对称筒仓垂直轴坐标（旋转壳体）。1.6.3 希腊字母aab弹性弯曲缺陷系数热膨胀系数；漏斗顶部半角；g Fg Mdccllmvqss bxs bys

37、bq作用力分项系数；强度分项系数；极限挠度； 增量；受弯柱体弯曲折减系数；壳体弯曲应力折减系数；壳体经线弯曲半波长；壳体的相对长细比；壁板摩擦系数； 泊松比；壳体周围的圆周坐标；直接应力；经线弯曲应力；箱体中圆周弯曲应力；弯曲壳体中圆周弯曲应力；6BS EN 1993-4-1:2007t bxyt bxqs mxs mys mqt mxyt mxqs soxs soys soqt soxyt soxq箱体中扭转剪应力；弯曲壳体中扭转剪应力；经线薄膜应力；箱体中圆周薄膜应力；弯曲壳体中圆周薄膜应力；箱体中薄膜剪应力；弯曲壳体中薄膜的剪应力；经线外表面应力；箱体中圆周外表面应力；弯曲壳体中圆周外表

38、面应力；箱体中外表面剪应力；弯曲壳体中外表面剪应力；剪应力；弯曲计算无量纲参数；相对于漏斗垂直线的倾斜度（漏斗的中心线不垂直） 应力非均匀参数。wwy1.6.4 下标E F M R Sb c cr d eff hm应力或位移值（来自于计算作用）；作用；材料； 强度；应力合力值（来自设计作用）；弯曲；圆柱；临界弯曲值； 计算值；有效； 漏斗；薄膜，半跨度；min 最小允许值；7BS EN 1993-4-1:2007n p r s s u w x y z垂直于壁； 压力；径向；裙部，支撑；表面应力（ o .外表面， i .内表面） 最终；经线与壁平行（壁的摩擦）；经线方向；圆周（箱体结构），屈服；

39、轴向；圆周方向（旋转壳体）。1.7符号约定1.7.1 圆形筒仓整体筒仓结构坐标系统约定以下给出的符号约定适用于筒仓的整体结构，并假定筒仓不是一个结构部件。a) 整体坐标系b) 筒仓壳体坐标和荷载：截面图 1.2 圆形筒仓坐标体系（2）一般来说，整体筒仓结构坐标体系的约定为圆柱形坐标（见图 1.2），方法如下：坐标系：z rq壳体旋转轴中心轴坐标径向坐标圆周坐标（3）方向约定如下：向外方向为正（压力向内为正、位移向外为正）拉力应力为正（除在弯曲公式中，压力为正）8BS EN 1993-4-1:2007（4）分布在筒仓壁表面的各作用力的约定如下：pn壳体垂直压力（向外为正）px与壳体平行的经线表面

40、荷载（向下为正）pq与壳体平行的圆周表面荷载（平面上逆时针为正）1.7.2 矩形筒仓整体筒仓结构坐标体系约定（1） 以下给出的符号适用于筒仓的整体结构，并假定筒仓不是一个结构部件。（2） 一般来说，整体筒仓结构坐标体系约定为直角坐标 x, y, z ，垂直方向为 z ，见图 1.3。（3） 方向的约定如下：向外方向为正（压力向内为正、位移向外为正） 拉力应力为正（除在弯曲公式中，压力为正）（4） 分布在筒仓壁表面的各作用力的约定如下：pn箱体垂直压力（向外为正）px与箱体平行的经线表面荷载（向下为正）py箱体平面横截面的圆周表面荷载（逆时针为正）a) 整体坐标系b) 筒仓箱体坐标和荷载：截面图

41、 1.3 矩形筒仓坐标体系9BS EN 1993-4-1:20071.7.3 圆形和矩形筒仓结构件中心线的约定（1） 固定在筒仓壁上的结构件的约定（见图 1.4 和 1.5），根据经线部件和圆周部件而有所不同。（2） 固定在筒仓壁（壳体和箱体）上的经线直线结构件（见图 1.4a）的约定如下：x y z用于在裙部、漏斗和顶部固定的经线坐标强弯曲轴（平行于翼缘： 用于经线向弯曲的轴）弱弯曲轴（垂直于翼缘）注：纵向加劲肋的弯曲，与圆柱体内纵向弯曲( mx )相容，绕加劲肋的中心轴y。（3）固定在壳体壁上的圆周弯曲结构件（见图 1.5a）的约定如下：q r z圆周坐标轴（曲线）径向轴（垂直面中的弯曲轴

42、）垂直轴（圆周弯曲轴）注：当弯曲与圆柱体内圆周弯曲（ mq ）兼容时，圆周加劲肋或环箍承受绕其垂直中心轴 z 的弯曲。 当加劲肋起到环梁作用，或当它承受径向力并作用在偏离环箍中心中央的一点时，该加劲肋承受距其径向中心线 r 的弯矩。a) 加劲肋和弯曲轴b) 在不同区段的局部轴线图 1.4 壳体或箱体上经线加劲肋的局部坐标体系10BS EN 1993-4-1:2007a) 加劲肋和弯曲轴b) 在不同区段的局部轴线图 1.5 壳体或箱体上圆周加劲肋的局部坐标体系4）固定在箱体上的圆周直线形结构构件的约定如下：x y z圆周轴水平轴垂直轴注： 当弯曲发生在箱体壁平面以外时，位于箱体上的圆周直线加劲肋

43、承受绕其垂直轴线的弯曲力，这构成了正常条件。1.7.4 有关圆形筒仓和矩形筒仓应力合力的约定（1） 标示出薄膜力的符号所使用的约定如下：“表示方向的下标，根据该方向由力引出直接应力”薄膜应力合力：nx经线薄膜应力合力nq壳体圆周薄膜应力合力ny矩形箱体圆周薄膜应力合力nxy或nxq薄膜应力：薄膜剪应力合力s mxs mqs my经线薄膜应力；壳体圆周薄膜应力矩形箱体圆周薄膜应力11BS EN 1993-4-1:2007t xy或t xq薄膜剪应力（2） 用于标记各种力矩的下标的约定如下：“下标表示各力矩引起的直接应力方向”注：本约定用于壳体和薄板，与欧洲规范 3 第 1.1 和 1.3 部分给

44、出的用于梁柱的约定不同。 在同时使用第 1.1 和1.3 部分和本规定时应特别予以注意。弯曲应力合力：mx单位宽度的经线弯矩mq壳体单位宽度的圆周弯矩my矩形箱体圆周弯曲应力合力mxy或mxq弯曲应力：单位宽度的扭矩s bxs bqs by经线弯曲应力；壳体圆周弯曲应力矩形箱体圆周弯曲应力tbxy或tbxq 扭转剪应力内外表面应力：s six ,s soxs siq ,s soqt sixq ,t soxqo siy ,s soyt sixy ,t soxy箱体和壳体内外表面经线应力壳体内外表面圆周应力壳体内外表面剪应力矩形箱体内外表面圆周应力矩形箱体内外表面剪应力12BS EN 1993-4

45、-1:2007a) 薄膜应力合力b) 弯曲应力合力图 1.6 筒仓壁板（壳体或箱体）中应力合力1.8 单位（1） P 应根据 ISO1000 使用 S.I 单位制。（2） 在计算中，建议使用下列单位：尺寸和厚度：容重：力和荷载：线性力和线性荷载：压力和面积分布作用：质量：加速度：薄膜应力：弯曲应力合力：应力和弹性模量：m kN/m3 kN KN/m kPa Kg/m3 Km/s2 KN/m KN/mkPamm N/mm3 NN/mm MPa Kg/mm3 m/s2 N/mm Nmm/mmMpa(=Nmm2)13BS EN 1993-4-1:20072设计基础2.1 要求（1）P筒仓应根据 EN

46、1990 第 2 章的要求和以下的补充规定进行设计、制造和维护。（2） 应将结构的壳体和薄板的整个截面，包括加劲肋、肋、环箍和固定件都视作筒仓的结构。（3） 承重结构不应按筒仓的结构部分处理。 筒仓与其支撑之间的极限应按图 1.1 标出的处理。 同样，在处理筒仓支撑的其它结构时，应将其起点视作筒仓壁或筒仓固定件的终点。（4）筒仓的尺寸，应根据破坏容许法进行设计，同时考虑到筒仓的使用。（5）特殊应用方面的特殊要求可由设计方、业主和相关部门协商确定。2.2 可靠度区分（1） 关于可靠度区分，见 EN1990。注：国家附件可根据筒仓的安装、所存储产品的类型、筒仓的装载、结构的类型、尺寸和工作性质等规

47、定各种结果级。（2） 应根据所选择的结果等级、结构的布置和不同破坏方式的敏感度，在筒仓结构尺寸的确定中使用不同的严重程度等级。（3） 在本标准中，使用了三个结果等级和尺寸要求，包括在评估中的主要风险，同时考虑到减少各个结构破坏风险所需的费用和操作方式。 三个结果等级为等级 1，2 和 3。注 1：国家附件可提供有关结果等级的信息。 表 2.1 根据结果等级，在所有其它参数均为中间结果时，给出了带有两个参数的分级举例，大小和操作类型。表 2.1根据大小和操作确定的结果等级推荐的等级极限值如下：14结果等级设计工况结果等级 3延伸至地面或者支撑于与地面相连的裙部上的筒仓，容积大于W3a 吨。带不连

48、续支撑、容积大于W3b 吨的筒仓。容积大于W3c 吨，可通过下列方法之一确定规模的筒仓：a) 偏心排放b) 局部小片荷载c) 不对称装填结果等级 2所有本标准所覆盖、不属于另一等级的筒仓。结果等级 1容积在W1a 与W1b 吨之间的筒仓+)容积小于W1a 吨的筒仓不属于本标准覆盖范围。BS EN 1993-4-1:2007注 2： 对于作用力评估等级结构的分级，见EN1991-4。（4） 可接受某一结果等级高于所要求的结果等级。（5） 选择适当的结果等级应在设计人员、业主和相关部门之间达成协议。（6） 对于局部小片荷载，应使用结果等级 3。该等级参照的情况是：材料存放的荷载引起局部小片荷载，铺

49、开在筒仓不到一半的圆周上，如 EN 1991-4 所规定。（7） 对于结果等级 1，可以接受较为简化的规定。注：结果等级 1 的筒仓适用的规定，在附录A 中给出。2.3 极限状态（1）本标准部分应采用 EN1993-1-6 中规定的极限状态。2.4 作用和2.4.1概述（1）P应满足标准 EN1990 第 4 章中给出的一般要求。2.4.2风的作用（1） 对于 EN1991-1-4 中未给出的用于单独和群组筒仓尺寸确定的风作用规定，应增加适当的补充信息。（2） 鉴于这种较大的轻型结构的壁板对风压分布比较敏感，不论是对于空载弯曲强度还是对于基础所要求的支撑细部构造，可以使用补充信息，对 EN19

50、91-1-4 提供的风的基本数据进行补充，以用于特殊修建的专门需要。注：有关风压分布的补充信息在附录C 中给出。15等级极限推荐值（吨）W3a5000W3b1000W3c200W1b100W1a10BS EN 1993-4-1:20072.4.3 筒仓压力和其它作用的组合（1）P应使用 2.9.2 中有关施加在筒仓上作用力的分项系数。2.5 材料特性（1） 应遵守EN1993-1-1 中给出的有关材料特性的一般要求。（2） 应使用本标准部分第 3 章中给出的筒仓专门的材料特性。2.6 几何数据（1）P标准 EN1990 第 6 章中提及的有关几何数据的规定应遵守。（2） 还应实施标准 EN 1

51、993-1-6 给出的壳体结构专门的补充信息。（3） 应采用等于正常厚度的壳体钢板厚度。对于符合标准 EN 10147 的热金属覆层钢板，应采用等于中心公称厚度，作为外部公称厚度计算，减去两面镀锌层的厚度。（4） 在计算中，应根据 4.1.4 节，在筒仓壁板厚度上考虑腐蚀和磨损的作用。2.7 确定筒仓作用效应的建模（1）P标准 EN1990 第 7 章中给出的一般要求应满足。（2） 对于结构的各个节段，应遵守本标准部分第 4 至 9 章给出的从性能到工作的结构分析专门要求。（3） 应遵守本标准部分第 4 至 9 章给出的、以及 EN 1993-1-6 和 EN 1993-1-7 详细说明的承载能力极限状态结构分析的专门要求。2.8 实验辅助设计（1） 应遵守 EN 1990 标准附录 D 中给出的一般要求。（2） 对于经过实际尺寸试验的“标准化”筒仓（批量生产），在判据的计算中可被“视为满足要求”。2.9 用于极限状态验算的作用效应2.9.1 概述（1）P标准 EN1990 第 9 章中给出的一般要求应满足。16BS EN 1993-4-1:20072.9.2 与承载能力极限状态有关的分项系数2.