Three_Times_Beating_the_Monster三打白骨精英文改.ppt

1、2020/10/8,Three Times Beating the Monster,PPT Template,It is a story about a Buddhist monk and a bunch of animals with human characteristic. The animals themselves are celestial being in mortal forms and they have magical powers that protect themselves from the goblins and the evil spirits. The dram

2、a mainly talks about the plots of “Three Times Beating the White Bones”. In addition, the play adds funny color and modern entertainment such as playing landlords, selling check out and so on.,2020/10/8,唐僧：肖敏 悟空：陈嘉欣 八戒：苏畅 沙僧：陈俊丽 老板、哪咤：温嘉佩 白骨精、美女、老妇、老头：伍淑娟,Character,Character,2020/10/8,沙僧: WowWith gr

3、een mountains around us and bright river along the mountains. What a lovely day! (喔，山清水秀。这是多么美好的一天啊！） 唐僧: Emitofo, Wu kong, where are we now? (阿弥陀佛，悟空，我们现在到哪儿了？) 悟空: Ba Jie, map. (八戒，地图。) Now and then, Ba jie brings a picture with many beautiful girls to Wu kong by mistake. 这时八戒误拿出一张美女图，给了悟空。 悟空: Oh

4、, Shifu, look! (哦，师父，你看啊！) 唐僧: Oh, Ba jie, how many times I have told you? Dont always take these pictures. (哦，八戒，我告诉你多少次啦，不要老是带美女图啦！),SCENE ONE,2020/10/8,八戒: Oh, Shifu, forgive me. It wont happen again. (噢，师父，原谅我吧！不会再有下一次.) 沙僧: Brother Pig. We are monk. We are not supposed to get close to women. (二

5、师兄，我们是和尚，我们是不应该贪近女色的。) 唐僧: Ill keep it for you until we reach the west. (我先暂时保管，直到我们到达西天取得真经。) 八戒: But.I really need it at nights, Shifu! You know? (但是我深夜的时候真的很需要它啊，师父！你可知道的呀！),唐僧: Emitofo, nothing is lust, lust is nothing! Map? (阿弥陀佛，八戒，色即是空，空即是色呀！地图呢？) 沙僧: Here. Er.We have arrived in White Tiger M

6、ountain! (这里，额你看，我们已经来到了白虎山！) 八戒: Oh, Shifu, I am so hungry now and I can not move anymore. (噢，师父，我肚子饿扁了，我再也走不动了。),悟空: Fat pig. (肥猪。),沙僧: Hold on, brother pig. (坚持啊，二师兄),2020/10/8,八戒: Monkey, if you say these two words once more, I will, I will. (死猴子，如果你再敢说这两个字，我就我就) 悟空: You will, you will what? (你就

7、，你就干嘛？) 沙僧: Calm down please , my brother. (冷静啊！我的猴兄。) 八戒: I will help you catch louses. (嘿嘿，我就帮你抓虱子啊！) 唐僧: Wu Kong, I am hungry. Would you bring us some food? (悟空，我饿了，你能帮我们去带点吃的回来吗？) 沙僧: But Shifu, if the devil comes while brother monkey is away, what can we do? (但是师父，如果有妖精来了，而大师兄又不在的话，该怎么办啊!） 唐僧:

8、Well, thats a good question. Wu Kong, do you have any idea? (是的诶，这倒是个问题。悟空，你有什么主意啊？),2020/10/8,悟空: No problem, Shifu. Watch me. (师父，不用担心啦！看老孙的。) Wu kong waves his magic wand and circles them. 悟空拿着金箍棒绕着他们跑了一圈 八戒: This is.what? (这是啥呀?) 悟空: Electric net. I have learned it from a scientific book. Now, n

9、o creature can approach you if you stay at here. (这是我织的电网，只要你们呆在里面，没有妖精能进来。) 唐僧: Oh.I see. Wu Kong, you are becoming more and more intelligent! Emitofo, knowledge is power! (哦，原来如此！悟空，你真是越来越聪明哦。阿弥陀佛，知识就是力量啊 沙僧: Oh my brother monkey, you are amazing. I think I may be falling in love with you. (我的猴兄啊，

10、你实在太厉害了。再这么下去我想我可能会爱上你的。),插入背景音乐 悟空: Er.Dont love me. You and I are never gonna happen in that way. Well, I am going to find some food for my lovely Shifu, bye! (额不要爱上我，我和你是不会有结果的。好的，我去街 市买些食物给我可爱的师傅吃，再见！),2020/10/8,悟空: Im starving! Can I get something to eat? Oh, here! (我饿死了!有什么好吃的吗?噢，这里！) 老板: What

11、 can I do for you, master monkey? (你想吃什么呀？猴大人？) 悟空: Id like a piece of this.cake? (我想要一块这种蛋糕？) 老板: This is not cake you fool! This is the most precious food in the world, ok? (那不是蛋糕你这个笨蛋！这是世界上最珍贵的食物，好吗？) 悟空: But what is this? (那这究竟是什么？) 老板: Check Out. (切糕。) 悟空: What? (什么？) 老板: Check Out! (切糕！) 悟空: C

12、heck it out? (你要我结账？),SCENE TWO,2020/10/8,老板: Not check it out you fool! Check.Out! (不是叫你结账啊笨蛋！是切糕！) 悟空: Whatever, give me one piece , just one piece. I dont have too much money in my pocket. (不论是什么，给我一块吧！我口袋里没什么钱了。) 老板: There you go. Its 7 billion. (给你，一共是70亿。) 悟空: 7 billion? Who are you? What are

13、these? (70亿？你究竟是谁啊？这究竟是什么东东啊？) 老板: Just ordinary Check Out. (就只是普普通通的切糕而已啊。) 悟空: You know me? Im popular male star in the world and you ask me to pay you 7 billion for this cake? (你知道我吗？我可是全世界最火爆的男星，你竟然敢叫我付70亿，就为了这块烂蛋糕？) 老板: This is not cake! (这不是蛋糕！)老板一副斩钉截铁的样子。 悟空: Ok, Check Out. I wont pay for th

14、at, I will make you pay for what youve done! (切糕，是吧？我告诉你，我不会给钱的，我会让你付出代价的。) Wu kong angrily knocks him down and takes all the Check Out away. 老孙一棍打晕了老板，然后把一整车切糕拿走。,2020/10/8,唐僧: I am little bored. Lets play cards. (我有点闷了，我们打牌吧。) They begin to play Landlords. 师徒三人开始斗地主。插入背景音乐斗地主,SCENE THREE,猪八戒,唐僧,沙僧

15、,2020/10/8,At the meantime, the White Bones shows up at the spot. 这时，白骨精现身。 白骨精: Seriously? Electric net? Thats just a piece of cake. Hahaha! (看玩笑吧？电网？小菜一碟嘛。哈哈哈哈哈!),The White Bones changes herself into a beautiful young lady. 白骨精变成美女出来 美女: Can I join you, handsome boys? (能加我一个吗，美男们？) 唐僧: Im sorry, l

16、ady. We are playing landlords now, and three people are enough. (不好意思啊，女士，我们现在在斗地主呢，三个人已经够了。),2020/10/8,Ba jie raises his head and looks at that young beautiful lady. Immediately, He finds he falls in love with her at the first sight. 八戒抬起头，眼睛直勾勾地盯着美女看。这一刻，他发现他陷入爱里面了。 八戒: Hey! Beautiful sunshine . (

17、嘿！美女。) 美女: Oba, can I sit beside you? (Oba，我可以坐在你旁边吗？) 八戒: Well, of course. (当然可以啊。) 美女: But you sit inside the net. You know? The furthest distance in the world is not between life and death. But when I sit beside you, I cant touch you. (但是你在网内，你知道吗？世界上最遥远的距离不是生与死，而是你在我面前，我不能抚摸你。) Ba jie is absorbe

18、d in his world and is thinking about whether that lady loves him or not. 八戒深思那女孩是否也爱着他。 八戒: She means she loves me? But we only met once. Oh! But love is about feeling. I cant deny that love, right there, just happens to me. (这样说就是她喜欢我啰，可是我们只见过一次面呐。噢不！但爱情是凭感觉的，我不能否认这一切就发生在我身上啊。),2020/10/8,Ba jie tur

19、ns around, looks in her eyes stands up and walks to her straightly. 肥猪回眸一笑，唱love to be loved by you，潇洒走出网外。 美女: I finally can touch you. I never thought I would love you. But when I met you, I just cant help myself loving you. And I dont know what happened. But it did. （我终于可以抚摸到你了。我从来就没有想过我会爱上你，但是当我

20、遇见你的时候，我就是忍不住爱上你，我也不知道这一切是怎么发生的。但就是发生了。） 八戒: What we know about the true love in this world is the life to a life promise only! Maybe we two are a match made in heaven. （问世间情为何物，直教人生死相许。也许我们是天造地设的一对。） They look each others eyes. 他们深情地望着对方。,2020/10/8,At this moment, Wu kong comes back and finds out t

21、hat beautiful lady is the White Bones. 这时悟空回来了见此状，发现美女是白骨精。 悟空: Get your hands off my pig. Wait for me, I will tear you into pieces. (放开你的手，等我把你撕成碎片。) Wu kong brings down the beautiful lady. Ba jie bursts out crying and hugs her in his arms. 悟空一棍打死白骨精,八戒吓呆大哭抱住美女 八戒: Thats my love! (那是我的爱人啊！) 插入背景音乐

22、唐僧: Oh, Wu Kong, look what you have done! (悟空，看你做了什么！) 沙僧: She is my sister-in-law. How could you! (她是我的嫂子。你怎么能这样！) 悟空: She is the White Bones. (她是白骨精。) 沙僧: Really? (真的吗？)此时沙僧要表现墙头草的样子。,2020/10/8,唐僧: Say that again. I will. (再说一次，我就) 插入背景音乐Only you 悟空: Oh, please dont.dont do this to me. (不要，不要不要这样对

23、我。) The White Bones separate its mind out of her body and changes herself into an old woman. 白骨精元神出窍,再次变法成老妇出场。 白骨精: Wahahahaha, monkey, this time I will send you to the living hell. (哇哈哈哈哈，孙猴子，这次我要让你生不如死。) 老妇: Baby, my baby, where is my baby? Hello, have you seen my daughter? (女儿啊，女儿啊，女儿你在哪里啊？你好，请问

24、你看到我女儿了吗？) 唐僧: Auntie, auntie.(新加坡语) I havent seen your daughter. (阿姨，我没有看见你女儿耶。) Wu kong just wakes up from the that terrible curse and sees though her trick again. 孙悟空刚从紧箍咒的痛苦中清醒过来，再次看出了白骨精的戏法。 悟空: How dare you! You ugly dirty monster. You think you can fool me again? Go to hell! (你好大的胆子啊！你这个又丑又脏的

25、死妖精。你以为你能骗我吗？去死吧！),2020/10/8,Having heard what monkey said, Shi fu tries to keep off Wu kong from beating the old woman. However, Wu kong pushes down Shi fu on the floor and kill the old woman. 听到这句话，唐僧去挡老妇，孙悟空把唐僧推倒在地上，将老妇打死。 沙僧: Shifu, Shifu, are you ok? (师父，师父，你没事吧？) 唐僧: I am alright. Wu Kong, you

26、 are dead man. (我没什么。悟空，你死定了。) 插入背景音乐 Seeing Master Tang having been unhappy with Wu kong, she catches the chance and changes herself into an old man. The old man saw his wife and daughter laying down on the floor and rushed to them. 见唐僧已经对悟空产生不满，这时白骨精抓住时机，再元神出窍变成老头出来。老头出场后看见倒在地上的老伴和女儿，狂奔过去。 老头: Oh,

27、 where is my honey?Where is my baby? Where is my honey baby? Tell me, who did this? (我的宝贝们啊，这是谁做的？) Wu kong turned around and saw through her trick again. He raised his magic wand and tried to kill her. 悟空转身，又看见白骨精，果断举起金箍棒就要打。 悟空: Are you serious? You again? (开玩笑吧，你？又是你啊？),唐僧: Oh! No No No. My boy!

28、You have killed three lives. (不悟空，你竟然杀死了三条人命啊。) 悟空: They are not human beings. They are devils. (她们不是人，她们是妖精啊。) 唐僧: Devil? I think you are the real devil. You go! Go away! I dont want to see you anymore. (妖精？我看你才是真的妖精吧！你滚！哪里来的滚哪里去！我以后都不想再看到你了。) Wu kong walked away angrily without looking back. 悟空气愤愤

29、地甩头就走了。 八戒: Oh, Shifu, brother monkey just left us behind. (哦，师父，猴哥就这样扔下我们啦！) 唐僧: That is his fault. Leave me alone! (这是他的错。让我一个人静静待一下吧！) The White Bones saw Wu kong has left. She showed up in her real shape and was ready to enjoy the fresh meat of Master Tang. 白骨精见最强大的孙悟空已经被赶走了，高兴地出来了，准备享受唐僧肉。 白骨精:

30、 Hahahahaha. (哈哈哈哈),2020/10/8,2020/10/8,唐僧: Who are you? (你是？)唐僧一副惊讶的表情。 白骨精: How foolish you are! Handsome boy. Now you are mine. I am gonna eat you. (唐僧，是多么的愚蠢啊，现在你是我的，我要吃了你。) Wu kong saw through the White Boness trick and left on purpose. Seeing the White Bones finally showing up in her real shape, he rushed and fought against her. 原来悟空已经识破了白骨精的奸计，是故意离开的，看到白骨精终于露出了原形，悟空奔过来，大战白骨精。 悟空: Dont touch my Shifu. I am gonna kick your ass. (不要碰我师父。我要好好教训你一顿。),2020/10/8,2020/10/8,Before then, Wu kong has in