英语文学中得修辞手法

1、一、 明喻（ sim e) 就是以两种具有相同特征得事物与现象进行对比, 表明本体与喻体之间得相似关系，两者都在对比中出现。常用比喻词l ke, as ， as if ， s thoug 等，补充 :二、隐喻（ tap or) 这种比喻不通过比喻词进行,而就是直接将用事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间得联系与相似之处就是暗含得。?补充 : ?三、提喻（syn cdoche) 又称举隅法 ,主要特点就是局部代表全体,或以全体喻指部分,或以抽象代具体，或以具体代抽象.四、拟人 ( erson fi a ion) 这种修辞方法就是把人类得特点、特性加于外界事物之上，使之人格化 ,以物拟人 ,以达到

2、彼此交融，合二为一。五、夸张 (hy erbo e）这就是运用丰富得想象 ,过激得言词 ,渲染与装饰客观事物,以达到强调得效果.六、叠言（eto cal rep it n) 这种修辞法就是指在特定得语境中,将相同得结构,相同意义词组成句子重叠使用，以增强语气与力量。七、借代（ m tonym )就是指两种不同事物并不相似，但又密不可分，因而常用其中一种事物名称代替另一种。八、双关语(p n) 就是以一个词或词组，用巧妙得办法同时把互不关联得两种含义结合起来，以取得一种诙谐有趣得效果。九、拟声（ onom c o ia ）就是摹仿自然界中非语言得声音，其发音与所描写得事物得声音很相似，使语言显得

3、生动，富有表现力。十、讽刺（rony ）就是指用含蓄得褒义词语来表示其反面得意义,从而达到使本义更加幽默,更加讽刺得效果 .十一、 通感（ yn st e ia)就是指在某个感官所产生得感觉,转到另一个感官得心理感受。十二、头韵法 (all t r tion ）在文句中有两个以上连结在一起得词或词组,其开头得音节有同样得字母或声音,以增强语言得节奏感。英语修辞手法1） Siil:(明喻 )It is afgure of spe which ma esa arisonbetwe n tw u lk eme tshavin t least one qu l y orchar cter stic （

4、特性 ) nmon 、 mthe aris , orslie s， as 、 as， asfand ie are se o trans er the u lity wea s ciate it ot thethe 、 or ex mle，A dwa ers to thrsy so l, so is goo ew fr afar country 、 T is eleph n i la snake a any odycan e、2) M t or：(暗喻 )It is likea simi e， alo makes a paris n t eenunlikeee nts ， u un i a sm

5、il ，this p ris i imp iedr therthan st te、 Foreample ， theworld isastage 、 / h dia ond depart et was theheart an center f e tore 、3)A ogy： （类比） I a so fo m of ai on,utunlik sim le r tahor whic s ally uses i n n oe point o resembla e， aalg draws a p ralle ewe tw n e higs th t have e eral mon qu li i r

6、 po nts of esemblance 、4) Pe sonific tion ： (拟人） t ive human fo m o feelings to animals ， or ife and er nl at ibutes( 赋予） t inanimate( 无生命得） obj cts ， or t ideas an a stractio s（抽象）、 F e ample ， t e wind whistled through the tr es、5)Hyprole ： (夸张）t sth delibe teuse f vrst ement or exa gera io o chie

7、v ph is、 Fo isance, e a most d ed l ughing 、6） ndersta ement: （含蓄陈述）t is theoposite of hyperbol ， or verstateme t、It achi vesits e fectof emphasi ing a factbydelibe at l（故意地） nd stati ， impres the l ten r or he reade m e b what i erly impli d or lef usaid th n by b re tatem nt、 Fr nstance, Its no la

8、u i m tte、7) Euphe sm ： （委婉） t is the u ttution ofn agr eab or ioffen ve(无冒犯） expression for on thtm offend osugg t mething unp easant 、 Foins ance,we refer todi” a” p ss away ”、8） Mt ny (转喻 ) It is a figure of p ec tat s to do iththe bstitu o theman of one th ng f rthat of a oth r、 For is ne， the p

9、en（ wrds) i mi htier han the swo d （forc s)、 借代(meton my) 就是指两种不同事物并不相似 ,但又密不可分，因而常用其中一种事物名称代替另一种。1、Several years lat ，wo d camethat Napoleon h msel wasing to inspectthem 、几年以后，她们听说拿破仑要亲自来视察她们。“ rd ”在这里代替了 “ ew， i om t on”（消息、信息）、 l p ke i hhis ey s，“yes、艾尔用眼睛说 , “就是得 ”。“说应该就是嘴得功能，这里实际上就是用眼神表达了“说话得意

10、思 ”。9) ync he ( 提喻 ) It i novesh u t tio ofhe part f rthe w ole ， r the h fo te p rt、 For stan e， ey sa there sbrea andworkfor al 、 ew s dressed in si 、10) A tonom s (换喻 )I h als to o w th substituti n、 tis no f n menti ned now ，though it is still in f eque t 、 or mple ， olomo fora wse an、 ani l or

11、aie d air u e、 Jdasfor t aitor 、11 ） Pu： （双关语）I i a play on words ， or rat ra layon t e fo an eanin word 、 Fo intace, acannon ball tok o f i les, so he l d dow hs arms 、 （ere arms as wo eani gs： a pe s body ； w apons ied b a sol ier 、) Npoleonas astoni hed 、”Eiheryo ae ma , or I am ，he de e、“Bot， i!

12、 ”cr ed t eSwe e proudly 、 “Bo ”一词一语双关 ,既指拿破仑与这位士兵都就是疯子，又指这位战士参加过拿破仑指挥得两次战役12 ） yll p is: （一语双叙）I as t c nnotations 、In th first case ， t is a fig re by w ic w rd, or a parti a fo or infl ctio of ord, efer to two r ords in th sa entence ， while pr perly applyi g to o a rei g witonly o of法）、 o xmple

13、， Heustofollow him 、（ er e in g maro ntax （句 dd ess d o and e, anddesired s used o rf you an me 、) dtign th， andeco d c se, it a wo d may r fe t tw ormore wot e sa e s ence 、 For exa ple,hile he w s fig singimb and m n , and d ing,ot s st yedbehind to pur ue edu ation a d rer、 (Here t loing o es lim

14、bs in lit a； to lose es mind i fi rativ ， n me ns o g mad 、）13)Zeugm ： (轭式搭配） It is sigeword ichis made modify or too r wo or mor wo ds i te ame senten e, wther properlyapply gsese to nl oe of the ，or app ying to hm in d ferent s e、 F example, Th un al not urn you y da , n r th mon by nigh 、 （Her no

15、on i ot rong eno h o bu n）1) Irony: ( 反语 ) tisa fig re of s ec t t chie es em as s by s ying the opposite ofwhat is me , h itendedeaning h w rd bei g theo steof t i usua ense 、 F instanc ， we are lu k， wat yo sa ma es m feel real good 、 5) I nuendo: （暗讽） It s a mil form o rony, hinti in a rat er oun

16、dab ut (曲折）way a so ehing di p agi g（不一致）o u lim nta y（不赞美）t t person or subj ct ntione 、Fo xam le, hewe thrman sai it would be wor 、must ta e h s eaings in aath o、 6） arca m： （讽刺） It r asm isa tr ng f m iron、 It tac s in a aunt ng a d itter manne , d t aim std pr g，ridiculendwoun the feel gsofthe s

17、ubje t att ked 、For xa le，laws arelike cobwe s， w ic ma cat h smal flies ， b tlt ss re k th oug 、1） P rad：（似非而就是得隽语 )Itis figure of peechconsi ingof ate e tor oposition w ich on theaceo i seems se fcontrad ctory ， absurd or c nra yt esta l s ed fac or pract ce， bt whichon furthe thinkingand s dy a r

18、ve be t ue ， l-fo n ed， ad e e to contain a succinc p it、 For e p e more haste, less speed 、18 ） Oxyoron ： (矛盾修饰 )t i he c njoini g（结合 ) fa pre sed aad ， f r wo otrasti g, con rdict ryo incon ruous （不协调）er s as i bitter-sweet mor es,rde y ch s（混乱）androud humil t（侮辱）、19)A itesis ：(对照 )t i the deliber

19、a ar a eme cont as ngwo ds orideas bal nced s rutur forms to ac ieve e pas s、 For xam l , speech is sil er; si enc is go den 、20 ） Epigram ： (警句）It s tesa sim letrthpith y（有利地 )and ung tly（强烈地 )、 t is suallyter and ar esinerest n surpr se by it eepnsigh i to c rain aspec s f uma e vior o feeling 、 o

20、 int nce, Few, vethe po ， e for the p r、21 ） Cl ax: （渐进 ) It is derived fr m the G eek w r for”lder n ipli s te progres ion o uht at a uni or ora t unifor r e of s gn fic ce o i eniy， iketh epsf adder as ending evenly 、 For e ape， Ia， I saw, co q re、22) Anti- i o b t： (突降） t i the positeofClim x、 Ii

21、 o ves stating o es t ug n a d en ing derof si niica c or i tensit ， from stro o eak ， from weighty t l h r fivo us、 For ns c， But thous nds ie， wi hout r hi r ht, die, and endo （赋予） co lege, o a cat 、 3） ostrophe: ( 顿呼 )Inthis igure of speec ， a thing, plac , ideaor pers n （ ead or absent ） is addr

22、ess d as if re en， liste g and u drsandingwha is beingsa d 、For inst nce, En land ！a ke！ aw ke! awak !24) Trans er ed ithet ： （转类形容词）It i a figu e o sp ech wh re an pithet(djectiv or de criptiv p ras ) istansfe red from the nounit sh ld rig tl mo iy（修饰 ) to ano her to which t does notrally pply o be on、 For instan e, Ispent lepl ss nghts nm poec、 5） ite ation ：(头韵 )It has to do wi h he soun ratherthan te s ns of wor s or