[高考精题分解]：文言文阅读

高考精题分解：文言文阅读1、 （2011吉林实验一模）阅读下面的文言文，完成 15 题平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。参始微时，与萧何善；及为将相，有郤。至何且死，所推贤唯参。参代何为汉相国，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫以下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。 参子窋为中大夫。惠帝怪相国不治事，以为“岂少朕与”? 乃谓奋曰：“若归，试私从容问而父曰：高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎?然无言吾告若也。 ”奋既洗沐归，闲侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趣入侍，天下事非若所当言也。 ”至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎? 乃者 我使谏君也。 ”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝?” 上曰：“朕乃安敢望先帝乎!”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤?”上曰：“君似不及也。 ”参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职,遵而勿失，不亦可乎?” 惠帝曰：“善。君休矣!”参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋侯。百姓歌之曰：“萧何为法，顜 若画一；曹参代之，守而勿失。载其清净，民以宁一。 ” 太史公曰：曹相国参攻城野战之所以能多若此者，以与淮阴侯俱。及信已灭，而列侯成功，唯独参擅其名。参为汉相国，清静极言合道。然百姓离秦之酷后，参与休息无为，故天下俱称其美矣。 注乃者：往日，上次。顜(jing) ：明确。1对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是 （ ）A即召除为丞相史 除：授予官职 B从吏幸相国召按之 按：处置 C趣入侍，天下事非若所当言也 趣：以为兴趣 教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网D然百姓离秦之酷后 离：通“罹”，遭受 2下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 （ ）A至何且死 且高帝与萧何定天下 B吏之言文刻深，欲务声名者 参见人之有细过C乃反取酒张坐饮 乃请参游园中D秦时为沛狱掾 参 代何为汉相国3下列各组句子中，均表明曹参“清净无为”的一组是 （ ）举事无所变更，一遵萧何约束 择郡国吏木诎於文辞，重厚长者 至者，参辄饮以醇酒 吏舍日饮歌呼 亦歌呼与相应和 A B C D 4下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 （ ）A司马迁以史学家的眼光，评价曹参战功的获得借助了淮阴侯韩信的才干和力量。B汉惠帝惊怪相国不理政事，怀疑是轻视自己，于是叫曹参的儿子回家后试着私下随意问问他的父亲怎么回事。 C曹参代替萧何做了汉朝的相国，完全遵循萧何制定的法令，办事无所变更，日夜痛饮醇厚的美酒。D曹参起初卑微的时候，跟萧何交好；等到后来一个做了将军，一个做了相国，有了深交。萧何在临终时，向皇上推荐的贤臣只有曹参。5把文中划线的句子翻译成现代汉语（8 分）吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。答案：1C（趣，赶快）2 D(都是动词“做、当” 的意思 )3C(表现的是其为官之道表现的是别的官吏饮酒歌唱)4 D(“有了深交 ”错，原文是“有郤，即“两人有了隔阂”)5 （1）对官吏中那些言语文字苛求细微束节，想一味追求声誉的人，就斥退撵走他们（2）于是就请曹参到后园中游玩，一起听到了那些官吏们醉酒高歌、狂呼乱叫的声音，随从官员们希望相国把他们召来加以制止参考译文平阳侯曹参，沛县人。秦朝时曹参做沛县的狱掾，萧何做主吏，他们在县里已是有名望的官吏了。曹参起初卑贱的时候，跟萧何关系很好；等到各自做了将军、相国，便有了隔阂。到萧何临终时，萧何向孝惠皇帝刘盈推荐的贤臣只有曹参。曹参接替萧何做了汉朝的相国，做事情没有任何变更，完全遵循萧何制定的法度。曹参从各郡和诸侯国中挑选一些质朴而不善文辞的厚道人，立即召来任命为丞相的属官。对官吏中那些言语文字苛求细微束节，想一味追求声誉的人，就斥退撵走他们。曹参自己整天痛饮美酒。卿大夫以下的官吏和宾客们见曾参不理政事，上门来的人都想有话相劝。可是这些人一到，曾参就立即拿美酒蛤他们喝，过了一会儿，有的人想说些什么，曹参又让他们喝酒，直到喝醉后离去，始终没能够开口劝谏，如此习以为常。相国住宅的后园靠近官吏的房舍，官吏的房舍里整天饮酒歌唱，大呼小叫。曹参的随从官员们很厌恶这件事，但对此也无可奈何，于是就请曾参到后园中游玩，一起听到了那些官吏们醉酒高歌、狂呼乱叫的声音，随从官员们希望相国把他们召来加以制止。曹参反而叫人取酒布设座席痛饮起来，并且也高歌呼叫，与那些官吏们相应和。曹参见别人有细小的过失，总是隐瞒遮盖，因此相府中平安无事。曹参的儿于曹奋做中大夫。汉惠帝埋怨曹相国不理政事，觉得相国是否看不起由己，于是对曹窋说：“你回家后，试看私下随便问问你父亲悦：高帝刚刚永别了群臣，皇上又很年轻，您身为相国，整天喝酒，遇事也不向皇上请示报告，根据什么考虑国家大事呢?但这些话不要说是我告诉你的。 ”曾 假日休息时回家，闲暇时陪着父亲，把惠帝的意思变成自己的话规劝曹参。曹参听了大怒，打了曹 二百板子，说：“快点儿进宫侍奉皇上去，国家大事不是你应该谈论的。 ”到上朝的时候，惠帝责备曹参说：“对曹为什么要惩罚呢?上次是我让他规劝您的。 ”曹参脱帽谢罪说：“ 请陛下自己仔细考虑一下，在圣明英武上您和高帝谁强?” 惠帝说：“ 我怎么敢跟先帝相比呢!”曹参说：“陛下看我和萧何谁更贤能?” 惠帝说：“您好像不如萧何。 ”曹参说：“陛下说的这番话很对。况且高帝与萧何平定了天下，法令已经明确，如今陛下垂衣拱手，我等谨守各自的职责，遵循原有的法度而不随意更改，不就行了 吗?” 惠帝说：“好。您休息去吧!”曹参做汉朝相国，前后有三年时间。他死了以后，被谥为懿侯。曹参之子曹 接替了他父亲的候位。百姓们歌颂曹参的事迹说；“ 萧何制定法令，明确划一；曹参接替萧何为相，遵守萧何制定的法度而不改变。曹参施行他那清净无为的政策，百姓因而安宁不乱。 ” 太史公说：曹相国曹参的战功之所以如此之多，是因为他跟淮阴侯韩信一起共事的缘故。等到韩信被消灭，列侯成就的战功，惟独曹参据有其名。曹参作为汉朝相国，极力主张清净无为，这完全合于道家的学说。百姓遭受秦朝的酷政统治以后，曹参给予他们休养生息的时机，所以天下的人都称颂他的美德。2、 （2011皖南八校联考）阅读下面的文言文，完成 14 题。武儒衡，字庭硕。才度俊伟，气直貌庄，言为妄，与人交友，终始不渝。相国郑余庆不事华洁，后进趋其门者多垢衣败服，以望其知。而儒衡谒见，未尝辄易所好，但与之正言直论，余庆因亦重之。宪宗以元衡横死王事，尝嗟惜之，故待儒衡甚厚。累迁户部郎中。十二年，权知谏议大夫事，寻兼知制诰。皇甫镈以宰相领度支，剥下以媚上，无敢言其罪者。儒衡上疏论列，镈密诉其其事，帝曰：“勿以儒衡上疏，卿将报怨耶！”镈不复敢言。儒衡气岸高雅，论事有风彩，群邪恶之。尤为宰相令狐楚所忌。元和末年，垂将大用，楚畏其明俊，欲以计沮之，以离其宠。有狄兼谟者，梁公仁杰之后，时为襄阳从事。楚乃自草制词，召狄兼谟为拾遗，曰：“朕听政余暇，躬览国书，知奸臣擅权之由，见母后窃位之事。我国家神器大宝，将遂传于他人。洪惟昊穹，降鉴储祉，诞生仁杰，保佑中宗，使绝综维更张，明辟乃复。宜福胄胤，与国无穷。 ”乃兼谟制出，儒衡泣诉于御前，言其祖平一在天后朝辞荣终老，当时不以为累。宪宗再三抚慰之，自是薄楚之为人。然儒衡守道不回，嫉恶太甚，终不至大任。寻正拜中书舍人。时元稹依倚内官，得知制诰，儒衡深鄙之。会食瓜阁下，蝇集于上，儒衡以扇挥之曰：“适从何处来，而遽集于此？”同僚失色，儒衡意气自若。迁礼部侍郎。长庆四年卒，年五十六。 选自旧唐书 （卷一百五十八）1下列各句中的加点字，解释不正确的一项是 （ ）A故待儒衡甚厚 厚：优待 B群邪恶之 恶：讨厌C当时不以为累 累：劳苦 D儒衡深鄙之 鄙：轻视2下列各项中，均能表现武儒衡具有“性格耿直”的一组是 （ ）未尝辄易所好 儒衡上疏论列 教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网教学资源网论事有风彩 宜福胄胤，与国无穷 欲以计沮之 同僚失色，儒衡意气自若A B C D3下列对文章的分析，不正确的一项是 （ ）A为了整肃朝纲，武儒衡论事不避权贵，这是他的可贵之处。但因为他喜欢向皇帝告密而被同僚忌恨。B宪宗准备重用武儒衡，令狐楚害怕他的明智俊异，便想方设法阻挠，以离间皇帝对武儒衡的宠信。C皇甫镈向皇帝的“报怨 ”有报复武儒衡的意图，但在宪宗识破并当面提出批评后，就不敢再说了。D令狐楚荐用狄兼谟，用意是以武氏篡权影射儒衡。武儒衡便向宪宗祖上武平一隐退之事来应对。4把原文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （10 分）（1）相国郑余庆不事华洁，后进趋其门者多垢衣败服，以望其知。 （4 分）译文：_（2）然儒衡守道不回，嫉恶太甚，终不至大任。 （2 分）译文：_（3）会食瓜阁下，蝇集于上，儒衡以扇挥之曰：“适从何处来，而遽集于此？” （4 分）译文：_答案：1C（累：牵连） （3 分）2A（说的是武儒衡的才能； 是令孤楚擅自起草制诰；说的是令孤楚欲陷害武儒衡） （3 分）3A（喜欢向皇帝告密与文意不符） （3 分）4宰相郑余庆不爱华丽整洁，后辈中拜访他的人大都穿着又脏又破的衣服，以此希求得到他的知遇。（句子通顺 1 分，每个要点 1 分，共 4 分。 ）（2）但武儒衡守正道而不改变，过分嫉恶如仇，所以最终也没有被重用。 （每个要点 1 分，共 2 分。）（3）恰巧在官署吃瓜，有苍蝇落在瓜上面，武儒衡用扇子驱赶着苍蝇说：“刚从什么地方来，却急忙聚集在这里?” （句子通顺 1 分，每个要点 1 分，共 4 分。 ）文言文参考译文：武儒衡，字庭硕，才能出众，为人正直相貌端庄，不妄发言论，与人交友，始终不渝。宰相郑余庆不爱华丽整洁，后辈中拜访他的人大都穿着又脏又破的衣服，以此希求得到他的知遇。而武儒衡前去谒见时，未曾随意改变自己的爱好，只和郑余厌正言直论，郑余庆因而也推重他。宪宗因武元衡为国事而惨死，曾经为之叹惜，所以对待武儒衡很优厚。多次升迁任户部郎中。十二年，暂时掌管谏议大夫事，不久兼任知制诰。皇甫鎛以宰相领度支，搜刮下面来讨好上面，没人敢陈述他的罪状。武儒衡上奏议论，皇甫鎛暗地向皇上诉说此事，皇上说：“不要因为武儒衡上奏议论于你，你就进行抱怨啊!”皇甫鎛不敢再说了。武儒衡气质高雅，谈论事情有风度，一些不正派的人憎恨他，尤其被宰相令孤楚妒忌。元和末年，宪宗准备重用武儒衡，令孤楚害怕他的明智俊异，便想方设法阻挠，以离间皇帝对他的宠信。有个叫狄兼谟的人，是梁公狄仁杰的后代，这时在襄阳任从事。令孤楚就擅自起草制诰，召狄兼谟入朝任拾遗，制诏说：“朕处理政务空闲时，亲自阅览本朝史书，懂得了奸臣专权的原因，看到武则天窃取朝政的事情，国家的皇帝宝位，将要传给他人之手。苍天博大，明鉴而降福于皇储，诞生了狄仁杰，让他保佑中宗，使断了的纲纪再次伸张，明君于是得以恢复。应当福佑他的后代，使其与国家同命运而直到永远。 ”等到任命狄兼谟的制诏发出，武儒衡在皇帝面前哭诉不已，说自己的祖父武平一在天后朝因年老而辞官退隐，当时也没受到牵连。宪宗再三安慰他，从此开始鄙视令孤楚的为人。但武儒衡守正道而不改变，过分嫉恶如仇，所以最终也没有被重用。不久正式拜授为中书台人。这时元稹依靠宦官的支持，得到知制诰一职武儒衡特别鄙视他。恰巧在官署吃瓜，有苍蝇落在瓜上面，武儒衡用扇子驱赶着苍蝇说：“刚从什么地方来，却急忙聚集在这里?”在座的同僚惊慌变色，武儒衡却神态自如。后改任礼部侍郎。长庆四年去世终年五十六岁。3、 （2011广州市 9 月调研） 阅读下面的文言文，完成 13 题。 （20 分）沧浪亭记 (宋)苏舜钦予以罪废，无所归，扁舟南游，旅于吴中，始僦 舍以处。时盛夏蒸燠 ，土居皆褊狭，不能出气。思得高爽虚辟之地，以舒所怀，不可得也。一日过郡学，东顾草树郁然，崇阜广水，不类乎城中。并水得微径于杂花修竹之间，东趋数百步，有弃地，纵广合五六十寻，三向皆水也。杠 之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽。访诸旧老，云钱氏有国，近戚孙承祐之池馆也。坳隆胜势，遗意尚存。予爱而徘徊，遂以钱四万得之，构亭北碕 ，号“沧浪”焉。前竹后水，水之阳又竹，无穷极。澄川翠榦 ，光影会合于轩户之间，尤与风月为相宜。予时榜小舟，幅巾以往，至则洒然忘其归。觞而浩歌，踞而仰啸，野老不至，鱼鸟共乐。形骸既适则神不烦，观听无邪则道以明。返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉!噫!人固动物 耳。情横于内而性伏，必外寓于物而后遣。寓久则溺，以为当然；非胜是而易之，则悲而不开。惟仕宦溺人为至深。古之才哲君子，有一失而至于死者多矣；是未知所以自胜之道。予既废而获斯境，安于冲旷，不与众驱，因之复能见乎内外失得之原，沃然有得，笑闵万古。尚未能忘其所寓目，用是以为胜焉!注僦(ji)：租赁。燠(y)：热。杠：小桥。碕(q)：曲折的河岸。榦(gn)：树干。动物：受外物影响而感动。1. 把文中划线的句子翻译成现代汉语。 （每小题 3 分，共 12 分） （1）予以罪废，无所归。（2）并水得微径于杂花修竹之间。（3）返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛。（4）情横于内而性伏，必外寓于物而后遣。2 “隔此真趣，不亦鄙哉!”中的“真趣”在文中具体指什么？（4 分）3.从“予既废而获斯境，安于冲旷，不与众驱”一句中可看出作者怎样的人生观？（4 分）答案：1.（1）我因为获罪而被罢去官职，无处可去（没有归依的地方）。（3 分，得分点：以，因为；废，被罢黜、被罢去官职；所归，归依的地方、去的地方。 ）（2）靠近水边在繁花高竹之中找到一条小路（3 分。得分点：并，与一起，并列，并排；微，小；介词结构后置句）(3) 回过头来反思以前动荡的名利场，每天与细小的利害得失相计较。（3分。得分点：向，从前；锱铢，细小；磨戛，碰撞，此处可意译为“计较”）（4）情感充塞在内心，性情压抑，一定要寄托于外物而后得以排遣。（3 分。得分点：横，充溢、充满；伏，隐藏，隐匿，也可理解为“压抑”；寓，寄托。）2.享受自然胜景的乐趣；远离官场、心灵获得净化的乐趣；安于冲淡旷远生活的乐趣（4分。答对一点给2分，答对两点即得满分）3.作者认为自己虽然被贬，但能获得这样的胜境，让自己能够安于冲淡旷远，不需与世俗同流合污，就可以超越自我，战胜自我，享受美好人生（2 分）。反映了作者超脱尘俗、旷达乐观的人生观（2 分）。参考译文：我因为获罪而被罢去官职，无处可去，乘小船南游，在苏州旅居。起初租了一间房子来居住，时值盛夏非常炎热，当地人的房子都很狭小，通风不好，我想要找一块高朗清爽空旷开阔的地方来舒展心胸，却不能办到。 一天路过官学，向东看，草、树郁郁葱葱，土山隆起水面宽阔，不像城里。靠近水边在繁花修竹之中找到一条小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约五、六十寻，三面环水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的盛况。我因喜爱而在此流连，于是就用四万钱购得，在北面的曲岸上构筑亭子，命名为“沧浪”。前面是竹后面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽。澄澈的小河，翠绿的竹子，水光竹影映照在门窗之间，配上清风明月更显优美雅致。 我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭中游玩，洒脱得忘记回去，或把酒长歌，或仰天长啸，此处人迹罕至，只与鱼、鸟同乐。身体舒适了，心情就不再烦躁；看到的、听到的没有邪恶，那么人生的道理就明白了。回过头来反思以前动荡的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相隔绝，不是太鄙陋了吗！ 唉！人本来就易受到外物影响而感动。情感充塞在内心，性情压抑。一定要寄托于外物而后得以排遣。情感在某个事物上停留太久就会使人沉溺，以为它是理所当然；假如找不到能够胜过它的事物来代替，就会陷入悲苦境地不能解脱。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，这都是因为没有悟出用来超越自我的方法。我在被贬之后却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够在内外得失的本源方面得到很多感受，对古往今来那些争名夺利的人感到可笑可怜。我之所以还未能忘怀于所见之物，是因为要用它作为战胜自我的力量。4、 （2011桂林十八中第二次月考） 阅读下面的文字，完成 14 题（9 分，每小题 3 分）杨廷璋字温玉，真定人。家世素微贱，有姊寡居京师，周祖微时，欲聘之，姊以告廷璋。廷璋往见周祖，归谓姊日：“此人姿貌异常，不可拒。 ”姊乃从之。周祖从汉祖镇太原，廷璋屡省其姊，周祖爱其纯谨。姊卒，留廷璋给事左右。及出讨三叛，入平国难，廷璋数献奇计。即位，追册廷璋姊为淑妃，擢廷璋为右飞龙使，廷璋固辞不拜。世宗自澶渊还京，言廷璋有干材，迁客省使。泾帅史懿称疾不朝，周祖命廷璋往代之。将行，谓之日：“懿不就命，即图之。 ”廷璋至，屏左右，以诏书示懿，谕以祸福，懿即日载路。俄闻周主崩，廷璋呕血不食者数日。会隰州刺史孙议卒，廷璋遣监军李谦溥领州事。谦溥至，并人攻其城，议者以为宜速救之。廷璋日：“隰州城壁坚完，并人卒至，未能为攻县城，当出奇以破之。 ” 招百余人，许以重赏，由间道遣人约谦溥为内应。既至，即衔枚夜击，城中鼓噪以出，并人大溃。奏至，世宗诏褒之。宋初，加检校太尉。吏民诣阙，请立碑颂功德。太祖命卢多逊撰文赐之。李筠叛，潜遣亲信使赍蜡书求援邻境，廷璋获之，械送京师，因上攻取之策，及下诏委以经略。及车驾亲征，诏廷璋率所部入阴地，分贼势。贼平，归镇。廷璋美髯，长上短下，好修容仪，虽见小吏，未尝懈惰。善待士，幕府多知名人。在晋州日，太祖命荆罕儒为钤辖。罕儒以廷璋周朝近亲，疑有异志，每入府中，从者皆持刀剑，欲图廷璋。廷璋推诚待之，殊不设备，罕儒亦不敢发，终亦无患。注释：并：并州，古地名，在今山西太原一带。 枚：古代行军时为防止喧哗，让士兵衔在口中的竹或木片。 (节选自宋史列传第十四)1对下列句中加点词的解释，不正确的一项是 （ ）A周祖微时，欲聘之 聘：以礼物订婚。 B廷璋至，屏左右 屏：使退避。C廷璋获之，械送京师 械：镣铐。 D潜遣亲信使赍蜡书求援邻境 赍：携带。2下列句子分别编为四组，其中全能体现杨廷璋“有干材”的一组是 （ ）入平国难，廷璋数献奇计 俄闻周主崩，廷璋呕血不食者数日由间道遣人约谦溥为内应 廷璋获之，械送京师，因上攻取之策好修容仪，虽见小吏，未尝懈惰 廷璋推诚待之，殊不设备A B C D3下列对原文有关内容的分析和概括，不正确一项是 （ ）A杨廷璋在周祖地位低的时候劝姐姐嫁给了他，这令周祖对其有了好感。后来周祖镇守太原时杨廷璋常去探望他的姐姐，深得周祖的喜爱而被周祖留在身边供职。B在救援隰州的战役中，杨廷璋采取了里应外合的战术，派敢死队趁夜悄悄进攻，让城中士兵呐喊冲出，最后打败了并人，受到了世宗的褒奖。C宋初，杨廷璋加官检校太尉。他的功绩得到了朝野双方的好评，官吏百姓到朝廷去，请求立碑赞颂其功德，太祖令人撰写了碑文赏赐他。D杨廷璋很注重仪表的修饰，即使是接见小官吏也不怠慢。同时他善待士人，幕府中有很多知名人士。对待怀疑他的人，他也能坦诚相待。4把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 （10 分）廷璋至，屏左右，以诏书示懿，谕以祸福，懿即日载路。隰州城壁坚完，并人卒至，未能为攻县城，当出奇以破之。答案：1.C （械：用镣铐拘禁）2.B （写廷璋的悲伤写廷璋好仪表写廷璋善待士） 3.A （“这令周祖对其有了好感”文中没有依据）4.翻译：杨廷璋到达后，让周围的人退避，把诏书给史懿看，把祸福利害告知他，史懿当天就上了路。（重点词：屏、示。句式：状语后置：谕以祸福）翻译：隰州城墙坚固完整，并军仓促到来，不能制造攻城的器械，应当出奇计打败他们。 （重点词：卒、为。每句一分）参考译文：杨廷璋字温玉，真定人。家世一向低微贫贱，有个姐姐守寡住在京城，周祖地位低下时，想要娶她，他姐姐把这事告诉了杨廷璋。杨 廷璋去见周祖，回来对姐姐说：“这个人相貌不一般，不可拒绝他。 ”姐姐就听从了他。周祖随从汉祖镇守太原，杨廷璋多次探望他的姐姐，周祖喜欢他的纯朴谨慎。姐姐去世， 留杨廷璋在身边供职。等到外出讨伐三处叛乱，入京平定国难，杨廷璋多次献上奇妙的计谋。 周祖即位，追认册封杨廷璋的姐姐为淑妃，破格提拔杨廷璋为右飞龙使，杨廷璋坚决推辞不受。周世宗从澶渊返回京城，说杨廷璋有办事能力，升为客省使。泾帅史懿称病不朝见，周祖命令杨廷璋前去接替他。将要