已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 符号学视域下 Emoji 表情符号的表征 与意义 【摘 要】介于网络沟通的局限 性,Emoji 符号的出现极大地便利了人 们的交流。对于来自不同国家的人而言, Emoji 甚至成了一种新的沟通语言。本 文致力于探索 Emoji 符号的表征与意义, 从符号学的角度去分析各自的关系。 中国论文网 /7/view-13022714.htm 【关键词】Emoji;表情符号; 符号学;表征与意义 中图分类号:H0-05 文献标志码: A 文章编号: 1007-0125(2017)14- 0286-01 一、前言 2015 年,牛津字典选择“喜悦之 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 泪”这一象形文字(见图 1)作为年度之 词。一个象形文字超越其他词语成为年 度之词,这种现象第一次发生。 在图像或表情符号的帮助下,互 联网上的人们可以自由地表达自己的感 受和情感。有时一个表情符号可能比数 百个字来得形象。不可否认的是,表情 丰富扩大了表达我们的感受和想法的方 式。感谢苹果和其他高科技公司,表情 符号被广泛接受,成为地球上所有人的 通用语言。 本文旨在从符号学的角度探索表 情符号的特征以及表征与意义之间的关 系。应用 Peirce(2015)的符号分类将 表情符号分为相似性符号、指示性符号 与象征符号,然后作者从语言角度分析 了表情符号的表征及意义生成过程。 二、研究分析 (一)Emoji 表情表征分析。根 据皮尔斯的分类,表示有三种独特的类 型:相似性符号、指示性符号与象征符 号。在本节中,作者选择一些代表性表 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 情符号来表示皮尔斯理论下的分类(见 图 2) 。 正如上表所示,相似符一栏里 的表情符号与现实中的能指对象具有极 强的相似性。第一个符号模拟了一个人 思考的样子,而这一表情正是基于人们 在思考的时候,将手搭在下巴的习惯。 另一个例子就是第五个 Emoji 表情,人 们很容易从他的服装中辨别出他的职业 是警察。索引符号是表示信息或与某事 物有直接关系的表情符号,符号通常用 于指示性目的。第一个索引表情符号指 示向上。它可能是指互联网上的人、地 点或上述信息。象征表情符号是用于表 达某种常规或意义一致的标志。通过带 箭头的心脏与希腊神话中的丘比特有隐 喻的含义,意味着爱情。该表情符号已 经在世界范围内通用。因此,没有适当 的启蒙和知识,人们可能会误会象征表 情符号的真实含义。 (二)Emoji 表情的意义分析 1.思想的再现性。从语言学的角 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 度来看,表情符号语言的性质是表情符 号可以自由地表达想法。表情符号语言 直接反映思想的变化。首先,这样表达 思想的方式是方便快捷的。其次,表情 符号强调现实,因为大多数表情符号都 有一个即时而有效的结果。例如,如果 有人感到沮丧,他/她可能会输入令人失 望的表情符号。 2.意义的可视化。与传统的表达 感觉或叙事的方式不同,表情符号替代 书面语言作为一种新颖的工具,可以直 接反映说话人的意思。听话人了解意义 要容易得多,生动有趣。书面语言有时 由于其限制而无法正确、迅速地传达意 义。表情符号可以服务于工作,并清除 不必要的歧义。下面是显示表情符号的 可视化效果的优势(见图 3) 。 3.语境的创造性。从语用学角度 来说,为了适当合理地传达意义,每个 发讯人都应该考虑到收讯人的职业、声 誉、个人习惯及其他注意事项,而不会 发出不适当的话。此外,每个会话在特 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 定情况下都在进行中。当有人在表达自 己的悲伤时,发出快乐的表情是不礼貌 和愚蠢的。当谈到一些不合适或不必要 的话语的情况下,表情符号可以完成工 作,而不会造成任何混乱。这里有两个 示例,表明表情符号可以代替单词来执 行言语行为(见图 4) ,既表达意义,也 能及时避免尴尬。 三、结语 本研究从符号学的角度分析了表 情符号的表达和意义。调查结论表明, 表情符号是通信的手段,强调在线交流 中的声明。表情符号区别于其他语言, 它可以直接反映发言人的思想和想法, 并可视化意义,以便更好地理解。第三, 它可以创建一个上下文,其中的单词可 能不是必需或适当的。换句话说,表情
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 工程吊灯项目可行性研究报告及运营方案|瑞克咨询|2024年编|
- 2024年机械制造行业技能考试-焊工微机笔试参考题库含答案
- 2024年机械制造行业技能考试-内燃机装试工笔试参考题库含答案
- 五年高考高考英语真题分项详解 专题12 形容词和副词(含解析)-人教高三全册英语试题
- 2024年服务行业技能考试-公关员职业资格笔试参考题库含答案
- 2024年建筑继续教育-造价工程师继续教育笔试参考题库含答案
- 2024年广东住院医师-广东住院医师公共科目笔试参考题库含答案
- 2024年岗位知识竞赛-ASM工序知识竞赛笔试参考题库含答案
- 2024年天津住院医师-天津住院医师儿科笔试参考题库含答案
- 2024年大学试题(财经商贸)-国际投资学笔试参考题库含答案
- 五星班组建设方案汇编
- 车辆租赁服务质量管理.docx
- 演讲稿市场监管在我心中
- 高中毕业生登记表
- 临床研究注册
- PDCA案例护理部应用PDCA降低给药错误发生率
- 表5--境外直接投资外汇登记业务申请表
- 煤的各项指标代码及意义
- 交通运输局防洪防汛应急预案演练方案及流程
- 应用韩语专业大学毕业实习周记原创范文
- 单基因遗传性疾病的分子诊断
评论
0/150
提交评论