屠格涅夫对沈从文创作的影响

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 屠格涅夫对沈从文创作的影响 摘要：屠格涅夫和沈从文都是文 学史上的大家，他们能把自己民族的风 光和韵味通过细腻、饱满的笔调展现得 淋漓尽致、美丽动人。从屠格涅夫的 猎人笔记和沈从文的湘行散记 的对比来看，不难发掘出这两部作品在 审美趣味以及艺术特色的创作上有着令 人惊讶的相似。本文将重点从艺术创作 手法方面来谈屠格涅夫对沈从文的影响。 中国论文网 /8/view-13001395.htm 关键词：生活环境；审美趣味； 艺术手法；乡土特色 一、屠格涅夫与沈奈牡某沙 肪澈托愿裱成 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 屠格涅夫生于 19 世纪初俄罗斯 的一个中部城市奥廖尔，他的父亲 谢尔盖是一个骠骑兵上校，父亲的性格 很温和，而他的母亲却是一个十分专横、 残忍、暴戾的大农奴主。屠格涅夫在小 的时候就对农奴制产生了憎恶，这对他 往后的发展方向产生了巨大的影响。他 在 1846 年的夏秋季节，到很多环境不 同的地方去打猎，在打猎的过程中，他 接触到了城乡的下层人民。农村美丽清 新的自然风光以及农民的苦难都在屠格 涅夫的心中发生了影响，把这些揉和在 一起，屠格涅夫形成了一种善良而敏感 的性格，这种性格对他的创作方式有着 重要的影响。从猎人笔记当中，通 过细腻、精美的自然风光的描写就可以 看出屠格涅夫性格中的那份敏感与诚挚。 沈从文出生于行伍世家，身上流 淌着多个民族的血液。他在 14 岁的时 候入伍参军，在从军的这段时间里，他 亲眼看见了湘兵的勇猛和威武，也感受 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 到了杀人者的残酷和暴戾。由于直面着 这种腥风血雨以及阴暗场面，他在生活 和创作当中坚持追求一种真、善、美的 艺术品格。再加上湘西秀丽的自然风光 和少数民族长期被歧视的历史，使他在 心灵上积淀着一种复杂的情感。沈从文 的湘行散记中有大量的对自然山水 的描写，从中也可折射出沈从文的个人 性格。 屠格涅夫和沈从文的生活背景虽 然明显不一样，但是他们对民族和乡土 都有着极为敏感的审美。从这个角度来 看，他们都有着敏感、细腻、善良和热 爱自然的性格特征，这种性格对他们看 待世界的方式以及创作的风格都有着直 接的影响。 二、沈从文与屠格列夫创作手法 的相似性 猎人笔记写出了猎人的狩猎 活动，同时描写了 19 世纪中叶俄罗斯 的农村生活，作品刻画出了地主、管家、 磨坊主等多个人物的形象，从正面的角 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 度描写下层人民的生活，如叶尔莫莱 和磨坊主妇中写到叶尔莫莱的遭遇： 在沼泽地里、树上、屋顶上、桥下过过 夜，不止一次关在阁楼上、地窖和畜棚 里，失去过猎枪、猎狗和最必需的衣服， 长时间地遭到痛打可是过了些时候， 他又穿着衣服、带着猎枪和猎狗回来了。 从这句话中可以直接看出作为下层人的 叶尔莫莱的不幸遭遇，同时也侧面反映 出地主的暴戾，在主人眼中，他是没有 地位和尊严可言的，换而言之，地主对 他的态度和行为基本上是看地主本人的 心情。即使叶尔莫莱处于这样的不公平 的境遇中，他依然能够快乐的生存，这 种快乐来自于他鲜活、灵动的生命意识。 猎人笔记中像叶尔莫莱这样的农奴 还有很多，虽然这些农奴平时生活中保 持着一份美好的性情以及正直乐观的性 格，但是地主对农奴的残暴冷酷也暴露 无遗，这些农民在农奴制度的压迫下， 被剥夺了人生自由与权力，他们的快乐 仅仅是存在于被农奴制同化后的窄小的 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 天地当中，他们在农奴制度的残酷中逐 渐丧失了挣扎和自我拯救的能力，相反 变成了自觉被同化、驯服的生存模式， 因而带有着浓重的宿命论色彩。屠格涅 夫以见闻录的方式描写了农奴的生活， 同时也赞扬下层劳动人民的优美品格， 更重要的是揭露出农奴制度的黑暗与残 酷，透露出作者对农奴制度的憎恶以及 这种制度将走向灭亡的预示。 沈从文的湘行散记展现出了 湘西独特的风土人情，这里的人们不像 猎人笔记中的人物那样相信宿命。 这部散文作品介绍了湘西的经济、军事、 地理、伦理道德、民俗等地域文化，充 满着浓厚的文化底蕴。这部作品中的人 物大多是水手、船夫和妓女，男子可以 随时上岸买醉享乐，他们的交流中经常 包含着不雅之词，但是他们为人热情和 勇敢，笔者能够感受到他们的朴实与倔 强。沈从文对这种人性之美是赞美和讴 歌的，这种人性是湘西本土的一种人文 特色。屠格涅夫的猎人笔记和沈从 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 文的湘行散记这两部作品虽然取材 和背景各不相同，但是两部作品都是对 各自本土文化和现象的叙述。屠格涅夫 在写农村人民优美品格的同时也揭露出 农奴制的残酷；沈从文在赞美湘西自然 与人性之美相契合的同时，也表现出对 这个环境中存在的野蛮与缺憾的无奈与 忧思。因此可以看出，这两部作品并不 单纯地展现人性美好的一面，里面也包 含着人性的恶。屠格涅夫在猎人笔记 中，刻画的农民的善良，也描绘出地主 的残暴与伪善。 猎人笔记中体现出 的人性的善与恶是鲜明的，而沈从文笔 下的人性的善与恶是存在于一个主体当 中的，是不可分离而相矛盾的。所以说 沈从文对这种人性赞美的同时也看到了 他们人性中的愚昧、麻木与野蛮。 猎人笔记和湘行散记在 思想内容上有着相似性之外，这两部作 品在对自然风光的创作手法上也存在着 某些共性。 屠格涅夫在描写俄罗斯的自然风 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 光时，笔调相当细腻，甚至可以说是精 准。如白俊牧场中写到：太阳不像 炎热的大旱天那样火烧火燎，不像暴风 雨前那样昏暗火红，而是那样清澈明亮、 温煦辉煌，它从一抹狭长的云彩底下冉 冉升起，焕发出鲜明的色彩，沉浸在一 片淡紫色的雾霭当中。？从这段描写当 中可以看出屠格涅夫敏锐的洞察力与丰 富的想象力，如果说他看到的仅仅是太 阳挂在天空当中，并非是太阳升起的一 个过程，那么他却可以用极其细腻、富 有色泽的笔调通过想象描绘出这个情景， 给人一种强烈而鲜明的画面感。他笔下 的自然风景就像是一幅幅色彩斑斓的画 卷，有点类似于西方的浮雕，艳丽而精 美。从猎人笔记的大量风景描写的 语句中，我们可以看出作者屠格涅夫并 不是冷漠或者是呆板地去描绘自然风光， 而是在描写的过程当中把视觉、听觉、 嗅觉等感官全部调动了起来，并且融入 了自己的主观感觉，这种描写方式就展 现出了自然风光的鲜活的生命力以及灵 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 性。 沈从文受到屠格涅夫的影响主要 体现在他的抒情性和自然性，在创作过 程中把人与景交织在一起，起到了情景 交融的效果。那么，这种抒情性在对自 然风景的描写当中也有体现。如桃源 与沅州中写到：这种兰科植物植物生 长在悬崖罅隙间，或蔓延到松树枝桠上， 长叶飘拂，花朵垂成一长串，风致楚楚， 游白燕溪的可坐小船去，船上人若伸手 可及，多随意伸手摘花，顷刻就成一束。 这里描绘的景物和人的行动融在一起， 增添了一种平和而闲惬的氛围。在湘 行散记中，秀美的山水，悠久的吊脚 楼以及水手划船等情景连缀成了一幅只 属于湘西的自然风情画卷。每一幅画卷 都具有地方独特的色彩。而在这里生活 的人民，他们的人性就存在于这种自然 环境之中。 屠格涅夫和沈从文笔下的自然风 光都是栩栩如生的，我们仅仅通过文字 就可以快速联想到相应的画面，而且在 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 9 阅读的过程中会轻易地被带到画面当中， 着实有一种身临其境之感。但屠格涅夫 和沈从文在对自然描写的细节上又少有 不同，屠格涅夫是纯写自然风光，而沈 从文在描写自然景物的同时融入人的活 动，把人和景交织在一起，更加体现出 描写的抒情性。总而言之，在对自然风 光描写方面，屠格涅夫和沈从文都是从 多个视角和维度对本土的风光进行描绘， 都能让读者进入