高中语文北京版必修三第三单元11课外国诗歌(三).ppt

外国诗歌（三）,北京版必修三第三单元11课 北京五中 李峰,我们这些人必须学会倾听诗人的言说海德格尔,诗人言何？你倾听到了什么？,生活在别处法国-兰波 人应该诗意地栖居在大地上奥地利-荷尔德林 那幸福的闪电告诉我的，我将告诉每一个人中国-海子,你倾听到了什么？,我们生活在一个无诗、无思，人被连根拔起的物质统治的时代。生命无法还乡。 摆脱物质统治的控制，听命于我们灵魂的乡愁的指引，重新踏上精神追寻之途。 “世界的黑夜”意味着精神的贫乏和神的缺席，而诗人是最早最深切的意识到时代贫乏的人。,诗人何为？,在贫乏的时代，在世界的黑夜，诗人带我们找到回乡的路。 诗人使人达到诗意的存在。诗人犹如信使，将人生失落的意义带回人生。,致命运女神 荷尔德林,只赐予我一个夏天，你们，强大的神！ 再加一个秋天，我的歌便会成熟， 这样，我的心才乐于死去，它从 甜蜜的演奏中得到了满足。 灵魂失去了生活中属于它的 神圣权利，在阴曹地府也不安息； 然而，只要我那神圣的事业，我那 心爱的事业诗获得了成功。,那时欢迎你呵，冥国的静寂！ 我满意，即使我的琴弦 不能伴我入土，我生活过， 像神一样，我已别无他求。,你倾听到了什么？,“他永远像一个来自天空、来自更高领域的人，他的诗不是用日常的血肉和热量堆积而成，而是用另一种非人间的火焰的热情写成。” 斯蒂芬茨威格,生命的故乡在哪里？浪游者的夜歌,歌德：德国文学史上最重要的诗人和戏剧家，被恩格斯誉为“最伟大的德国人”; 与荷马、但丁、莎士比亚齐名的“世界诗人”。,浪游者的夜歌歌德,群峰一片， 沉寂， 树梢微风 敛迹。 林中栖鸟 缄默， 稍待你也 安息。,你倾听到了什么？,诗人站在无人迹的山顶，在天宇、树林鸟儿之间的一片“大安静”中，感受着人与自然之间隐秘的关联。先从峰顶之上的天空写起，给人一种宏大的空间感；继而写到树木，但不写树木而写树梢，则有一种细致入微的效果，进一步烘托出“安静”的绝对；再写隐没在林中的鸟儿；最后仿佛一声感叹，人也要在万籁俱静中休息了。,这首诗的经历,这首诗是歌德1780年9月的一天深夜，在吉息尔汉山山顶，31岁的德国诗人歌德在大自然的怀抱里，心灵让山川的灵气浸润，用铅笔在山顶木屋的墙壁上写下了这首短诗浪游者的夜歌 三十年后，歌德61岁之时，他第二次来到山顶木屋中，一边咏诵旧作，一边用铅笔将壁上题诗的笔迹加深。 又过了二十年后的1831年8月，歌德81岁之时，他再次重游旧地，重读旧日题诗，感慨万千，自言自语地念着自己这首诗的最后两行：（稍待，你也安息）。歌德缓缓地离开了木屋。次年三月，诗人便溘然而逝。,你能够理解结尾处 “安息”的含义了吗？,我们都是那只豹 豹里尔克,豹里尔克,它的目光被那走不完的铁栏， 缠得这般疲倦，什么也不能收留。 它觉得只有千条的铁栏杆， 千条的铁栏后便没有宇宙。 强韧的脚步迈出柔软的步容， 步容在极小的圈中旋转， 仿佛力之舞围绕着一个中心， 在中心一个伟大的意志昏眩。,只有时眼帘无声地撩起 于是有一幅图像侵入， 通过四肢紧张的静寂 在心中化为乌有。,你倾听到了什么？,那豹 、那走不完的铁栏杆、那豹的宇宙、那伟大的意志、那一幅图、那四肢紧张的静寂 当灵魂失去了自由，一切的一切都化为乌有,那是春天，树林飞向它的鸟 保罗-策兰,在这个春天，诗歌向我们飞来了,听，诗人还在说,执着地践行着他们的使命,无眠的夜半 歌德,他催我快快的起来 从这张整齐无眠的空床 他说，你现在有千山万水须行 我不由自主地跟随他走上征程， 永离了这无限的深夜， 像秋蝉把它的皮壳脱开。,面包和美酒 荷尔德林,待至英雄们在铁铸的摇篮中长成 勇敢的心灵像从前一样， 去造访万能的神祗。 而在这之前，我却常感到 与其孤身独步，不如安然沉睡。 何苦如此等待，沉默无言，茫然失措。 在这贫困的时代，诗人何为？ 可是，你却说，诗人是酒神的神圣祭司 在神圣的夜里，他走遍大地。,秋日 里尔克,主啊！是时候了。 夏日曾经很盛大。 把你的阴影落在日晷上， 让秋风刮过田野。 让最后的果实长得丰满， 再给它们两天南方的气候， 迫使它们成熟， 把最后