汉语志愿者复习资料2.doc

语法项目两大类，一类是词语的使用，也包括各种词类的使用，尤其是副词、连词、助词等虚词的使用，也包括各种短语（如介宾短语）、结构等的使用。另一类是句法项目，包括各种句子形式（在对外汉语语法教学中则主要表现为句型的教学）。这两大类语法项目都会有遗漏、误加、误代、错序的偏误，所不同的是，前者是与词语的意义、用法有关的偏误；后者是又词语充当句子成分使用上的偏误。（一）遗漏偏误如：宁可，也无论都除了以外，都除了以外，也以上这些起关联或呼应作用的副词，连词之所以容易被遗漏，原因就在于他们的意义比较“虚”。同是关联词语，出于句首的那些，地位突出，说话人要说这些话时，首先想到的就是这些词，一般不会漏掉的。与学生的母语相比，这些词语一般是不会出现的。就复句结构说，虽然也有对应的成对词语，但是在英语的复合句中只能出现其中之一，两个都用是典型的偏误。“besides、except”对应“除了以外，也”在使用那些英语时是没有与“也”相对应的成分。这些都构成了对外国人使用这些结构的干扰，而造成遗漏偏误。2.同类词语种用法特殊者容易被遗漏。如“天、星期、月、年”是一个表示时段的时间名词系列，其中“天、星期、年”被认为具有量词性，直接跟数词“一天、一（个）星期、一年”；“月”是这个系列中的特殊者，在与数词连用时，中间一定要像普通名词一样用量词，说“一个月、两个月”，量词“个”不能省略。但是外国学生不知道“月”在这个系列中的特殊性，说出“我在南京师范大学学中文两 月”这样带有遗漏偏误的句子。3.需要重复的成分容易被遗漏。1）我看书 了一整天。2他有书，也 报。3）李老师教文学，也 历史。第一句话在结构上需要重复动词；后两句因为“也”是副词，只能修饰动词和形容词。这里应该重复“有”和“教”。造成此类偏误的原因主要是母语负迁移。前两例是因为英语中没有汉语这样的形式而造成遗漏。第三例的偏误是学生把英语的“also”的用法套用在“也”上造成的。4附加成分，如词尾、结构助词等，容易被遗漏。1）他们打得很好。2）他们看的木偶戏非常有意思。3）上星期日下午玛丽看了三个钟头小说。造成这种遗漏偏误的原因比较复杂，主要是这些附加成分都是学生母语中没有的。在他们还没有掌握的时候，往往采取初学外语的人经常采取的策略简单化。再者，就例（1）来说，也有母语影响的问题。英语中，一般用状语表达汉语的状态补语（对外汉语教材通常称作“程度补语”）的意思。学生实际上是把想好了的一个英语句子（They played wonderfully.）逐词翻译成汉语。（二）误加偏误比起遗漏偏误，误加偏误的情况比较单纯，多发生在这样一些语法形式上：在这些语法形式中：通常情况下可以使用某个成分，但当这些形式发生了某种变化时，又一定不能使用从简历到签约校招求职全攻略求职准备简历网申笔试面试这个成分。这时，初学汉语的外国学生常常由于不了解这种条件的变化仍然使用这个成分，因而出现偏误。很 1）她非常很高兴。2）你很非常好。3）啊，你的房间多么很干净啊！关于形容词谓语句有一条规则：在肯定形式中，谓语形容词前要用一个意义弱化的“很”，如果不用“很”，则句子有比较的意味。这一条规则也适用于形容词作状态补语的情况。但是，如果作谓语或状语的形容词前边受其他表示程度的状语修饰，就不能再用“很”；形容词谓语句后边带状态补语时，它前边的“很”也不能再出现。这些是由于目的语负迁移造成的。了1）从前我每星期都看了一个电影。2）50年代每到国庆节天安门广场都举行了游行。3）我是一个星期以前来了的北京。4）我们是在广场上看见了他的。例(1)(2)都是表示过去发生的经常性行为。例（3）（4）是用“是的”结构强调动作/行为发生的时间、地点、方式的句子，动词后边都一定不能用“了”，学生在这里用“了”，一是不了解“了”的性质和用法，过度泛化了“了”的使用规则；二是把英语一般过去时的用法套用在“了”上，造成了偏误。8、去年暑假我没回国了。偏误分析。“没”副词，表示没完成。“了”表示完成了。矛盾。“把” 字句1谓语动词前头用介词“把”引出受事对受事加以处置的一种主动句例如：我们一定要把海河治好。=治理海河+海河好了孩子吃糖把牙吃坏了。=吃糖+压坏了2“把字句的语法意义是表示由于某种动作或原因的影响而产生某种结果或状态。例如：你把房间收拾一下吧！=收拾房间+房间状态他把盘子端着。=端盘子+端着状态特点：1谓语不能是简单形式：动词前后总有别的成分（1）带补语：把事情搞得一团糟。（2）带宾语：把老虎打断了一条腿。（3）带状语：把毛衣王包里塞（4）带动态助词：把茶喝了。（5）动词重叠：把情况说说。（6）动补型双音节词：不要把直线延长。/把战线扩大。2“把”的宾语一般说在意念上是有定的、已知的人或事物，因此前面会带上“这、那”一类修饰语。（1）可以说：把那支铅笔给我。（2）不能说：把一支铅笔给我。如果用无定的、泛指的词语，常是泛说一般的道理。（3）不能把真理看成谬误。（4）把一天当做两天用。3.构成“把”字句的动词一般应该有较强的动作性，能够带表示结果的补语或宾语。没有处置义的动词比较少见。例如：只把目录看了一遍。什么是“被”字句：1在谓语动词前面，用介词“被”（给、叫、让）引出施事或单用被的被动句。2它是受事主语句的一种。特点1、谓语不能是简单形式.谓语动词一般都有处置性。动词前后总有别的成分1带补语：苹果被大风吹掉了。2带宾语：西瓜被切成四块。2“被”字句的主语所表示的受事必须是有定的，因此前面会带上“这、那“一类修饰语。可以说：那支铅笔被我弄断了。不能说：一支铅笔被我弄断了3能愿动词、否定词、时间词作状语，只能置于“被”字前。一切丑恶的现象应该被消他没有被困难吓倒。这件事已经被人传出去了。他大概让朋友留下吃午饭了。“被”字句和“把”字句的区别：1.从概念上，如果我们用“甲”代表施事，用“乙”代表受事，“把”字句的格式是“甲把乙怎么样”而“被”字句的格式是“乙被甲怎么样”。“把”字句的主语是施事，而“被”字句的主语是受事，当然表义相同也可以互换。2.从表达意思上，“把”有处置的意味，即动词所表达的动作行为对“把”所带词语施加影响，使其发生某种变化或产生某种结果或处于某种状态。“被”往往说明主语有什么遭遇，也就是说动词所表示动作行为对主语不利或有所害，或主语不愿、不乐意、不愉快。常用能愿动词的区别1.表示某人的一种主观意愿，用“会”。如：你放心，明天我会准时来。2.表示估计的时候，一般用“会”。明天会下雪？这不可能吧！3.表示某人有某种技能，可以用“能”，也可以用“会”，但技能达到一定高度的时候（宾语前有一数量），用“能”。她一次能喝十瓶啤酒！4.表示某种原有的能力得到恢复，也用“能”。我的腿伤好了，又能踢足球了！5.在某种客观条件下，有条件做某事，一般用“能”。6.表示某事物有某种用途，用“能”。如：鸡蛋清能美容。7.可能补语的肯定形式前面可以用“能”，构成“能+动+得+补语”的格式。如：这些馒头我一个人能吃得完。8.“不会游泳”和“不能游泳”都可以说。但是，“不会”可以理解为某人没有这个能力，“不能”可以理解为客观条件不允许。如：最近他出车祸摔断了胳膊，不能游泳了简单趋向补语.简单趋向补语引申用法例子上接近立足点警察一会儿就追上了小偷。由开而合出去的时候请把门关上。达到很不容易达到的目的他终于考上了研究生。达到一定的数量你比他要好上几百倍。动作开始并继续我不知从什么时候开始爱上了你。下使某人某物固定在某处这件事给我留下了深刻的印象。使某物脱离离开你总是一回家就脱下外衣。某处容纳某物我的书包能装下这本大词典。出从无到有她的脸上露出了幸福的笑容。从隐蔽到显露你终于说出你的心里话了。过事物从一处到另一处战士们接过枪，继续前进。物体改变方向你向前走，转过前面那个弯就到了。超过合适的一点今天早上我睡过了头，10点才醒。起出现某事物会场上响起一阵热烈的掌声。动作涉及某事物她想起从前的美好时光，忍不离合词现代汉语中的离合词是指一种集词法与句法于一体的，其内部语素可离可合的，中间可插入某些成分进行扩展的特殊语言现象。“我头发长了，请您帮我理发吧。”(愿意理发)“我头发又不长，理什么发啊。”(不愿意理发)1.汉语动词重叠表示的意思我想看看你的照片。的“看看”根据说话人的意志，“看”的时间也许长，也许短。时间的长短主要由“我”来定。2汉语的动词重叠表示“少量、轻微、婉转”等意思3祈使句里为什么常用动词重叠麻烦你帮我开开窗户。对外汉语教学几个基本环节1组织教学。本环节的目的是使学生情绪稳定，注意力集中，做好上课的思想准备。2复习检查。本环节的目的是了解学生对已学内容的掌握情况，获得反馈信息，督促学生课外的复习，为下一个环节打好基础。3讲解新课。这是课堂教学的主要环节。新课的内容涉及语音、词汇、语法、修辞和课文、练习等等。4总结新课。这一环节一般控制在10分钟左右。主要是对新课的语言点加以归纳总结。通常有两种方法。一种是由教师进行条理分明的总结，强调本课的重点、难点，特别是学生容易出错的地方。一种是让学生回忆总结，这时需要教师的引导、提醒和概括。布置作业。这是课堂教学的最后一环，但不是可有可无的。它对巩固课堂教学内容、督促学生及时复习预习、保证教学进度和质量都有重要意义。（一）汉字的结构分析可分为两种类型，各是什么？举例说明。（3分） 汉字的结构形式可分为两种：独体和合体。象形、指事字多是独体字；会意、形声字多是合体字。如：日、月、上、下是独体字，景、岩、江、河是合体字。（二）什么是“永”字八法？（3分）现代汉字笔形主要可分为横、竖()、撇（丿）、点（、)捺()、挑、钩、折八种，书法上用“永”字作为代表概括这八种主要笔形，因此有“永字八法”之说。（三）写出下列汉字的笔顺。（2分） 好： 撇点，撇，横，横钩，弯钩，横。晚： 竖，横折，横，横，撇，横折撇，竖，横折，横，撇，竖弯钩。（四） 给下列词语中斜体的字注音（用汉语拼音方案）。（2分） 漂浮 piof 漂洗 piox 和平hpn 附和 fh1.普通话的声母共有多少个？按发音部位的不同可以分为哪几类？请举例说明。（6分）普通话的声母共有21个，按发音部位的不同可以分为七类，即双唇音b、p、m；唇齿音f；舌尖前音z、c、s；舌尖中音d、t、n、l；舌尖后音zh、ch、sh、r；舌面音j、q、x；舌根音、k、h。2.给下列词语填上正确的汉字，并给所填的字注音。（4分）如：兴高（采）（ci）烈(1) 飞扬（跋）（b）扈（2）既往不（咎）（ji）（3） 直（截）（ji）了当（4）情不自（禁）（jn）3.辨析下列两组词的意义和用法（1）再又在表示动作重复或继续时，“再”用于未实现的，“又”用于已实现的：再唱一个（待重复，还没有唱）又唱一个（已重复，唱了）（2）兴趣乐趣兴趣：喜好的情绪。包含、发出兴趣的主体是人。乐趣：使人感到快乐的意味。包含、发出乐趣的主体是人所从事的事。5.改正下列病句并说明理由。（10分）（1）他把这些酒能喝得完。1.语序不当。助动词“能”应当放在“把”字前面。2.“能”后面是动作、行为的结果，结果补语不应当带有“得”。可改为“他能把这些酒喝完”。（2）我的同屋去上海要见面他的朋友。1.语序不当。副词“要”应当放在动宾短语“去上海”的前面作状语。2.“见面”是不及物动词，不能带宾语，应当用介词加上“见面”的对象，作为“见面”的状语。可改为“我的同屋要去上海和他的朋友见面。”（3）妈妈今天一点儿感冒，不上班。由于缺少谓语中心语造成谓语残缺。缺动词“有”，因此整个句子就不通。应该在“一点儿”前面加上“有”才对。（4）在国庆节时候，我打算了到香港去旅行。1.“国庆节”是名词，不经常和“时候”组合，因此应当在它后面加一个助词“的”，使它成为修饰语，和“时候”构成偏正式词组。2.“了”字误用。“我打算到香港去旅行”是连谓句，连动句中的“了”一般用在后一动词之后。可改为“在国庆节的时候，我打算到香港去旅行了。”（5）我们要关于考试的问题讨论。语序不当。“关于考试的问题”是“讨论”的宾语，应当放在动语“讨论”的后面。可改为“我们要讨论关于考试的问题。”2.写出下列词语的拼音（用汉语拼音方案）（4分）（1）西安 xn （2）回流 huli（3）因为 ynwe （4）篝火 guhu3.词语辨析。（每题2分，共8分）（1）“我一定常常来”一句中的“常常”能不能换作“往往”，为什么？“往往”是对于到目前为止出现的情况的总结，有一定的规律性，不用于主观意愿。“常常”单纯指动作的重复，不一定有规律性，可以用于主观意愿。因此，“常常”可用于将来的事情，“往往”不能。（2）“不可能一下子把所有问题都解决好”一句中的“所有”能不能换作“一切”，为什么？不能。“所有”着重指一定范围内某种事物的全部数量，“一切”必指某种事物所包含的全部类别。“所有问题”指的是特定的数量；“一切问题”指的是各种各样的问题。（3）“天色逐渐地昏暗起来”一句中的“逐渐”能不能换作“逐步”，为什么？自然而然的变化一般用“逐渐”，有意识而又有步骤的变化用“逐步”。“逐渐”可修饰形容词，“逐步”不能。（4）“他从来不贪小便宜”一句中的“从来”换作“历来”好不好，为什么？ “从来”表示从过去到现在都是如此，多用于否定句。“历来”用法基本上与“从来”相同，但“历来”多用于书面，而且不用于否定句。否定句用“从来”。3.修改病句并说明理由。（10分）（1）来中国以前，我从来不用过筷子。 “没有（没）”用于客观叙述，限于指过去和现在，不能指将来。“不”用于主观意愿，可指过去、现在和将来。此句叙述的是过去的客观事实，因此，应改为“来中国以前，我从来没有（没）用过筷子。”（2）我的同屋毕业大学以后打算结婚一个中国姑娘。 1.语序不当。“毕业大学”应当改为“大学毕业”。2.及物动词“结婚”不能带宾语，应当用介词加上“结婚”的对象，作为“结婚”的状语。可改为“我的同屋大学毕业以后打算跟一个中国姑娘结婚。”（3）沈阳的冬天比北京冷极了，而哈尔滨的冬天比沈阳很冷。 补语使用不当。用“比”的比较句，可以接“更”或“得多”，而不能接形容词的比较级或最高级。可以改为“沈阳的冬天比北京冷得多，而哈尔滨的冬天比沈阳更冷。”（4）安娜的舞跳得很好，大家请她再跳一个，她就再跳了一个。 在表示动作重复或继续时，“再”用于未实现的，“又”用于已实现的。“再跳一个”表示动作待重复；“又跳了一个”表示动作已重复。（5）尽管学习怎么忙，他每天还是坚持体育锻炼。连词使用不当。“尽管”表示一种事实，后面不能用表示任指的词语。“不管”表示一种假设，后面用表示任指或选择的词语。可以改为“不管学习怎么忙，他每天还是坚持体育锻炼。”1写出下列词语的拼音（用汉语拼音方案）。（6分）（1）平安pnan （4）酝酿ynnin（2）亲家qnjia （5）凤凰fnhun（3）天津tinjn （6）一会儿yhur4按示例写出下列各字的笔顺和笔画。（3分）（示例：太，一 大 太）（1）张横折，横，竖折折勾，撇，横，竖提，捺。（2）鸟撇，横折钩，点，竖折折勾，横。（3）每撇，横，竖折，横折钩，横，点，点。（4）妈撇点，撇，横，横折，竖折折钩，横。（5）级撇折，撇折，提，撇，横折折撇，捺。（6）饥撇，横钩，竖提，撇，横折弯钩。3词语辨析。（8分）（1）“他用感激的目光望着这些中国朋友”一句中“感激”能不能换作“感谢”？为什么？“感激”不能换作“感谢”，因为“感激”是因对方的好意或帮助而对他人产生好感；“感谢”是用言语行动表示感激。（2）“小王走得很匆忙，连照相机也忘了带去了”一句中的“匆忙”能不能换作“急忙”？为什么？“匆忙”不能换作“急忙”，因为“匆忙”可以作补语，“急忙”则只能作状语。（3）“大家请安娜找王老师谈话，说明我们对这件事的看法”一句中“谈话”用得恰当不恰当？为什么？不恰当，因为“找谈话”一般用于上级对下级，应当改为下级对上级的“向反映情况”。（4）“他在这里曾经学过半年汉语了，现在还想延长半年”一句中“曾经”应该用什么词替换才对？为什么？“曾经”应该用“已经”替换才对。因为：一，“曾经”表示从前有过某种行为或情况，时间一般不是最近；“已经”表示事情完成，时间一般在不久以前。二，“曾经”所表示的动作或情况现在已结束；“已经”所表示的动作或情况可能还在继续。一、语音部分(15分) 1写出下列词语的拼音(用汉语拼音方案)。(4分) (1) 轮回 (2) 冰球 (3) 骄傲 (4) 欣赏 答案 (1)轮回 lnhu (2)冰球 bngqi (3)骄傲和jioo (4)欣赏xnshng3.词语辩析。(每题2分，共10分) (1)“他这次不及格决不是偶然的，因为他平时就不用功”一句中的“偶然”能不能换作“偶尔”?为什么?答案 不能。“偶尔”是副词，只能做状语，不能做其他句子成分。 评分标准 每句2分，判断能否替换05分，说明原因15分。解析略。 (2)“他对于这个问题最有发言权”一句中的“对于”能不能换作“关于”?为什么?答案 不能。“关于”不能位于主语之后。 ，评分标准 同(1)题。解析 略。 (3)“关于当前的物价”这一标题中的“关于”能不能换作“对于”?为什么?答案 不能。“对于”组成的介词短语不能做标题。评分标准 同(1)题。解析注意，要区分“对于”组成的介词短语与包含有“对于”的偏正短语。前者如“对于当前的物价”，是不能做标题的；而后者如“对于当前物价的看法”，则可以做标题。两者是不同的结构，前者是“对于”组成的介词短语，后者是由“对于”组成的介词短语充当定语的偏正短语。 (4)“你喜欢喝茶还是喝咖啡”一句中的“还是”能不能换作“或者”?为什么?答案 不能。“还是”用于选择疑问句，“或者”用于陈述句而不用于选择疑问句。评分标准 同(1)题。解析 略。(5)“你呆会儿再来吧，人家正忙着呢”一句中的“人家”能不能换作“我”?为什么?答案 可以。因为代词“人家”在不同的语境可以指代不同的对象，本句中的“人家”指的就是 “我”(说话人)。评分标准 同(1)题。解析 略。一、语音部分(15分)1写出下列词语的拼音(用汉语拼音方案)。(4分)（）蜿蜒wnyn（）照片儿zhopinr（）扫帚sozhou（）空额kng4词语辨析。(8分) (1) “今天我终于认清了你的丑恶面目”中“面目”能否换作“面貌”?为什么?“面目”不能换作“面貌”。因为在包含对人的评价时，“面目”含有贬义，“面貌”是中性词。 (2) “如果一个家庭一个月节约1吨水的话，那么全国几亿个家庭一年可以节约多少吨水呢”中的“多少”能否换作“几”?为什么?“多少”不能换作“几”。因为“多少”可以指较大的数目，而“几”所指的数限于二至九。 (3)“经过周密的论证，我坚定地认为他的结论是正确的”中的“认为”能否换作“以为”?为什么?“认为”不能换作“以为”。因为“认为”、“以为”都可以表示判断，但“以为”的语气较轻。“认为”只用于正面的论断，“以为”多用于与事实不符的论断。 (4)“她能打字，一分钟能打八、九十个字”中的两个“能”是否可以换成“会”?为什么?前一个“能”可以换成“会”，表示具备某种能力；后一个“能”不可以换成“会”，因为表示达到某种效率，只能用“能”，不能用“会”。一、 语音部分（15分）1. 根据汉语拼音方案写出拼音（4分）(1)我们去天安门广场看升旗。Wmen q Tinnmn gungchng kn shngq。(2)留学生要提高运用汉语的水平。Lixushng yo tgo ynyng hny de shupng。3.词语辨析（8分）（1）“大家请他再唱一个，他就又唱了一个。”中“再”和“又”的位置是否能够互换，为什么？在表示动作重复或继续时，“再”用于未实现的，“又”用于已