全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
白桦林Snow flows over a quiet village;静静的村庄飘着白的雪Doves fly across a gloomy sky.阴霾的天空下鸽子飞翔Two names are carved deep on a birch;白桦树刻着那两个名字They promised to stay in love all their life.他们发誓相爱用尽这一生One day war broke out in their homeland.有一天战火烧到了家乡The lad picked up a gun to go to the front.小伙子拿起枪奔赴边疆Dont worry for me,sweetheart.心上人你不要为我担心Wait for me in the birch wood.he said.等着我回来在那片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky.天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village,quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood.年轻的人们消逝在白桦林The bad news came at the other afternoon.噩耗声传来在那个午后Her love laid down his life on the battlefield.心上人战死在远方沙场Quietly she came to the birch wood,她默默来到那片白桦林waiting there each day on tiptoe.望眼欲穿地每天守在那里She said hed just lost his way in the land far away.她说他只是迷失在远方Surely he would come to the birch wood someday.他一定会来来这片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village,quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood.年轻的人们消逝在白桦林The long road is coming to its close.长长的路呀就要到尽头Snow-white hair flew over the once young face.那姑娘已经是白发苍苍She often heard his whisper over her pillow,她时常听他在枕边呼唤Come,sweetheart,come to the birch wood“来吧亲爱的来这片白桦林”Over her deathbed she
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- Unit 5 Family and home Lesson 29 公开课教学课件【七年级英语上册(冀教版)】
- 2024年省市地方性知识竞赛-安徽知识竞赛笔试参考题库含答案
- 2024年甘肃住院医师-甘肃住院医师预防医学科笔试参考题库含答案
- 2024年烟草职业技能鉴定考试-烟机设备修理工笔试参考题库含答案
- 2024年火电电力职业技能鉴定考试-热工仪表检修工笔试参考题库含答案
- 语文五年级下冊作文成长的感悟
- 2024年河南住院医师-河南住院医师放射肿瘤科笔试参考题库含答案
- 异丙醚项目可行性研究报告及运营方案|瑞克咨询|2024年编|
- 2024-2030全球及中国冷缩终端行业研究及十五五规划分析报告
- 硬币清分机项目商业计划书及实施方案|瑞克咨询|2024年编制|
- 中医康复治疗技术复习测试卷含答案
- 托管专项施工方案
- 大闹天宫绘本
- 抖音直播电商培训教程(三)抖音店铺装修
- 汽车租赁服务投标方案
- 评审表(初级模板)
- 脊柱内镜技术
- 北京朝阳医院本部冷负荷分析及其应用
- 【人工智能在财务管理方面的应用和优劣分析10000字(论文)】
- 小学综合实践活动-10我看家乡新变化教学设计学情分析教材分析课后反思
- 安全生产检测检验机构资质申请书及材料清单(2019版)
评论
0/150
提交评论