外文翻译--注射模成型零件工作尺寸计算方法分.doc

外文翻译ANALYSISOFTHEMETHODSFORCALCULATINGTHEWORKINGDIMENSIONSOFTHEFORMINGPARTSOFINJECTIONMOULDSABSTRACTTHROUGHTHETHEORETICALANALYSISOFTHETWOMETHODSFORCALCULATINGTHEWORKINGDIMENSIONSOFTHEMOULDINGPARTSOFINJECTIONMOULDS，THETHEORETICALDEFECTSEXISTINGINTHECALCULATIONOFTHEWORKINGDIMENSIONSBYAVERAGESHRINKAGEMETHODANDTHEPROBLEMEXISTINGINTHEACTUALMOULDDESIGNWITHTHISCALCULATIONMETHODWEREPOINTEDOUTCALCULATIONSOFTHEMOULDINGDIMENSIONSANDTOLERANCESBYLIMITEDTOLERANCETOLERANCEWEREANALYZEDANDANACTUALCALCULATIONEXAMPLEWASGIVEN,WHICHSHOWEDTHATTHECALCULATIONBYLIMITEDTOLERANCEMETHODCANENSURETHEACCURACYOFTHEMOULDINGDIMENSIONSANDTOLERANCESINTHEDESIGNOFINJECTIONMOULDSKEYWORDSINJECTION；MOULDDESIGN；WORKINGDIMENSION；TOLERANCEINJECTMOULDSHAPINGPARTWORKINGSIZEMEANSHAPINGPARTUSESHAPINGFORMOULDPIECESOFSOMESIZEDIRECTLYITSMAINTYPEISASFOLLOWS,TYPEANDRADIALSIZEINCLUDERECTANGLEORSPECIALSHAPEDTYPEANDSIZELONG,WIDE,TYPEOFCORE,TYPEORDEPTHANDHIGHSIZE,TYPEOFCORE,TYPEOFCORETYPEBETWEENTHECOREORSHAPINGCENTRESIZEUNDERHOLE,,WHORLTYPECOREANDWHORLTYPESURROUNDTHESIZEDISCUSSINTHEFRONT3COMPUTINGTECHNOLOGYOFSIZEESPECIALLY,INJECTMOULDSHAPINGPARTWORKSIZEUSESIZEMOSTCALCULATEOFCALCULATINGPRESENTMOSTPLASTICSINJECTTHEMOULDDESIGNMANUALTEACHINGMATERIALANDREFERENCEMATERIALADOPTTHESHRINKINGRATELAWEQUALLY,THOUGHTHISKINDOFCOMPUTINGTECHNOLOGYISSIMPLEANDCONVENIENT,EXISTCERTAINERROR,MOULDASDESIGNPIECEUSEANDHAVEDEMANDOFCOOPERATINGINASSEMBLING,ORTHEPRECISIONOFSIZEOFMOULDINGONEISDIFFICULTTOACHIEVETHEGOALOFDESIGNINGWHILEEXPECTINGMUCHASTOILLUSTRATEDINFIG1TYPICALPART,INPERSONWHOSHRINKEQUALLYOFUSINGATCALCULATINGSHAPINGPARTSIZEOFWORKING,WHETHERTYPEANDTYPECOREADOPTTHECALCULATIONFORMULAOFTHEFOLLOWINGTHESIZEOFRADIALTYPELMLSLSSCP3/4ΔZ0CORELMLSLSSCP3/4ΔZ0HIGHSIZETYPEHMHSHSSCP2/3ΔZ0COREHMHSHSSCP2/3Δ0ZFIG1MOULDMOULDPIECESOFALLTOTHESKETCHMAPOFTHESIZEAMOULDTYPECOREBMOULDPIECESOFCMOULDTYPETHESIZEOFCENTRETOCENTRESPACINGＣＭ＝［ＣＳＣＳＳＣＰ］（ΔＺ／２）INTHETYPEMOULDTHEPERMISSIONPUBLICERRANDVALUESCPOFONEMOULDAVERAGESHRINKRATEZOFAMATERIALTHEMOULDMAKESPUBLICERRANDCALCULATIONFORMULATOTHEABOVELISTEDWORKINGSIZEOFMOULD,MOULDTOMARKMETHODAND1FIGISITSHOULDCHANGEANDMARKTHEFORMOFPUBLICERRANDACCORDINGTOSUREMETHODINORDERTOBEMOULDONEINFIG1TOACCORDWITHORIGINALPUBLICERRANDOFPIECE,CARRYONMOULDWORKTHECALCULATIONOFSIZEACCORDINGTOFORMULATHEABOVEBUTTHEBASESOFDERIVINGOFTHESEFORMULAEAREBYMOULDINGTHEAVERAGESHRINKRATEOFONE，ITISAVERAGEINPARTINMOULDSHAPINGFORMANUFACTUREPUBLICERRANDVALUEANDMOULDLETWITHALWAYSWEARINGANDTEARINGAMOUNT11ASESTABLISHINGBYCONCLUSIONINGTHATPARAMETERDRAWINGNAMELYMOULDMAKEVALUE,SZOFPUBLICERRAND,ISITMOULDPIECEALLOW1/ONE4/5Z,PUBLICERRANDOFVALUEANDMOULDISITITSPENDSTOBEALWAYS15OFWEARINGANDTEARINGETCTOLETTOFETCH,ISITMOULDPERMISSION1/15,FIRST4/,PUBLICERRANDOFVALUEOFPIECETOFETCHUNDERTHEREALMOULDWORKINGSTATEITSWEARINGANDTEARINGACTUALLYAMOUNTUSUALLYFETCHES002005MM,ITMAKEPUBLICERRANDVALUEFETCHIT3ONEIT6GRADEMAKEPUBLICERRANDASTHEMOULDUSUALLYINADDITIONMOULDSHRINKRATEOFPIECEBEFLUCTUATED,PERSONWHOFLUCTUATEITMOULDTOHAVEINDIRECTRADIOTOMOREINCREASEINCREASESPIECESOFSIZEATTHESAMETIME；MAKEERRORMOULDSIZEOFPIECEISITPRESENTCUBICROOTRELATIONINCREASETOINCREASEATTHESAMETIME；BUTPERSONWHOWEARANDTEARMOULDINCREASETHEIROFSIZEOFPIECEINCREASESLOWLYATTHESAMETIMEALWAYSTHEREFORELARGESIZEMOULDPIECESOFFLUCTUATIONOFPERSONWHOSHRINKTOISITMOULDPIECESOFMAINFACTOROFPUBLICERRANDTOINFLUENCE,SHOULDINJECTPROCESSCONDITIONSANDSELECTFORUSEPERSONWHOSHRINKFLUCTUATELITTLEPLASTICSSTEADILYONTHECONTRARY,ASTOTHETHINGTHATSMALLSIZEMOULDPIECE,ISITMOULDPIECESOFMAINFACTOROFPUBLICERRANDMOULDMANUFACTUREPUBLICERRANDANDSHAPINGWEARINGANDTEARINGAMOUNT,PARTOFSURFACE,SHAPINGOFPARTTOINFLUENCEBUTFAILTOEMBODYTHESEIMPACTSONWORKINGSIZEOFTHEMOULDOFFACTORINTHESEFORMULAE,SOFORMULATHEABOVEHAVESURETOUSE