资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您
英文翻译TRAFFICSAFETYTECHNICALREQUIREMENTSAHOOK1,SHOULDBECHECKEDREGULARLY,ATLEASTSEMIANNUALLY,ANDCLEANLUBRICATION2,NEWANDPUTINTOUSETHEHOOKTORECOGNIZETHATTHEHOOKONTHEMARK,THETECHNICALDOCUMENTATIONOFTHEMANUFACTURINGUNITSANDFACTORYCERTIFICATION3,BEFOREPUTINTOUSEBYMEANSOFMARKINGLOADTEST,ALLOWSTHEUSEOFQUALIFIEDBEFORECONFIRMATION4,ARENOTALLOWEDTOUSETHECASTINGHOOKTHEHOOKSHOULDBEFIXEDFIRMLYROTATINGPARTSSHOULDBEFLEXIBLE,LEPTOSPIROSISSMOOTHSURFACE,NOCRACKS,SPALLINGANDANYDAMAGEWIREROPEDEFECTS5,LEPTOSPIROSISDEFECTSSHALLNOTWELDINGTOPREVENTSPREADERTODECOUPLING,THEHOOKSHOULDBESETTOPREVENTACCIDENTALDECOUPLINGSAFETYDEVICES6,ONEOFTHEFOLLOWINGCONDITIONSOCCURS,THEHOOKSHOULDBESCRAPPED1SURFACECRACKS2THEAMOUNTOFWEAROFTHEDANGEROUSSECTIONHOOKMANUFACTUREDINUSEBYINDUSTRYSTANDARDS,SHOULDNOTBEGREATERTHAN10OFTHEORIGINALSIZE；MANUFACTUREDBYGB100512HOOKSHOULDBELESSTHAN5OFTHEORIGINALHEIGHT3THEDEGREEOFOPENINGTHANTHEORIGINALSIZEINCREASEDBY154THETORSIONALDEFORMATIONOFMORETHAN105THEDANGEROUSSECTIONORHOOKNECKPLASTICALLYDEFORMED6THEBOARDHOOKBUSHINGWEARUPTO50OFTHEORIGINALSIZE,SHOULDBESCRAPPEDBUSHING；THEBOARDHOOKMANDRELWEARUPTO5OFTHEORIGINALSIZE,SHOULDBESCRAPPEDMANDRELTHEPANELHOOKCAULKINGCANNOTBELOOSE,THEGAPBETWEENTHEBOARDSCANNOTBEGREATERTHAN030MMSECOND,THESPREADER1,HINGEPARTSSHOULDBECHECKEDBEFOREUSELEVERAGEDEFORMATION,CRACKS2,THEAXISOFTHEROTATINGPARTS,OFFTHEREGULARINSPECTIONANDLUBRICATIONINCASEOFLARGELOOSE,WEAR,DEFORMATION,ETC,SHOULDBETIMELYREPAIRANDREPLACEMENT3,NEWANDPUTINTOUSETHESPREADERSHOULDLOADTEST,AFTERPASSINGINSPECTIONINORDERTOALLOWTHEUSEOFTHIRD,THEWHEEL1,CHECKALLPARTSOFTHEWHEEL,THETREADOFTHEWHEELRIMANDSPOKESCRACKSAREFOUND,REPLACETHEWHEEL2,WHENTHEWHEELRIMWEARAMOUNTMORETHAN50OFTHEORIGINALTHICKNESS,ORRIMBENDINGDEFORMATIONOFUPTO20OFTHEORIGINALTHICKNESS,THEWHEELSSHOULDBESCRAPPED3,RUNOUTTOLERANCESHOULDNOTBEGREATERTHANTHEDIAMETEROFTHEWHEELTREADWHEELTREADALLOWSREPAIRINTHEFOLLOWINGSITUATIONS1ACYLINDRICALTHEDIFFERENCETHETWOCAPSTANTREADDIAMETERWHEELDIAMETERΦ250500MMANDNOMORETHAN0125MM；THEWHEELDIAMETERΦ600900MMANDNOMORETHAN030MM2POORTHETWOPASSIVEWHEELDIAMETERCYLINDRICALTREADWHEELDIAMETERΦ250500MM,ISNOTGREATERTHAN060MM；THEWHEELDIAMETERΦ600900MMANDNOMORETHAN090MM3CONICALTREADDIAMETERDEVIATIONISGREATERTHANTHENOMINALDIAMETEROF1/1000,SHOULDBEREPROCESSEDFORREPAIRDURINGUSE,THETREADSTRIP,THESCRATCHAREAISGREATERTHAN2CM2,WHENTHEDEPTHISGREATERTHAN3MM,ALLOWINGREPAIR,ORSHOULDBESCRAPPEDWHEELTREADTHICKNESSLOSSOF15OFTHETHICKNESSDUETOWEARORREMACHININGDUETOOTHERDEFECTS,REPAIR,WHENTHEWHEELISSCRAPPED4ASSEMBLYOFWHEELS,WHEELBASISNOSEWILLSWINGSHALLNOTBEGREATERTHAN01MM,THEWALLTHICKNESSOFTHERIMANDTHEWHEELDIAMETERDEVIATIONSHOULDNOTBEGREATERTHAN3MM,THEWHEELASSEMBLYGROUPSHOULDBEABLETOHANDTHEFLEXIBILITYTOROTATEFOURTH,TRACKCHECKRAIL,BOLTS,FISHPLATESFORCRACKS,LOOSEANDCORROSIONFOUNDTHATTHECRACKSSHOULDBEREPLACEDIFANYOTHERDEFECTSSHOULDBEPROMPTLYREPAIRED2,THEADJUSTMENTOFTHETRACKTRACKJOINTSCANBEMADEDIRECTLYTOTHEHEAD,ALSOCANBEMADEINTOA45INCLINEDJOINTGENERALJOINTGAPFOR12MMINTHECOLDWINTERCONSTRUCTIONORINSTALLATIONSHOULDCONSIDERTHETEMPERATUREGAPISGENERALLY46MMJOINTS,TWORAILTOPSURFACEOFTHEDIFFERENCEINHEIGHTSHALLNOTBEGREATERTHAN1MM,SIDESTRAIGHTNESSISNOTGREATERTHAN2MMTHESAMECROSSSECTIONOFTHETWORAILHEIGHTDIFFERENCESHALLNOTBEGREATERTHAN10MMEACHTRACKALONGTHELENGTH2MMEASURINGLENGTHSHALLNOTBEGREATERTHAN2MM,TOTALLENGTHMUSTNOTEXCEED15MMFIFTH,PULLEYBLOCK1,GOODLUBRICATIONOFTHEPULLEYBLOCK,FLEXIBLEROTATION；PULLEYLATERALPENDULUMSHALLNOTEXCEEDONETHOUSANDTHOFTHENOMINALSIZEOFTHEPULLEY2,PULLEYCOVERANDOTHERPARTSSHALLNOTPREVENTTHEWIREROPERUNSHOULDPREVENTTHEROPETOJUMPOUTOFTHEWHEELGROOVEGUARDS3PULLEYONEOFTHEFOLLOWINGCONDITIONSSHOULDBESCRAPPED1THEREISACRACKORDAMAGETHERIM2ROUNDSLOTUNEVENWEARUPTO3MM3THEWALLTHICKNESSOFTHEWHEELGROOVEWEARUPTO20OFTHEORIGINALWALLTHICKNESS4WHEELGROOVEBOTTOMDIAMETEROFTHEWEARVOLUMEOF50OFTHEROPEDIAMETER4,THEPULLEYHASASMOOTHSURFACESMOOTH,THERESHOULDBENODAMAGETOWIREROPEDEFECTSSIXROLLS1,THEFETCHINGMEANSWHENTHEUPPERLIMITPOSITION,THETHEROPEWHOLEVOLUMEINTHEHELICALSLOT；EXTRACTMEANSWHENTHELOWERLIMITPOSITION,THEENDOFEACHFIXEDSHOULDHAVESAFETY152RINGFIXEDROPEGROOVEANDRINGGROOVES2,YOUSHOULDREGULARLYCHECKTHEOPERATIONSTATUSOFTHEGROUPOFTHEROLL1CHECKTHEROLLANDSHAFTMAYCRACK,CRACKSWEREFOUNDTOBESCRAPPEDUPDATEINATIMELYMANNER2REELWALLWEARTO20OFTHEORIGINALWALLTHICKNESSROLLSCRAP,SHOULDBEREPLACEDIMMEDIATELY3THEREELHUBWITHOUTCRACKS,ROLLLINKSSHOULDBESOLID,NOTLOOSE4FIXEDTHEENDOFTHEWIREROPESHOULDBERELIABLE,FIXTURESSHOULDBELOCKINGORSELFTIGHTENINGPERFORMANCE3,ROLLAROUNDTHESKEWANGLEOFTHEROPEFORSINGLELAYERWINDINGUPMECHANISMSHOULDNOTBEGREATERTHAN35FORTHEMULTILAYERWINDINGINSTITUTIONSSHOULDNOTBEGREATERTHAN24,MULTILAYERWINDINGROLLENDSSHOULDBEFLANGEFLANGESHOULDBEHIGHERTHANTHEOUTERMOSTLAYEROFWIREROPEORCHAIN2TIMESTHEROPEDIAMETERORWIDTHOFTHECHAINTHEMONOLAYERWOUNDSINGLEJOINTROLLSHOULDALSOMEETTHEABOVEREQUIREMENTS,ANINTEGRALPARTOFTHEROLLGROUP,ROTATINGFLEXIBLEROLL,SHALLNOTBLOCKABNORMALSOUNDSEVENREDUCER1,ALWAYSCHECKTHEANCHORBOLTS,SHALLNOTBELOOSE,FALLOFFANDBREAK2ADAY,CHECKTHEGEARUNITHOUSING,BEARINGATFEVERCANNOTEXCEEDTHEALLOWABLETEMPERATURERISEWHENTHETEMPERATUREEXCEEDSAROOMTEMPERATUREOF40C,THEBEARINGSSHOULDBECHECKEDFORDAMAGE,IMPROPERINSTALLATIONORLACKOFGREASE,THELOADTIMEISTOOLONG,RUNNINGORWITHOUTCATCHINGPHENOMENON3,CHECKTHELUBRICATIONREDUCERDURINGTHEINITIALPERIOD,SHOULDBEREPLACEDEVERYTHREEMONTHSTHEOILANDCLEANTHECABINET,REMOVETHEMETALSHAVINGS,REPLACEDEVERYSIXMONTHSTOAYEARLATERTHELUBRICATINGOILWILLNOTLEAK,THEOILSHOULDBEMODERATE4,LISTENINGTOTHEPOLICEGEARMESHINGSOUNDEXCESSIVENOISEORABNORMALPERCUSSION,OUTOFTHEBOXTOCHECKTHESHAFTSANDGEARSFORDAMAGE5,WITHAMAGNETICORULTRASONICFLAWDETECTIONGEARUNITHOUSINGANDSHAFTCRACKSSHOULDBEREPLACED6,THEHOUSINGSHALLNOTDEFORMATION,CRACKINGDEFECT7,REDUCERPARTSOFTHEFOLLOWINGCIRCUMSTANCESSHOULDBESCRAPPED1THEGEARCRACKSANDBROKENTEETH2DAMAGETOTHETOOTHSURFACEPITTINGOFTHEENGAGEMENTSURFACE30OR10OFTHEDEPTHUPTOTHEORIGINALTOOTHTHICKNESS3HOISTINGMECHANISMATEVERYLEVELGEARTOWEARUP10OFTHEORIGINALTOOTHTHICKNESS,THEOTHERENGAGESLEVELUPTOTHEORIGINALTOOTHTHICKNESSOF20SHOULDBESCRAPPEDOTHERINSTITUTIONSMESHINGGEARTOOTHTHICKNESSWEARUPTO15,THETOOTHTHICKNESSWEAROFTHEORIGINALTOOTHTHICKNESSOFTHEENGAGEMENTLEVELOF25SHOULDBESCRAPPED；OPENGEARDRIVEGEARTOOTHTHICKNESSWEAROFTHEORIGINALTOOTHTHICKNESSOF30OFTHEGEARSCRAPPED4THEREDUCERHOUSINGSEVEREDEFORMATION,CRACKSANDFIXTHEVALUEOFTHEENDOFLIFEEIGHTCOUPLING1,THEROTATINGCOUPLINGRUNOUTORFACERUNOUTISBEYONDTHELIMIT2,THEBONDBETWEENTHECOUPLINGANDCONNECTORAVAILABILITYOFLOOSE,DEFORMED,OROUTOFTHESLOT；KEYWAYFORCRACKSANDDEFORMATION,WITHORWITHOUTSCROLLKEYSCONNECTEDTOTHECOUPLINGWITHTHEORDEROFTHESHEARBOLT,THEBOLTOFTHEAVAILABILITYOFLOOSE,FALLOFFANDBREAK,WHENTHEABOVESITUATION,STOPTHETREATMENT3,ALUBRICATINGDEVICECOUPLINGSEALINGDEVICESHOULDBEINTACT4,GEARCOUPLINGSFORCRACKS,BROKENTEETHORFROMTHELIFTINGMECHANISMANDTHENONEQUILIBRIUMLUFFINGMECHANISMGEARTOOTHTHICKNESSWEARVOLUMEOFTHEORIGINALTOOTHTHICKNESSOF15AND20OFOTHERAGENCIESGEARTOOTHTHICKNESSWEARVOLUMEOFTHEORIGINALTOOTHTHICKNESSASSOCIATEDTHEAXISISNOLONGERAVAILABLETHEUSEOFLIFTINGMECHANISMBRAKEWHEELCOUPLING,HEATPADSHOULDBEADDEDNINE,BRAKEBRAKEFRAMEHINGEPOINTBYTHEWEARANDTEARCAUSEDSONGKUANG,RESULTINGBACKLASHOVERTICDRIVE10OFTHEWORKINGSTROKEOFTHEDEVICE,THERESPONSETOTHEHINGEPOINTFORREPAIR2,THEHINGEPINHAVINGADIAMETEREXCEEDING5OFTHEORIGINALDIAMETEROFMORETHAN05MMOROVALITY,SHALLREPLACETHEPINTHEREPLACEMENTPINHOLESHOULDBETRIMMEDTORESTORETHEROUNDNESS,ANDTHENTHEPREPARATIONOFANEWPINACCORDINGTOTHEAPERTURESHAFTHOLEDIAMETERWEARMORETHAN5OFTHEORIGINALDIAMETER,SHOULDBERETRIMMEDSHAFTHOLE,THEPREPARATIONOFANEWPIN3ONTHEBRAKEPADLININGWEARMORETHAN50OFTHEORIGINALTHICKNESS,DEFECTSANDCRACKSSHOULDBESCRAPPED,THEREPLACEMENTOFTHEFRICTIONPLATEREPLACEMENT,ARIVETEMBEDDEDINTHEBRAKELININGATTEMPTSHOULDBEMORETHAN1/2OFTHEORIGINALTHICKNESS4,THEPARTSOFTHEBRAKINGDEVICECRACKSSHOULDBESCRAPPED5SHOULDBEREPLACED,THEBRAKESPRINGPLASTICDEFORMATIONOCCURS6,FROMTHELIFTINGMECHANISMANDLUFFINGMECHANISMBRAKEWHEEL,WHENTHEWEAROFTHERIMTHICKNESSUPTO40OFTHEORIGINALTHICKNESS,SHOULDBESCRAPPEDOTHERBODIESOFTHEBRAKEWHEEL,THEWEAROFTHERIMTHICKNESSUPTO50OFTHEORIGINALTHICKNESS,SHOULDBESCRAPPED7,BRAKEWHEELSHAFTHOLEWITHTHEDRIVESHAFTCONNECTEDTOKEYLOOSE,REPLACETHETICWHEELANDDRIVESHAFT8,THEBRAKEWHEELUNEVENDEGREESOF15MM,ALLOWINGREPAIRFLANGETHICKNESSSHALLCOMPLYWITHTHEREQUIREMENTSOFSECTION6OFTHEREPAIRCANCONTINUETOUSE,ORSHOULDBESCRAPPED
