毕业论文-三极管的特性及其应用

江汉大学JIANGHANUNIVERSITY毕业论文论文题目三极管的特性及其应用学生姓名学生学号专业班级2010级光信息科学和技术学院名称物理和信息工程学院指导老师三极管的特性及其应用摘要晶体管促进并带来了“固态革命”，进而推动了全球范围内的半导体电子工业。作为主要部件，它及的时候、普遍地首先在通讯工具方面得到应用，并产生了巨大的经济效益。由于晶体管彻底改变了电子线路的结构，集成电路以及大规模集成电路应运而生，这样制造像高速电子计算机之类的高精密装置即变成了现实。主要词三极管；半导体；固态革命CHARACTERISTICSANDAPPLICATIONOFTRIODEABSTRACTTRANSISTORIMPROVEANDBROUGHT“SOLIDOFREVOLUTION“ANDTHENPROMOTETHESEMICONDUCTORELECTRONICSINDUSTRYWORLDWIDEASTHEMAINPART,ITISTIMELYANDGENERALLYAPPLIEDINTHEFIRSTCOMMUNICATIONTOOLSANDAGREATECONOMICBENEFITHASBEENPRODUCEDTHETRANSISTORREVOLUTIONIHASCHANGEDTHOROUGHLYTHEELECTRONICSCIRCUITINTEGRATEDCIRCUITANDLARGESCALEINTEGRATEDCIRCUITEMERGEASTHETIMESREQUIREMANUFACTUREOFHIGHPRECISIONDEVICESUCHASHIGHSPEEDELECTRONICCOMPUTERSBECOMESAREALITYKEYWORDSTRIODE,SEMICONDUCTOR,SOLIDOFREVOLUTION目录绪论1第一章三极管的种类和结构111三极管种类212三极管的内部结构2第三章晶体管的制造工艺221扩散型晶体管322合金型晶体管323平面型晶体管3第三章三极管内部载流子的运动431工作区域432内部载流子的运动规律5第四章三极管的模型641三极管的大信号模型6411大信号模型6412分析方法742三极管的小信号模型7421共射级电路8422共基极电路8423共集电极电路843三极管的频率响应电路模型（共射级电路为例）9431密勒电容9432三极管低频电路分析10433三极管低频电路分析10第五章三极管的应用1151一般三极管的应用11511差分放大电路11512功率放大器12513稳压电路1352特别三极管15521光敏三极管15522贴片三极管1653三极管的特别用途16531扩流16532代换16533模拟16结语17参考文献18致谢19绪论（一）课题研究背景及意义晶体管是现代电子电路的核心元件，晶体管促进并带来了“固态革命”，进而推动了全球范围内的半导体电子工业。作为主要部件，它及的时候、普遍地首先在通讯工具方面得到应用，并产生了巨大的经济效益。由于晶体管彻底改变了电子线路的结构，集成电路以及大规模集成电路应运而生，这样制造像高速电子计算机之类的高精密装置即变成了现实。我们生活中所接触的一些电子产品，例如电视，手机，电脑里面都含有一些三极管，我们可以通过对三极管的研究，来弄清楚这些生活中接触到得电子产品在电路组成上的一些特性，我们也可以通过对三极管的研究来了解如何避免错误使用导致这些电子产品的损坏以及继承前人的经验，结合现在的科学技术来研究更加具有经济效益的三极管。（二）研究现状我国是当今世界最大的发展中国家，我国的三极管制作工艺已经走在世界的领先水平。并且我国有制造三极管的种类的数量在世界上也是首屈一指的。只有把握的时候代的契机，才能实现科学技术的进步，三极管作为电子电路中的基本元器件，同的时候也涉及到很多有关半导体物理里面的知识。所以对于研究三极管的一些特性，以及三极管自身的一些应用，也是很有必要的。（三）研究思路通过查阅收集相关的资料以及试验相结合，了解目前三极管的一些特性及其应用的一些情况和三极管在现代社会中的发展现状，对三极管的特性及其应用再进行一些分析。（四）研究方法1文献资料法通过查阅和收集关于三极管应用及发展相关的文献材料。2进行一些理论性的试验在物理试验室里面对测试三极管的一些特性3数理统计法对获得的材料进行整理。第一章三极管的种类和结构三极管的结构是由两个结区和三个引脚所组成发射区和基区之间构成的PN结被称之为发射结,而集电区和基区构成的PN结被称之为集电结,三条引线分别被称之为发射极E、基极B和集电极。11三极管的种类1按材质分类SI管、GE管2按结构分类NPN、PNP。3按功能分类开关管、功率管、达林顿管、光敏管等4按功率分类小功率管、中功率管、大功率管5按工作频率分类低频管、高频管、超频管6按结构工艺分类合金管、平面管7按安装方式分类插件三极管、贴片三极管图111晶体三极管由于在我们现实生活中，NPN三极管所使用的频率大大的超过了PNP三极管，所以，在本文中，我们所探讨的三极管类型主要是按照NPN来研究的。后文所出现的三极管，如果没有特别说明，均认为是NPN型。12三极管的内部结构1三极管的结构特点1基区十分的薄，且掺杂浓度低；2发射区掺杂浓度要比基区以及集电区高得多；3集电结的结面积比发射结大。2三极管的内部结构示意图图121三极管的内部机构以及符号（左边为NPN型，右边卫PNP型）第二章晶体管的制造工艺21扩散型晶体管在高温的P型杂质气体中，而加热N型GE或者SI的单晶片，从而使得单晶片的一面变成P型，应用此种方法制成的PN结。因为PN结正向电压的压降比较小，所以应用于大电流整流。最近一段的时候间内，使用大电流整流器的主流已由SI合金型转移到SI扩散型。22合金型晶体管在N型GE或SI的单晶片上，通过合金铟、铝等金属的方法制作PN结而构成的。正向电压的压降小，适于大电流整流。因为其PN结反向的时候静电容量大，所以不适于高频检波和高频整流。23平面型晶体管在半导体单晶片（主要地是N型SI单晶片）上，扩散P型杂质，利用SI片表面氧化膜的屏蔽作用，在N型SI单晶片上仅选择性地扩散一部分而构成的PN结。因为此，不需要为调整PN结面积的药品腐蚀作用。由于半导体表面被制作得平整，所以得名。并且，PN结合的表面，因为被氧化膜覆盖，所以公认为是稳定性好和寿命长的类型。最初，对于被使用的半导体材料是采用外延法构成的，所以又把平面型称为外延平面型。对平面型二极管而言，似乎使用于大电流整流用的型号很少，而作小电流开关用的型号则很多。第三章三极管内部载流子的运动31工作区域三个工作区域分别为截止区，放大区，饱和区1截止区三极管工作在截止状态，当发射结电压UBE小于0607V的导通电压，发射结没有导通集电结处于反向偏置，没有放大作用。2放大区三极管的发射极加正向电压（GE管约为03V，SI管约为07V），集电极加反向电压导通后，IB控制IC，IC和IB近似于线性关系，在基极加上一个小信号电流，引起集电极大的信号电流输出。3饱和区当三极管的集电结电流IC增大到一定程度的时候，再增大IB，IC也不会增大，超出了放大区，进入了饱和区。饱和的时候，IC最大，集电极和发射之间的内阻最小，电压UCE只有01V03V，UCEILMAX2击穿电压的选取当电网电压波动10的时候，稳压电路输入电压UI到最大值UIMAX，同的时候输出电压又最低的时候，调整管承受的管压降最大，所以要求调整管击穿电压U（BR）CEOUIMAXUOMIN3功率PCM的选取调整管可能承受的最大集电极功耗PCMAXUCEMAXICMAX（UIMAXUOMIN）ICMAX其中UIMAX是考虑到电网电压波动10的时候，稳压电路输入电压的最大值，UOMIN是输出电压的最小额定值。所以要求PCMUIMAXUOMINILMAX52特别三极管521光敏三极管一）光敏三极管和普通三极管的差异光敏三极管和普通三极管相比起来，也有电流放大作用，区别只是它的集电极电流不只是受基极电路和电流控制，同的时候也受光辐射的控制。二）光敏三极管的优越性当具有光敏特性的PN结受光辐射的时候，构成光电流，由此产生的光生电流会由基极进入发射极，从而在集电极回路中可以得到一个放大了相当于倍的信号电流。由不同材料制成的光敏三极管是具有不同的光谱特性，和光敏二极管相比，具有很大的光电流放大作用，即很高的灵敏度。三）光敏三极管的作用1测量光的亮度例如安装一个控制电路，当太阳升起的时候，由于亮度达到一定程度的时候，所有日光灯管当无法正常启动，这即要利用到光敏三极管。2光电隔离光敏三极管也起到传输信号的作用，光电隔离器以光为媒介传输电信号。他对于输入和输出信号具有优良的隔离性。而且其还能够完成电光电的转换。3非接触测量转速转矩传感器在旋转轴上需要安装着60条齿缝的测速轮，在传感器的外壳上安装一只由发光二极管以及光敏三极管所组成的槽型光电开关架，测速轮的每一个齿将发光二极管的光线所遮挡住的时候，光敏三极管即可以输出一个高电平，当光线经过齿缝而射到光敏管的窗口的时候，光敏管即给输出一个低电平，旋转轴每转一圈可得到60个脉冲，由此，每秒钟检测到的脉冲数恰好等于每分钟的转速值。522贴片三极管作用贴片三极管的基本作用是放大，它也可以把微弱的电信号变成一定强度的信号，并且这种转化是遵循能量守恒的。而且贴片三极管在非放大区工作的时候还可以当做开关来使用。53三极管的特别用途531扩流把一只小功率可控SI和一只大功率三极管组合，即可得到一只大功率可控SI，其最大输出电流由大功率三极管的特性决定。图531扩流方法532代换两只三极管串联可直接替代调光台灯中的双向触发二极管；三极管可替代8V左右的稳压管。三极管可替代30V左右的稳压管。以上应用的时候，三极管的基极均不使用。533模拟用三极管够成的电路还可以模拟其它元器件。大功率可变电阻价贵难觅，用下图中电路可作模拟品，调节510电阻的阻值，即可调节三极管C、E两极之间的阻抗，此阻抗变化即可代替可变电阻使用。图532模拟方法结语二极管本已是一项崭新的发明,但是在二极管的灯丝和板极之间巧妙地加入了一个栅板，从而发明了第一只真空三极管然而这一小小的改动，竟然带来了意想不到的结果集检波、放大和振荡三种功能于一体,这个发明绝对是电子工业真正的诞生起点，推动了“固态革命”，同的时候也是推动了无线电电子学的蓬勃发展，从电话放大器、海上和空中通讯外，也广泛渗透到家庭娱乐领域。三极管的发明对于整个人类来说，影响都是极其的深远的。参考文献1，模拟电路分析计算和应用设计张浩风编著化学工业出版社20122，模拟电路和数字电路林捷，杨绪业，郭小娟主编人民邮电出版社20113，电子技术基础模拟部分（第五版）康华光主编高等教育出版社4，电子技术基础数字部分（第五版）康华光主编高等教育出版社5，模拟电路应用设计胡圣尧，关静编著科学出版社20096，模拟电路分析和设计基础刘祖刚编著机械工业出版社20087，电子线路实验，模拟电路实验沈小丰主编清华大学出版社20088，晶体管电路设计铃木雅臣9，数字电路设计（瑞士NIKLAUSWIRTH高等教育出版社200210,数字电路（日）伊藤恭史科学出版社1997致谢光阴飞逝，回顾在江汉大学物理和信息工程学院走过的4年大学历程，感激之情油然而生。首先我要感谢我们的班主任周优化老师，虽然在4年的大学生活见面不多，但是对我们的大学生活、学习甚至工作上都起到了非常大的帮助。其次我要向兰红霞老师致以我深深的谢意由于我的社会经验尚浅，对于本文的写作我遇到了各种各样的困难和问题，承蒙兰老师的耐心指导方能使我顺利的完成我的毕业论文。在我从一开始到完成论文期间，尽管兰老师工作非常之忙，但是仍然能够耐心的指导我，给了我许多启示。最后要感谢10级光信息科学和技术的所有同学。是你们陪我度过了4年的大学光阴。这么多年来，风雨无阻，有欢笑有打闹，给我的大学生活增添了丰富的色彩，没有你们的存在我的4年生活将会黯淡无光。在此，深深地感谢你们，在以后的学习和工作中我将会更加努力，用自己的成果来感谢你们为你提供优秀的毕业论文参考资料，请您删除以下内容，O_O谢谢ALARGEGROUPOFTEAMERCHANTSONCAMELSANDHORSESFROMNORTHWESTCHINASSHAANXIPROVINCEPASSTHROUGHASTOPONTHEANCIENTSILKROAD,GANSUSZHANGYECITYDURINGTHEIRJOURNEYTOKAZAKHSTAN,MAY5,2015THECARAVAN,CONSISTINGOFMORETHAN100CAMELS,THREEHORSEDRAWNCARRIAGESANDFOURSUPPORTVEHICLES,STARTEDTHETRIPFROMJINGYANGCOUNTYINSHAANXIONSEPT19,2014ITWILLPASSTHROUGHGANSUPROVINCEANDXINJIANGUYGURAUTONOMOUSREGION,ANDFINALLYARRIVEINALMATY,FORMERLYKNOWNASALMAATA,THELARGESTCITYINKAZAKHSTAN,ANDDUNGANINZHAMBYLPROVINCETHETRIPWILLCOVERABOUT15,000KILOMETERSANDTAKETHECARAVANMORETHANONEYEARTOCOMPLETETHECARAVANISEXPECTEDTORETURNTOJINGYANGINMARCH2016THENTHEYWILLCOMEBACK,CARRYINGSPECIALTYPRODUCTSFROMKAZAKHSTANASMALLARTTROUPEFOUNDEDSIXDECADESAGOHASGROWNINTOAHOUSEHOLDNAMEINTHEINNERMONGOLIAAUTONOMOUSREGIONINTHE1950S,ULANMUQIRARTTROUPEWASCREATEDBYNINEYOUNGMUSICIANS,WHOTOUREDREMOTEVILLAGESONHORSESANDPERFORMEDTRADITIONALMONGOLIANMUSICANDDANCESFORNOMADICFAMILIESTHE54YEAROLDWASBORNINTONGLIAO,INEASTERNINNERMONGOLIAANDJOINEDTHETROUPEIN1975HESAYSTHEREARE74BRANCHTROUPESACROSSINNERMONGOLIAANDACTORSGIVEAROUND100SHOWSEVERYYEARTOLOCALNOMADICPEOPLE“ICANSTILLRECALLTHEDAYSWHENITOUREDWITHTHETROUPEINTHEEARLY80SWESATONTHEBACKOFPICKUPTRUCKSFORHOURSTHESKYWASBLUE,ANDWECOULDNTHELPBUTSINGTHEFOLKSONGS,“NASUNSAYSTHEVASTNESSOFINNERMONGOLIAANDTHELACKOFENTERTAINMENTOPTIONSFORPEOPLELIVINGTHERE,MADETHEIRLIVESLONELY“THENOMADICPEOPLEWEREVERYEXCITEDABOUTOURVISITS,“NASUNRECALLS“WEDIDNTHAVEAFORMALSTAGETHEAUDIENCEJUSTSATONTHEGRASSUSUALLY,THEPERFORMANCESBECAMEABIGPARTYWITHLOCALPEOPLEJOININGIN“FORHIM,THEREWARDINGPARTABOUTTOURINGISNTJUSTABOUTSHARINGARTWITHNOMADICFAMILIESBUTALSOABOUTGAININGINSPIRATIONFORTHEMUSICANDDANCEULANMUQIRLITERALLYTRANSLATESAS“REDBURGEON“,ANDTODAYSPERFORMERSOFTHETROUPESTILLTOURTHEREGIONSVILLAGESANDENTERTAINNOMADICFAMILIES,BUTTHEIRFAMEHASSPREADAROUNDTHEWORLDONMAY16AND17,NEARLY100SINGERSANDDANCERSFROMTHETROUPEPERFORMEDATBEIJINGSPOLYTHEATERTHEIRSHOW,TITLEDULANMUQIRONTHEGRASSLAND,DEPICTEDTHEHISTORYANDDEVELOPMENTOFTHEARTTROUPE“BEINGFROMTHEREGIONALLOWEDMETOEMBRACETHECULTUREOFINNERMONGOLIAANDBEINGAMEMBEROFTHETROUPESHOWEDMEWHEREIBELONGED,“NASUN,THEARTTROUPESPRESIDENT,WHOISALSOARENOWNEDTENOR,TELLSCHINADAILYDURINGATOURIN1985,HEWENTTOAVILLAGEANDMETANELDERLYLOCALMAN,WHOTOLDHIMASTORYABOUTHISFRIENDSHIPWITHASOLIDERFROMSHENYANG,CAPITALOFNORTHEASTCHINASLIAONINGPROVINCE,DECADESAGOTHESOLIDERGAVETHEOLDMANAHANDMADESADDLEWHENTHEYBIDFAREWELLTHESTORYINSPIREDNASUNTOWRITECARVEDSADDLE,ASONGTHATLATERBECAMEONEOFHISMOSTPOPULARNUMBERSNOW,EVERYYEAR,NASUNRECRUITSYOUNGSINGERSANDDANCERSFORTHETROUPETHETROUPEHASALSODESIGNEDANEWREPERTOIRE,WHICHISMOSTLYBASEDONTHEDAILYLIVESOFMONGOLIANPEOPLE,ESPECIALLYTHELIVESOFNOMADICFAMILIES,ANDHASCOMBINEDCONTEMPORARYMUSICALELEMENTSWITHFOLKSONGSOFTHEREGIONHAIMU,A25YEAROLDKHOOMEIALOCALVARIANTOFOVERTONESINGINGSINGER,JOINEDTHETROUPETHREEYEARSAGOALONGWITHASIXMEMBERBAND,HEPERFORMSFASTSONGSANDSOFTONESTHATHEWRITESALLWHILEPLAYINGTHEHORSEHEADFIDDLE“ALTHOUGHILEARNEDTHEPIANOSINCECHILDHOODANDGREWUPLISTENINGTOVARIOUSKINDSOFMUSIC,TOME,THEFOLKMUSICOFINNERMONGOLIAISTHEROOT,“HESAYS“PERFORMINGINREMOTEVILLAGESISPLEASANTIFEELATHOMEONTHEBOUNDLESSGRASSLANDS,ANDTHEWARMPEOPLETHEREMAKEMEFEELFULFILLED“THEFIRSTROUNDOFSPRINGAUCTIONSEASONINBEIJINGENDEDLASTWEEK,BUTITFAILEDTOCREATEMUCHSPRINGINTHEARTMARKETALTHOUGHTWOPIECESOFCHINESEPAINTINGFETCHEDMORETHAN100MILLIONYUAN,THEDECLINEINTRADINGVOLUMEANDSALERATESHOWEDADOWNTURNTHISYEARINTHE“GRANDVIEWCHINESEPAINTINGHIGHLIGHT”SESSIONATCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONS,PANTIANSHOUSREPRESENTATIVEWORKEAGLE,ROCKANDFLORAHITARECORDAUCTIONPRICEOF279MILLIONYUAN,WHILELIKERANSMASTERWORKJINGGANGMOUNTAINFETCHED1265MILLIONYUAN,ANUNEXPECTEDHIGHINRECENTYEARSHOWEVER,THETRADINGVOLUMEFELLSTO187BILLIONYUANFROM222BILLIONYUANINTHESAMEPERIODTHEYEARBEFORETHEHUANGCHEN2015SPRINGAUCTIONS,WHICHRECORDED425MILLIONYUANINTOTALSALES,EXPERIENCEDTHESAMETHESECTIONNUMBERWENTDOWNTO5FROM12COMPAREDTOLASTYEARACCORDINGTOEXPERTSHAOJIANWU,THEARTMARKETDIDNOTATTRACTMUCHEXCITEMENTTHISYEARDUETOTHEBOOMINGSTOCKMARKETANDTHEPERSISTENTPROBLEMSOFFORGERYANDFAKEDEALSTHETWOPIECESOFCHINESEPAINTINGNOTCHEDUPHIGHPRICETHISSPRINGDUETOTHEIROWNVALUENOTDUETOAREVIVALINTHEMARKET“THESUCCESSFULTRANSACTIONOFTWOWORKSWITHAHAMMERPRICEOFMORETHAN100MILLIONYUANONCEAGAINCONFIRMSTHATVALUABLEANDRAREWORKSOFHIGHQUALITYALWAYSEARNTHELONGLASTINGHIGHPRICECHINESEPAINTINGANDCALLIGRAPHYISSTILLTHEPILLAROFTHEMARKETHOWEVER,THEOVERALLSALESRATEHASDROPPEDSLIGHTLY,WHICHREFLECTSTHEDEMANDFORTHEORDINARYAUCTIONGOODSHASWEAKENED,”SAIDTHEPRESIDENTOFCHINAGUARDIANSHUYANYAN“BESIDES,THEENTRYOFNEWBUYERSALSOMAKESCERTAINCHANGESTOTHEDIRECTIONOFPURCHASINGINAWORD,THEOVERALLMARKETTRENDISVERYUNPREDICTABLEALTHOUGHCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONSHASACHIEVEDREMARKABLERESULTS,ITDOESNOTMEANTHATTHEMARKETHASWALKEDOUTOFTHEPREDICAMENTWESTILLHAVETOWAITFORTHEBIGECONOMICBOOMTOINVIGORATETHEARTMARKET”EVENSO,THEHOTPURSUITOFSOMESPECIALITEMSAPPEAREDTHISSPRINGASPECIALSESSIONOFCHINAGUARDIANSPRINGAUCTIONSTITLED“FINEGILTBRONZEBUDDHISTIMAGES”ACHIEVEDAGREATDEALWITHTOTALSALESVOLUMEOF4189MILLIONYUANAND92PERCENTSALERATETHE5THSHAMARRINPOCHESTATUEFROM1617THCENTURYOFTIBETWASSOLDFOR506MILLIONYUANTHEBEIJINGCHENGXUANAUCTIONSFEATUREDALMOST2,800ITEMSOFCOINSANDSTAMPSINTHREESESSIONSWITHGOODSALERATETHEHUACHENAUCTIONSALSOSETASPECIALSESSIONOFPHOTOGRAPHSUNDERTHECONDITIONOFLARGESCALEDECLINEOFAUCTIONSESSIONSTHEREWASAPALPABLEDULLTHUDOFDISAPPOINTMENTTHATACCOMPANIEDTHERETURNOFTHEIMPERIALENTOURAGEOFZHENHUANTOHERHOMELANDITFOLLOWEDACOUPLEYEARSOFHUSHEDEXCITEMENTASCHINESEFANSWEREFEDTIDBITSABOUTTHEIRPROUDCONCUBINEWHOWASSUPPOSEDTOCONQUERTHEHIGHGROUNDOFTHENORTHAMERICANMARKETZHENHUANIS,OFCOURSE,THETITLECHARACTEROFTHELEGENDOFZHENHUAN,A2011TELEVISIONSERIESTHATSWEPTCHINAOFFITSFEETANDLATERTOOKOTHERASIANCOUNTRIESBYSTORMTWOYEARSAGO,ITWASREPORTEDTHATHBO,APREMIUMCABLESERVICEHEADQUARTEREDINTHEUNITEDSTATES,WASGOINGTOAIRITINNORTHAMERICAAFTERSOMEMODIFICATIONNOW,ACONDENSEDVERSIONTHATPROVIDESENGLISHSUBTITLESBUTNODUBBINGHASFINALLYBEENMADEAVAILABLEONNETFLIXFORONLINESTREAMINGTHISVERSION,HIGHLYANTICIPATEDASAMILESTONEINCHINASCULTURALFORAYOVERSEAS,HASBEENWIDELYPANNEDBYITSHOMEAUDIENCERETITLEDEMPRESSESINTHEPALACE,THEAMERICANVERSIONHASBEENSHORTENEDFROMITSORIGINAL76EPISODESAT45MINUTESEACH,TOSIX90MINUTEEPISODESTHEQUICKPACINGTHREWOFFMANYNATIVEVIEWERS,WHOAREACCUSTOMEDTOAMORELEISURELYDAYTIMESOAPSTYLENARRATIVERHYTHMCHINESETVSTATIONSWOULDRUNTWOORTHREEEPISODESEVERYDAYIDIDNOTFINISHTHEFULLLENGTHVERSIONANDFOUNDTHETRUNCATEDONENOTDIFFICULTTOFOLLOWWHATSLOST,IBELIEVE,ARETHEINTERESTINGSETUPSANDPAUSESTHATILLUMINATETHECHINESEARTOFSTORYTELLINGMUCHOFTHEPLOTISSTILLTHEREITISTHEFLAVORTHATWASSACRIFICEDTHEAMERICANEDITIONUSESTHEFRAMEWORKOFTHEEMPRESSDOWAGERINHERSENIORYEARSREMINISCINGATTHEBEGINNINGANDTHEENDOFEACHEPISODE,HINTINGATWHATSTOCOMEANDRECAPPINGTHEKEYPOINTSTHISDEVICE,NOTUSEDINTHEORIGINAL,ISCULTURALLYUNDERSTANDABLEBUTARTISTICALLYMEDIOCREWHATPUZZLESMEISTHETWONEWSONGSFORTHEOPENINGANDENDCREDITSTHEYWEREWRITTENINENGLISH,BUTSUNGBYCHINESEWITHANUNCOMFORTABLEACCENTTHEYWEREOBVIOUSLYDESIGNEDTOAPPEALTOANENGLISHSPEAKINGBASE,BUTDONOTJIBEWITHTHECHINESEDIALOGUESPEAKINGOFTHEDIALOGUE,THEENGLISHTRANSLATION,PICKEDAPARTBYSOMECHINESE,ISTOOLITERALFORMYTASTEICANIMAGINEATYPICALAMERICANHITBYAFLURRYOFROYALRANKS,ADDRESSESANDGREETINGS,EVENMULTIPLENAMESANDTITLESFORTHESAMEPERSONTHEFIRSTHALFHOURMUSTBEASWAMPTOWADETHROUGH,VERYMUCHLIKEMYEXPERIENCEOFGETTINGTHROUGHATOLSTOYTOMEWITHITSENDLESSINFLECTIONSOFNAMESTRANSLITERATEDINTOLENGTHYCHINESEISEETHECHOICEOFVERBATIMTRANSLATIONASANEFFORTFORCONVEYINGEXOTICAITISFAIRLYCOMPETENT,WITHNOERRORTHATICOULDDETECT,BUTFAILSTORISEABOVEWORDSORCAPTURETHEESSENCEOFTHELANGUAGEACULTURALPRODUCTUSUALLYCROSSESOVERTOAFOREIGNTERRITORYFIRSTBYANEMPHASISONTHECOMMONALITIESBUTWHETHERINSIDEOROUTSIDECHINA,THETEMPTATIONTOSELLITFORTHEDIFFERENCESISJUSTTOOGREATSURE,THESUMPTUOUSSETSANDCOSTUMESAREABIGATTRACTION,BUTTHENARRATIVETECHNIQUEHASBECOMEHOWSHALLIPUTITABITANGLICIZED,WHICHISNECESSARYFORCULTURALEXPORTJUDGINGBYTHERESPONSES,THISLEGEND,WHICH,CONTRARYTOTHECLAIMOFTHEENGLISHTRAILER,ISTOTALLYFICTITIOUS,HASDEPARTEDFROMCHINABUTNOTYETLANDEDONAMERICANSHORESIAMABIGFANOFRALPHWALDOEMERSONSESSAYTITLEDSELFRELIANCEIFYOUVENOTYETREADIT,ISTRONGLYENCOURAGEYOUTODOSOINTHISESSAY,THEVENERABLEEMERSONTALKSABOUTESCHEWINGTHETRAPPINGSOFSOCIETYANDFINDINGONESOWNPATHHEURGESTHEREADERTOFINDRECTITUDEANDLEADAMORALLIFEHEPROFESSESTHAT,ONLYBYBEINGSELFRELIANT,ASOPPOSEDTORELYINGONTHEGOVERNMENTANDBEINGDICTATEDTOBYSOCIETY,CANONEBEGINLEADINGADECENTANDPURPOSEFULLIFEHEAVERSTHATSUCHALIFEISTHEONLYLIFEWORTHLIVINGIAGREEWITHHIMTHISESSAYWASWRITTENDURINGATIMEOFSOCIALUPHEAVALINAMERICA,ANDITISRATHERODDTHATEMERSONAUTHOREDIT,ASHEWASAPARTOFTHEUPPERCRUSTOFSOCIETYATTHETIMEITJUSTSOHAPPENEDTHATHELOOKEDAROUNDHIM,ATTHEINDOLENCEANDTHEWANTONNESSOFTHEPEOPLEINHISCIRCLEHEWONDEREDHOWINTHEWORLDHECAMETOBELONGTHEREINDEEDHISPENNI