毕业论文-电动卷扬机传动装置的设计

学生课程设计（论文）题目电动卷扬机传动装置的设计学生姓名学号所在院系XXX学院专业机械设计制造及其自动化班级XXX机械电子指导教师XXX职称XXXX年X月X日XX学院教务处制目录一电动机的选择811选择电动机的总类、类型和结构形式8111选择电动机系列8112电动机容量的确定8113选择电动机的转速9114计算总传动比并分配各级传动比912传动比的分配及传动装置的运动和动力参数9121各轴的转速9122各轴功率10123各轴的转距10二蜗轮蜗杆的设计计算1121蜗杆蜗轮参数选择计算11211蜗轮蜗杆材料11212根据齿面接触疲劳强度计算蜗轮蜗杆11213蜗轮参数12214蜗杆参数1222蜗轮蜗杆弯曲疲劳强度校核12三直齿圆柱齿轮设计计算1331齿轮材料精度等级齿数选择13312材料选择1332按齿面接触疲劳强度设计13321设计计算13322计算循环次数14323计算齿宽与齿高之比HB14324计算载荷系数15325按实际载荷系数校正所算得分度圆直径1533按齿根弯曲疲劳强度设计15331确定式中的各计算参数15332计算大小齿轮的FSAY并加以比较16333设计计算1634几何尺寸计算16四轴的设计计算1741蜗轮轴的设计计算17411按扭转强度计算轴的最小直径17412确定轴的各段直径和长度17413按弯扭合成应力校核轴的强度18414判断危险截面19415精确校核截面左侧19416精确校核截面右侧2042蜗杆轴的强度设计计算21421蜗杆的设计21423确定蜗杆上的作用力22424蜗杆结构设计22425求蜗杆上的载荷22426按弯扭合成应力校核蜗杆的强度2443小齿轮轴的设计计算24431选用轴的材料及许用应力24432按轴的扭转强度确定轴的最小直径24433确定轴的各段直径和长度24434按弯扭合成应力校核轴的强度25五滚动轴承的选择计算和校核2651蜗杆轴承的选择计算及校核26511作用在轴上的载荷26512计算轴承当量载荷27515计算轴承寿命2752蜗轮轴上轴承校核计算27521作用在轴承上的载荷27523计算当量载荷28524计算寿命28六键的联接强度计算2861电机轴上键的连接强度计算2862蜗杆轴上键的连接强度计算2863蜗轮轴与蜗轮连接键的强度计算2964蜗轮轴与联轴器相联键的强度计算2965小齿轮与联轴器相联的键的强度计算29七箱体的设计计算30八减速器及轴承的润滑和密封3081减速器的润滑3082减速器的密封3083视孔盖及通气塞的选择3184轴承的润滑31九热平衡校核31参考书目31一电动机的选择11选择电动机的总类、类型和结构形式111选择电动机系列按工作要求选择和条件选择Y系列一般用途的全封闭自扇冷鼠笼型三相异步电动机。112电动机容量的确定如上图所示，电动机所需要的功率是式（111）WP0式中电动机所需要功率，OPKW工作功率，W传动总效率。W其中，工作机所需要的工作功率KWVFPW620130传动的总效率式（112）2654321式中联轴器效率099双头蜗轮啮合效率080，2开式齿轮啮合效率094，3深沟球轴承效率0994卷筒效率0965圆锥滚子轴承0986则传动装置的总效率由式（112）得609806904890222W所以电动机的功率由式（111得）KWPW3113选择电动机的转速计算滚筒的转速MIN/967104832603RDVNW由电动机的额定功率，查课程设计书，根据电动机工作制为,每一工作周3S期为10MIN,所以取额定功率为40KW。选取型号YZR160M16电动机，转速N944R/MIN114计算总传动比并分配各级传动比总的传动比5918WNI各级传动比取蜗轮传动比，齿轮传动比；021I9352I12传动比的分配及传动装置的运动和动力参数121各轴的转速MIN/941RN电机I/2712I电机IN/43RNM96724I122各轴功率KWP96311电机KW042627513P244123各轴的转距MNTD470965电机11电机I735262MNT0256213I47324运动和动力参数计算结果整理如下表11轴号功率KW转速（R/MIN）转矩NM电动机轴49444047230447261573轴327747256273轴4255796307047二蜗轮蜗杆的设计计算21蜗杆蜗轮参数选择计算211蜗轮蜗杆材料查表取蜗杆头数，传动比，蜗杆材料为21Z201I45钢高频淬火，蜗轮材料为铝青铜。MPA350MPA180212根据齿面接触疲劳强度计算蜗轮蜗杆根据公式式（211）EPNHZLKF0式中啮合齿面上的法向载荷，N；NF接触线总长，；0LM载荷系数；K材料弹性影响系数，；查表得；EZ21MPA160EZ式（212）32HEZTA式中蜗轮上转矩，；2TMN5210736MN接触系数，；PZ5PZ根据式212MA95138021657362135中心距取160；因为；取；取蜗杆；AM0IMD61此时，查表得出故可用；3901D724PZ变位系数为；122X导程角；0TAN1DQ；4,21Z368；传动误差为；501I520213蜗轮参数蜗轮分度圆直径；MDZW32582蜗轮喉圆直径，；HDAA970212AAH蜗轮齿根圆直径，FF142；12CMHAF节圆直径；DAW3582蜗轮宽度，取；765012DBMB62214蜗杆参数蜗杆直径；MQD631蜗杆节圆直径；MXW70612蜗杆齿顶圆直径；HDAA51蜗杆齿根圆直径；FF84蜗杆齿宽，取110；MZB7906211B蜗杆轴向齿距；PA122蜗轮蜗杆弯曲疲劳强度校核根据公式式（221）YMDKTFAF22153式中蜗轮齿形系数；2FAY螺旋角影响系数；5643COS22ZV10322X查表得；2FAY；9104式（222）FNFK查表铝青铜金属模铸造，；MPAF90公式；8213460HLLJN；519348FNK根据公式（222）；PAFF4506根据公式（221）弯曲强度满2193FAMYMDKT足要求；式中36102581063904521073652131MDMDYNTKFA三直齿圆柱齿轮设计计算31齿轮材料精度等级齿数选择由于是开式齿轮，故选用7级精度；312材料选择小齿轮选用40GR，调质，硬度为229269HBW；大齿轮选用45，调质，硬度为217255HBW；由于，故选小齿轮齿数，大齿轮齿数；036I15Z912Z32按齿面接触疲劳强度设计321设计计算由设计计算公式式（321）332112DKTZUDHET式中K载荷系数，K12；/02563MNT齿宽系数，取；D21D材料弹性影响系数，取；EZ2189MPAZE07612U式（322）LIMHNK322计算循环次数81109260NTN723接触疲劳寿命系数72019NK8922查表小齿轮接触疲劳强度极限MPAH5301LIM大齿轮接触疲劳强度极限482LI由公式（322）61MPAH42将，中较小的带入式（321）1H240192131HETZUDKT其中，查表得；取62A8819,52EHZSMNVT/3010DBT284323计算齿宽与齿高之比HB模数MZDTT9671齿高H2589743B324计算载荷系数根据，7级精度等级，查表的动载荷系数为SMV/301VK直齿轮，；1FHK查表得使用系数；A查表，用插值法查得7级精度，小齿轮相对支撑非对称布置是，；261故载荷系数为261V325按实际载荷系数校正所算得分度圆直径MDT36123181Z33按齿根弯曲疲劳强度设计式（331）321DZKTSYMFA331确定式中的各计算参数查表的小齿轮的弯曲疲劳强度极限；MPAFE4201大齿轮的弯曲疲劳强度极限；382齿宽系数；21D取安全系数；4S弯曲疲劳许用应力为MPASKFENF924111FEF56722载荷系数K取12；查取齿形系数，；821FAY082FAY查取应力校正系数，；531SA712SA332计算大小齿轮的并加以比较FSAY；0173691SA；842FSAY小齿轮的数值较大；333设计计算根据式（331）；1840361526COS233221DFSAYZYKTM故齿轮模数；5；9082134几何尺寸计算MZD1201782A42DB1取；M45021四轴的设计计算41蜗轮轴的设计计算材料选用45钢调质，MPAT45411按扭转强度计算轴的最小直径根据公式式（411）MNPADI63430式中轴的传递功率，；PKW轴的转速，；NI/R取；120A输出轴的最小直径是安装联轴器处轴的直径，为了与联轴器的孔相适应，故选取联轴器型号；联轴器转矩，查表，转矩变化小，故；3TACA51AK则MNK925按照计算转矩应小于联轴器公称转矩的条件，查手册，选用TL9型弹性联轴CAT器，公称转矩为1000000；半联轴器的孔径；半联轴器的长MNMD501度；半联轴器与轴配合的孔长；ML12L841412确定轴的各段直径和长度为了满足联轴器，故A需要一轴肩，故；半联轴器与轴配合，DAB57长，故；初步选择轴承，因承受径向力，较小的轴向力，故ML841L801可选用圆锥滚子轴承，因，故选用30212型圆锥滚子轴承；MD572故，取；956TDD603MTL75237L247安装蜗轮处，蜗轮定位轴环段直径；轴承定位轴环段直4D5径；由于安装联轴器，故，由于安装轴承和套筒，故86L2；由于要小于蜗轮ASL41723，安装蜗轮轴；蜗轮定位轴环，取M91,ML864HL7415；抵紧轴承，取；见图411；L05SA50M06图411413按弯扭合成应力校核轴的强度蜗轮受水平力NDTFT41302蜗轮受垂直力；式中；TR2AN202绘制弯矩扭矩图412图412载荷水平面H垂直面V支反力FNF20691NF67121弯矩MMM547MMV50总弯矩50扭矩T328校核轴上最大弯矩和扭矩的截面（C截面）；扭转应力为脉动循环应力，取60根据公式式（412）WTMCA22式中310DW由式412得PCA54此轴材料为45钢调质，查表得；故安全；A011C414判断危险截面从应力集中对轴的疲劳强度影响来看，截面V和应力最集中。从受载的情况来看，截面C上的应力最大。截面V的应力集中的影响和相近，但截面V不受扭矩作用，同时轴径也比较大，故不必做强度校核。截面C上虽然应力最大，但应力不集中而且这里轴比较大，故C截面也不必校核。故只需校核截面左右两侧即可。415精确校核截面左侧抗弯截面系数332160MDW抗扭截面系数4T截面左侧弯矩MNM0415573截面左侧扭矩N280截面左侧弯曲应力PAB4截面左侧扭矩应力WT31材料为45钢调质，查表得；MAB640PA2751MPA15截面上轴肩形成的理论应力集中系数；因；查表取,0,3DDR31,02由图可得材料的敏感系数为850,2Q故有效应力集中系数按式为211K6查表得尺寸系数；扭转尺寸系数；67080轴按磨削加工，查表得表面质量系数为92轴表面未经强化处理，即；1Q综合系数为801KK62碳钢的特性系数；取0110；取55计算安全系数值，则得CAS0481MAKS37151MAKS8642SCA故可知其安全。416精确校核截面右侧抗弯截面系数33274610MDW抗扭截面系数59T截面右弯矩NM0413截面右侧扭矩N280截面右侧弯曲应力MPAWB6截面右扭矩应力T79过盈配合处，用插值法查表求出，并取；KK80于是得163532轴按磨削加工，边面质量系数为90故得综合系数为2531KK所以轴在截面的安全系数为81MAS971AK812SSSCA故该轴在截面右侧强度也是足够的。42蜗杆轴的强度设计计算421蜗杆的设计蜗杆的工作条件如下表输入功率P1354KW转速N1960R/MIN由资料1370P表153取A0120，由公式72130NPAD为蜗杆的最小直径，由装配关系可知，最小处的直径为装联轴器的直径。查资料1351P表141得1TKACA71AK则MNTCA605按照计算转矩应小于联轴器公称转矩的条件，机械设计手册（GB/T5014CA2003）,选用TL6型弹性联轴器，轴孔长度为。L84423确定蜗杆上的作用力蜗杆受力情况如下表切向力121DTFAT1095N轴向力21TA4047N径向力TAN1RF1472N由上表可知，蜗杆受的轴向力较大，故与蜗杆配合的轴承选择圆锥滚子轴承，由于此处轴径为，选择轴承型号为30210，M50424蜗杆结构设计拟定设计方案，如421图所示图421根据定位要求确定个轴段轴径和长度为了满足联轴器要求，段轴径由联轴器确定为，而用于联轴器轴MD401向定位的轴肩高度为7MM，故2段轴径为，3段是装轴承段，根据载72荷去圆锥滚子轴承，型号为30210，故，根据圆锥滚子轴承的53轴向定位要求，取4段轴径为。根据联轴器的要求，取D64，根据安装联轴器的方便，故。由轴承确定ML801L02。由蜗杆齿宽确定，综合考虑蜗杆与蜗轮的装2753M15配关系，即蜗杆旋齿部分处于减速器中间，取。与联轴器配合的L8364键选择类型为半圆键，标记为8745425求蜗杆上的载荷首先根据结构简图作出轴的计算简图图422简支梁支承跨度L273MM根据蜗杆所受载荷作出其受力图和弯矩图如下图423支反力F654721NHNFV2691N03弯矩MMMM781V42总弯矩82601N4扭矩TM35210426按弯扭合成应力校核蜗杆的强度进行校核时，只需对危险截面进行校核，（即截面C），根据上表中的数据和公式12241MPAWTCA06式中由于蜗杆的材料前面已选择为45钢，表面高频淬火，160PA43小齿轮轴的设计计算431选用轴的材料及许用应力材料选用45钢，；MPA40432按轴的扭转强度确定轴的最小直径根据公式式（431）MNPAD0840式中轴传递的功率，PKW轴的转速，NMI/R取120A轴的最小直径是安装联轴器处轴的直径，为了与联轴器的孔相适应，故选取联轴器型号；联轴器转矩，查表，转矩变化小，故；3TACA51AK则MNK7458按照计算转矩应小于联轴器公称转矩的条件，查手册，选用LU10型Y型轮CAT胎联轴器，共称转矩为800000；半联轴器的孔径；半联轴器MD01的长度；半联轴器与轴配合的孔长；ML12L1433确定轴的各段直径和长度为了满足联轴器，故A需要一轴肩，故；半联轴器与轴配合，DAB57长，故；初步选择轴承，因承受径向力，有很小的轴向力，ML12ML10故选用深沟球轴承，因，故选用6012型深够球轴承；D572故，由于安装轴承，故896TDDD603ML1873；安装蜗轮处，轴环处直径；由于安装联轴器，86D4故，由于安装轴承和套筒，故；安装蜗轮故；L2L523ML784抵紧蜗轮故；由于抵紧轴承故；ML156见图431图431434按弯扭合成应力校核轴的强度蜗轮受水平力NDTFT61252蜗轮受垂直力；式中；TR37AN202绘制弯矩扭矩图432垂直方向水平方向图432载荷水平面H垂直面V支反力FNF56281NF1821弯矩MMM074MM503总弯矩5094扭矩T校核轴上最大弯矩和扭矩的截面（C截面）；扭转应力为脉动循环应力，取60根据公式式（432）WCA22式中310DWMPCA492此轴材料为45钢调质，查表得；故安全；MPA4011C五滚动轴承的选择计算和校核51蜗杆轴承的选择计算及校核选用轴承型号为30308，查手册得，KNGR90OR108511作用在轴上的载荷图511轴所受轴向载荷NFA407轴所受径向载荷R2568两轴承受到的径向载荷VR4351NF072HRR1V691RRR72222两轴承所受的轴向力对于圆锥滚子轴承，派生力；YFRD查手册得；，370E1；NFD251D342按公式NFDAC425102ECA3601ECFA0542故取；40X512计算轴承当量载荷因轴承运转中有中等冲击载荷，按表查得，取；812PF51PF计算当量载荷NFYXFPARP10481175222515计算轴承寿命因为，所以按轴承2计算；12PHCNLH407602由以上计算可知所选轴承符合要求。52蜗轮轴上轴承校核计算选用轴承型号6012，查手册得，KNCR731OR24521作用在轴承上的载荷轴承受径向载荷NFR2175轴承受轴向载荷A9求相对轴承载荷对应的值和值EY相对轴承载荷为015CFA轴承最小；故取；025CFA2,6,2EXY523计算当量载荷根据公式NYFXFPARP2469524计算寿命所选轴承满足寿命要求。HPCNLH30601六键的联接强度计算61电机轴上键的连接强度计算型号25810LHB材料为铸铁，MPAP电机输出轴MD3扭矩NT6根据公式式（61PPMPAKLDT5381021）故安全。62蜗杆轴上键的连接强度计算型号6078LHB材料为铸铁，MPAP50轴MD3扭矩NT21根据公式611PPMPAKLDT71023故安全。63蜗轮轴与蜗轮连接键的强度计算型号6318LHB材料为45钢，MPAP05轴径MD6扭矩NT92根据公式611PPKLDT516023故安全。64蜗轮轴与联轴器相联键的强度计算型号6078LHB材料为45钢，MPAP15轴径MD扭矩NT92根据公式611PPMPAKLDT4791023故安全。65小齿轮与联轴器相联的键的强度计算型号9014LHB材料为45钢，MPAP5轴径MD0扭矩NT36根据公式611PPMPAKLDT37102故安全。七箱体的设计计算机座壁厚；MA1034机盖壁厚；851机座凸缘厚度；B机盖凸缘厚度；21地脚螺钉直径ADF036地脚螺钉数目4轴承旁联结螺栓直径；MDF4751机盖与机座联接螺栓直径；122联结螺栓的间距；2DL0轴承端盖螺钉直径；F93窥视孔盖螺钉直径；D574定位销直径；M72轴承端盖凸缘厚度；T13八减速器及轴承的润滑和密封81减速器的润滑齿轮圆周速度V，,采用浸油润滑方式。传动件浸在油中的深度SM/12，最少为1个齿高。润滑油的选择H机械油运动黏度中心值30，凝点，闪点ANC04C05C01782减速器的密封轴伸出端的密封选择O型圈密封，据JB/ZQ46061986选用，；MD531。不伸出端的密封则采用防油垫片，按端盖尺寸要求设计大小。MD7283视孔盖及通气塞的选择观察孔盖板长为98宽为69厚为5的型号，通气塞尺寸选用MM类型（在机械设计课程设计参考书上查取）。516M84轴承的润滑轴颈径转速MD60,421MIN/960R51960ND，因其转速较不高，故采用和减速器同样的润滑剂AN22，相关参数同上。九热平衡校核根据公式式（91）SPTDA100式中箱体的表面热传递系数，取；DCMWD02/5S内表面能被润滑油飞溅到，外表面又为空气所冷却的箱体表面面积；油的工作温度，；0TCT05周围空气温度，AA200531TSPTD故可用。参考书目1、陆玉主编机械设计课程设计第四版机械工业出半版社，20112、吕宏，王慧主编机械设计第一版北京大学出版社，20093、西北工业大学机械原理及机械零件教研室编濮良贵纪名刚主编机械设计第七版北京高等教育出版社，20044、龚溎义主编机械设计课程设计图册第三版北京高等教育出版社，198920046、机械设计手册编委会主编机械设计手册新版第4卷北京高等教育出版社，20045、机械设计手册编委会主编机械设计手册新版第3卷北京高等教育出版社，XX学院本科学生课程设计任务书题目设计电动卷扬机传动装置1、课程设计的目的本课程设计为学生提供了一个既动手又动脑，自学，查资料，独立实践的机会。将本学期课本上的理论知识和实际有机的结合起来，锻炼学生实际分析问题和解决问题的能力，提高学生综合运用所学知识的能力，装配图、零件图的设计绘图能力。2、课程设计的内容和要求（包括原始数据、技术要求、工作要求等）工作条件间歇工作，每班工作时间不超过15，每次工作时间不超过10MIN，满载起动，工作有中等振动，两班制工作，小批量生产，钢速度允许误差5。设计寿命10年。要求1随时复习教科书、听课笔记及习题。2及时了解有关资料，做好准备工作，充分发挥自己的主观能动性和创造性。3认真计算和制图，保证计算正确和图纸质量。4按预定计划循序完成任务。5按学校规定格式书写说明书，交电子和纸质文档。3、主要参考文献1所学相关课程的教材2机械设计课程设计3机械设计手册4电动机手册4、课程设计工作进度计划1准备阶段（1天）2设计计算阶段（3天）3减速器的装配图一张（4天）4绘零件图三张（3天）5编写设计说明书（3天）6答辩或考察阶段。1天指导教师（签字）日期年月日教研室意见年月日学生（签字）接受任务时间年月日注任务书由指导教师填写。课程设计（论文）指导教师成绩评定表题目名称设计电动卷扬机传动装置评分项目分值得分评价内涵01学习态度6遵守各项纪律，工作刻苦努力，具有良好的科学工作态度。02科学实践、调研7通过实验、试验、查阅文献、深入生产实践等渠道获取与课程设计有关的材料。工作表现2003课题工作量7按期圆满完成规定的任务，工作量饱满。04综合运用知识的能力10能运用所学知识和技能去发现与解决实际问题，能正确处理实验数据，能对课题进行理论分析，得出有价值的结论。05应用文献的能力5能独立查阅相关文献和从事其他调研；能提出并较好地论述课题的实施方案；有收集、加工各种信息及获取新知识的能力。06设计（实验）能力，方案的设计能力5能正确设计实验方案，独立进行装置安装、调试、操作等实验工作，数据正确、可靠；研究思路清晰、完整。07计算及计算机应用能力5具有较强的数据运算与处理能力；能运用计算机进行资料搜集、加工、处理和辅助设计等。能力水平3508对计算或实验结果的分析能力（综合分析能力、技术经济分析能力）10具有较强的数据收集、分析、处理、综合的能力。09插图（或图纸）质量、篇幅、设计（论文）规范化程度5符合本专业相关规范或规定要求；规范化符合本文件第五条要求。10设计说明书（论文）质量30综述简练完整，有见解；立论正确，论述充分，结论严谨合理；实验正确，分析处理科学。成果质量4511创新10对前人工作有改进或突破，或有独特见解。成绩指导教师评语指导教师签名年月日XXX学院本科学生课程设计任务书题目6设计电动卷扬机传动装置1、课程设计的目的本课程设计为学生提供了一个既动手又动脑，自学，查资料，独立实践的机会。将本学期课本上的理论知识和实际有机的结合起来，锻炼学生实际分析问题和解决问题的能力，提高学生综合运用所学知识的能力，装配图、零件图的设计绘图能力。2、课程设计的内容和要求（包括传动装置简图、原始数据、技术要求、工作要求等）传动装置简图原始数据数据编号12345678910钢拉力F/KN10121415161820111317钢速度V/M/MIN12121010108812128卷筒直径D/MM450460400380390310320440480330工作条件间歇工作，每班工作时间不超过15，每次工作时间不超过10MIN，满载起动，工作有中等振动，两班制工作，小批量生产，钢速度允许误差5。设计寿命10年。要求1随时复习教科书、听课笔记及习题。2及时了解有关资料，做好准备工作，充分发挥自己的主观能动性和创造性。3认真计算和制图，保证计算正确和图纸质量。4按预定计划循序完成任务。5按学校规定格式书写说明书，交电子和纸质文档。3、主要参考文献1所学相关课程的教材2机械设计课程设计3机械设计手册4电动机手册4、课程设计工作进度计划1准备阶段（1天）2设计计算阶段（3天）3减速器的装配图一张（4天）4绘零件图三张（3天）5编写设计说明书（3天）6答辩或考察阶段。1天指导教师（签字）日期年月日教研室意见年月日学生（签字）接受任务时间年月日注任务书由指导教师填写。您好，为你提供优秀的毕业论文参考资料，请您删除以下内容，O_O谢谢ALARGEGROUPOFTEAMERCHANTSONCAMELSANDHORSESFROMNORTHWESTCHINASSHAANXIPROVINCEPASSTHROUGHASTOPONTHEANCIENTSILKROAD,GANSUSZHANGYECITYDURINGTHEIRJOURNEYTOKAZAKHSTAN,MAY5,2015THECARAVAN,CONSISTINGOFMORETHAN100CAMELS,THREEHORSEDRAWNCARRIAGESANDFOURSUPPORTVEHICLES,STARTEDTHETRIPFROMJINGYANGCOUNTYINSHAANXIONSEPT19,2014ITWILLPASSTHROUGHGANSUPROVINCEANDXINJIANGUYGURAUTONOMOUSREGION,ANDFINALLYARRIVEINALMATY,FORMERLYKNOWNASALMAATA,THELARGESTCITYINKAZAKHSTAN,ANDDUNGANINZHAMBYLPROVINCETHETRIPWILLCOVERABOUT15,000KILOMETERSANDTAKETHECARAVANMORETHANONEYEARTOCOMPLETETHECARAVANISEXPECTEDTORETURNTOJINGYANGINMARCH2016THENTHEYWILLCOMEBACK,CARRYINGSPECIALTYPRODUCTSFROMKAZAKHSTANASMALLARTTROUPEFOUNDEDSIXDECADESAGOHASGROWNINTOAHOUSEHOLDNAMEINTHEINNERMONGOLIAAUTONOMOUSREGIONINTHE1950S,ULANMUQIRARTTROUPEWASCREATEDBYNINEYOUNGMUSICIANS,WHOTOUREDREMOTEVILLAGESONHORSESANDPERFORMEDTRADITIONALMONGOLIANMUSICANDDANCESFORNOMADICFAMILIESTHE54YEAROLDWASBORNINTONGLIAO,INEASTERNINNERMONGOLIAANDJOINEDTHETROUPEIN1975HESAYSTHEREARE74BRANCHTROUPESACROSSINNERMONGOLIAANDACTORSGIVEAROUND100SHOWSEVERYYEARTOLOCALNOMADICPEOPLE“ICANSTILLRECALLTHEDAYSWHENITOUREDWITHTHETROUPEINTHEEARLY80SWESATONTHEBACKOFPICKUPTRUCKSFORHOURSTHESKYWASBLUE,ANDWECOULDNTHELPBUTSINGTHEFOLKSONGS,“NASUNSAYSTHEVASTNESSOFINNERMONGOLIAANDTHELACKOFENTERTAINMENTOPTIONSFORPEOPLELIVINGTHERE,MADETHEIRLIVESLONELY“THENOMADICPEOPLEWEREVERYEXCITEDABOUTOURVISITS,“NASUNRECALLS“WEDIDNTHAVEAFORMALSTAGETHEAUDIENCEJUSTSATONTHEGRASSUSUALLY,THEPERFORMANCESBECAMEABIGPARTYWITHLOCALPEOPLEJOININGIN“FORHIM,THEREWARDINGPARTABOUTTOURINGISNTJUSTABOUTSHARINGARTWITHNOMADICFAMILIESBUTALSOABOUTGAININGINSPIRATIONFORTHEMUSICANDDANCEULANMUQIRLITERALLYTRANSLATESAS“REDBURGEON“,ANDTODAYSPERFORMERSOFTHETROUPESTILLTOURTHEREGIONSVILLAGESANDENTERTAINNOMADICFAMILIES,BUTTHEIRFAMEHASSPREADAROUNDTHEWORLDONMAY16AND17,NEARLY100SINGERSANDDANCERSFROMTHETROUPEPERFORMEDATBEIJINGSPOLYTHEATERTHEIRSHOW,TITLEDULANMUQIRONTHEGRASSLAND,DEPICTEDTHEHISTORYANDDEVELOPMENTOFTHEARTTROUPE“BEINGFROMTHEREGIONALLOWEDMETOEMBRACETHECULTUREOFINNERMONGOLIAANDBEINGAMEMBEROFTHETROUPESHOWEDMEWHEREIBELONGED,“NASUN,THEARTTROUPESPRESIDENT,WHOISALSOARENOWNEDTENOR,TELLSCHINADAILYDURINGATOURIN1985,HEWENTTOAVILLAGEANDMETANELDERLYLOCALMAN,WHOTOLDHIMASTORYABOUTHISFRIENDSHIPWITHASOLIDERFROMSHENYANG,CAPITALOFNORTHEASTCHINASLIAONINGPROVINCE,DECADESAGOTHESOLIDERGAVETHEOLDMANAHANDMADESADDLEWHENTHEYBIDFAREWELLTHESTORYINSPIREDNASUNTOWRITECARVEDSADDLE,ASONGTHATLATERBECAMEONEOFHISMOSTPOPULARNUMBERSNOW,EVERYYEAR,NASUNRECRUITSYOUNGSINGERSANDDANCERSFORTHETROUPETHETROUPEHASALSODESIGNEDANEWREPERTOIRE,WHICHISMOSTLYBASEDONTHEDAILYLIVESOFMONGOLIANPEOPLE,ESPECIALLYTHELIVESOFNOMADICFAMILIES,ANDHASCOMBINEDCONTEMPORARYMUSICALELEMENTSWITHFOLKSONGSOFTHEREGIONHAIMU,A25YEAROLDKHOOMEIALOCALVARIANTOFOVERTONESINGINGSINGER,JOINEDTHETROUPETHREEYEARSAGOALONGWITHASIXMEMBERBAND,HEPERFORMSFASTSONGSANDSOFTONESTHATHEWRITESALLWHILEPLAYINGTHEHORSEHEADFIDDLE“ALTHOUGHILEARNEDTHEPIANOSINCECHILDHOODANDGREWUPLISTENINGTOVARIOUSKINDSOFMUSIC,TOME,THEFOLKMUSICOFINNERMONGOLIAISTHEROOT,“HESAYS“PERFORMINGINREMOTEVILLAGESISPLEASANTIFEELATHOMEONTHEBOUNDLESSGRASSLANDS,ANDTHEWARMPEOPLETHEREMAKEMEFEELFULFILLED“THEFIRSTROUNDOFSPRINGAUCTIONSEASONINBEIJINGENDEDLASTWEEK,BUTITFAILEDTOCREATEMUCHSPRINGINTHEARTMARKETALTHOUGHTWOPIECESOFCHINESEPAINTINGFETCHEDMORETHAN100MILLIONYUAN,THEDECLINEINTRADINGVOLUMEANDSALERATESHOWEDADOWNTURNTHISYEARINTHE“GRANDVIEWCHINESEPAINTINGHIGHLIGHT”SESSIONATCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONS,PANTIANSHOUSREPRESENTATIVEWORKEAGLE,ROCKANDFLORAHITARECORDAUCTIONPRICEOF279MILLIONYUAN,WHILELIKERANSMASTERWORKJINGGANGMOUNTAINFETCHED1265MILLIONYUAN,ANUNEXPECTEDHIGHINRECENTYEARSHOWEVER,THETRADINGVOLUMEFELLSTO187BILLIONYUANFROM222BILLIONYUANINTHESAMEPERIODTHEYEARBEFORETHEHUANGCHEN2015SPRINGAUCTIONS,WHICHRECORDED425MILLIONYUANINTOTALSALES,EXPERIENCEDTHESAMETHESECTIONNUMBERWENTDOWNTO5FROM12COMPAREDTOLASTYEARACCORDINGTOEXPERTSHAOJIANWU,THEARTMARKETDIDNOTATTRACTMUCHEXCITEMENTTHISYEARDUETOTHEBOOMINGSTOCKMARKETANDTHEPERSISTENTPROBLEMSOFFORGERYANDFAKEDEALSTHETWOPIECESOFCHINESEPAINTINGNOTCHEDUPHIGHPRICETHISSPRINGDUETOTHEIROWNVALUENOTDUETOAREVIVALINTHEMARKET“THESUCCESSFULTRANSACTIONOFTWOWORKSWITHAHAMMERPRICEOFMORETHAN100MILLIONYUANONCEAGAINCONFIRMSTHATVALUABLEANDRAREWORKSOFHIGHQUALITYALWAYSEARNTHELONGLASTINGHIGHPRICECHINESEPAINTINGANDCALLIGRAPHYISSTILLTHEPILLAROFTHEMARKETHOWEVER,THEOVERALLSALESRATEHASDROPPEDSLIGHTLY,WHICHREFLECTSTHEDEMANDFORTHEORDINARYAUCTIONGOODSHASWEAKENED,”SAIDTHEPRESIDENTOFCHINAGUARDIANSHUYANYAN“BESIDES,THEENTRYOFNEWBUYERSALSOMAKESCERTAINCHANGESTOTHEDIRECTIONOFPURCHASINGINAWORD,THEOVERALLMARKETTRENDISVERYUNPREDICTABLEALTHOUGHCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONSHASACHIEVEDREMARKABLERESULTS,ITDOESNOTMEANTHATTHEMARKETHASWALKEDOUTOFTHEPREDICAMENTWESTILLHAVETOWAITFORTHEBIGECONOMICBOOMTOINVIGORATETHEARTMARKET”EVENSO,THEHOTPURSUITOFSOMESPECIALITEMSAPPEAREDTHISSPRINGASPECIALSESSIONOFCHINAGUARDIANSPRINGAUCTIONSTITLED“FINEGILTBRONZEBUDDHISTIMAGES”ACHIEVEDAGREATDEALWITHTOTALSALESVOLUMEOF4189MILLIONYUANAND92PERCENTSALERATETHE5THSHAMARRINPOCHESTATUEFROM1617THCENTURYOFTIBETWASSOLDFOR506MILLIONYUANTHEBEIJINGCHENGXUANAUCTIONSFEATUREDALMOST2,800ITEMSOFCOINSANDSTAMPSINTHREESESSIONSWITHGOODSALERATETHEHUACHENAUCTIONSALSOSETASPECIALSESSIONOFPHOTOGRAPHSUNDERTHECONDITIONOFLARGESCALEDECLINEOFAUCTIONSESSIONSTHEREWASAPALPABLEDULLTHUDOFDISAPPOINTMENTTHATACCOMPANIEDTHERETURNOFTHEIMPERIALENTOURAGEOFZHENHUANTOHERHOMELANDITFOLLOWEDACOUPLEYEARSOFHUSHEDEXCITEMENTASCHINESEFANSWEREFEDTIDBITSABOUTTHEIRPROUDCONCUBINEWHOWASSUPPOSEDTOCONQUERTHEHIGHGROUNDOFTHENORTHAMERICANMARKETZHENHUANIS,OFCOURSE,THETITLECHARACTEROFTHELEGENDOFZHENHUAN,A2011TELEVISIONSERIESTHATSWEPTCHINAOFFITSFEETANDLATERTOOKOTHERASIANCOUNTRIESBYSTORMTWOYEARSAGO,ITWASREPORTEDTHATHBO,APREMIUMCABLESERVICEHEADQUARTEREDINTHEUNITEDSTATES,WASGOINGTOAIRITINNORTHAMERICAAFTERSOMEMODIFICATIONNOW,ACONDENSEDVERSIONTHATPROVIDESENGLISHSUBTITLESBUTNODUBBINGHASFINALLYBEENMADEAVAILABLEONNETFLIXFORONLINESTREAMINGTHISVERSION,HIGHLYANTICIPATEDASAMILESTONEINCHINASCULTURALFORAYOVERSEAS,HASBEENWIDELYPANNEDBYITSHOMEAUDIENCERETITLEDEMPRESSESINTHEPALACE,THEAMERICANVERSIONHASBEENSHORTENEDFROMITSORIGINAL76EPISODESAT45MINUTESEACH,TOSIX90MINUTEEPISODESTHEQUICKPACINGTHREWOFFMANYNATIVEVIEWERS,WHOAREACCUSTOMEDTOAMORELEISURELYDAYTIMESOAPSTYLENARRATIVERHYTHMCHINESETVSTATIONSWOULDRUNTWOORTHREEEPISODESEVERYDAYIDIDNOTFINISHTHEFULLLENGTHVERSIONANDFOUNDTHETRUNCATEDONENOTDIFFICULTTOFOLLOWWHATSLOST,IBELIEVE,ARETHEINTERESTINGSETUPSANDPAUSESTHATILLUMINATETHECHINESEARTOFSTORYTELLINGMUCHOFTHEPLOTISSTILLTHEREITISTHEFLAVORTHATWASSACRIFICEDTHEAMERICANEDITIONUSESTHEFRAMEWORKOFTHEEMPRESSDOWAGERINHERSENIORYEARSREMINISCINGATTHEBEGINNINGANDTHEENDOFEACHEPISODE,HINTINGATWHATSTOCOMEANDRECAPPINGTHEKEYPOINTSTHISDEVICE,NOTUSEDINTHEORIGINAL,ISCULTURALLYUNDERSTANDABLEBUTARTISTICALLYMEDIOCREWHATPUZZLESMEISTHETWONEWSONGSFORTHEOPENINGANDENDCREDITSTHEYWEREWRITTENINENGLISH,BUTSUNGBYCHINESEWITHANUNCOMFORTABLEACCENTTHEYWEREOBVIOUSLYDESIGNEDTOAPPEALTOANENGLISHSPEAKINGBASE,BUTDONOTJIBEWITHTHECHINESEDIALOGUESPEAKINGOFTHEDIALOGUE,THEENGLISHTRANSLATION,PICKEDAPARTBYSOMECHINESE,ISTOOLITERALFORMYTASTEICANIMAGINEATYPICALAMERICANHITBYAFLURRYOFROYALRANKS,ADDRESSESANDGREETINGS,EVENMULTIPLENAMESANDTITLESFORTHESAMEPERSONTHEFIRSTHALFHOURMUSTBEASWAMPTOWADETHROUGH,VERYMUCHLIKEMYEXPERIENCEOFGETTINGTHROUGHATOLSTOYTOMEWITHITSENDLESSINFLECTIONSOFNAMESTRANSLITERATEDINTOLENGTHYCHINESEISEETHECHOICEOFVERBATIMTRANSLATIONASANEFFORTFORCONVEYINGEXOTICAITISFAIRLYCOMPE