毕业论文-立式钢筋切断机设计

立式钢筋切断机设计作者姓名专业机械制造及自动化指导教师姓名专业技术职务目录摘要1第一章引言311切断机简介312发展状况313题目选取414立式切断机的特点4第二章切断机的整体装置设计421传动装置的设计422电机的选择523传动装置各运动参数和动力参数6231总传动比的确定及各级传动比的分配6232计算机构各轴的运动及动力参数724带传动的设计825齿轮传动的设计10251低速级齿轮传动设计10252高速级齿轮设计1526轴的设计19261低速轴设计19262中间轴设计21263高速轴的设计22264轴的校核2327钢筋切断机的摩擦、磨损和润滑27第三章结论28参考文献29致谢30摘要本课题设计建筑上的立式钢筋切断机的工作原理是采用电动机经一级三角带传动和二级齿轮传动减速后,带动偏心圆旋转,偏心圆推动连杆使刀架和动刀片在机座的滑道中作往复直线运动,使活动刀片和固定刀片相错而切断钢筋。根据电机的工作环境选择电动机类型，采用立式安装，防护式电机，鼠笼式三相异步电动机。选择三级减速，先是一级带减速，再两级齿轮减速。一级带传动，它具有缓冲、吸振、运行平稳、噪声小、和过载保护等优点，并安装张紧轮。两级齿轮减速，齿轮传动可用来传递空间任意两轴间的运动和动力，并具有功率范围大，传动效率高，传动比准确，使用寿命长，工作安全可靠等特点。动力由电动机输出,通过减速系统传动,把动力输入到执行机构。由于传动系统作是回转运动,而钢筋切断机的执行机构需要的直线往复运动,为了实现这种转换,可以采用曲柄滑块机构,盘行凸轮移动滚子从动件机构,齿轮齿条机构。本课题采用偏心轮机构作为本机械的执行机构。关键词切断建筑钢筋齿轮偏心轮ABSTRACTTHISARTICLEINTRODUCESAKINDOFARCHITECTURALSTANDTYPESTEELCUTTINGMACHINESITSOPERATINGPRINCIPLESAREITUSEELECTRICMOTORSLEVELTRIANGLEBELTTRANSMISSIONANDSECONDARYGEARTRANSMISSIONTOSLOWDOWNTHEN,ITDRIVESTHECAMROTATE,THECAMCONNECTEDTOSLIDEBLOCKANDMOVINGBLADESINTHESLIPPERYWAYMAKETHEBACKANDFORTHSTRAIGHTLINESPORT,MAKESTHEMOVINGBLADESANDTHEFIXEDBLADESHEARANDCUTSTEELACCORDINGTOTHEWORKINGENVIRONMENTCHOICETHETYPEOFELECTRICMOTORS,USINGHORIZONTALINSTALLATION,PROTECTIONOFTHEELECTRICAL,SQUIRRELCAGETHREEPHASEASYNCHRONOUSMOTOROPTIONTHREESLOWDOWN,FIRSTLEVELBELTSLOWDOWN,FOLLOWEDBYTHESECONDARYGEARDECELERATIONFIRSTLEVELWITHTHEINTRODUCTIONOFAUTOMATED,BECAUSEITHASABUFFER,ABSORBSHOCKANDOPERATESMOOTHLY,SMALLNOISE,ANDCANPROTECTTHEOVERLOADINGTHENINTRODUCEASECONDARYGEARDECELERATIONSLOWDOWN,BECAUSEGEARTRANSMISSIONCANBEUSEDTOTRANSMITARBITRARYSPACEBETWEENTHETWOAXISMOVEMENTANDMOMENTUM,ANDTHESCOPEOFPOWER,TRANSMISSIONEFFICIENTTRANSMISSIONACCURATELY,LONGUSINGLIFE,SUCHASSAFEANDRELIABLECHARACTERPOWEROUTPUTBYELECTRICMOTORSTHROUGHSLOWDOWNTRANSMISSIONSYSTEMTOIMPORTPOWERTOTHEEXECUTIVEBODYASTHESYSTEMMAKEROTATIONMOVEMENT,THESTEELCUTTINGMACHINENEEDSTHEBACKANDFORTHSTRAIGHTLINESPORT,INORDERTOACHIEVETHISTRANSFORMATION,WECANUSESLIDERCAMINSTITUTIONSORGEARANDRACKIDECIDEDTOCONSIDERREALISTICCONDITIONSUSINGSLIDERCAMASTHEEXECUTINGMACHINERYKEYWORDSCUTTINGARCHITECTURALREINFORCINGSTEELDARGEARSLIDERCAM第1章引言11切断机简介钢筋切断机是把钢筋切成所需长度的专用机械,它是钢筋加工必不可少的设备之一，在大型建筑工地上的应用非常广泛。目前国内的钢筋切断机多以机械轮剪式切断为主。其工作过程基本为电动机输出动力经带传动和二级齿轮传动减速后，带动偏心轮旋转,偏心轮推动动刀片在机座的支架上作往复直线运动,使活动刀片和固定刀片相错而切断钢筋。钢筋切断机与其他切断设备相比，具有重量轻、耗能少、工作可靠、效率高等特点，因此近年来逐步被机械加工和小型轧钢厂等广泛采用，在国民经济建设的各个领域发挥了重要的作用。12发展状况近年来，我国在钢筋加工技术装备方面有了长足的进步，但产品的技术水平与国外先进水平相比，尚有以下几个方面的差距1切断机频率低。国内钢筋切断机每分钟切断次数一般2831次，而国外的钢筋切断机每分钟切断次数为4351次，最高切断次数甚至可以达到61R/MIN。2设计合理性较差。国内钢筋切断机的刀片采用单螺栓固定，且厚度较薄，而国外切断机刀片采用双螺栓固定，因此导致刀片的受力和寿命等综合性能都较国外有一定差距。国外的钢筋切断机在细节上设计更为合理。例如日本的立式钢筋切断机的偏心距较国内的大，但是更有利于用户更换刀片，调整剪切角度。3自动化水平不高。国内钢筋切断机的切断机的控制精度较低，不适合上自动化加工作业，而国外钢筋切断机的操作控制技术和计算机、电子技术的应用都处于较高水平，机电液一体化程度较高，可以工厂化生产建筑用各种形式的钢筋。如奥地利的EVG公司的产品通过触摸显示屏。IJ以自接编辑数据，程序控制所需箍筋的形状和质量，能满足建设工程用各种形式钢筋。4外观质量粗糙国内钢筋切断机的观感较差、整机性能不尽人意。而国外切断机的外罩采用一次性冲压成型，油漆经烤漆处理，色泽搭配美观方。从钢筋切断机的发展趋势看，随着建筑设计与建筑配筋表采购钢筋，钢筋一化生产就要求钢筋切断机必须实现自动控制钢筋自动送料，定尺后自动切断、落料。同时国外的产品充分融合液压技术、机械技术、电子技术等，形成以机械为筋革、液压为肌肉、电气为神经的机电液一体化综合控制技术，充分发挥各自的优势，体现综合最优驱动及控制能力。因此，钢筋切断机不但要求实现定长剪切的高精度控制，同时要求其具有相对较高的生产效率。所以，如何使钢筋切断机的机电液系统有机地高度集成，充分发挥各自的优势，将是今后研究的主要方向。13题目选取毕业设计的任务是立式钢筋切断机的设计。要求切断钢筋的最大直径是14MM，切断速度是30R/MIN。在设计中通过计算和考虑实际情况选则合适的结构及参数，从而达到设计要求，同时尽可能的降低成本，这也是一个综合运用所学专业知识的过程。毕业设计是对三年大学所学知识的一个总结，也是走上工作岗位前的一次模拟训练。14立式钢筋切断机的特点立式切断机与普通的卧式切断机不同，立式切断机的切断方向是沿竖直方向，由于这一特点，其内部传动装置与卧式切断机是不同的，但它们的目的都是为了能实现钢筋的切断功能，总体的切断原理没有太大差别。与卧式切断机相比，立式切断机具有润滑性能好、功耗少，移动方便等优点。切断机的进退刀装置采用的是偏心圆和弹簧连杆的组合，可已实现刀具的慢进快退，是整个切断过程更高效，同时提高了切断质量。切断机的切断高度是一米左右，更加人性化，有利于操作。第2章切断机的整体装置设计21传动装置的设计选择三级减速，先是一级带减速，再两级齿轮减速。首先采用一级带传动，因为它具有缓冲、吸振、运行平稳、噪音小、合过载保护等优点，并安装张紧轮。然后采用两级齿轮减速，因为齿轮传动可用来传递空间任意两轴间的运动和动力，并具有功率范围较大，传动效率高、传动比正确，实用寿命长，工作安全可靠等特点。动力由电动机输出，通过减速系统传动，把动力输入到执行机构。由于传动系统做的是回转运动，而钢筋切断机的执行机构需要的直线是往复运动，为了实现这种转换，可以采用曲柄滑块机构，判刑凸轮移动滚子从动件机构，齿轮齿条机构。考虑现实条件我决定采用偏心轮机构作为本机械的执行机构。22电机的选择为了保证钢筋的剪断，剪应力应超过材料的许应剪应力。即切断钢筋的条件为Q/A查资料可知钢筋的许用剪应力为取最大值。由于本次切断机切断的最大刚筋粗度为14MM，则本机器的最小切断力为Q/（142/4取切断机的Q22000N。刀的速度小于曲轴处的线速度。则切断处的功率P查表可知在传动过程中，带传动的效率为094097；二级齿轮减速器的效率为096099；滚动轴承的传动效率为094098；连联轴器的效率为081088由以上可知总的传动效率为094096094081067由此可知所选电机功率最小应为P查手册并根据电机的工作环境和性质选取电机为Y系列封闭式三相异步电动机，代号为Y132S8，具体参数如下电机名称Y系列三相异步电机型号Y132S8额定功率22转速R/MIN750电流58效率805功率因子071堵转电流额定电流55堵转转矩额定转矩2最大转矩额定转矩2重量65类别Y系列23传动装置各运动参数和动力参数231总传动比的确定及各级传动比的分配1、已选定输出端主轴转速30R/MIN,满载转速750R/MIN可得传动系统的总传动比I252、分配传动装置的传动比I为使V带传动的外廓尺寸不致过大，同时使减速器的传动比圆整，以便更方便的获得圆整的齿数。初步取，则833记，3、分配减速器的各级传动比两级大齿轮浸油深度相近且材质及齿宽系数相近，分配减速器的各级传动比按展开式布置，查阅有关标准，取，232计算机构各轴的运动及动力参数1、各轴的转速小带轮轴750大带轮轴高速轴中间轴低速轴2、各轴功率各轴的效率带01097，齿轮02097，03097，联轴器0409922X09922KW01222134KW0220699KW0320079KW0419878KW3、各轴的转矩NMNMNM237191481NMNM24带传动的设计带传动是一种常见的机械传动形式，它由主、从动带轮和传动带组成。带传动的优点能缓冲、吸振。且运动平稳、噪声小，并可以通过增减带长适应不同的中心距要求。最主要的是可以起过载保护的作用。在本设计中选择V带作为一级传动。1、由设计可知V带传动的功率为22KW，小带轮的转速为750R/MIN，大带轮的转速为250R/MIN。查表可知，工况系数取KA12，PC1222264KW。根据以上数值及小带轮的转速，查相应的图表选取A型V带。2、带轮基准直径查阅相关手册选取小带轮基准直径为D1100MM，则大带轮基准直径为D23100300MM，圆整后D2315MM。3、带速的确定13407539M/S6061NV4、中心矩、带长及包角的确定。由式07D1D2007D,故D75MM，轴环宽度B14H,取L10MM4）轴承端盖总宽度为20MM，由轴承端盖的装拆及便于对轴承添加润滑脂的要求，取端盖的外端面与半联轴器右端面间的距离为L30MM，所以L50MM5）取齿轮距箱体内壁的距离为A16MM，两圆柱齿轮间距离C20MM,考虑到箱体的铸造误差，在确定滚动轴承位置时应距箱体内壁一段距离S，取S8MM，已知轴承宽度T2375MM，大齿轮轮毂长L49MM则LTSA103985275MMLLCASL83MM各尺寸如下图4（3）轴上零件的周向定位齿轮、联轴器、与轴的周向定位均采用平键连接。按D查手册的平键截面BH1811，键槽用键槽铣刀加工长为90MM；同样，半联轴器与轴的连接采用平键为16MM10MM100MM（4）确定轴上圆角和倒角尺寸查手册，取轴端侧角为图24低速轴基本尺寸262中间轴设计1、装配方案图（见图5）2、初步确定轴的最小直径选轴的材料为45钢，调制处理，查手册取A0112，于是的3、由DMIN选择滚动轴承因轴承同时受径向力和轴向力作用，故选用单列圆锥滚子轴承。根据工作要求并由D55MM,由轴承产品目录列表中初选0基本游隙组、标准精度级的单列圆锥滚子轴承30207，其尺寸为DDT35MM72MM1825MM，故DD35MM，DD40MM，由于轴肩高度H007D,故取H6，故D52MM。中间轴的各尺寸图见图6。图25中间轴的装配方案图4、轴上零件的周向定位齿轮与轴的周向定位均采用平键连接。按D查手册的平键截面BH128，键槽用键槽铣刀加工长为100MM；同样，按D查手册的平键截面BH128，键槽用键槽铣刀加工长为36MM。5、确定轴上圆角和倒角尺寸查手册，取轴端侧角为2，各轴端半径为R245263高速轴的设计设计过程同低速轴与中间轴，计算过程略，通过计算，得到各轴基本尺寸D23MM,D27MM,DD35MM,选用轴承为30207，DDT35MM72MM1825MM，D4940MM，DD39MM。高速轴各尺寸图略。264轴的校核1、轴的力学模型的建立1）轴上力的作用点位置和支点跨距的确定齿轮对轴的作用点按照简化的原则应在齿轮宽度中点，因此可决定低速轴上齿轮的作用点位置，轴上安装的轴承由表可知他的负荷作用中心到轴承端面的距离A223MM。古可计算出支点跨距和轴上各力作用相互位置尺寸，支点跨距L2229MM，齿轮作用点C到左支点A的距离L19925MM,C点到右支点B之间的距离L212365MM。图26中间轴的基本尺寸2）绘制轴的力学模型图初步选定高速级小齿轮为左旋，高速级大齿轮为右旋，根据中间轴所受轴向力最小的要求，低速级小齿轮为左旋，低速级大齿轮为右旋。根据要求的传动速度方向，绘制轴的力学模型如图7。2、计算轴上的作用力40131N3、计算支反力1）垂直面的支反力由绕支点的力矩和MBR0，得N图27轴的力学模型图2水平面支反力由绕支点的力矩和MBH0，得得，241864N3）A点的总支反力4、绘转矩、弯矩图1）垂直面的弯矩图C处弯矩111462）水平面内的弯矩图3）合成弯矩图，参看4）扭矩图5当量弯矩将扭转切应力视为脉动循环变应力，折算系数065、弯扭合成强度校核进行校核的通常只校核轴上受力最大弯矩和扭矩的截面C（即危险截面C）根据选定轴的材料45号钢，调制处理，60MPA,因CA，低速轴校核安全。27钢筋切断机的摩擦、磨损和润滑摩擦是不可避免的自然现象，摩擦得结果造成机器的能量损耗、效率降低、温度升高、出现噪声、性能下降的问题。摩擦必然会造成磨损，在实际应用中有许多零件都因磨损过渡而报废。润滑则是改善摩擦、减缓磨损的有效方法。切断机中的摩擦主要是轴承的摩擦，而磨损包括滑动摩擦和滚动摩擦。轴承就是滚动摩擦，其摩擦力较小损耗也较小。摩擦得结果势必会造成磨损，而影响磨损的因素也有很多，主要有载荷大小、材料匹配、润滑状况、工作温度等。为减少磨损需要从这些方面入手，采取各种有效方法，减少磨损。减少磨损的主要方法有1润滑。2注意选择材料，按照基本磨损形式正确选择材料是提高机械和零件耐磨性的关键之一。3提高加工精度和表面质量也可以减少磨损。4合理的结构设计，正确合理的结构设计是减少磨损和提高耐磨性的有效途径。5正确使用和维护。第3章结论本次设计的是一种结构比较简单实用的钢筋切断装置，该装置的特点是价格低廉，节省空间，维修方便。该切断机是采用电动机经一级带传动和二级齿轮传动减速后，带动偏心轮旋转，偏心轮推动刀杆使刀杆在支架中作往复直线运动，使活动刀片和固定刀片相错而切断钢筋，并用型钢焊接了钢架，使其结构尽可能的简单。在设计中，我尽可能的采用通用部件，从而使设计周期缩短，成本降低。设计过程中，我主要考虑了机器的性能以及经济性，在保证其完成工作要求的前提下，尽可能的提高其性价比。这是我第一次搞这次设计，所以在设计中难免会出现一些漏洞或不足之处，如一些结构的合计，标准件的选用或一些经济性上的构思可能有欠妥当，造成一些不必要的浪费，敬请各位老师给予批评和指正。通过这次设计，使我的综合考虑问题的能力得到了提高，而且听过综合的运用机械知识，是自己的专业水平得到了很大的进步，已经能够将理论知识运用到实践中去，为以后的工作打下良好的基础。参考文献1苏翼林主编，材料力学天津天津大学出版社，20012孙恒，陈作模机械原理北京高等教育出版社3李吉庆，陈作模主编机械设计基础北京高等教育出版社，19994梁崇高等著平面连杆机构的计算设计北京高等教育出版社，19935刘政坤编著间歇运动机构大连大连理工大学出版社，19916伏尔默等著连杆机构石泽昌等译北京机械工业出版社，19907田野编写我国钢筋调直切断机的现状级发展建筑机械化，2005年第一期，23页8高蕊钢筋切断机切断过程分析及最大冲切力的计算建筑机械，1995第2期24259齐乐华工程材料与机械制造基础M北京高等教育出版社，200610赵关康等工程力学简明教程M北京高等教育出版社，200611余光国、马俊、张兴发机床夹具设计M重庆重庆大学出版社，199512东北重型机械学院等机床夹具设计手册M上海上海科学技术出版社，1979。13刘文剑、曹天河、赵维夹具工程师手册M哈尔滨黑龙江科学技术出版社，198714贵州工学院机械制造工艺教研室机床夹具结构图册M贵阳贵州人民出版社，198315上海柴油机厂工艺设备研究所金属切削机床夹具设计手册M北京机械工业出版社，198716成大先机械设计手册单行本连接与紧固M北京，化学工业出版社，200417MACHINETOOLMETALWORKINGJOHNLFEIRER1973致谢毕业设计是大学学习的最后一站，它与以往的课程设计不同，课程设计主要是针对某一门课程进行的综合练习，而毕业设计是综合性的，它反映了学生对所学各门知识运用能力。通过毕业设计的锻炼，使我们用用专业知识的能力得到进一步的提高，知识得到了巩固，使我们对设备的整体设计思想有了进一步的认识，通过对立式钢筋切断机的设计，我们运用了各门专业的课程，再一次夯实了我们的知识。本次设计是在魏高峰老师的悉心指导下完成的，对此我表示衷心的感谢。由于水平有限，设计中难免不足，欢迎各位老师指正批评。为你提供优秀的毕业论文参考资料，请您删除以下内容，O_O谢谢ALARGEGROUPOFTEAMERCHANTSONCAMELSANDHORSESFROMNORTHWESTCHINASSHAANXIPROVINCEPASSTHROUGHASTOPONTHEANCIENTSILKROAD,GANSUSZHANGYECITYDURINGTHEIRJOURNEYTOKAZAKHSTAN,MAY5,2015THECARAVAN,CONSISTINGOFMORETHAN100CAMELS,THREEHORSEDRAWNCARRIAGESANDFOURSUPPORTVEHICLES,STARTEDTHETRIPFROMJINGYANGCOUNTYINSHAANXIONSEPT19,2014ITWILLPASSTHROUGHGANSUPROVINCEANDXINJIANGUYGURAUTONOMOUSREGION,ANDFINALLYARRIVEINALMATY,FORMERLYKNOWNASALMAATA,THELARGESTCITYINKAZAKHSTAN,ANDDUNGANINZHAMBYLPROVINCETHETRIPWILLCOVERABOUT15,000KILOMETERSANDTAKETHECARAVANMORETHANONEYEARTOCOMPLETETHECARAVANISEXPECTEDTORETURNTOJINGYANGINMARCH2016THENTHEYWILLCOMEBACK,CARRYINGSPECIALTYPRODUCTSFROMKAZAKHSTANASMALLARTTROUPEFOUNDEDSIXDECADESAGOHASGROWNINTOAHOUSEHOLDNAMEINTHEINNERMONGOLIAAUTONOMOUSREGIONINTHE1950S,ULANMUQIRARTTROUPEWASCREATEDBYNINEYOUNGMUSICIANS,WHOTOUREDREMOTEVILLAGESONHORSESANDPERFORMEDTRADITIONALMONGOLIANMUSICANDDANCESFORNOMADICFAMILIESTHE54YEAROLDWASBORNINTONGLIAO,INEASTERNINNERMONGOLIAANDJOINEDTHETROUPEIN1975HESAYSTHEREARE74BRANCHTROUPESACROSSINNERMONGOLIAANDACTORSGIVEAROUND100SHOWSEVERYYEARTOLOCALNOMADICPEOPLE“ICANSTILLRECALLTHEDAYSWHENITOUREDWITHTHETROUPEINTHEEARLY80SWESATONTHEBACKOFPICKUPTRUCKSFORHOURSTHESKYWASBLUE,ANDWECOULDNTHELPBUTSINGTHEFOLKSONGS,“NASUNSAYSTHEVASTNESSOFINNERMONGOLIAANDTHELACKOFENTERTAINMENTOPTIONSFORPEOPLELIVINGTHERE,MADETHEIRLIVESLONELY“THENOMADICPEOPLEWEREVERYEXCITEDABOUTOURVISITS,“NASUNRECALLS“WEDIDNTHAVEAFORMALSTAGETHEAUDIENCEJUSTSATONTHEGRASSUSUALLY,THEPERFORMANCESBECAMEABIGPARTYWITHLOCALPEOPLEJOININGIN“FORHIM,THEREWARDINGPARTABOUTTOURINGISNTJUSTABOUTSHARINGARTWITHNOMADICFAMILIESBUTALSOABOUTGAININGINSPIRATIONFORTHEMUSICANDDANCEULANMUQIRLITERALLYTRANSLATESAS“REDBURGEON“,ANDTODAYSPERFORMERSOFTHETROUPESTILLTOURTHEREGIONSVILLAGESANDENTERTAINNOMADICFAMILIES,BUTTHEIRFAMEHASSPREADAROUNDTHEWORLDONMAY16AND17,NEARLY100SINGERSANDDANCERSFROMTHETROUPEPERFORMEDATBEIJINGSPOLYTHEATERTHEIRSHOW,TITLEDULANMUQIRONTHEGRASSLAND,DEPICTEDTHEHISTORYANDDEVELOPMENTOFTHEARTTROUPE“BEINGFROMTHEREGIONALLOWEDMETOEMBRACETHECULTUREOFINNERMONGOLIAANDBEINGAMEMBEROFTHETROUPESHOWEDMEWHEREIBELONGED,“NASUN,THEARTTROUPESPRESIDENT,WHOISALSOARENOWNEDTENOR,TELLSCHINADAILYDURINGATOURIN1985,HEWENTTOAVILLAGEANDMETANELDERLYLOCALMAN,WHOTOLDHIMASTORYABOUTHISFRIENDSHIPWITHASOLIDERFROMSHENYANG,CAPITALOFNORTHEASTCHINASLIAONINGPROVINCE,DECADESAGOTHESOLIDERGAVETHEOLDMANAHANDMADESADDLEWHENTHEYBIDFAREWELLTHESTORYINSPIREDNASUNTOWRITECARVEDSADDLE,ASONGTHATLATERBECAMEONEOFHISMOSTPOPULARNUMBERSNOW,EVERYYEAR,NASUNRECRUITSYOUNGSINGERSANDDANCERSFORTHETROUPETHETROUPEHASALSODESIGNEDANEWREPERTOIRE,WHICHISMOSTLYBASEDONTHEDAILYLIVESOFMONGOLIANPEOPLE,ESPECIALLYTHELIVESOFNOMADICFAMILIES,ANDHASCOMBINEDCONTEMPORARYMUSICALELEMENTSWITHFOLKSONGSOFTHEREGIONHAIMU,A25YEAROLDKHOOMEIALOCALVARIANTOFOVERTONESINGINGSINGER,JOINEDTHETROUPETHREEYEARSAGOALONGWITHASIXMEMBERBAND,HEPERFORMSFASTSONGSANDSOFTONESTHATHEWRITESALLWHILEPLAYINGTHEHORSEHEADFIDDLE“ALTHOUGHILEARNEDTHEPIANOSINCECHILDHOODANDGREWUPLISTENINGTOVARIOUSKINDSOFMUSIC,TOME,THEFOLKMUSICOFINNERMONGOLIAISTHEROOT,“HESAYS“PERFORMINGINREMOTEVILLAGESISPLEASANTIFEELATHOMEONTHEBOUNDLESSGRASSLANDS,ANDTHEWARMPEOPLETHEREMAKEMEFEELFULFILLED“THEFIRSTROUNDOFSPRINGAUCTIONSEASONINBEIJINGENDEDLASTWEEK,BUTITFAILEDTOCREATEMUCHSPRINGINTHEARTMARKETALTHOUGHTWOPIECESOFCHINESEPAINTINGFETCHEDMORETHAN100MILLIONYUAN,THEDECLINEINTRADINGVOLUMEANDSALERATESHOWEDADOWNTURNTHISYEARINTHE“GRANDVIEWCHINESEPAINTINGHIGHLIGHT”SESSIONATCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONS,PANTIANSHOUSREPRESENTATIVEWORKEAGLE,ROCKANDFLORAHITARECORDAUCTIONPRICEOF279MILLIONYUAN,WHILELIKERANSMASTERWORKJINGGANGMOUNTAINFETCHED1265MILLIONYUAN,ANUNEXPECTEDHIGHINRECENTYEARSHOWEVER,THETRADINGVOLUMEFELLSTO187BILLIONYUANFROM222BILLIONYUANINTHESAMEPERIODTHEYEARBEFORETHEHUANGCHEN2015SPRINGAUCTIONS,WHICHRECORDED425MILLIONYUANINTOTALSALES,EXPERIENCEDTHESAMETHESECTIONNUMBERWENTDOWNTO5FROM12COMPAREDTOLASTYEARACCORDINGTOEXPERTSHAOJIANWU,THEARTMARKETDIDNOTATTRACTMUCHEXCITEMENTTHISYEARDUETOTHEBOOMINGSTOCKMARKETANDTHEPERSISTENTPROBLEMSOFFORGERYANDFAKEDEALSTHETWOPIECESOFCHINESEPAINTINGNOTCHEDUPHIGHPRICETHISSPRINGDUETOTHEIROWNVALUENOTDUETOAREVIVALINTHEMARKET“THESUCCESSFULTRANSACTIONOFTWOWORKSWITHAHAMMERPRICEOFMORETHAN100MILLIONYUANONCEAGAINCONFIRMSTHATVALUABLEANDRAREWORKSOFHIGHQUALITYALWAYSEARNTHELONGLASTINGHIGHPRICECHINESEPAINTINGANDCALLIGRAPHYISSTILLTHEPILLAROFTHEMARKETHOWEVER,THEOVERALLSALESRATEHASDROPPEDSLIGHTLY,WHICHREFLECTSTHEDEMANDFORTHEORDINARYAUCTIONGOODSHASWEAKENED,”SAIDTHEPRESIDENTOFCHINAGUARDIANSHUYANYAN“BESIDES,THEENTRYOFNEWBUYERSALSOMAKESCERTAINCHANGESTOTHEDIRECTIONOFPURCHASINGINAWORD,THEOVERALLMARKETTRENDISVERYUNPREDICTABLEALTHOUGHCHINAGUARDIAN2015SPRINGAUCTIONSHASACHIEVEDREMARKABLERESULTS,ITDOESNOTMEANTHATTHEMARKETHASWALKEDOUTOFTHEPREDICAMENTWESTILLHAVETOWAITFORTHEBIGECONOMICBOOMTOINVIGORATETHEARTMARKET”EVENSO,THEHOTPURSUITOFSOMESPECIALITEMSAPPEAREDTHISSPRINGASPECIALSESSIONOFCHINAGUARDIANSPRINGAUCTIONSTITLED“FINEGILTBRONZEBUDDHISTIMAGES”ACHIEVEDAGREATDEALWITHTOTALSALESVOLUMEOF4189MILLIONYUANAND92PERCENTSALERATETHE5THSHAMARRINPOCHESTATUEFROM1617THCENTURYOFTIBETWASSOLDFOR506MILLIONYUANTHEBEIJINGCHENGXUANAUCTIONSFEATUREDALMOST2,800ITEMSOFCOINSANDSTAMPSINTHREESESSIONSWITHGOODSALERATETHEHUACHENAUCTIONSALSOSETASPECIALSESSIONOFPHOTOGRAPHSUNDERTHECONDITIONOFLARGESCALEDECLINEOFAUCTIONSESSIONSTHEREWASAPALPABLEDULLTHUDOFDISAPPOINTMENTTHATACCOMPANIEDTHERETURNOFTHEIMPERIALENTOURAGEOFZHENHUANTOHERHOMELANDITFOLLOWEDACOUPLEYEARSOFHUSHEDEXCITEMENTASCHINESEFANSWEREFEDTIDBITSABOUTTHEIRPROUDCONCUBINEWHOWASSUPPOSEDTOCONQUERTHEHIGHGROUNDOFTHENORTHAMERICANMARKETZHENHUANIS,OFCOURSE,THETITLECHARACTEROFTHELEGENDOFZHENHUAN,A2011TELEVISIONSERIESTHATSWEPTCHINAOFFITSFEETANDLATERTOOKOTHERASIANCOUNTRIESBYSTORMTWOYEARSAGO,ITWASREPORTEDTHATHBO,APREMIUMCABLESERVICEHEADQUARTEREDINTHEUNITEDSTATES,WASGOINGTOAIRITINNORTHAMERICAAFTERSOMEMODIFICATIONNOW,ACONDENSEDVERSIONTHATPROVIDESENGLISHSUBTITLESBUTNODUBBINGHASFINALLYBEENMADEAVAILABLEONNETFLIXFORONLINESTREAMINGTHISVERSION,HIGHLYANTICIPATEDASAMILESTONEINCHINASCULTURALFORAYOVERSEAS,HASBEENWIDELYPANNEDBYITSHOMEAUDIENCERETITLEDEMPRESSESINTHEPALACE,THEAMERICANVERSIONHASBEENSHORTENEDFROMITSORIGINAL76EPISODESAT45MINUTESEACH,TOSIX90MINUTEEPISODESTHEQUICKPACINGTHREWOFFMANYNATIVEVIEWERS,WHOAREACCUSTOMEDTOAMORELEISURELYDAYTIMESOAPSTYLENARRATIVERHYTHMCHINESETVSTATIONSWOULDRUNTWOORTHREEEPISODESEVERYDAYIDIDNOTFINISHTHEFULLLENGTHVERSIONANDFOUNDTHETRUNCATEDONENOTDIFFICULTTOFOLLOWWHATSLOST,IBELIEVE,ARETHEINTERESTINGSETUPSANDPAUSESTHATILLUMINATETHECHINESEARTOFSTORYTELLINGMUCHOFTHEPLOTISSTILLTHEREITISTHEFLAVORTHATWASSACRIFICEDTHEAMERICANEDITIONUSESTHEFRAMEWORKOFTHEEMPRESSDOWAGERINHERSENIORYEARSREMINISCINGATTHEBEGINNINGANDTHEENDOFEACHEPISODE,HINTINGATWHATSTOCOMEANDRECAPPINGTHEKEYPOINTSTHISDEVICE,NOTUSEDINTHEORIGINAL,ISCULTURALLYUNDERSTANDABLEBUTARTISTICALLYMEDIOCREWHATPUZZLESMEISTHETWONEWSONGSFORTHEOPENINGANDENDCREDITSTHEYWEREWRITTENINENGLISH,BUTSUNGBYCHINESEWITHANUNCOMFORTABLEACCENTTHEYWEREOBVIOUSLYDESIGNEDTOAPPEALTOANENGLISHSPEAKINGBASE,BUTDONOTJIBEWITHTHECHINESEDIALOGUESPEAKINGOFTHEDIALOGUE,THEENGLISHTRANSLATION,PICKEDAPARTBYSOMECHINESE,ISTOOLITERALFORMYTASTEICANIMAGINEATYPICALAMERICANHITBYAFLURRYOFROYALRANKS,ADDRESSESANDGREETINGS,EVENMULTIPLENAMESANDTITLESFORTHESAMEPERSONTHEFIRSTHALFHOURMUSTBEASWAMPTOWADETHROUGH,VERYMUCHLIKEMYEXPERIENCEOFGETTINGTHROUGHATOLSTOYTOMEWITHITSENDLESSINFLECTIONSOFNAMESTRANSLITERATEDINTOLENGTHYCHINESEISEETHECHOICEOFVERBATIMTRANSLATIONASANEFFORTFORCONVEYINGEXOTICAITISFAIRLYCOMPETENT,WITHNOERRORTHATICOULDDETECT,BUTFAILSTORISEABOVEWORDSORCAPTURETHEESSENCEOFTHELANGUAGEACULTURALPRODUCTUSUALLYCROSSESOVERTOAFOREIGNTERRITORYFIRSTBYANEMPHASISONTHECOMMONALITIESBUTWHETHERINSIDEOROUTSIDECHINA,THETEMPTATIONTOSELLITFORTHEDIFFERENCESISJUSTTOOGREATSURE,THESUMPTUOUSSETSANDCOSTUMESAREABIGATTRACTION,BUTTHENARRATIVETECHNIQUEHASBECOMEHOWSHALLIPUTITABITANGLICIZED,WHICHISNECESSARYFORCULTURALEXPORTJUDGINGBYTHERESPONSES,THISLEGEND,WHICH,CONTRARYTOTHECLAIMOFTHEENGLISHTRAILER,ISTOTALLYFICTITIOUS,HASDEPARTEDFROMCHINABUTNOTYETLANDEDONAMERICANSHORESIAMABIGFANOFRALPHWALDOEMERSONSESSAYTITLEDSELFRELIANCEIFYOUVENOTYETREADIT,ISTRONGLYENCOURAGEYOUTODOSOINTHISESSAY,THEVENERABLEEMERSONTALKSABOUTESCHEWINGTHETRAPPINGSOFSOCIETYANDFINDINGONESOWNPATHHEURGESTHEREADERTOFINDRECTITUDEANDLEADAMORALLIFEHEPROFESSESTHAT,ONLYBYBEINGSELFRELIANT,ASOPPOSEDTORELYINGONTHEGOVERNMENTANDBEINGDICTATEDTOBYSOCIETY,CANONEBEGINLEADINGADECENTANDPURPOSEFULLIFEHEAVERSTHATSUCHALIFEISTHEONLYLIFEWORTHLIVINGIAGREEWITHHIMTHIS