摩托车所有零部件中英文对照(最全)

1、零部件名称GOODS DESCRIPTION油管fuel pipe上联板Steering stem空滤器(小支架)air cleaner with small kickstand空滤器(专用电池支架)Air cleaner, kick start仪表标牌EMBLEM, SPEEDOMETER前刹线Front brake cables里程线odometer cables转速线SPEEDOMETER CABLES离合线clutch cables油门线THROTTLE CABLES前轮鼓(遗留700)体积小front hub后轮鼓(遗留704)体积小rear hub前轴套Protector, fro

2、nt axle后轴rear axle后轴套Protector, rear axle防尘盖DUST COVER卡簧clip卡簧clip阶梯LADDER阶梯LADDER阶梯(螺母)NUT, LADDER前内附条INNER SPOKES, FRONT WHEEL前外附条OUT SPOKES, FRONT WHEEL条母NIPPLE, SPOKES后内附条INNER SPOKES, REAR WHEEL后外附条OUT SPOKES, REAR WHEEL条母NIPPLE, SPOKES链轮CHAIN SPROCKET调链器CHAIN ADJUSTER搁脚架胶套rubber, footrest后脚踏胶r

3、ubber Rear footrest减震上胶套Rubber, shock absorber空滤器胶垫Rubber, air cleaner扭力杆胶圈Rubber, Torsion bar后挡泥板侧胶垫Rubber, rear fender侧盖上胶套top rubber, Side cover主支架缓冲胶cushion,main stand后挡泥板前橡胶垫Rubber, rear fender侧盖定位胶rubber,side cover套锁支架胶rubber,lock set holder大灯壳胶圈Rubber, headlight case空滤器安装衬套Fixing rubber, air

4、cleaner链盒孔盖胶Rubber, chain case油箱前胶rubber front,fuel tank扎带(4200)belt()右手把胶套 rubber, right handle switch链条滑块Rubber, chain电池带Batter belt左右手把护套 rubber, handle switch油箱后胶垫Rear rubber, fuel tank反光片胶垫Washer, reflecting plate线夹线夹减震下胶套Rubber, shock absorber后挡泥板后胶垫Rubber, rear fender电池带Battery belt继电器支架Start

5、 relay holder全套弹簧 离合线夹All spring全套标准件(2400套)all standard parts(2400sets)前反光片Front reflecting plate前反光片Front reflecting plate前叉锁FRONT WHEEL LOCK主电缆(电动) 后刹车开关Rear brake switch,wire harness,elestart主电缆(脚动) 后刹车开关Rear brake switch,wireharness,kick start仪表总成(四孔灯专用支架)Speedometer, CDI仪表总成(四孔灯专用支架)Speedomete

6、r, CDI仪表总成(圆仪表)Speedometer, CG链条chain右手把开关总成(电动)right Handle switch, ele. Start左手把开关总成(电动)left Handle switch, ele. Start左手把摇臂(电动)leftHandle switch lever, ele start右手把摇臂(电动)right Handle switch lever, elestart左手把开关总成(脚动)left Handle switch, kick. Start右手把开关总成(脚动)right Handle switch, kick. Start左手把摇臂(脚动

7、)left Handle switch lever, kickstart右手把摇臂(脚动)right Handle switch lever, kickstart前鼓盖FRONT PANEL后鼓盖rear PANEL小压块SMALL PRESSING PLATE大灯支架左(镀铬 转向灯)Left headlight holder, CDI大灯支架右(镀铬 转向灯)right headlight holder, CDI右大灯支架(镀铬)Right headlight, CDI右大灯支架(镀铬)Right headlight, CDI左大灯支架(镀铬)left headlight, CDI左大灯支

8、架(镀铬)left headlight, CDI左大灯支架(黑漆)left headlihgt, CG右大灯支架(黑漆)Right headlihgt, CG套锁(带支架)LOCK SET HOLDER套锁支架LOCK SET HOLDER套锁(本田款)LOCK SET CG后右转向灯(铃木王款水晶灯)Rear right winkers, CG后右转向灯(带反光杯)Rear right winkers, CG后左转向灯(带反光杯)Rear left winkers, CG前大灯(带转向灯)Headlight前左转向灯(铃木王水晶灯)Front left winkers, CG前右转向灯(铃木

9、王水晶灯)Front right winkers, CDI前左转向灯(带反光杯)Front left winkers, CG前右转向灯(带反光杯)Front right winkers, CDI前大灯(圆灯)Headlight, CDI前大灯(圆灯)Headlight, CDI前大灯(圆灯)Headlight, CDI前大灯(水晶灯)Headlight, CDI前左转向灯(圆灯)Front left winkers, CG前右转向灯(圆灯)Front right winkers, CG前左转向灯Front left winkers, CG前右转向灯Front right winkers, CD

10、I后左/后右转向灯winkers后左/后右转向灯winkers方头短罩前减Front shock absorber,CDI筒式圆头前减Front shock absorber, CG前轴front axle小压块SMALL PRESSING PLAT小压块SMALL PRESSING PLAT小压块SMALL PRESSING PLAT大灯支架左(镀铬 转向灯)Left headlight holder, CDI大灯支架左(镀铬 转向灯)Left headlight holder, CDI大灯支架右(镀铬 转向灯)right headlight holder, CDI大灯支架右(镀铬 转向灯)

11、right headlight holder, CDI右大灯支架(镀铬)Right headlight, CDI右大灯支架(镀铬)Right headlight, CDI左大灯支架(镀铬)left headlight, CDI左大灯支架(镀铬)left headlight, CDI左大灯支架(黑漆)left headlihgt, CG左大灯支架(黑漆)left headlihgt, CG右大灯支架(黑漆)Right headlihgt, CG右大灯支架(黑漆)Right headlihgt, CG套锁(带支架)LOCK SET HOLDER套锁(带支架)LOCK SET HOLDER套锁支架L

12、OCK SET HOLDER套锁支架LOCK SET HOLDER套锁(本田款)LOCK SET CG套锁(本田款)LOCK SET CG后右转向灯(铃木王款水晶灯)Rear right winkers, CG后左转向灯(铃木王款水晶灯)Rear left winkers, CG后右转向灯(带反光杯)Rear right winkers, CG后左转向灯(带反光杯)Rear left winkers, CG前大灯(带转向灯)Headlight前左转向灯(铃木王水晶灯)Front left winkers, CG前右转向灯(铃木王水晶灯)Front right winkers, CDI前左转向灯

13、(带反光杯)Front left winkers, CG前右转向灯(带反光杯)Front right winkers, CDI前大灯(圆灯)Headlight, CDI前大灯(水晶灯)Headlight, CDI前左转向灯(圆灯)Front left winkers, CG前右转向灯(圆灯)Front right winkers, CG前左转向灯Front left winkers, CG前右转向灯Front right winkers, CDI后左/后右转向灯winkers后左/后右转向灯winkers方头短罩前减Front shock absorber,CDI筒式圆头前减Front sho

14、ck absorber, CG前轴front axle链盒chain case空滤器（小电池支架）AIR CLEANER空滤器AIR CLEANER仪表标牌EMBLEM, SPEEDOMETER全套标准件金属片（3200套）ALL METAL WASHER油管FUEL PIPE里程线ODOMETER CABLES前刹线FRONT BRAKE CABLES转速线SPEEDOMETER CABLES油门线THROTTLE CABLES离合线CLUTCH CALBES全套标准螺栓(3200套）BOLTS FOR STEERING STEM套锁（镀铬）LOCK SET, CDI套锁（黑色）LOCK S

15、ET, CG套锁（黑色）LOCK SET, CG套锁支架LOCK SET HOLDER套锁支架LOCK SET HOLDER主电缆（脚动）WIREHARNES前大灯总成（带转向灯）HEADLIGHT前大灯总成（圆灯）HEADLIGHT左右手把开关（脚动）HANDLE SWITCH, KICK SATRT左右手把摇臂（脚动）HANDLE SWITH LEVER, KICK START左右手把开关（电动）HANDLE SWITCH, ELECTRIC START左右手把摇臂（电动）HANDLE SWITCH LEVER, ELECTRICSTART左右手把摇臂（脚动）HANDLE SWITCH L

16、EVER, KICK START左右手把开关（脚动）HANDLE SWITCH, KICK START左右手把摇臂（电动）HANDLE SWITCH LEVER, ELECTRICSATAR仪表总成SPEEDOMETER仪表总成（圆仪表）SPEEOMETER仪表总成（圆仪表）SPEEODOMETER仪表总成（圆仪表）SPEEDOMETER全套弹簧ALL SPRING离合线夹CLUTCH CLIP全套橡胶件ALL RUBBER前叉锁FRONT WHEEL LOCK前轮鼓总成FRONT HUB后轮鼓总成REAR HUB后鼓盖REAR PANEL前轮轴FRONT WHEEL AXLE前轮轴套FRON

17、T WHEEL AXLE PROTECTOR前轮轴套FRONT WHEEL AXLE PROTECTOR后轮轴REAR WHEEL 后轮轴套REAR WHEEL PROTECTOR后轮轴套REAR WHEEL PROTECTOR防尘盖DUST COVER前轮轴螺母M12FRONT NIPPLE前轮轴螺母M12FRONT NIPPLE后轮轴螺母M14REAR NIPPLE后轮轴螺母M14REAR NIPPLE卡簧CLIP卡簧CLIP阶梯螺母NUT, LADDER阶梯螺母NUT, LADDER前轮内蝠条SPOKES, FRONT INNER WHEEL前轮内蝠条INNER SPOKES, FRON

18、T WHEEL前轮外蝠条OUT SPOKES, FRONT WHEEL前轮外蝠条OUT SPOKES, FRONT WHEEL蝠条螺母NIPPLE, SPOKES后轮内蝠条INNER SPOKES, REAR WHEEL后轮内蝠条INNER SPOKES, REAR WHEEL后轮外蝠条OUT SPOKES, REAR WHEEL后轮外蝠条OUT SPOKES, REAR WHEEL蝠条螺母NUT, SPOKES链轮CHAIN SPROCKET调链器CHAIN ADJUSTER侧盖定位胶FIXING RUBBER, SIDE COVER前叉标牌FRONT FORK EMBLEM前叉标牌支架BR

19、ACKET, FRONT FORK EMBELM六角法兰面螺栓HEX BLOT六角法兰面螺栓HEX BOLT继电器支架STAR RELAY HOLDER钢珠带保持架STEEL BALL WITH HOLDER钢珠带保持架STEEL BALL WITH HOLDER上钢盘UP STEEL PLATE上钢盘UP STEEL PLATE钢碗STEEL BOWL钢碗STEEL BOWL下钢盘BOTTOM STEEL PLATE下钢盘BOTTOM STEEL PLATE方向柱STEERING STEM上联板TRIPLE PLATE小前反光片SMALL REFECTING PLATE小前反光片SMALL

20、REFECTING PLATE前反光片REFLECTING PLATE前反光片REFLECTING PLATE柱顶螺母NUT, STEERING STEM柱顶螺母NUT, STEERING STEM方向把压块PRESSING PIECE, STEERING BAR六角螺栓M630HEX BOLT M630上下垫片WASHERS方向把压块PRESSING PIECE, STEERING BAR上线夹CLIP上线夹CLIP调节螺母ADJUSTING NUT下线夹CLIP下线夹CLIP方向柱调节螺母NUT, STEERING STEM前左大灯支架（镀铬）LEFT HEADLIGHT HOLDER,

21、CDI大灯支架（镀铬）左LEFT HEADLIGHT HOLDER, CDI大灯支架（镀铬）右RIGHT HEADLITH HOLDER, CDI前左大灯支架（镀铬）LEFT HEADLIGHT HOLDER, CDI大灯支架（黑色）右RIGHT HEADLIGHT HOLDER, CG大灯支架（镀铬）左LEFT HEADLIGHT HOLDER, CG尾灯（带转向灯）TAILLIGHT, CDI尾灯（与圆灯配套）TAILLIGHT, CG前鼓盖FRONT PANEL方头短罩前减总成FRONT SHOCK ABSORBER, CDI筒式CG前减总成FRONT SHOCK ABSORBER, C

22、G后减总成（不可调不带罩）REAR SHOCK ABSORBER, CG后减总成（带罩不可调）REAR SHOCK ABSORBER, CDI后挡水皮rear warter-proof后摇架rear fork卡箍clip hoop踏板pedal刹车拉杆brake lever碟刹/鼓刹disc /drug brake导流罩WINDSHIELD桃木peach wood 鲸鱼cetacean靠背backrest油箱边条fuel tank regula半盔half helmet隔热垫heat insulation gasket 刹车蹄块brake shoes整流器rectifier变档杆gear-sh

23、ift panel零部件名称GOODS DESCRIPTION车架(二次补气)frame(air re-arrange)排气消声器总成exhausted pipe muffler comp.油阀开关oil valve switch空气滤清器(CG.CB机)air filter(CG.CB)油水分离器oil-water separators 油箱前胶圈front rubber ring,oil tank油箱后缓冲胶垫rubber gasket,rear cushion,oil tank 油箱中部胶垫middle rubber gasket,oil tank油箱衬套bush,oil tank油箱后

24、固定胶圈rear fixing rubber ring,oil tank油管组件oil pipe assy.油门线(CG.CB机)accelerograph wire(CG.CB)主支架缓冲胶cushion,main stand前挡泥板侧胶贴side rubber poster,front mudguard导流罩下安装胶圈installing rubber ring,under head cover前照灯支架胶套rubber cover,headlight stand排气消声器密封垫seal gasket,exhausted pipe muffler离合线clutch wire离合线夹(铁)c

25、lutch clip(steel)二极管diode点火线圈组件(配四极电机CG.CB)ignition loop comp.(with quadrupoleengine CG.CB)蓄电池支架bracket,battery整流器(配四极电机CG机.CB机)rectifier(with quadrupole engine CG.CB)负极线cathode wire前右转向灯front right turning light前左转向灯front left turning light后右转向灯rear right turning light后左转向灯rear left turning light侧反

26、射器side reflector套锁lock set后刹车开关switch,rear brake起动继电器(四极)starting relay(quadrupole)油量传感器oil quantity transmitter喇叭horn闪光器(变频)flasher(frequency conversion)链盒(ABS)chain box(ABS)链条滑块chain slide链条调节器chain adjuster半圆锁片semicircular lock patch后轮轴rear wheel axle后轮右轴套right axle cover,rear wheel后轮左轴套left axle

27、 cover,rear wheel半离合semi-clutch后刹车踏板总成pedal,rear brake comp.扭力杆torsion bar扭力杆胶圈rubber ring,torsion bar后刹车拉杆组件lever,rear brake comp.前轮轴front wheel axle气门嘴(真空)valve mouth(vacuum)计速齿轮座bracket,tachometer gears里程线odometer wire前挡泥板拉索环grommet（gromit),front mudguard转速线(CG.CB机)tachometer wire(CG.CB)碟刹油管上夹upp

28、er clip,oil pipe,disc brake 前碟刹总成（制动片打HJ14标识）front disc brake comp.(choke,sign withHJ14)碟刹油管下夹lower clip,oil pipe,disc brake 发动机上吊板(CG.CB机)upper hanging board,engine(CG.CB)发动机托架(CG.CB机)bracket,engine(CG.CB)主支架main stand主支架轴main stand axle侧支架side stand起动限位杆starting location lever右前脚踏总成right front ped

29、al comp.左前脚踏总成left front pedal comp.前照灯支架缓冲胶圈cushioned rubber ring,headlight bracket前照灯支架上胶圈Aupper rubber ring A,headlight bracket前照灯支架上胶圈Bupper rubber ring B,headlight bracket后摇架总成(CG.CB机)rear fork comp.(CG.CB)止推垫圈thrust washer 左手把(分体式)left handlebar(fission model)右手把(分体式)right handlebar(fission mo

30、del)平衡块balance block油门转把组件rotated handlebar comp.,engine左手把胶套rubber cover,left handlebar左手把摇臂护套前部front part,protective cover,lefthandlebar rocker arm左手把摇臂护套后部rear part,protective cover,lefthandlebar rocker arm方向柱（分离式手把）steering stem(separated handlebar)上钢碗upper steel bowl下钢碗lower steel bowl方向柱锁紧螺母lo

31、cking nut,steering stem柱顶特殊垫圈special washer,chapiter上钢盘upper steel plate下钢盘lower steel plate方向柱防尘罩dustproof cover,steering stem柱顶螺母chapiter nut上联板triple clamp工具盒固定板fixing board,tool box导流罩胶粒rubber granule,head cover导流罩挡风玻璃windshield,head cover座垫总成seat comp.后挡泥板Arear mudguard A铭牌nameplate前牌照支架(侧置）bra

32、cket,front brand(side)链条说明标记introduction sign,chain头盔锁贴花applique,helmet lock换挡图案标记(循环五档机)sign,gear-shifting design(circulatedfive gears engine)减震贴纸shock absorber poster发动机润滑油保养贴maintaining paster,engine lubricant轮胎使用说明贴usage introduction,wheel使用说明书usage introduction前广告牌front A.D.brand后广告牌rear A.D.br

33、and前广告牌饰架decorated shelf,front A.D.brand后广告牌饰架decorated shelf,rear A.D.brand整车检验卡testing card,complete vehicle侧盖定位胶location rubber,side cover单向阀支架bracket,single-way valve欧标识Euro mark扎带130mmloincloth130mm油箱右标牌right scutcheon,oil tank油箱左标牌left scutcheon,oil tank侧盖右标牌right scutcheon,side cover侧盖左标牌left

34、 scutcheon,side cover油箱装饰盖小胶little rubber,decorated cover,oil tank后尾罩胶圈rubber ring,rear cover排气消声器缓冲胶总成cushion comp.,exhausted pipe muffler后摇架轴M121.25218(CG.CB机)rear fork axleM121.25218(CG.CB)电池架固定胶圈fixing rubber ring,battery bracket主支架弹簧spring,main stand侧支架弹簧spring,side stand后刹车踏板弹簧spring,rear brak

35、e pedal后刹车开关弹簧(65mm、蓝白锌)switch spring,rear brake pedal(65mm,blueand white zinc)前叉装饰标牌decorated brand,front fork前标牌支架Abracket A,front board前标牌支架Bbracket B,front board引擎吊架隔套seperated sheath,engine suspender钢珠(5#.带保持架)steel ball(5#.with maintaining shelf)钢珠(6#.带保持架)steel ball(6#.with maintaining shelf)

36、油箱锁螺钉装饰盖（镀铬）decorated cover,oil tankscrew(chromeplate)方向把螺钉装饰盖（镀铬）decorated cover,handlebarscrew(chromeplate)垫圈17242washer17242链轮螺栓M834bolt,chain wheel M834侧脚架螺栓M1035bolt,side footrest M1035扭力杆螺栓M825(前)bolt,torsion lever M825(front)扭力杆螺栓M834(后)bolt,torsion lever M834(rear)后减震外垫圈10263external washer,

37、rear shockabsorber10263球面螺栓M101.2532spherical surface boltM101.2532内六角圆柱头螺栓M616internal hex column chapiter boltM616卡簧9snap rings9吊挂螺栓M865suspending boltM865吊挂螺栓M870suspending boltM870吊挂螺栓M890suspending boltM890抽心铆钉39hollow rivet39六角内十字螺栓M616hex internal cross boltM616六角内十字螺栓M620hex internal cross b

38、oltM620特大垫圈6222XL washer6222六角螺栓M828(S=12)hex boltM828(S=12)发动机吊架(含缓冲胶)engine Hork (with cushion)主支架(含缓冲胶)main stand(with cushion)侧支架side stand座垫锁座lock set,seat喇叭支架horn stand方向把总成handlebar comp.后货架支架rear shelf stand后内挡泥板右左支架right stand,rear internal mudguard油箱托条support,oil tank行李箱安装支架installing supp

39、ort,trunk后牌照支架rear brand stand油箱总成oil tank comp.油箱盖oil tank cover油箱盖密封垫seal gasket,oil tank主电缆wireharness harness正极线anode wire负极线cathode wire排气消声器总成 标记(E4 )HJ8exhausted muffler comp. sign(E4)HJ8排气消声器密封垫（30）seal gasket,exhausted muffler（30）汽油滤清器oil filter侧支架熄火开关choke switch,side stand后减震联接板linking bo

40、ard,rear shock absorber后减震联接板左右衬套left bush,linking board,rear shockabsorber方向柱总成steering stem comp.上钢碗upper steel bowl锁紧螺母locking nut上钢盘upper steel plate上钢珠总成upper steel ball comp.下钢珠总成lower steel ball comp.下钢盘lower steel plate调节螺母adjusting nut下钢碗lower steel bowl油阀开关oil valve switch座垫seat主支架弹簧(双弹簧)s

41、pring,main stand(double springs)侧支架弹簧(双弹簧)spring,side stand(double springs)套锁总成lock set comp.油门线throttle cable 里程线mileage wire后刹线rear brake wire座垫锁拉索cable,seat lock油管（200）oil tube(200)油管A（230）oil tube A(230)油管B（360）oil tube B(360)负压管（250）negative pressure tube前照灯开关headlight switch起动开关starting switch

42、变光开关simmer switch喇叭开关horn switch转向灯开关turning light switch应急开关emergency switch油门支座总成accelerograph gasket comp.起动继电器starting relay整流器rectifier闪光器flasher点火线圈组件ignition loop comp.C.D.I组件(标识 HJ8)C.D.I.comp. (sign HJ8) 左手把胶rubber,left handlebar油门转把accelerograph handlebar制动蹄块组件(标记HJ8）喇叭(E4) 000045horn(E4)

43、000045使用说明书（英文）usage introduction(English edition)前照灯总成 标记(E4) 50R-0011559front light comp. sign (E4) 50R-0011559尾灯总成 标记(E4) 50R 0011560taillight comp. sign(E4) 50R 0011560前转向灯总成 标记(E4) 50R-000886front turning light comp. sign (E4) 50R-000886前面板装饰条decorated bar,front board手刹摇臂盖rocker cover,hand brak

44、e碟刹摇臂盖rocker cover,disc brake侧反光片（E13*02*1106*）side reflector（E13*02*1106*）后反光片（E13*02*1106*）rear reflector（E13*02*1106*） 头盔挂钩 helmet hook行李箱trunk底护罩bottom protective cover后挡泥板rear mudguard后内挡泥板rear internal mudguard化油器保养盖maintaining cover,carburetion前置物箱盖cover,front box蓄电池盖battery cover脚踏板footrest车

45、架号码盖number cover,frame中央罩central cover前置物箱front box仪表罩instrument cover左侧板通风罩draught cover,left side board右侧板通风罩draught cover,right side board油箱垫gasket,oil tank密封条seal bar挡水皮water-proofing hull导索环fairleader空滤器总成 标记 E4 HJ8filter comp. sign E4 HJ8铭牌（英文）nameplate后广告牌rear A.D.brand后广告牌饰架decorated shelf,r

46、ear A.D.brand发动机贴纸engine paster发动机润滑油保养贴maintaining paster,engine lubricant前面板贴花applique,front board前面板左贴花left applique,front board车体左侧板标贴mark,left side board,bodywork车体右侧板标贴mark,right side board,bodywork右边条贴花applique,right bar车体右侧板贴花applique,right side board,bodywork车体左侧板贴花applique,left side board,

47、bodywork左边条贴花applique,left bar前行李箱说明贴illumination post后货架载重贴load capacity post,rear shelf轮胎使用说明贴（英文）usage introduction,wheel(Englishedition)驾驶警告标记drive warning tag三角标志triangle mark安全帽挂帖（英文）hanging post,motorcycle saftyhelmet(English edition)整车检验卡testing card,complete vehicle束带(L=250)loincloth(L=250)

48、弹簧螺母M4spring nutM4引擎吊架隔套seperated sheath,engine suspender主支架衬套bush,main stand方向把衬套bush,handlebar垫圈8gasket 8弹簧垫圈8spring gasket 8发动机总成 (双直流长轴加长机)engine comp.(double direct current,longaxle and prolonged machine)左曲轴箱盖cover,left crankcase起动杆总成(普通杆)starting lever comp.(ordinary lever)溢流线夹flooding clip刹车导

49、线夹leading wire clip,brake通气导管air tube通气导管卡箍组件hoop-blocking comp.,air tube补气管A(长210)air admission pipe A(l=210)补气管B(长175)air admission pipe B(l=175)补气管C(长200)air admission pipe C(l=200)空气滤清器air filter负压管A(长160)negative pressure pipe A(l=160)补气阀gulp valve 触媒转换器（35100)Pt:Ph=1:1catalytic converter（35100)Pt:Ph=1:1触媒转换器（35105)Pt