WFH-31A-03-1M12U微机发电机保护装置技术及使用说明书

1、目 次1 概述12 技术数据12.1 额定数据12.2 主要技术性能12.3 绝缘性能22.4 电磁兼容性能22.5 机械性能22.6 机械结构22.7 重量33 保护原理33.1 转子接地保护33.2 励磁过压保护33.3 励磁低压保护33.4 故障报文44 监控功能44.1 监视功能45 定值及整定说明55.1 保护定值整定说明55.2 出厂设置整定说明56 装置介绍66.1 键盘简介66.2 背板及端子简介67 菜单操作指南107.1 基本操作107.2 功能简介117.3 主要功能操作说明128 用户调试大纲208.1 试验仪器208.2 试验注意事项208.3 保护装置的准备208.

2、4 开关量输入检查208.5 回路校验208.6 开出接点检查218.7 保护功能试验218.8 时钟校准219 运行及维护219.1 重要注意事项219.2 简单故障维护指南2210 供应成套性2211 订货须知22附录A23A.1 结构图23A.2 端子图24II WFH-31A/03微机发电机保护装置技术及使用说明书1 概述WFH-31A/03 微机发电机保护装置(以下简称装置), 主要适用于中小型汽轮发电机、水轮发电机、燃汽轮发电机等类型的发电机变压器组单元接线及其他机组接线方式，并能满足电厂自动化系统的要求。主要保护功能：a) 两段式转子一点接地保护；b) 转子二点接地保护；c) 励

3、磁过压保护；d) 励磁低压保护；e) 故障报文；f) 可独立整定8套保护定值。主要监控功能： a) 励磁电压、转子接地电阻；b) 11路遥信开入；c) 装置弱电失电告警。主要通讯功能： a) 提供一个CAN通讯接口，一个485通讯接口；b) 遥测、遥信；c) 定值、参数的远方整定。2 技术数据2.1 额定数据2.1.1 额定直流电压： 220V或110V（订货注明）2.1.2 功率消耗a) 直流电源回路： 正常工作时不大于20W；保护动作时不大于30W。2.1.3 状态电平a) CPU及通讯接口模件的输入状态电平： 24V（1830V）； b) 开关量输入状态电平： 24V（1830V）。2.

4、2 主要技术性能2.2.1 接点容量a) 信号触点： AC 125V、0.6A；DC 110V、0.6A；DC 30V、2A；b) 小中间开出触点： AC 125V、0.6A；DC 110V、0.6A；DC 30V、2A。2.2.2 准确度a) 遥信分辨率： 2ms。2.2.3 过载能力a) 直流电源回路： 80%115%额定电压范围内允许连续工作。2.2.4 环境条件a) 保存温度：-4080（储存及运输过程中的极限温度）；b) 工作温度：-2555（确保装置基本性能及准确度的环境温度）；c) 相对湿度：5%95%（不结露）；d) 大气压力：80kPa110kPa。2.3 绝缘性能2.3.1

5、 绝缘电阻装置的带电部分和非带电部分及外壳之间以及电气上无联系的各电路之间用开路电压500V 的兆欧表测量其绝缘电阻值。正常试验大气条件下，各等级的各回路绝缘电阻不小于100M。2.3.2 介质强度在正常试验大气条件下，装置能承受频率为50Hz 电压2000V 历时1 分钟的工频耐压试验而无击穿闪络及元件损坏现象。试验过程中，任一被试回路施加电压时其余回路等电位互联接地。2.3.3 冲击电压在正常试验大气条件下，装置的电源输入回路、交流输入回路、输出触点回路对地，以及回路之间，能承受1.2/50µs 的标准雷电波的短时冲击电压试验，开路试验电压5KV。2.4 电磁兼容性能2.4.1

6、静电放电抗干扰度通过GB/T 17626.2-1998 规定的静电放电抗干扰度级试验。2.4.2 射频电磁场辐射抗干扰度通过GB/T 17626.3-1998 规定的射频电磁场辐射抗干扰度级试验。2.4.3 电快速瞬变脉冲群抗干扰度通过GB/T 17626.4-1998 规定的电快速瞬变脉冲群抗干扰度级试验。2.4.4 浪涌（冲击）抗干扰度通过GB/T 17626.5-1998 规定的浪涌（冲击）抗干扰度级试验。2.4.5 射频场感应的传导骚扰度通过GB/T 17626.6-1998 规定的射频场感应的传导骚扰度级试验。2.4.6 工频磁场抗干扰度通过GB/T 17626.8-1998 规定的

7、工频磁场抗干扰度级试验。2.4.7 脉冲磁场抗干扰度通过GB/T 17626.9-1998 规定的脉冲磁场抗干扰度级试验。2.4.8 阻尼振荡磁场抗干扰度通过GB/T 17626.10-1998 规定的阻尼振荡磁场抗干扰度级试验。2.4.9 阻尼波抗干扰度通过GB/T 17626.11-1998 规定的阻尼波抗干扰度级试验。2.4.10 辐射发射限值试验通过GB9254-1998 规定的辐射发射限值A类试验。2.5 机械性能2.5.1 振动装置能承受GB/T 7261-2000 16.3 规定的严酷等级为I级的振动耐久能力试验。2.5.2 冲击装置能承受GB/T 7261-2000 17.5

8、规定的严酷等级为I级的冲击耐久能力试验。2.5.3 碰撞装置能承受GB/T 7261-2000 第18章规定的严酷等级为I级的碰撞能力试验。2.6 机械结构见附录A.1。2.7 重量3.8±0.2。3 保护原理由于采用高性能的CPU和实时多任务操作系统，本装置采用实时计算各保护元件的方式，不再设置专门的启动元件，所有元件均实时计算，有利于提高保护装置的可靠性。各种保护均可通过装置的菜单操作，实现投入或退出。3.1 转子接地保护转子接地保护反映转子回路对地绝缘损坏的故障。装置须引入转子励磁电压和大轴地。当励磁回路发生一点接地故障（转子绕组绝缘损坏）时对发电机并不会造成危害，所以动作于信

9、号，但应尽快转移负荷，停机检修，避免发生两点接地故障，造成严重后果。两点接地受一点接地保护闭锁，当发生一点接地1秒后，两点接地保护自动投入。本装置设有两段一点接地保护和一段两点接地保护。本装置利用切换采样原理（乒乓式变桥原理）测量接地故障点位置和接地电阻大小。电路原理见下图。图1 转子接地电路原理图E为励磁回路直流电动势，S1、S2为由微机控制的静态联动开关。切换开关S1、S2轮流导通，分别测量E和R1两端电压U得到E、E和U、U。当转子（励磁绕组）一点接地时，根据实测的两组数据可以计算出接地电阻Rf和故障点位置a。当检测到接地电阻Rf小于给定的接地电阻整定值时，发出转子一点接地信号。转子一点

10、接地时，记录第一点接地的位置a，。当检测到接地点位置a变化时，a=a-a，如果a大于整定值时判为转子二点接地，发出信号且动作于跳闸。3.2 励磁过压保护动作条件如下：a) EUg.dz； E为励磁电压值；Ug.dz为励磁过压定值；b) TTdz ； Tdz励磁过压动作延时定值。3.3 励磁低压保护动作判据为：a) EUd.dz； E为励磁电压值；Ud.dz为励磁低压定值；b) TTdz ； Tdz励磁低压动作延时定值。3.4 故障报文本装置具有故障记录功能。保护动作后，记录保护的动作时间、保护类型、保护动作时的模拟量。这些信息可通过通讯在后台监测到，也可通过装置面板的报文显示就地能看到。本装置

11、共可存储最新发生的99条报文信息。4 监控功能4.1 监视功能4.1.1 数字量采集与处理对现场设备状态、位置、故障、事故信号等采集处理形成SOE发送到后台，可采集11路开关量信息。开关量输入信号接点为无源空接点。4.1.2 模拟量采集与处理本装置可采集励磁电压E并计算出接地电阻Rf与接地点位置。5 定值及整定说明5.1 保护定值整定说明表1 保护定值单类别序号整定名称整定范围级差说明整组投退1整组投入表示整组保护功能投入2整组退出×表示整组保护功能退出3定值区号071共有8套保护定值可组态转子接地1一点接地段×表示保护功能投入，×表示保护功能退出2一点接地段&#

12、215;表示保护功能投入，×表示保护功能退出3二点接地×表示保护功能投入，×表示保护功能退出4一点段0.0199.990.01KW一点接地电阻定值，一般不大于20KW5动作延时0.0060.000.01s一点接地动作延时，按用户运行要求整定6一点段0.0199.990.01KW一点接地电阻定值，一般不大于20KW7动作延时0.0060.000.01s一点接地动作延时，按用户运行要求整定8二点a0.001.000.01转子两个接地点之间的相对距离9动作延时0.0060.000.01s二点接地动作延时励磁电压1励磁过压×表示保护功能投入，×表示保护

13、功能退出3励磁低压×表示保护功能投入，×表示保护功能退出4过压定值0.40999.990.01V5动作延时0.0060.000.01s6低压定值0.40500.000.01V7动作延时0.0060.000.01s出口阵列1一点接地段1DJ6DJ×保护跳1DJ6DJ选项，表示相应接点出口，×表示相应接点不出口2一点接地段1DJ6DJ×3二点接地1DJ6DJ×4励磁过压1DJ6DJ×5励磁低压1DJ6DJ×5.2 出厂设置整定说明表2-1出厂设置整定说明类别序号整定名称整定范围说明装置地址1模块号160装置在总线上的地

14、址标识 硬件配置1实时钟投退×装置硬时钟投退选择2测频投退×测频投退选择3485-Baud无/1200/2400/4800/9600装置RS-485通讯口选择4CAN投退×装置CAN通讯接口选择表2-2功能配置整定说明类别序号整定名称整定范围说明功能配置1转子接地×投入:有转子接地保护功能；退出:无转子接地保护功能2励磁电压×投入:有励磁电压保护功能；退出:无励磁电压保护功能6 装置介绍6.1 键盘简介图2 键盘盘面图6.2 背板及端子简介6.2.1 端子布置图图3 背板端子布置图6.2.2 交流回路端子说明图4 交流回路端子图6.2.3 直流

15、回路端子说明图5 直流回路端子图6.2.4 电源输入输出端子说明图6 电源插件端子7 菜单操作指南本装置键盘操作和液晶显示界面，采用对话框和菜单结合的操作方式。图7 显示画面总体结构示意图7.1 基本操作本装置操作界面中使用了诸如“菜单”、“对话框”、“命令控件”、“列表框”、“列表选择框”、“标签控件”、“编辑框”等概念，现简单介绍如下。7.1.1 菜单1.定值参数 2.采样显示 3.事件报告 4.系统测试 命令控件如图所示是本装置使用的一个典型的菜单，包括若干命令控件和滚动条。命令控件组提供通过此菜单执行操作的接口，其中一次只能有一个命令控件可以被选择，以反显方式表示被选中的命令控件。进入

16、菜单后，操作人员可以用“ñ”键、“ò”键、“Z”键、“”键来选择命令控件（其中“ñ”键、“ò”键每次滚动一行，“Z”键、“”每次滚动一屏），选到需要操作的命令控件后按“确认”键执行此命令。以上过程中任何时候可以按“退出”键，退出菜单，返回到上一级操作。7.1.2 对话框一点接地段 × 一点段 99.99 K动作延时 09.99S设置确认 标签控件列表选择框编辑框命令控件如图所示对话框包括标签控件、列表选择框、编辑框、命令控件。 标签控件也称静态控件，一般放在编辑框或列表控件的前面，说明此编辑框或列表控件的名称或作用。列表选择框提供一组值供选择，

17、获得输入焦点（闪烁）后可以用“ñ”键、“ò”键来选择，任何时候只有一个值有效。编辑框一般为数值或ASCII字符串，获得输入焦点（反显、闪烁）后可以用“ñ”键、“ò”键进行修改（编辑），对于多位数值或ASCII可以用“Z”键、“”键来选择欲修改的位。命令控件提供执行操作的接口，当有多个命令的时候，每次只能选择其中的一个命令。进入对话框后，操作人员一般先对列表控件进行选择或修改编辑框的内容，然后选择需要执行的命令控件并按“确认”键执行此命令。以上过程中任何时候可以按“退出”键，取消选择、编辑或退出对话框，返回到上一级操作。7.1.3 密码输入对话框密码输入错

18、误对话框输入密码：0000标签控件编辑框密码输入对话框密码错误重新输入输入密码：0000标签控件编辑框如图所示是一个典型的密码输入对话框，其中包括标签控件、编辑框。标签控件也称静态控件，一般放在编辑框或列表控件的前面，说明此编辑框或列表控件的名称或作用。编辑框一般为数值或ASCII字符串，获得输入焦点（反显、闪烁）后可以用“ñ”键、“ò”键进行修改（编辑），对于多位数值或ASCII可以用“Z”键、“”键来选择欲修改的位。编辑框的内容即输入的密码值，本装置中使用了以下两个密码：0000=用户密码（修改定值、开出传动、控制开出等，此密码用户可修改）9991=系统密码，修改内部设

19、置（出厂设置、语言选择等，此密码用户不可修改）7.2 功能简介7.2.1 定值参数定值显示：显示各个定值区的整定值；定值修改：修改/整定选定定值区的整定值；定值切换：从一个定值区切换到另一个定值区运行（定值区切换时保护必须整组退出）。7.2.2 采样显示模拟量显示：显示各个模拟量的有效值；开关量显示：显示开关量的状态；7.2.3 事件报告包括事件报告的显示和删除。7.2.4 系统测试开出传动：手动控制触发保护动作任务，完成保护动作并形成保护动作信息。控制开出：各输出开关量手动控制输出或返回。7.2.5 系统参数防抖参数：开关量防抖时间的设定；时间调整：装置时钟的调整；密码设置：设置/修改用户密

20、码。7.2.6 其他参数包括版本信息、语言选择、出厂设置（装置地址、硬件配置、功能配置）和快捷键设置。7.3 主要功能操作说明7.3.1 正常显示画面定值区 00整组投退 一点接地段 15:25:30 退出/异常：投入/正常正常显示画面2示意图E 0000.000VU 0000.000VRf 0000.000K15:25:30 正常显示画面1示意图事件报告指示画面1循环显示模拟量（包括E、U、R、）。画面2循环显示装置通讯状态和保护压板状态（包括定值区号、整组投退、一点接地段、一点接地段、二点接地、励磁过压、励磁低压、CAN通讯状态、485通讯状态、MMI通讯状态等）。装置正常上电运行或者超过

21、5分钟无键盘操作或从主菜单返回，进入正常显示画面。装置轮流显示画面1和画面2的内容，此时可以用“退出”键使装置进行显示画面切换，使显示从画面1或画面2可开始显示。装置处于正常显示画面时按“ñ”、“ò”键可调节液晶的亮度。装置处于正常显示画面时按“启动”键进入快捷显示菜单，进入快捷显示菜单后按预先设定好的键可直接进入相应的菜单。如需要对装置操作，按“确认”键即可进入主菜单。7.3.2 主菜单1.定值参数 2.采样显示 3.事件报告 4.系统测试 主菜单中的一个命令即代表一种类型的操作，进入主菜单后，当前被选择的操作类型以反显方式显示，操作人员按“ñ”、“ò

22、”、“Z”、“”键进行选择，最后以“确认”键来确认进入相应的操作菜单。7.3.3 定值参数图8 定值操作流程示意图如图所示，是本装置整定值的各种操作流程示意图，以下是几种常见操作的说明。7.3.3.1 显示定值本装置可以在液晶上显示保护模件中保存的整定值，操作步骤如下：a) 进入主菜单。b) 在主菜单中选择“定值参数”命令控件，按“确认”键进入“定值参数”对话框。1.定值参数 2.采样显示 3.事件报告 4.系统测试 定值显示定值修改定值切换确认仍c) 在“定值参数”对话框中选择“定值显示”命令控件，按“确认”键，系统首先提示选择定值区，用“ñ”、“ò”键选择需要显示的定值

23、区号，按“确认”键进入“定值显示”对话框。定值显示定值修改定值切换选择定值区 000当前定值区 00确认仍d) 选择需要显示的命令控件，按“确认”键进入相应对话框，按“ñ”、“ò”键翻行，“Z”、“”键翻页。按“退出”键可以逐级退回主菜单。转子接地参数 励磁电压参数 出口阵列一点接地段 一点接地段 ×二点接地 × 一点段 99.99K确认仍7.3.3.2 整定定值a) 进入主菜单。b) 在主菜单中选择“定值参数”命令控件，按“确认”键进入“定值参数”对话框。1.定值参数 2.采样显示 3.事件报告 4.系统测试 定值显示定值修改定值切换确认仍c) 在“定

24、值参数”对话框中选择“定值修改”命令控件，按“确认”键，进入密码输入对话框，输入用户密码，密码输入错误提示重新输入密码。密码正确后进入选择定值区对话框，用“ñ”、“ò”键选择需要整定/修改的定值区号，按“确认”键进入“定值参数”对话框。定值显示定值修改定值切换输入密码： 0000确认仍选择定值区 000当前定值区 00转子接地参数 励磁电压参数出口阵列确认仍d) 选择需要修改的定值项命令控件，按“确认”键进入相应对话框，按“ñ”、“ò”键翻行，“Z”、“”键翻页。转子接地参数 励磁电压参数出口阵列 一点段接地 一点段接地 ×二点接地 ×

25、; 一点段 99.99K确认仍e) 编辑修改各项整定值。选择需编辑的标签控件按“确认”键开始编辑，出现闪烁的编辑框，按“ñ”、“ò”键修改，按“Z”、“”键编辑框左右移动，编辑完成后按“确认”键完成修改（按“退出”键则放弃修改），这里只是修改了编辑缓冲区的内容。f) 编辑全部完成后，选择“设置确认”命令控件，按“确认”键，定值将固化在保护模件的定值区中。按“退出”键可以逐级退回主菜单。7.3.3.3 定值切换本装置最多可以整定8套定值，各定值区可以切换，但在切换定值之前必须确保定值区中定值有效，否则将可能发生不可预料的错误。操作步骤如下：a) 选择“定值参数”菜单中的 “定

26、值切换”子菜单。按“确认”键，进入密码输入对话框，输入用户密码，密码输入错误提示重新输入密码，密码正确后进入“定值切换”对话框。定值显示定值修改定值切换输入密码： 0000确认仍整组投入 整组退出 × 定值区号 00 b) 选择“整组退出”按“确认”键，然后修改定值区号，修改完成后选择“整组投入”按“确认键，定值区号将固化在保护模件的定值区中。按“退出”键可以逐级退回主菜单。整组投入 × 整组退出 定值区号 00 整组投入 整组退出 ×定值区号 01 7.3.4 采样显示7.3.4.1 模拟量显示进入本菜单后，系统将每2秒定时刷新各测量值。按“ñ”键、“

27、ò”键翻行，“Z”键、“”翻页，可以观察各测量量的大小。E 0000.000VU 0000.000VRf 0000.000K 0000.000 7.3.4.2 开关量显示进入本菜单后，系统将每2秒定时刷新各开关量状态。0表示开关“分”，1表示开关“合”。从右至左，从上至下分别是开入1开入8、开入9开入16、开入17开入24、开入25开入32。0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 Bit1.0Bit1.77.3.5 事件报告7.3.5.1 报告显示进入报告显示对话框，选择报告序号，如果系统无事故报告，

28、MMI显示消息框，提示没有事故报告。无报文！如系统中有事故报告，将会显示事故报告浏览窗口，用 “ñ”、“ò”键查看当前报告的上一记录或下一记录，按“Z”键、“”查看上一份或下一份报告。报告显示格式如下：01号报文2004年5月19日E 0000.320V 0000.2001-13:16:56.385一点接地段动作01号报文2004年5月19日7.3.5.2 报告删除进入本菜单后系统提示是否清空所有报文，选择确认，执行清空操作，否则退出。清空所有报文！确认 取消7.3.6 系统测试7.3.6.1 开出传动本装置可以对各种保护进行开出传动试验，模拟保护动作行为，给出保护动作出口

29、、信号出口和事故报告，用以验证保护动作特性。开出传动保护出口无延时。操作步骤如下：a) 进入主菜单，选择“系统测试”命令控件；b) 按“确认”键进入系统测试操作对话框，选择“开出传动”命令控件；c) 按“确认”键进入密码输入对话框；编辑密码输入框，输入用户密码；d) 正确输入密码后按“确认”键进入开出传动操作对话框，用“ñ”、“ò”键选择保护动作选项，按“确认”键执行操作； e) 用户可以对照图纸检查保护出口、信号出口并查看事故报告；f) 按“退出”键返回上级菜单。一点接地段一点接地段二点接地励磁过压7.3.6.2 控制开出本装置可以通过菜单操作人为地驱动/复归某一路开关量

30、输出信号，以检测其是否完好。控制开出操作步骤如下：a) 进入主菜单，选择“系统测试”命令控件；b) 按“确认”键进入系统测试操作对话框，选择“控制开出”命令控件；c) 按“确认”键进入密码输入对话框；按“退出”键返回上层菜单。输入用户密码；d) 正确输入密码后按“确认”键进入控制开出操作对话框，用“ñ”、“ò”键选择开关序号。开关序号从1开始；e) 用“ñ”、“ò”键选择操作方式，如要使开关量动作，则选择“合”，反之选择“分”；开关序号 01开关状态 分保持时间 00.00S 开出执行开关序号 01开关状态 合保持时间 00.00S 开出执行f) 用“&

31、#241;”、“ò”键选择保持时间，如要使开关量一直动作，时间整定为0S，否则开关量动作保持整定的时间后自动复归；g) 用“ñ”、“ò”键选择“开出执行”命令控件，按“确认”键执行所设定的控制开出操作；开关序号 01开关状态 合保持时间 01.00S 开出执行开关序号 01开关状态 合保持时间 01.00S 开出执行h) 按“退出”键返回上级菜单。注意：控制开出操作执行完毕后必须把继电器状态恢复正常。7.3.7 系统参数7.3.7.1 防抖参数本菜单可对遥信防抖时间、模拟量滤波系数进行设置。操作步骤如下：a) 进入主菜单，选择“系统参数”命令控件；b) 按“确认”

32、键进入系统参数操作对话框，选择“防抖参数”命令控件；c) 按“确认”键进入防抖参数操作对话框，编辑修改各项整定值。选择需编辑的标签控件按“确认”键开始编辑，出现闪烁的编辑框，按“ñ”、“ò”键修改，按“Z”、“”键编辑框左右移动，编辑完成后按“确认”键完成修改；d) 编辑全部完成后，选择“设置确认”命令控件，按“确认”键，定值将固化在保护模件的定值区中。按“退出”键可以逐级退回主菜单。开入1 0001ms 开入2 0001ms 开入3 0003ms 开入4 0004ms 开入10 0003ms 开入11 0004ms滤波系数 00.10设置确认 7.3.7.2 时间调整本装

33、置设有硬件日历时钟，用以给保护模件提供基准时间。装置的时钟可以经上位机对时，对于没有上位系统的运行场所，装置在投入运行前或定期检验时需要校准日历时钟。由人机对话模件操作设置日历时钟的步骤如下：a) 进入主菜单，选择“系统参数”命令控件；b) 按“确认”键进入系统设置操作对话框，选择“时间调整”命令控件；c) 按“确认”键进入密码输入对话框；按“退出”键返回上层菜单。输入用户密码；d) 用“Z”、“” 键选择年、月、日、时、分、秒编辑框，并用“ñ”、“ò”键设置新的值； e) 选择“设置确认”命令控件，按“确认”键确认设置或按“退出”键取消设置。2004年8月19日20时21

34、分15秒设置确认7.3.7.3 密码设置本装置的用户密码可以由用户设定，出厂设置为“0000”。密码设置步骤如下：a) 进入主菜单选择“系统参数”命令控件；b) 按“确认”键进入“系统参数”对话框，选择“密码设置”命令控件；c) 按“确认”键进入密码设置对话框，输入原密码；d) 原密码正确后提示输入新密码；e) 再次确认输入新密码；f) 密码设置成功，自动退出密码设置对话框。原密码：0000新密码：8888确认密码：88887.3.8 其他参数7.3.8.1 版本信息用户可以查看当前装置中保护模件和人机对话模件的版本号，操作步骤如下：a) 进入主菜单选择“其他参数”命令控件；b) 按“确认”键

35、进入其他参数对话框，选择“版本信息”命令控件；c) 按“确认”键显示版本信息，按“退出”键逐级返回主菜单。MCU：WFH-31A/03-1M12UMMI：WFH-31A/03-1M12U-3F7.3.8.2 语言选择 本装置可以由用户选择操作界面的提示语言（中文/英文），无特殊要求时均为中文模式，用户一般不需更改此设置，若确实需要更改此设置，请按以下步骤操作：a) 进入主菜单选择“其他参数”命令控件；b) 按“确认”键进入其他参数对话框，选择“语言选择”命令控件；c) 按“确认”键进入密码输入对话框，输入系统密码，密码正确后进入语言选择对话框；d) 用“ñ”、“ò”键选择语

36、言列表选择框，按“确认”完成语言切换。按“退出”键逐级返回主菜单。中文模式英文模式CHINESEENGLISH7.3.8.3 出厂设置本菜单包括装置地址、硬件配置、功能配置。此设置一般在装置出厂前已经设置好，建议用户不要使用此功能。本菜单中的所有功能在设置完成后装置须复位重新运行后才能生效。装置地址：此参数为装置在总线上的地址标识，用于CAN/RS-485通讯时的识别地址。在同一总线上装置地址必须是唯一的；硬件配置：装置硬件的功能配置；功能配置：装置保护功能的使能/禁止，当不需要某项保护功能时从这里退出，定值菜单中不再显示这项保护功能的设置参数。8 用户调试大纲8.1 试验仪器微机保护试验仪或

37、其他保护试验仪8.2 试验注意事项a) 试验前应检查屏柜及装置在运输过程中是否有明显的损伤或螺丝松动；b) 试验中，不要带电拔插装置插件，不要触摸插件电路，需插拔时, 必须关闭电源；c) 使用的试验仪器必须与屏柜可靠接地；d) 以上除开出传动外，均应断开保护屏上的出口压板。8.3 保护装置的准备a) 试验前详细阅读保护原理、及实验相关部分。b) 直流电源上电试验1) 对照装置或屏柜直流电压极性、等级，装置或屏柜的接地端子可靠接地；2) 给装置加上工作电压；3) 装置“运行”闪烁（若“故障”灯闪烁可查看面板报文，确定故障原因），保护动作信号红灯灭（如亮可复归）。c) 按说明书所述方法进入装置菜单

38、，熟悉装置的定值参数、采样显示、事件报告、系统参数、系统测试和其他参数设置的方法。8.4 开关量输入检查依次投入和退出屏上开入接点，察看液晶显示“开关量显示”子菜单中开入量状态是否正确。表3 各开关端子位置、名称对应关系表序号名称端子位置液晶显示位置显示状态注1开入1DCn1-DCn2Bit1.01/01：接通0：断开遥信防抖时间设置为12开入2DCn1-DCn3Bit1.11/03开入3DCn1-DCn4Bit1.21/04开入4DCn1-DCn5Bit1.31/05开入5DCn1-DCn6Bit1.41/06开入6DCn1-DCn7Bit1.51/07开入7DCn1-DCn8Bit1.61

39、/08开入8DCn1-DCn9Bit1.71/09开入9DCn1-DCn10Bit2.01/010开入10DCn1-DCn11Bit2.11/011开入11DCn1-DCn12Bit2.21/08.5 回路校验退掉屏上的所有出口压板，从屏端子上加入励磁电压。按7.3.4中的方法进入装置菜单中的“模拟量显示”，对照液晶显示值与加入值，其值应相等，误差符合技术参数要求。表4 电压回路采样测试表名称输入值装置显示值励磁电压200 V100 V60 V8.6 开出接点检查接点输出，包括信号接点输出校验，可配合定值校验进行。每路接点输出只检测一次即可，其他试验可只观察信号指示及液晶显示。接点输出检测也可以通过装置的开出传动菜单或控制开出菜单进行。操作方法见菜单操作指南。8.7 保护功能试验8.7.1 试验准备a) 装置定值整定根据定值单输入保护