赞美母亲的英文诗歌_第1页
赞美母亲的英文诗歌_第2页
赞美母亲的英文诗歌_第3页
赞美母亲的英文诗歌_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

赞美母亲的英文诗歌1、《M-O-T-H-E-R》

"M'isforthemillionthingsshegaveme,

"O'meansonlythatsheisgrowingold,

"T'isforthetearssheshedtosaveme,

"H'isforherheartofpurestgold,

"E'isforhereyes,withlove-lightshining,

"R'meansright,andrightshewillalwaysbe.

Putthemalltogether,

theyspell"MOTHER',

Awordthatmeanstheworldtome.

M代表着母亲赐予了我们一切,

O意味着与此同时她正在年轻,

T象征着她为了挽救我们流的泪,

H表明白她最无私最宏大的心灵,

E是她布满着爱万分温顺的眼神,

R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。

把他们和在一起,便是母亲,

一个代表着最无私最宏大的赐予了我全部全部的词。

2、《假如何以》

IfIcouldgiveyoudiamonds,foreachtearyoucriedforme

IfIcouldgiveyousapphires,foreachtruthyouvehelpedmesee

IfIcouldgiveyourubies,fortheheartachethatyouveknown

IfIcouldgiveyoupearls,forthewisdomthatyouveshown

Thenyoullhaveatreasure,mother

thatwouldmountuptotheskies

Thatwouldalmostmatchthesparkleinyourkindandlovingeyes

ButIhavenopearls,nodiamonds

asImsureyourewellaware

SoIllgiveyougiftsmoreprecious,mydevotion,loveandcare

假如能

把你为我流啲每滴眼泪化成钻石赠于你

把每个透过你让我看清啲真理变为蓝宝石赠于你

把你对我啲操劳换作红宝石赠于你

把你显露啲睿智结成珍宝赠于你

那么

你将拥有直追浩瀚宇宙啲财宝

几乎与你眼中闪耀啲慈祥和关爱相近

但是

您知道我没有珍宝和钻石

所以

我将献上我更珍贵啲礼物

对您无比投入啲喜爱及关怀

3、《母亲》

WhenthesunputintoapieceofgoldenwheatatBrush

Mother

YourbirthdaypartywillbeatharvestintheConcerto

Schedule

ThisloessisGodsspecialcakeforyou

Willbewithyoueverywherecandlelightsickle

Folded,cutdown(短文学网.)

Itoldyouatthecandlelightfallbehind

Verysatisfiedwithyoursmile

Thisistheonlypermityoutomybirthdaythewayyou

Infact,whatIwouldliketosay

Orevenaword

Awordor

Suchasbendingyourbowstillbiggrainofsweat

Suchastheejectionofbloodintothesettingsunbehind

Finallycanbeputinthebreakdownofanyhigh-sounding

Sickleannouncedbreak

Iwanttofinallyhavetheopportunitytospeakoutforyourphrasehaslongbeensuppressed,thenthe

Firstyouhavetosweat

Asleep

当太阳把麦穗刷成一片金黄时

母亲

您的生日宴会,又将在收割的协奏曲中

如期进行

这片黄土是上苍为您特制的蛋糕

你用镰刀,将遍地的烛光

割倒,叠起

我跟在您的身后,拾捡遗弃的烛光

您很满足的笑

这是您唯一允许我为您祝寿的方式

其实我很想说些什么

哪怕,一句话也好

一个字,也好

您照旧弯腰如弓,大粒的汗珠

弹射成身后,夕阳如血

最终,在那把可以击穿任何冠冕堂皇的

镰刀,宣布休息时

我想最终有机会为您讲出,那句压抑已久的话了

而您,却枕着一地汗珠

睡着了

4、《慈母颂》

Theresaspotinmyheart

whichnocolleenmayown;

Theresadepthinmysoul

neversoundedorknown;

Theresaplaceinmymemory

mylifethatyoufill;

Noothercantakeit

nooneeverwill;

Everysorroworcare

inthedeardaysgoneby;

Wasmadebrightbythelight

ofthesmileinyoureye;

Likeacandlethatsset

inawindowatnight;

Yourfondlovehascheeredmeandguidedmeright;

SureIlovethedearsilver

thatshinesinyourhair;

Andthebrowthatsallfurrowed

andwrinkledwithcare;

Ikissthedearfingers

sotoilwarmforme;

Oh!Godblessyouandkeepyou,mothermachree!

在我的心灵之中

有个地方,深不行测

其境从未与闻

哪个少女也难问津;

在我的记忆之中

我的生命布满你的'身影

谁也不能取代

永久无人有此真情;

宝贵时间悠悠逝去

辛苦烦扰却永不消停

你眼中

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论