下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1/1满江红全文解释满江红原文及翻译原版《满江红》本是词牌名,因岳飞的一首词而红,后人只要一提满江红,便是岳飞那首"怒发冲冠凭栏处,潇潇雨歇'。以下是我整理满江红全文解释满江红原文及翻译原版的相关内容,供大家参考借鉴,盼望可以关心到有需要的伴侣,欢迎阅读与保藏。
《满江红怒发冲冠》原文
怒发(髪)冲冠,凭栏(阑)处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、整理旧山河,朝天阙。
《满江红怒发冲冠》翻译
我生气得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停留。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心布满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但犹如尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。
靖康之变的耻辱,至今仍旧没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告成功的消息!
【拓展阅读】
《满江红怒发冲冠》解释
①怒发冲冠:气得头发竖起,以至于将帽子顶起。形容生气至极,冠是指帽子而不是头发竖起。
②潇潇:形容雨势急骤。
③长啸:大声呼叫。汉司马相如《上林赋》:"长啸哀鸣,翩幡互经。'宋岳飞《满江红》词:"抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。'许地山《空山灵雨生》:"它在竹林里长着的时候,很多好鸟唱歌给它听,很多猛兽长啸给它听。
④三十功名尘与土:三十年来,建立了一些功名,犹如尘土。
⑤八千里路云和月:形容南征北战、路途遥远、披星戴月。
⑥等闲:轻易,任凭。
⑦靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。
⑧贺兰山:贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。一说是位于邯郸市磁县境内的贺兰山。
⑨朝天阙:朝见皇帝。天阙:本指宫殿前的楼观,此指皇帝生活的地方。又,明王熙书《满江红》词碑作"朝金阙'。
简介
岳飞(11031142),南宋抗金将领。字鹏举,相州汤阴(今属河南)人。官至枢密副使,封武昌郡开国公。以不附和议,被秦桧所陷,被害于大理寺狱。孝宗时追谥武穆,宁宗时追封鄂王,理宗时改谥忠武。《宋史》有传。《直斋书录解题》著录《岳武穆集》十卷,不传。明徐阶编《岳武穆遗文》一卷。《全宋
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年上海劳动合同简单版(四篇)
- 2024年别墅花园施工合同范本(二篇)
- 2024年分手财产协议(二篇)
- 2024年北京市资金监管委托协议范文(二篇)
- 2023-2024学年山东省济南市钢城区鲁科版(五四学制)(三起)五年级下册期中阶段性评价英语试卷(无答案)
- 2024年土地使用权转让合同标准版本(2篇)
- 2024年施工合同标准版本(2篇)
- 2024年卖场商家合作协议范文(二篇)
- 2024年弱电系统施工合同模板(二篇)
- 2024年建筑通风施工协议范文(二篇)
- 国内外乙丙橡胶市场分析
- 【基于近三年数据的青岛啤酒企业财务风险问题及管理(论文)】
- 人防墙体后开洞补救方案
- 三驾马车的建设和运营课件
- PPT课件:二十四节气之立秋
- 手术室护士椎管减压植骨融合内固定手术配合
- 2023年国家电投云南国际电力投资有限公司招聘笔试题库含答案解析
- 公路电气化电动汽车项目可行性报告
- 外科运用PDCA提高外周静脉留置针规范使用率品管圈成果汇报书
- Unit1-8知识重难点归纳复习(讲义)译林版英语六年级下册
- 2022-2023学年广东省广州市荔湾区六年级数学第二学期期末学业水平测试试题含解析
评论
0/150
提交评论