小猪佩奇第1季第25集不太好-中英台词

第1季第25集不太好NotVerywell猪妈妈和猪爸爸刚给佩奇和乔治做好早餐。MummyandDaddyPighavejustmadebreakfastforPeppaandGeorge.早餐准备好了！Breakfastisready!佩奇脸上长满了红点点。Peppahasredspotsonherface!妈妈，我感觉有点不舒服。Mummy,Idon'tfeelverywell.哦，天啊，佩奇。你看上去很不好。Oh,dear,Peppa.Youdon'tlookverywell.别担心。我打电话给棕熊医生。Don'tworry.I'llringDr.Brown-Bear.我是棕熊医生。Dr.Brown-Bearspeaking.佩奇很不舒服。Peppaisnotverywell.她脸上长满了红点！Herfaceiscoveredinredspots!让佩奇在床上躺着，我一会儿就过来。PutPeppatobedandI'llcomestraightround.棕熊医生过来给佩奇治病了。Dr.BrownBearhascometomakePeppabetter.你好啊，佩奇，你今天感觉怎么样？Hello,Peppa,howareyoutoday?我感觉很不好。Iamnotverywell.请伸出你的舌头。Stickyourtongueout,please.嗯。。。不是什么严重的问题Hmmm...It'snotanythingserious.佩奇只是得了疹子而已。Peppahasjustgotarash.我需要吃药吗？！DoIneedmedicine?!疹子很快会退下去的。Therashwillclearupquickly.但是如果你想吃药，我可以开一点点药给你。Butifyoulike,Icangiveyoujustalittlemedicine.好的，请开吧。Yes,please.恐怕它的味道不是很好。I'mafraiditdoesn'ttasteverynice.请把嘴巴张大。Openwide,please.天啊！太难吃了！Eeuuurgh!Disgusting!你一下子就吃完药了，真是个勇敢的小朋友。Youareabravelittleonefortakingitsowell.佩奇必须躺在床上。Peppamuststayinbed.我稍后会来看看她有没有好点。I'llcallbacklatertocheckthatsheisbetter.别人能来看望佩奇吗？CanPeppahavevisitors?哦，当然可以，她可以有人来看望。Oh,yes,shecanhavevisitors.这疹子不会传染的。再见！Therashisn'tcatching.Goodbye!再见!棕熊医生！Goodbye!Dr.BrownBear!妈妈，我现在能起床吗？Mummy,canIgetupnow?棕熊医生说你必须卧室休息一会，佩奇。Dr.BrownBearsaysthatyoumuststayinbedforalittlebit,Peppa.但很无聊啊！Butit'ssoboring!棕熊医生说了你可以让人来探望你。Dr.BrownBeardidsayyoucouldhavevisitors.可以让苏西来看我吗？CanSuzySheepvisitme?小羊苏西是佩奇最好的朋友。SuzySheepisPeppa'sbestfriend.我来打电话给苏西的妈妈。I'llringSuzySheep'smummy.你好，猪太太。Hello,Mrs.Pig.佩奇可以跟苏西通话吗？MayPeppatalkwithSuzy,please?你好，苏西！Hello,Suzy!你好，佩奇。Hello,Peppa.我不太好。I'mnotverywell.我脸上长了红点点。Ihaveredspotsonmyface.医生来过了吗？Hasthedoctorbeen?是的，棕熊医生来过了！Yes,Dr.BrownBearwashere!他说我不太好但我很勇敢。HesaidIwasnotverywellandthatIwasverybrave.那么你真的是病了？Soareyoureallyill?是的，是的！不是装病的！Yes,yes!It'snotpretend!我必须躺在床上！Ihavetostayinbed!棕熊医生开了药给我，那药很难吃。Dr.BrownBeargavememedicinethattastedreallyhorrible!我过来看你吧！I'mcomingtoseeyou!我要穿上我的护士装！！！I'mgoingtowearmynurse'soutfit!!!小羊苏西来看佩奇了。SuzySheephascometoseePeppa.苏西穿着她的护士装。Suzyiswearinghernurse'scostume.小狗丹尼和小兔瑞贝卡也来了。DannyDogandRebeccaRabbithavecomealong,too.你好，佩奇！Hello,Peppa!你们好！Hello!你感觉怎么样？Howdoyoufeel?我感觉不好，苏西。Iamnotverywell,Suzy.我必须要躺在床上。Ihavetostayinbed.我们能做点什么让你感觉好些？Whatcanwedotomakeyoubetter?你们可以帮我倒些橙汁来Youcouldgetmesomeorangejuice.好的！Ok!佩奇看上去很享受生病。Peppaseemstobequiteenjoyingherself.谢谢你，苏西。Thankyou,Suzy.你感觉好点没？Doyoufeelanybetter?好一点了，丹尼，Alittlebit.Danny,汪！Woof!问问我妈妈我能不能吃些冰淇淋。AskmymummyifIcouldhavesomeicecream.瑞贝卡，你可以帮我去花园采些花吗？AndRebecca,couldyoubringmesomeflowersfromthegarden?棕熊医生来了，来看看佩奇是否好点。Dr.BrownBearishere,toseeifPeppaisbetter.啊，好，护士小姐已经来了！Ah,good,thenurseisalreadyhere!病人怎么样？Howisthepatient?呃。。。我不是真正的护士，我只是在扮演。Err...I'mnotarealnurse,it'sjustpretend.我明白了。那你介意我亲自去看看吗？Isee.WouldyoulikemetotakealookmyseIf?好的，请吧。Yes,please.我就说吧！没有红点了！Isay!Nomoreredspots!你完全康复了！You'recompletelybetter!我不再生病了吗？Aren'tIstillabitill?你感觉怎样？Howdoyoufeel?我觉得我应该在床上再多躺一会。IthinkIshouldstayinbedalittlebitmore.嗯