果品史话-诗经里的水果

主讲：卜庆雁果品史话--诗经里的水果课程：果树栽培z

果品史话︱诗经里的水果你知道诗经里有哪些水果吗？见之于《诗经》中的水果有桃、李、梅、枣、榛、栗、甘棠、苌楚、薁、棘、唐棣、桑葚、木瓜、枸。对于古人来说，度过炎炎夏日所必不可少的则是各式各样的新鲜瓜果了。几千年前人们的食谱里会出现哪些水果呢？z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的桃之子于归，宜其室家。桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。【译文】图片来源于网络桃之夭夭，灼灼其华。---《周南·桃夭》z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的李彼留之子，贻我佩玖。丘中有李，彼留之子。---《丘中有麻》土坡上一片李林，有郎的真情爱心。有郎的真情爱心，他赠送佩玉晶莹。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的梅求我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其实七兮。---《召南·摽有梅》梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的枣葵及菽，八月剥枣，十六月食郁及薁，七月亨---《豳风·七月》介眉寿。月获稻，为此春酒，以六月食李和葡萄，七月煮葵又煮豆。八月开始打红枣，十月下田收稻谷。酿成春酒美又香，为了主人求长寿。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的榛之思？西方美人。彼美山有榛，隰有苓。云谁

---《邶风·简兮》人兮，西方之人兮。高高山上有榛树，低田苍耳绿油油。心里思念是谁人？四方舞师真英武。那英俊的男子啊，那是从西方来呀！【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的栗揆之以日，作于楚室。定之方中，作于楚宫。---《鄘风·定之方中》爰伐琴瑟。树之榛栗，椅桐梓漆，定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的甘棠（棠梨、杜梨）召伯所茇。棠梨树郁郁葱葱，不剪不砍细细养护，曾是召伯居住处。【译文】蔽芾甘棠，勿翦勿伐，---《召南·甘棠》图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的苌楚（猕猴桃）夭之沃沃，乐子之无知。低洼地上长羊桃（猕猴桃），蔓长藤绕枝繁茂。鲜嫩润泽长势好，羡你无知不烦恼。【译文】隰有苌楚，猗傩其枝，---《国风•桧风》图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的薁（野葡萄）葵及菽，八月剥枣，十六月食郁及薁，七月亨---《豳风·七月》介眉寿。月获稻，为此春酒，以六月食李和葡萄，七月煮葵又煮豆。八月开始打红枣，十月下田收稻谷。酿成春酒美又香，为了主人求长寿。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的棘（酸枣）显允君子，莫不令德。湛湛露斯，在彼杞棘。---《小雅·湛露》岂弟君子，莫不令仪。其桐其椅，其实离离。早晨露珠重又浓，洒在枸杞酸枣丛。光明磊落的君子，个个都有好名声。高大椅树和梧桐，结的果实一重重。和乐宽厚的君子，处处表现好仪容。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的唐棣（郁李）未见君子，忧心如醉。山有苞棣，隰有树檖。

---《秦风·晨风》如何如何，忘我实多！高高的山上有茂密的唐棣，洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹，内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢？早忘了我啊没有丝毫记忆！【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的桑葚兮，无食桑葚！于嗟女兮，无桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠---《卫风·氓》女之耽兮，不可说也。与士耽！士之耽兮，犹可说也。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。【译文】图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的木瓜匪报也，永以为好也！你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。【译文】投我以木瓜，报之以琼琚。---《诗经·木瓜》

注：《诗经》里的木瓜并不是我们日常剥了皮就能吃的那种，它不能生吃，要煎煮一番才可下肚，也是别有风味呢。图片来源于网络z

果品史话︱诗经里的水果诗经中的枸（jǔ）（枳椇、拐枣）乐只