二级笔译

二级笔译Tag内容描述：<p>1、人事部翻译资格证书 人事部翻译资格证书 CATTI 2004 年年 11 月英语二级 笔译综合能力 试题及答案月英语二级 笔译综合能力 试题及答案 Section 1 Vocabulary and Grammar 25 points Part 1 Vocabulary Selection 1 T。</p><p>2、Abandon 放弃：He abandoned his wife and went away with all the money.尽情，狂热:The girls jumped up and down and waved theirs arms with abandon.Abase 贬低，降低：A man betrays fr。</p><p>3、经济类1. 给.带来机遇和挑战 present (bring) both opportunities and challenges to2. 给.带来积极影响 bring a more positive impact on.3. 给予财政资助 support financially4. 有巨大潜力 have huge potential for。</p><p>4、二级笔译练习 中美海上交锋 Only 10 days ago US defence officials described their dialogue with China as a love fest The two sides had just had their best ever talks said David Sedney the Pentagons top。</p><p>5、中国外文局翻译专业资格考评中心 版权所有 第 1 页 共 4 页中国外文局翻译专业资格考评中心 版权所有 第 1 页 共 4 页 试题试题 Teil I bersetzen Sie die folgenden Texte ins Chinesische 共 共 60 分 分 Text 1 30 分 分 Ende 2004 werden die Staats und Regierungschefs。</p><p>6、全国翻译专业资格 水平 考试德语笔译全国翻译专业资格 水平 考试德语笔译 二级考试大纲 试行 二级考试大纲 试行 一 总论 一 总论 全国翻译专业资格 水平 考试德语笔译二级考试设笔译综 合能力测试和笔译实务测试 一。</p><p>7、2009年5月CATTI二级笔译真题回忆 E C Translation Compulsory Translation There was last week a glimmer of hope in the world food crisis Expecting a bumper harvest Ukraine relaxed restrictions on exports。</p><p>8、英语笔译实务 二级 醉翁之意不在酒 最近 美国的一些高级经济官员宣称 人民币兑美元的价值被低估了 因此人民币应该升值 这一说法的根据是 中国的外汇储备已达约3500亿美元 而中国拥有的美国政府债券已经超过1220亿美。</p><p>9、2003 年年 12 月英语二级笔译实务试题月英语二级笔译实务试题 Section 1 English Chinese Translation 英译汉 Part A Nowhere to Go For the latest on the pursuit of the American Dream in Silicon Valley all you have to do is to talk to。</p><p>10、Part 1 Translation from English into Chinese 2 hours Read the following two passages Translate them into Chinese Write your answers on the answer sheets You may use additional paper for your draft but。</p><p>11、二级笔译实务英译汉真题 第一篇 Study Finds Hope in Saving Saltwater Fish Can we have our fish and eat it too An unusual collaboration of marine ecologists and fisheries management scientists says the answer may be y。</p><p>12、中国外文局翻译专业资格考评中心 版权所有 第 1 页 共 2 页 全国翻译专业资格（水平）考试全国翻译专业资格（水平）考试 日语笔译二级考试大纲（试行）日语笔译二级考试大纲（试行） 一、总论 一、总论 全国。</p><p>13、1 acquisition kwizi n n 获得物 获得 2 avenue v nju n 林荫大道 大街 3 archive kaiv n 档案馆 档案文件 vt 把 存档 4 apprehend prihend vt 逮捕 理解 忧虑 vi 理解 担心 5 longevity l nd ev ti n 长寿 长命 寿。</p><p>14、经济类1. 给.带来机遇和挑战 present (bring) both opportunities and challenges to2. 给.带来积极影响 bring a more positive impact on.3. 给予财政资助 support financially4. 有巨大潜力 have huge potential for。</p><p>15、1三笔是大三的考试，英语专业和非英语专业都可以考虑在大三时经受三笔的锻炼。 2. 三笔的对象主要是非英语专业；英语专业应该以二笔为最终目标。 3非英语专业：大一过4级，大二过6级，大三大四过三笔，增加简历含金量就够了，不必考虑二笔。 4英语专业：大二过专4，大四过专8，毕业争取考上研究生。大三是空挡，可以用3笔督促自己学习；但专8证书高过3笔，所以可以在大四毕业后争取考2笔。学历证书永远大于社。</p><p>16、2017 年 11 月全国翻译专业资格（水平）考试 英语二级笔译实务试卷 Section 1: English-Chinese Translation (50 points) Translate the following two passages into Chinese. Passage 1 Youve temporarily misplaced your cell phone and。</p><p>17、1 Rome was not built in a day 罗马不是一天建成的 2 Dripping water wears away stone 水滴石穿 3 Where theres a will theres a way 有志者事竟成 4 A good beginning is half done 好的 开始是成功的 一半 5 Act。</p>