工具书的使用
一、工具书及其功用。1、什么是工具书。现代汉语拼音字母顺序。三、常见工具书的类型。第十一章 工具书的选择与使用。做翻译的一个关。第一章工具书的使用。主要介绍工具书的性质、作用及其种类。【基本概念】工具书字典词典反切法直音法叶音法说文解字尔雅康熙字典。1.工具书有哪些种类。2.目前汉语字典排列汉字的方法主要有那几种。
工具书的使用Tag内容描述:<p>1、一、工具书及其功用,1、什么是工具书? 顾名思义,是指人们在学习、工作时作为工具使用的 特定类型的图书。 特点:备查性、概括性、易检性,2、工具书的作用 可以解答疑难 可以提供读书的门径 可以提供研究资料和科研成果,二、工具书的常用排检法(教材第一册67页),现代汉语拼音字母顺序,按注音字母顺序,三十六字母,平水韵106韵,三、常见工具书的类型,普通字典、词典、韵书,1、字典以字为单位,按照一定顺序排列起来,注上读音、说明意义和用法的工具书。 我国第一部字典是说文解字; 此后又出现的、比较常用的字典有:康熙字典中华大字典 。</p><p>2、第十一章 工具书的选择与使用,中国人做英译汉,一般都存在一个英语语言文化知识不足的问题,无论翻译什么题材的文字,接触的内容可能十分博杂,天文、地理、历史、政治、军事、经济、外交、文学、艺术、科技、商贸、宗教、风俗、民情等等,可谓无所不包,这就要求译者掌握大量的英语词汇,具有广阔的知识面。然而,在“知识爆炸”的今天,即使是在一个领域,译者也不可能个个词都认识,样样内容精通。 因此,做翻译的一个关键问题,并不在于以译者懂得多少,而在于遇到难题时,是否知道哪里能找到答案,是否知道如何让查阅工具书。,在使用。</p><p>3、第一章工具书的使用,【教学目的】本章是古代汉语的入门内容,主要介绍工具书的性质、作用及其种类,使学生了解古代汉语常用的工具书的编排体例,掌握常用工具书的检索方法。,【基本概念】工具书字典词典反切法直音法叶音法说文解字尔雅康熙字典,【基本理论】,1.工具书有哪些种类?2.目前汉语字典排列汉字的方法主要有那几种?3.反切法是怎样给汉字注音的?4.直音法是怎样给汉字注音的?应当如何评价这种注音方法?5。</p><p>4、第四章 工具书的使用,工具书概述,参考工具书介绍,检索工具书介绍 目录 索引 文摘,词典,百科全书,年鉴,手册,名录,工具书的概念与特点,定义:工具书是根据一定的查阅需要,系统汇集有关的知识资料或文献信息,按便于检索的方法编排的文献。,特点:a 目的上的查考性 b 内容上的概括性 c 形式上的检索性,工具书的结构,1 序跋,2 凡例,3 正文,4 辅助索引,5 附录,工具书的分类,按其性质。</p>