功能理论.

功能理论.Tag内容描述：<p>1、FunctionalTheoriesofTranslation,功能派翻译理论的形成当代翻译界翻译理论蓬勃发展,各种理论争奇斗艳。20世纪70年代,随着经济的发展和社会的进步,人类的交流也日渐频繁。在这样的背景下,翻译界出现了面向译语文化的。</p><p>2、hailangbaiyun制作,肺功能基本理论知识hailangbaiyun1,hailangbaiyun制作,肺的解剖结构,hailangbaiyun制作,胸廓,hailangbaiyun制作,支气管树,hailangbaiyun制作,肺的主要生理功能,CO2,O2,通气换气,hailangbaiyun制。</p><p>3、hailangbaiyun制作,肺功能基本理论知识 hailangbaiyun1,hailangbaiyun制作,肺的解剖结构,hailangbaiyun制作,胸廓,hailangbaiyun制作,支气管树,hailangbaiyun制作,肺的主要生理功能,CO2,O2,通气 换气,hailangbaiyun制作,影响通气的病理信息 阻塞型肺疾病,特点：气道狭窄，呼吸阻力增加，呼吸流速下降,hailangbaiyun制作,影响通气的病理信息 限制型肺疾病,特点：肺扩张受限，肺顺应性差，肺容量降低,hailangbaiyun制作,呼吸力学-呼吸驱动力检查,呼吸肌力P0.1 最大吸气压、最大呼气压 大脑呼吸中枢驱动力 动静态肺顺应性,hailangbaiyun制作,。</p><p>4、NidaFunctionalEquivalenceTheory,小组成员：葛玉涛、汪洵、陈浩、陈康宁,内容,EugeneNida简介功能对等理论简介案例分析,EugeneNina简介,报告人：陈浩,EugeneNida简介,EugeneA.Nida（尤金A奈达）(November11,1914August25,2011)wasalinguistwhodevelopedthedynamic-equ。</p><p>5、功能学派翻译理论,西方翻译流派,文艺学派,语言学派,文化学派,语文学派,阐释学派,对等学派,功能学派认知学派,翻译研究学派（多元系统概论、规范理论、操纵理论）结构主义翻译理论学派后殖民主义理论学派女性主义学派,目录,一、发展背景,二、功能翻译理论概述,三、功能翻译理论对翻译界的影响,四、功能对等理论与功能翻译理论,五、文化学派与功能翻译理论学派,在功能翻译学派成为主流之前，以对等论为基。</p><p>6、议程设置功能”理论,大众传播与环境认知,“议程设置功能”理论,“议程设置功能”理论,一、“议程设置功能”理论的概要,“议程设置功能”作为一种理论假说，最早见于美国传播学家M.E.麦库姆斯和D.L.肖于1972年在舆论季刊上发表的一篇论文，题目是大众传播的议程设置功能。,“议程设置功能”理论,一、“议程设置功能”理论的概要,在1968年美国总统选举期间就传播媒介的选举报道对选民的影响所。</p><p>7、Lecture 2 功能翻译理论,一、德国功能翻译学派 德国功能翻译理论的代表人物为莱斯(Reiss)、费米尔(Vermeer)、曼塔莉(Manttari)和诺德(Nord). 二、历史背景 诺德（1997）认为，功能翻译论并非产生于20 世纪，而是产生于历史上的圣经翻译实践中。 涉及两个要求：1.忠实再现原文的形式；2.针对译语文化读者的需要对原文作出改动。,e.g. 奈达早在1964年区分。</p><p>8、,1,FunctionalTheoriesofTranslation,功能派翻译理论的形成当代翻译界翻译理论蓬勃发展,各种理论争奇斗艳。20世纪70年代,随着经济的发展和社会的进步,人类的交流也日渐频繁。在这样的背景下,翻译界出现了面向译语文化的翻译研究趋向,打破了以前文本中心论的翻译研究传统,使读者更多地关注译文和译文读者,译文的社会效应和交际功能。1.赖斯的功能主义翻译批评理论(functi。</p><p>9、FunctionalTheoriesofTranslation 功能派翻译理论的形成当代翻译界翻译理论蓬勃发展 各种理论争奇斗艳 20世纪70年代 随着经济的发展和社会的进步 人类的交流也日渐频繁 在这样的背景下 翻译界出现了面向译语文化的翻。</p><p>10、FunctionalTheoriesofTranslation,功能派翻译理论的形成当代翻译界翻译理论蓬勃发展,各种理论争奇斗艳。20世纪70年代,随着经济的发展和社会的进步,人类的交流也日渐频繁。在这样的背景下,翻译界出现了面向译语文化的翻译研究趋向,打破了以前文本中心论的翻译研究传统,使读者更多地关注译文和译文读者,译文的社会效应和交际功能。1.赖斯的功能主义翻译批评理论(functional。</p><p>11、Functional Theories of Translation,功能派翻译理论的形成 当代翻译界翻译理论蓬勃发展,各种理论争奇斗艳。20世纪70年代, 随着经济的发展和社会的进步,人类的交流也日渐频繁。在这样的背景下,翻译界出现了面向译语文化的翻译研究趋向,打破了以前文本中心论的翻译研究传统 ,使读者更多地关注译文和译文读者,译文的社会效应和交际功能。 1.赖斯的功能主义翻译批评理论 (fu。</p>