标签 > 关联理论翻译[编号:3809951]

关联理论翻译

文章来源毕业论文网 www.biyelunwen.com.cn。论关联理论与翻译。而关联理论认为人们。关联理论是近年来给西方语用学界带来较大影响的认知语用理论。根据关联理论。五论关联理论在翻译中的适用性摘要翻译是跨文化交际的一项重要手段。甚至蔓延到了翻译领域。作为指导交际的认知语用理论。

关联理论翻译Tag内容描述：<p>1、文章来源毕业论文网 www.biyelunwen.com.cn论关联理论与翻译文章来源毕业论文网 www.biyelunwen.com.cn论文关键词:关联理论；明说；暗示论文摘要:现代翻译界认为翻译是一种原作者，译者和读者之间的三元交际过程译者和读者特别是译者都要理解原作者在原文中表达出来的各种意义，而关联理论认为人们在交际过程中，包含明说(explicature)和暗含(implicature)两种意义，叫交际者不但要理解对方的明说还要理解言外之意，所以在关联理论的下翻译可以给目的语读者提供充分的语境效果而达到最佳关联，实现互明。一、翻译的定义对于翻译的定。</p>

【关联理论翻译】相关DOC文档

论关联理论与翻译.doc

上传时间: 2019-01-23 大小: 29.51KB 页数: 2

关联理论翻译

论关联理论与翻译.doc

热门标签