口译笔译分类词汇

口译笔译分类词汇Tag内容描述：<p>1、口译笔译分类词汇（10）-教育文化词汇 中山大学 09323366 张雪整理 （大学）代理校长 Acting President （大学）副校长 Vice President （大学）校长 President/Chancellor （大学）专科 Major Types of Education in China short 2- to 3- year higher education programs （大学的）研究小组；讨论会 seminar （国家）助学金 (state)stipend/subsidy （戏剧学院）表演系 Acting Department （系）主任 chairman; chairperson （小学）校长 Head /Master （职工）子弟学校 school for children of workers functional illiterate 包分配 。</p><p>2、口译笔译口译笔译分类词汇（分类词汇（0606）-机关机构词汇机关机构词汇 一、部属机构属译名（以化学工业为例）一、部属机构属译名（以化学工业为例） 化学工业部 Ministry of Chemical Industry 办公厅 General Office 计划司 Planning Department 外事司 Foreign Affairs Department 人事司 Personnel Department 化工新材料局 New Chemical Material Department 化工司 Chemical Department 橡胶司 Rubber Department 炼化司 Department of Refining and Chemicals 矿山司 Chemical Mines Bureau 化工规划院 Chemical Planning Institu。</p><p>3、口译笔译分类词汇（05）-环境保护词汇3921世纪议程 Agenda 21 （the international plan of action adopted by governments in 1992 in Rio de Janeiro Brazil（巴西里约）, provides the global consensus on the road map towards sustainable development）世界环境日 World Environment Day (June 5th each year)世界环境日主题 World Environment Day Themes环境千年行动起来吧！（2000） The Environment Millennium - Time to Act！拯救地球就是拯救未来！（1999） Our Earth - Our Future - Just Save It!为了地球上的生命拯救我。</p><p>4、2012翻译资格考试辅导：口译分类词汇-政治政府口译分类词汇-政治政府按保护价敞开收购粮食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices把处理事与处理人结合起来integrate the handling of cases with the handling of violators把有限的资金用在刀刃上 use our limited funds where they can be put to best use保持经济适度快速增长maintain an appropriate rapid economic growth保监会the China Insurance Regulatory Commission保证国家的长治久安guarantee Chinas long-term stability保证社会公。</p><p>5、恩波中、高级英语口译辅导班资料 恩波网址：www.enboedu.org口译笔译分类词汇（10）-教育文化词汇132（大学）代理校长 Acting President （大学）副校长 Vice President （大学）校长 President/Chancellor （大学）专科 Major Types of Education in China short 2- to 3- year higher education programs （大学的）研究小组；讨论会 seminar （国家）助学金 (state)stipend/subsidy （戏剧学院）表演系Acting Department （系）主任 chairman; chairperson （小学）校长 Head /Master（职工）子弟学校 school for children of workers 。</p><p>6、肂葿蒈羂羈蒈薀螄芆蒇蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薃虿羆腿薃袂蝿膅薂薁肅肁膈蚃袈羇膇螆肃芅膇蒅袆膁膆薈肁肇芅蚀袄羃芄螂蚇节芃蒂袂芈节蚄蚅膄芁螇羁肀芁蒆螄羆芀蕿罿芅艿蚁螂膀莈螃羇肆莇蒃螀羂莆薅羆袈莅螇螈芇莅蒇肄膃莄蕿袇聿莃蚂肂羅莂螄袅芄蒁蒄蚈膀蒀薆袃肆葿蚈蚆肂葿蒈羂羈蒈薀螄芆蒇蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薃虿羆腿薃袂蝿膅薂薁肅肁膈蚃袈羇膇螆肃芅膇蒅袆膁膆薈肁肇芅蚀袄羃芄螂蚇节芃蒂袂芈节蚄蚅膄芁螇羁肀芁蒆螄羆芀蕿罿芅艿蚁螂膀莈螃羇肆莇蒃螀羂莆薅羆袈莅螇螈芇莅蒇肄膃莄蕿袇聿莃蚂肂羅莂螄袅芄蒁蒄蚈膀蒀。</p><p>7、口译笔译分类词汇-科学技术词汇.txt世上有三种人：一是良心被狗吃了的人，二是良心没被狗吃的人，三是良心连狗都不吃的人。丶爱情是个梦，而我却睡过了头口译笔译分类词汇（15）-科学技术词汇“863”计划高技术研究发展计划纲要 863 Program; High-Tech R & D Program Outline国家科学技术奖励条例Regulation on National Science and Technology Awards世界版权公约 Universal Copyright Convention干扰素 recombinant human interferon 版权（著作权） copyright 版权税 royalties办好国家高新技术产业开发区 ensure successful operati。</p><p>8、口译笔译分类词汇体育运动词汇鞍马 pommel horse拔河 tug-of-war靶场 shooting range棒/垒球场 baseball(soft ball)field/ground棒球 baseball爆冷门 to produce an unexpected winner比分领先 to outscore比赛场馆 competition gymnasiums and stadiums比赛地点 competition/sports venue(s)比赛观众 spectator标枪 javelin throw冰场 skating rink; ice rink冰球 puck; rubber冰球场 rink冰球运动 ice hockey冰上运动 ice sports裁判长 chief referee裁判员 referee, umpire残疾人 the handicapped/disabled操场 playground; sports gro。</p><p>9、海大在线www.smuonline.net友情提供口译笔译分类词汇（18）-体育运动词汇鞍马 pommel horse 拔河 tug-of-war 靶场 shooting range 棒/垒球场 baseball(soft ball)field/ground 棒球 baseball 爆冷门 to produce an unexpected winner 比分领先 to outscore 比赛场馆 competition gymnasiums and stadiums 比赛地点 competition/sports venue(s) 比赛观众 spectator 标枪 javelin throw 冰场 skating rink; ice rink 冰球 puck; rubber 冰球场 rink 冰球运动 ice hockey 冰上运动 ice sports 裁判长 chief referee 裁判员 referee, umpire 。</p><p>10、口译笔译分类词汇-科学技术词汇“863”计划高技术研究发展计划纲要 863 Program; High-Tech R & D Program Outline国家科学技术奖励条例Regulation on National Science and Technology Awards世界版权公约 Universal Copyright Convention干扰素 recombinant human interferon 版权（著作权） copyright版权税 royalties办好国家高新技术产业开发区 ensure successful operation of national innovative and high technology industrial development zones不甘落后 be not reconciled of being lagged behind猖獗的盗版行为 rampant pira。</p><p>11、口译笔译分类词汇-外经贸类词汇.txt如果有来生，要做一棵树，站成永恒，没有悲伤的姿势。一半在土里安详，一半在风里飞扬，一半洒落阴凉，一半沐浴阳光，非常沉默非常骄傲，从不依靠从不寻找。 口译笔译分类词汇（02）-外经贸类词汇澳新紧密经济关系协定ANZCERTA：Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement摆脱亚洲金融危机的影响 shake off the impact of the financial crisis 帮助人才脱颖而出 help excellent talents find way to distinction备件 spare parts部长级会议 ministerial meeting采取积极财政政。</p><p>12、口译笔译分类词汇（16）-新闻经典词汇accredited journalist n. 特派记者advance n预发消息；预写消息advertisement n广告affair(e) n桃色新闻；绯闻anecdote n趣闻轶事assignment n采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。banner n通栏标题beat n采写范围blank vt. 开天窗body n. 新闻正文boil vt压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n新闻简报byline n. 署名文章caption n图片说明caricature n漫画carry vt刊登cartoon n漫画c。</p>