跨文化交际与

跨文化交际与Tag内容描述：<p>1、跨文化交际与中西文化冲突【摘要】在中西跨文化交际中，文化冲突的事例屡见不鲜，严重影响了交往的顺利进行，因此我们很有必要找出其深层次的原因，并采取一定的措施来培养跨文化交际的能力，避免文化冲突。【关键词】跨文化交际、文化差异、文化冲突随着中国对外开放程度的逐渐深入，西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野，在这种情况下，跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往将会与日俱增，这就为我们提供了许多与西方人接触和交往的机会，这对于加深我们的西方社会的理解是一件好事，但这并不是一件简单的事情，因为我们所。</p><p>2、跨文化交际与英语口语教学随着我国对外开放程度的日益提高，对外交流也日渐增多，由此对于学生的交际能力出 现了新的要求。跨文化交际的过程中，由于母语文化的影响，由于说话方式的不同或者表达方式的不符合习惯，会导致交际效果差，甚至是交际失败。这并不是由语法或词法句法上的错误造成的，而是在跨文化交际时对于二语文化的不了解或了解不全面造成的。交际的双方由于生活方式、意识形态的差异，会导致语言内容上的差异。例如，中国人在见面打招呼时经常会询问对方“吃饭了吗？” 或者“去哪？”，在闲谈时多谈论收入、年龄、婚姻、家。</p><p>3、第一章 对外汉语文化教学基础理论研究w 第一节 对外汉语教学的文化学基础w 刘珣先生在对外汉语教学引论（2000）中所言：“语言学、教育学、心理学和文化学已成为对外汉语教学最直接、最重要的理论基础。”w 在诸多相关学科中，文化学则是对外汉语文化教学的理论基石。第一章 对外汉语文化教学基础理论研究w 一、文化的定义及其演变w Culture一词源于拉丁语，是动词colere的派生词，原意指人在改造外部自然界使之适应于满足食住等需要的过程中，对土壤、土地的耕耘、加工和改良。w 后来，这一词的含义发生了变化，其内容变为指改造、完善人。</p><p>4、浅析跨文化交际与商贸文化冲突摘要 国际商贸活动日益频繁的今天，缺乏跨文化意识所导致的商贸冲突也随之加剧，本文通过分析种种冲突，力求揭示背后所隐含的文化差异，提高人们对于商贸活动中跨文化意识的重视。关键词 商贸活动文化冲突跨文化交际 自从改革开放以来，我国就迈出了对外商业和贸易的步伐，而2001年加入世界贸易组织的举动更加推进了这一步伐的前进速度。对外商贸活动的频繁直接涉及到的就是对商贸翻译人才的需求日益加大。随着英语教学在我国高校的展开，国民英语水平日渐提高，越来越多精通英语和商贸知识的人才开始活跃在。</p>